
FEV-CON/TY1
Conector y cable de tipo 1
Información sobre seguridad
Visite www.uke.com para obtener más información.
Para registrar su Producto, visite http://register.uke.com.
Para ver, imprimir o descargar el manual y el último suplemento
del manual, visite http://us.uke.com/usen/support/manuals.
Una Advertencia identica condiciones y procedimientos que son
peligrosos para el usuario. Una
y procedimientos que pueden causar daños en el producto o en el
equipo que se prueba.
Para evitar posibles lesiones o descargas eléctricas:
• No utilice el equipo por encima de los valores nominales
máximos especicados.
• No modique el Producto y úselo únicamente de acuerdo
con las especicaciones; en caso contrario, se puede
anular la protección suministrada por el Producto.
• No utilice el Producto si se ha modicado o si está dañado.
• Examine el Producto antes de cada uso. Compruebe que no
haya grietas ni falten piezas en el aislamiento del Producto.
Asegúrese también de que no haya componentes sueltos o
ojos. Examine atentamente el aislamiento de alrededor del
conector del conjunto de cables.
• Asegúrese de que el Producto esté bien conectados al
instrumento y a los demás accesorios
• No utilice el Producto cerca de gases o vapores
explosivos, o en ambientes húmedos o mojados.
• Limpie con una toalla suave humedecida con agua y un
detergente suave. NO SUMERJA el Producto en líquido.
Precaución identica condiciones
WX Advertencia
PN 5300655, April 2021 (Spanish)
© 2021 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
Fluke Corporation Fluke Europe B.V.
P.O. Box 9090 P.O. Box 1186
Everett, WA 98206 5602 BD Eindhoven
U.S.A. The Netherlands

Símbolos
Símbolo Descripción
W
ADVERTENCIA. PELIGRO.
X
ADVERTENCIA. TENSIÓN PELIGROSA. Peligro de
descarga eléctrica.
Consulte la documentación del usuario.
La categoría de medición II se aplica a los circuitos de
prueba y medición conectados directamente a puntos
de utilización (salidas de enchufe y puntos similares)
de la instalación de baja tensión de la red eléctrica.
Cumple las directivas de la Unión Europea.
Este producto cumple la Directiva RAEE sobre
requisitos de marcado. La etiqueta que lleva pegada
indica que no debe desechar este producto eléctrico
o electrónico con los residuos domésticos. Categoría
del producto: Según los tipos de equipo del anexo I
de la Directiva RAEE, este producto está clasicado
como producto de categoría 9 “Instrumentación
de supervisión y control”. No se deshaga de este
producto mediante los servicios municipales de
recogida de basura no clasicada.
Especicaciones
Seguridad ............................ IEC 61010-1, IEC 61010-2-030
Categorías ........................... CAT II, 250 V, 1000 mA
Conectores .......................... Toma SAE J1772 (tipo 1), conector
Temperatura de servicio ...... -20 °C a 40 °C (-4 °F a 104 °F)
Humedad
de funcionamiento ............... 10 % a 85 % de humedad relativa
Temperatura
de almacenamiento ............. -20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F)
Humedad
de almacenamiento ............. 0 % a 85 % de humedad relativa
Altitud de funcionamiento .... 2000 m (6561 ft) máx.
Longitud ............................... Aprox. 590 mm (23,2 in),
Peso..................................... Aprox. 550 g (1,2 lb)
hembra circular de 5 patillas
sin condensación
sin condensación
conectores incluidos

GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos
en los materiales ni en la mano de obra durante un año a partir
de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles,
baterías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala
utilización, modicación, contaminación o condiciones anómalas
de funcionamiento o manipulación. Los revendedores no están
autorizados para otorgar ninguna otra garantía en nombre de Fluke.
Para obtener servicio de garantía, póngase en contacto con el
centro de servicio autorizado por Fluke más cercano para obtener
información sobre autorización de devoluciones, y envíe el producto
a dicho centro de servicio con una descripción del problema.
ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO REMEDIO. NO SE CONCEDE
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, TAL
COMO DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO.
FLUKE NO SE RESPONSABILIZA DE PÉRDIDAS NI DAÑOS
ESPECIALES, MEDIATOS, INCIDENTALES O INDIRECTOS,
EMERGENTES DE CUALQUIER CAUSA O TEORÍA. Dado que
algunos países o estados no permiten la exclusión o limitación de
una garantía implícita, ni de daños incidentales o indirectos, es
posible que las limitaciones de esta garantía no sean de aplicación
a todos los compradores.
Fluke Corporation Fluke Europe B.V.
P.O. Box 9090 P.O. Box 1186
Everett, WA 98206-9090 5602 BD Eindhoven
U.S.A. The Netherlands
11/99