FL STUDIO MP500 User Manual [ru]
Содержание
Описание телефона ........................................................ 7
Клавиши управления......................................................8
Клавиши быстрого доступа (работа с ярлыками) 12
Вид экрана ...................................................................... 14
Навигация по меню....................................................... 15
Подсветка........................................................................19
Характеристики телефона ...........................................20
Ваш первый звонок ......................................................30
Установка SIM-карты..................................................... 31
Зарядка батареи ............................................................ 32
Включение/выключение телефона............................ 34
Код доступа .................................................................... 34
PIN ....................................................................................34
Совершить вызов .........................................................36
Международные звонки...............................................36
Изменение набранного номера................................... 36
Поиск номера в телефонной книге............................ 37
Использование телефонной книги ............................37
Совершить вызов в ответ на сообщение
Завершение разговора................................................. 38
Ответ на вызов .............................................................. 38
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 1
................. 37
Экстренный вызов........................................................38
Режим ожидания............................................................ 38
Регулировка громкости разговора............................. 38
Использование гарнитуры .......................................... 39
Установка мини-SD карты............................................ 39
Извлечение мини-SD карты......................................... 40
Безопасность ................................................................. 41
Удержание вызова ........................................................42
Второй вызов................................................................. 42
Второй международный вызов.................................. 42
Ответ на второй вызов ................................................ 43
Сохранение номера.......................................................43
Отключение микрофона ..............................................43
Запись разговора.......................................................... 43
Громкая связь ................................................................ 43
Переключение вызова .................................................44
Конференц-связь...........................................................44
Отправка сообщений....................................................44
Работа с телефонной книгой....................................... 44
Методы ввода текста .................................................... 45
Числовой режим............................................................48
Режим
символов............................................................ 50
Телефонная книга..........................................................51
Страница 2 Руководство пользователя Fly MP500
Поиск в телефонной книге .......................................... 54
Структура меню.............................................................55
Функции меню................................................................ 63
Решение проблем........................................................139
Эксплуатация батареи................................................142
Информация безопасности ...................................... 144
Словарь......................................................................... 148
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 3
Информация по безопасности
Для вашей безопасности, пожалуйста следуйте
инструкции, чтобы обеспечить безопасность
использования телефона. Не соблюдение данного
руководства может вывести аппарат из строя.
Дорожная безопасность
Пожалуйста, не используйте мобильный телефон при
вождении автомобиля. Остановите автомобиль перед
звонком или воспользуйтесь гарнитурой. Мы также, не
рекомендуем Вам использовать телефон во время
заправки в бензоколонке.
В самолете
Использование мобильных телефонов в самолетах
запрещено.Это может создать радио-помехи. Выключите
телефон, находясь на борту.
Использование телефона
Пожалуйста следуйте правилами использования
мобильного телефона везде, где бы Вы не находились.
Не рекомендуется использовать телефон в таких местах,
как больницы.
Помехи
Мобильные телефоны могут стать источником помех в
работе электронных устройств.
Страница 4 Руководство пользователя Fly MP500
Экстренные вызовы
У
бедитесь, что телефон включен и находится в зоне сети
сотовой связи с достаточным уровнем сигнала.
Наберите номер службы экстренного вызова (чаще всего
это 112) и нажмите клавишу [Соединить]. Не
завершайте разговор, пока оператор не попросит Вас об
этом.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 5
Комплектация
Спасибо за приобретение нашего телефона. Пожалуйста
проверьте все ли комплектующие на месте. (
могут отличаться от набора,входящего в Ваш комплект.)
*Изображения
телефон
батарея
инструкция
Страница 6 Руководство пользователя Fly MP500
микрофон
диск и
USB кабель
зарядное устройство
Ваш телефон
Описание телефона
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 7
Клавиши управления
Страница 8 Руководство пользователя Fly MP500
Клавиши меню
Эти клавиши выполняют действия,
которые отображаются в нижней
части экрана.
Правая клавиша меню: стирает
номера телефонов и сообщения,
когда Вы совершаете звонок или
вводите имена в телефонную книгу,
сообщение или WAP-адреса.
Громкая связь(опция)
Правая клавиша меню: Включает и
выключает функцию “Громкая связь”
во время разговора.
Навигационные клавиши
С помощью этих клавиш Вы
можете выбрать нужный пункт
меню или играть в игры.
Клавиша вызова
С помощью этой клавиши Вы
можете принять или осуществить
вызов. Отображает 10 последних
вызовов.
Включение/выключение
телефона и клавиша
завершения разговора.
Чтобы выключить или включить
телефон нажмите на клавишу
меню выключения/включения и
удерживайте ее.
При одиночном нажатии, телефон
перейдет в обычный режим
ожидания.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 9
Буквенно-цифровые
клавиши
Вы можете набирать номера,
сообщения и вводить различные
символы.
Также, эти клавиши изменяют
настройки камеры в режиме
съемки.
Специальные клавиши
Вводят специальные символы или
выполняют различные функции
Страница 10 Руководство пользователя Fly MP500
Боковая клавиша
Регулирует звук.
При удерживании этой клавиши в
режиме ожидания, телефон
перейдет в режим фонаря.
При одиночных нажатиях, данная
клавиша изменяет громкость в
наушниках во время разговора.
Запись голоса в течении звонка
начнется при нажатии и
удерживании верхней части
боковой клавиши. Остановить
запись можно, нажав и удерживая
нижнюю часть боковой клавиши
.
Настройка звука в аудио плеере:
Измените громкость мелодии с
помощью боковой клавиши.
Вы можете листать месяцы в
режиме календаря, используя эту
клавишу.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 11
Клавиши быстрого доступа
(работа с ярлыками)
Нажав на левую часть
навигационной клавиши, Вы
окажетесь в меню “Сообщения“.
(По-умолчанию)
Вы можете сами выбрать какой
пункт меню будет вызываться
нажатием этой клавиши. Для этого
Вам необходимо зайти в настройки
меню (см 4.1.8)
Нажав правую часть клавиши, Вы
окажетесь в меню “Календарь”.
(По-умолчанию)
Вы можете сами выбрать какой
пункт меню будет вызываться
нажатием этой клавиши. Для этого
Вам необходимо зайти в настройки
меню (см 4.1.8)
Нажав верхнюю часть клавиши, Вы
окажетесь в меню “Ярлыки”.
Страница 12 Руководство пользователя Fly MP500
Нажав нижнюю часть клавиши Вы
окажетесь в настройках звука. (Поумолчанию) Вы можете сами
выбрать какой пункт меню будет
вызываться нажатием этой
клавиши. Для этого Вам
необходимо зайти в настройки
меню (см 4.1.8)
Быстрый доступ в интернет
При нажатии на центр,
навигационной клавиши, откроется
меню работы с интернетом (для
этого нажмите клавишу меню), или
откроется WAP браузер (для этого
нажмите клавишу меню и
удерживайте ее)
Клавиша меню быстрого
включения камеры (боковая
клавиша)
Вы можете включить камеру и
сделать снимок с помощью этой
клавиши.
Клавиша меню быстрого
включения mp3
Доступ к аудио плееру. Проиграть и
остановить музыку можно в режиме
Аудио плеер.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 13
Чтобы включить блокировку
необходимо нажать эту клавишу
меню и удерживать ее.
Чтобы перейти в беззвучный режим
необходимо нажать эту клавишу
меню и удерживать ее.
Вид экрана
Дисплей в обычном режиме(в ждущем) состоит из трех
частей:
Уровень заряда батареи
Тек ст и графика
Клавиши
меню
Страница 14 Руководство пользователя Fly MP500
Навигация по меню
Выбор функций и опций
Меню позволяет настраивать многочисленные
возможности Вашего телефона. Все настройки
упорядочены по логическому принципу в структуру меню.
Эта структура будет подробно описана в данном
руководстве.
Использование клавиш меню
Назначение клавиш меню зависит от того
какое действие указано в нижней части
экрана.
При нажатии левой клавиши меню из режима
ожидания, Вы получите доступ к главному
меню телефона; при нажатии правой клавиши
- перейдете в телефонную книгу.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 15
Использование навигационной клавиши.
Навигационную клавишу образуют пять внутренних
клавиш:
- Клавиша Влево
- Клавиша Вправо
- Клавиша Вверх
- Клавиша Вниз
- Клавиша быстрого доступа к интернету
Каждая из них выполняет действие в соответствии со
своим названием.
Страница 16 Руководство пользователя Fly MP500
Значки меню
Значок Описание
Уровень сигнала: Отображает
интенсивность сигнала. Чем выше уровень,
тем сильнее сигнал.
GPRS: Отображает наличие GPRS сети.
GPRS связь : Появляется, во время сеанса
работы с использованием GPRS.
Роуминг: Появляется, когда телефон
находится в роуминге.
L1, L2: Некоторые SIM карты
поддерживают 2 телефонных номера.
Телефон будет отображать на какой именно
линии Вы находитесь.
Пропущенный вызов: Этот значок
появляется, когда у Вы пропустили
входящий вызов или вызовы.
Новое сообщение: Появляется, когда Вам
приходит новое сообщение и оно Вами не
прочитано.
Непрочитанное MMS сообщение:
Появляется, когда Вам приходит новое
MMS-сообщение и оно Вами не прочитано.
MMS не доступно: Появляется, когда вы
не можете загрузить MMS-сообщение.
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 17
ИС-сообщения: Появляется, когда функция
приема информационных сообщений
включена.
WAP-ссылка: Появляется, когда Вам
пришло WAP-push сообщение с интернетссылкой.
Запрет вызова: Появляется, когда Вы
включаете функцию запрета вызова.
Переадресация: Появляется, когда Вы
включаете функцию переадресация.
Тихий режим: Появляется, когда на
телефоне отключен звук.
Звонок: Появляется, когда включен звонок.
Вибровызов и звук: Появляется, когда
включен и вибровызов и звонок.
Вибровызов включен: Появляется, когда
включен только вибровызов.
Вибровызов: Появляется, когда Вы
включаете вибровызов.
Беззвучный режим: Появляется, когда
включен беззвучный режим.
Будильник: Появляется, когда Вы
включили будильник.
Секундомер: Появляется, когда Вы
включили таймер.
Страница 18 Руководство пользователя Fly MP500
Блокировка: Появляется, когда Вы
включили блокировку.
Заряд батареи: Показывает уровень
заряда батареи.
Подсветка
У дисплея есть подсветка. Когда Вы нажимаете любую
клавишу- она включается.
Существует два уровня подсветки, если Вы не будете
нажимать на клавиши в течении определенного времени,
то подсветка перейдет в слабый режим(первый уровень),
а затем совсем отключится. Время автовыключения
подсветки зависит от настроек в Вашем телефоне.
Для определения продолжительности времени
которого подсветка активна, необходимо зайти в меню
Подсветка .
, в течении
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 19
Характеристики телефона
Вы используете GPRS телефон, работающий в сетях GSM
900 / DCS 1800 RF. В таблице приведены более подробные
характеристики телефона.
Физические возможности
Название Описание Заметка
Размеры 47 x 89 x 22 изображение
Основной
экран
Внешний
экран
1.8" 262K TFT
LCD
(128 x 160)
1.1” 65K CSTN
LCD (96x96)
Антена внутренняя
Камера
1.3 Mega Pixel
CMOS
Вспышка да
Вибровызов встроенный
Микрофон 2 в1
Страница 20 Руководство пользователя Fly MP500
Данные
Встроенная
память
USB
соединение
0.5Mb
Используйте только
Дополнительная
память
мини-SD карты
памяти
оригинальные миниSD карты,
рекомендованные:
http://www.sdcard.org
ИК-порт да
SIM 3V
Возможности програмного обеспечения
Название Описание Заметка
GSM
GSM Phase 2 &
2+
GPRS Class 8
WAP
WAP Версия 2.0 Браузер Obigo
Ссылка на
интернет ресурс
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 21
Безпроводная
сеть
Java
Формат
изображений
CLDC1.0
/MIDP2.0
JPEG, WBMP,
GIF87a, BMP
Java Игры
Максимальный
размер
приложения -
200кб.
Загрузка
приложений
(15 приложений
загружено по-
умолчанию,
остальное
зависит от
объема
Загрузка JAD/JAR WSP
Загрузка Java HTTP
Страница 22 Руководство пользователя Fly MP500
MMS
Мультимедиа
Отправка
сообщений:
- картинки, текст
и звук
Прием и
передача
мультимедийных
сообщений
Опции
- Срок действия
- Отчет о
доставке
Макс. 70кб
Макс. 20 x 3 (3:
кому, копия,
скрытая копия)
70кб
Формат
изображений
Аудио формат
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 23
JPEG, WBMP,
GIF87a, BMP
AMR, WAV, Midi,
iMelody, MP3
EMS
Файл со звуком
- 10 стандартных
звуков
- Поддерживает
возможность
загрузки мелодии
Файл с
изображением
- 20 маленьких
изображений
- 20 больших
изображений
- загруженные
изображения
Размер
изображения:
- 16 x 16 пикс.
- 32 x 32 пикс.
Файл с
анимацией
- 15 стандартных
SMS
Редактирование/
сохранение
Страница 24 Руководство пользователя Fly MP500
Размер
анимации:
16 x 16
40 байт
максимально
Камера
Международная
отправка SMS
Сохранение
сообщения
Разрешение
Ручной выбор
Если во время
написания SMS
сообщения Вами
был принят
вызов, то
сообщение будет
сохранено и Вы
сможете
продолжить его
набор после
телефонного
разговора.
1280x1024,
640x480,
320x240, 128x160
Увеличение
Съемка с
таймером
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 25
15 кратное
увеличение
Выключена, 5
сек, 10 сек, 15 сек
Хорошее,
Качество
Высокое,
Нормальное,
Низкое
Звук съемки да
1 кадр, 3 кадра, 5
кадров
Мульти-съемка
1280x1024,
640x480,
320x240, и
128x160
Видео
Видео кодек
3GP, MPEG4
Аудио кодек
AMR, AAC(3GP),
AMR(MP4)
Видео
разрешение
Проигрываются:
QCIF(176x144),
Запись:
QCIF(176x144)
Страница 26 Руководство пользователя Fly MP500
Доступное
качество
для видео
Хорошее,
Высокое,
Нормальное,
Низкое
Обои BMP, GIF, JPG 10 рисунков,
которые Вы
можете
установить в
качестве обоев,
аналоговые и
цифровые часы
BMP,GIF размер:
128x160
JPG размер:
640x480
64-тональная
полифония
Звук
Выбор звука
клавиш
Число
встроенных
звонков
MP3
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 27
Авторские права Да, OMA DRM 1.0
MIDI, iMelody,
WAV, MP3
30(10 звонков, 15
мелодий, 5 Вы
можете добавить)
MP3 декодер
Диктофон Запись голоса
Развлечения Java игры и игры
PIN / блокировка
телефона
Безопасность
(Телефонная
блокировка/PIN
блокировка)
Телефонная
книга,
разделенная на
Телефонная
группы
книга
300 номеров
Хранение:
внешняя карта
памяти
Форматы: AMR,
WAV
Журнал
звонков
Установк а звонка
для группы людей
10 последних
номеров
Календарь,
Задачи,
Будильник
Приложения
Автовключение
Калькулятор,
Конвертер,
Секундомер и т.д.
Страница 28 Руководство пользователя Fly MP500
Возможные
Профили
Основной,
встреча, на
улице, дома.
настройки:
тип, громкость
звука, мелодия
подсветка
Набор текста Быстрый набор Система T9
Автоматический
Будильник
Отклонение
звонка
Клавишная
комбинация
быстрого
вызова
Обновлять
утренний звонок
Возможно
Комбинации,
которые могут
меняться
Установк а на
один день/ на
неделю
Настройки меню
Память:
Режим
синхронизаци
и с ПК
USB
Телефон: 505кб,
Мини-SD: зависит
от наличия
свободной
памяти
Руководство пользователя Fly MP500 Страница 29
Включение
Ваш первый звонок
Пожалуйста выполните действия, описанные ниже:
УСТАНОВИТЕ SIM КАРТУ
(телефон должен быть выключен, а батарея
извлечена из телефона)
ЗАРЯДИТЕ БАТАРЕЮ
ВКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН
ВВЕДИТЕ ВАШ PIN КОД (КОД
ДОСТУПА)
НАБЕРИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
КОГДА ЗАКОНЧИТЕ, ЗАВЕРШИТЕ
РАЗГО ВОР
Страница 30 Руководство пользователя Fly MP500
Loading...