COrner plant Stand
COrner plant Stand
Assembly and safety advice
HörnHylla för trädGården
Monterings- och säkerhetsanvisningar
Éta Gère d‘anGle
Instructions de montage et consignes de sécurité
rOHOvý záHradný reGál
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 103834
KulMaHyll y puutarHaan
Asennus- ja turvaohjeet
HaveHjørnereOl
Montage- og sikkerhedsanvisninger
HOeKreK vOOr de tuIn
Montage- en veiligheidsinstructies
103834_flo_Garteneckregal_Cover_GB_IE_SE_BE_SK.indd 2 06.10.14 12:34
GB / IE Assembly and safety advice Page 3
FI Asennus- ja turvaohjeet Sivu 4
SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 5
DK Montage- og sikkerhedsanvisninger Side 6
FR / BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page 7
NL / BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 8
SK Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana 9
103834_flo_Garteneckregal_Cover_GB_IE_SE_BE_SK.indd 3 06.10.14 12:34
Corner Plant Stand
Q
Disposal
Q
Proper Use
This product has been designed for the storage of and decoration with plants.
It can be used both indoors and outdoors. Any use other than that described
or any modification of the product is not permissible and may result in injury
and / or damage to the product. The manufacturer is not liable for damage
caused by improper use. The product is not intended for commercial use.
Q
Dimensions and materials
Dimensions: approx. 49 x 177 x 36 cm (W x H x D)
Material of frame: Metal
Maximum load: 10 kg per shelf
Safety advice
TO INFANTS AND CHILDREN! Never leave children un-
supervised with the packaging material or the product. The
packaging material presents a suffocation hazard and there is a risk of
loss of life from strangulation. Children often underestimate danger.
Always keep the product out of reach of children.
CAUTION! Risk of injury due to shelves tipping when unfolding the
product.
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure that all parts are undamaged
and have been assembled appropriately. Risk of injury exists if assembled
incorrectly. Damaged parts can effect safety and function.
CAUTION! Do not leave children unattended. The product is not a
climbing frame or toy. Make sure that nobody climbs or leans on the
product, particularly children. The product could become imbalanced
and tip. This may result in injury and / or damage.
We recommend having the product assembled by a professional.
Be sure to place the product on a solid, even surface providing a solid
footing.
Protect the product from strong winds and storms. Place the product in a
place that is sheltered from the wind.
Do not put pressure onto the product and ensure even weight distribution
on the shelves. The product may otherwise be overbalanced and tip.
c DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before drilling, ensure that there
DANGER OF WATER DAMAGE! Before drilling, ensure that there
Ensure that the wall is strong enough, as the fixings supplied are not suit-
Check the screw regularly for tightness and make sure the welded joints
Take care not to exceed the maximum weight of 10 kg per
10 kg
are no electric cables where you are about to drill.
are no water pipes where you are about to drill.
able for all types of wall. Seek advice from specialist for suitable screws
and wall plugs for your wall.
are intact.
shelf otherwise this may result in a risk of injury and / or damage to the product.
RISK OF LOSS OF LIFE OR ACCIDENT
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you
may dispose at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
Warranty
The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously
examined before delivery. In the event of product defects you have legal
rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in
any way by our warranty detailed below.
The warranty for this device is 3 years from the date of purchase. Should this
device show any fault in materials or manufacture within 3 years from the
of purchase, we will repair or replace it – at our
The warranty period begins on the date of pur
sales receipt in a safe location.
purchase. This warranty becomes void if the device has been damaged or
improperly used or maintained.
The warranty applies to faults in material or manufacture. This warranty does
not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile
batteries or glass parts.
This document is required as your proof of
choice – free of charge to you.
chase.
Please keep the original
parts, e.g. switches, rechargeable
date
Q
Assembly
Assemble the product in line with Figures A to E.
Q
Cleaning and Care
Clean the product with a dry, non-fluffing cloth.
Use a damp cloth and if necessary a mild detergent to remove more
stubborn dirt.
Do not under any circumstances use abrasive or corrosive cleaning agents.
3 GB/IE
103834_flo_Garteneckregal_Content_GB_IE_SE_BE_SK.indd 3 06.10.14 12:33
Kulmahylly puutarhaan
Q
Jätehuolto
Q
Käyttötarkoitus
Tuote on tarkoitettu kasvien esillepanoon ja kasveilla somistukseen. Se sopii
käytettäväksi sisällä ja ulkona. Tuotetta ei saa käyttää muulla kuin edellä kuvatulla tavalla eikä sitä saa muuttaa. Se voi aiheuttaa loukkaantumisia ja / tai
tuotteen vanhinkoitumista. Valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä johtuneista vahingoista. Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.
Q
Mitat ja materiaali
Mitat: n. 49 x 177 x 36 cm (L x K x S)
Teline: metallia
Suurin kuormitus hyllylevyä kohden: 10 kg
Turvaohjeet
J
MUUSVAARA! Älä jätä pakkausmateriaalia ja tuotetta
valvomatta lasten ulottuville. Pakkausmateriaaliin liittyy aina
tukehtumis- ja kuristumisvaara. Lapset aliarvioivat usein vaarat. Pidä lapset
aina pois tuotteen ulottuvilta.
HUOMIO! Tuotetta avatessa taitettavat hyllytasot voivat aiheuttaa
loukkaantumisvaaran.
VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista että, kaikki osat
ovat vahingoitumattomia ja asianmukaisesti asennettu. Ei asianmukainen
asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa. Vanhingoittuneet osat voivat
vaikuttaa turvallisuuteen ja toimintaan.
VAROITUS! Älä jätä lapsia koskaan ilman valvontaa! Tuote ei ole
kiipeilyteline eikä leikkikalu! Varmista, ettei kukaan (erityisesti lapset) kiipeä
tuotteen päälle tai nojaudu sitä vasten. Tuote saattaa menettää tasapainonsa ja kaatua. Seurauksena saattaa olla loukkaantuminen ja / tai esinevahinko.
On suositeltavaa, että tuotteen kokoamisen suorittaa pätevä ammattilainen.
J Sijoita tuote kiinteälle, tasaiselle alustalle ja varmista, että se pysyy
vakaasti paikoillaan.
J Suojaa tuotetta kovalta tuulelta ja myrskyltä. Sijoita tuote tuulelta suojattuun
paikkaan.
J Älä kohdista tuotteeseen painetta. Huolehdi hyllyjen tasaisesta kuormitta-
misesta. Muuten tuote saattaa menettää tasapainonsa ja kaatua.
Älä ylitä hyllyjen maksimikuormitusta 10 kg / hylly. Seuraukse-
10 kg
na voi olla loukkaantuminen ja / tai tuotteen vaurioituminen.
LAPSILLE HENGEN- JA ONNETTO-
Pakkaus ja pakkausmateriaali ovat ympäristöystävällista
materiaalia. Vie nämä paikallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa koskevista mahdollisuuksista
kunnan tai kaupungin virastosta.
Takuu
Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu
huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa
esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.
Laitteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä lukien. Takuun
voimassaolo alkaa tuotteen ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti.
Se toimii todisteena tehdystä ostoksesta.
Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden
tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman
käytön tai huollon vuoksi.
Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim.
paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa tai lasista
valmistetuissa osissa.
c VAROITUS! HENGENVAARA! Vältä sähköiskut. Varmista ennen
porausta, ettei porauskohdan alueella ole sähköjohtoja.
J VAROITUS! VÄLTÄ KOSTEUSVAURIOT! Varmista ennen porausta,
ettei porauskohdan alueella ole vesijohtoja.
J Varmista, että seinän rakenne vastaa tuotteen asentamiselle asetettuja
vaatimuksia. Toimitukseen sisältyvät asennustarvikeet eivät sovellu kaikentyyppisille seinille. Jos sinulla on epäilyksiä, kysy ammattilaisen neuvoa.
J Tarkista säännöllisesti ruuvien pitävä kiinnitys ja varmista, että kaikki liitos-
kohdat ovat asianmukaisia ja vaurioitumattomia.
Q
Asennus
j Asenna tuote kuvien A – E mukaisesti.
Q
Puhdistus ja hoito
j Puhdista tuote kuivalla, nukkaamattomalla rievulla.
j Käytä voimakkaan lian poistoon kosteaa riepua ja tarvittaessa mietoa
puhdistusainetta.
j Älä koskaan käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita.
4 FI
103834_flo_Garteneckregal_Content_GB_IE_SE_BE_SK.indd 4 06.10.14 12:33