FLIR InfraCAM, InfraCAM SD User Manual
User’s manual – Benutzerhandbuch – Manual del usuario – Manuel de l’utilisateur – Manuale dell’utente – Manual do utilizador – Felhas-
ználói kézikönyv – Käyttäjän opas –
Betjeningsvejledning – Brukerveiledning – Instrukcja obsługi – Bruksanvisning – Kullanım
Kılavuzu – Uživatelská příručka –
Gebruikershandleiding
User’s manual
InfraCAM
InfraCAM SD
1558299Publ. No.
a200Revision
English (EN)Language
February 12, 2007Issue date
Warnings & Cautions
1
Notice to user
Important note about this manual
Contents of the transport case
Camera parts
Screen elements
Connecting the cables
Operating the camera
Cleaning the camera
Technical data
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dimensional drawings
Introduction to building thermography
Introduction to thermographic inspections of
electrical installations
About FLIR Systems
History of infrared technology
11
12
13
14
15
Index
16
User’s manual
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
Legal disclaimer
All products manufactured by FLIR Systems are warranted against defective materials and workmanship for a period of one (1) year from the
delivery date of the original purchase, provided such products have been under normal storage, use and service, and in accordance with
FLIR Systems instruction.
All products not manufactured by FLIR Systems included in systems delivered by FLIR Systems to the original purchaser carry the warranty,
if any, of the particular supplier only and FLIR Systems has no responsibility whatsoever for such products.
The warranty extends only to the original purchaser and is not transferable. It is not applicable to any product which has been subjected to
misuse, neglect, accident or abnormal conditions of operation. Expendable parts are excluded from the warranty.
In the case of a defect in a product covered by this warranty the product must not be further used in order to prevent additional damage. The
purchaser shall promptly report any defect to FLIR Systems or this warranty will not apply.
FLIR Systems will, at its option, repair or replace any such defective product free of charge if, upon inspection, it proves to be defective in
material or workmanship and provided that it is returned to FLIR Systems within the said one-year period.
FLIR Systems has no other obligation or liability for defects than those set forth above.
No other warranty is expressed or implied. FLIR Systems specifically disclaims the implied warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose.
FLIR Systems shall not be liable for any direct, indirect, special, incidental or consequential loss or damage, whether based on contract, tort
or any other legal theory.
Copyright
© FLIR Systems,2007. All rights reservedworldwide. No parts of thesoftware including source code maybe reproduced, transmitted, transcribed
or translated into any language or computer language in any form or by any means, electronic, magnetic, optical, manual or otherwise,
without the prior written permission of FLIR Systems.
This manual must not, in whole or part, be copied, photocopied, reproduced, translated or transmitted to any electronic medium or machine
readable form without prior consent, in writing, from FLIR Systems.
Names and marks appearing on the products herein are either registered trademarks or trademarks of FLIR Systems and/or its subsidiaries.
All other trademarks,trade names or companynames referenced herein areusedfor identification only andarethe property of theirrespective
owners.
Quality assurance
The Quality Management System under which these products are developed and manufactured has been certified in accordance with the
ISO 9001 standard.
FLIR Systems is committed to a policy of continuous development; therefore we reserve the right to make changes and improvements on
any of the products described in this manual without prior notice.
Patents
This product is protected by patents, design patents, patents pending, or design patents pending.
One or several of the following patents, design patents, patents pending, or design patents pending apply to the products and/or features
described in this manual:
Reg. No.StatusDesignation
00809178.1ApplicationChina
01823221.3ApplicationChina
01823226.4ApplicationChina
235308Design PatentChina
ZL02331553.9Design PatentChina
ZL02331554.7Design PatentChina
200530018812.0PendingChina
1188086PatentEPC
01930377.5ApplicationEPO
01934715.2ApplicationEPO
27282912ApplicationEPO
000279476-0001Design PatentEU
1188086PatentFrance
viii Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
Reg. No.StatusDesignation
60004227.8PatentGermany
106017Design PatentGreat Britain
3006596Design PatentGreat Britain
3006597Design PatentGreat Britain
1188086PatentGreat Britain
DM/057692Design PatentInternational
DM/061609Design PatentInternational
2000-620406ApplicationJapan
2002-588123ApplicationJapan
2002-588070ApplicationJapan
1144833Design PatentJapan
1182246Design PatentJapan
1182620Design PatentJapan
2005-020460PendingJapan
PCT/SE01/00983ApplicationPCT
PCT/SE01/00984ApplicationPCT
PCT/SE02/00857ApplicationPCT
PCT/SE03/00307ApplicationPCT
PCT/SE/00/00739ApplicationPCT
0302837-0ApplicationSweden
68657Design PatentSweden
75530Design PatentSweden
518836PatentSweden
522971PatentSweden
524024PatentSweden
09/576266ApplicationU.S.
10/476,760ApplicationU.S.
466540Design PatentU.S.
483782Design PatentU.S.
484155Design PatentU.S.
5,386,117PatentU.S.
5,637,871PatentU.S.
5,756,999PatentU.S.
6,028,309PatentU.S.
6,707,044PatentU.S.
6,812,465PatentU.S.
7,034,300PatentU.S.
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
Reg. No.StatusDesignation
29/233,400PendingU.S.
EULA Terms
You have acquired a device (“INFRARED CAMERA”) that includes software licensed by FLIR Systems AB from Microsoft Licensing, GP
■
or its affiliates (“MS”). Those installed software products of MS origin, as well as associated media, printed materials, and “online” or
electronic documentation (“SOFTWARE”)are protected by international intellectualproperty laws and treaties. TheSOFTWARE is licensed,
not sold. All rights reserved.
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS END USER LICENSE AGREEMENT (“EULA”), DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE SOFTWARE.
■
INSTEAD, PROMPTLY CONTACT FLIR Systems AB FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND.
ANY USE OF THE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE YOUR AGREEMENT
TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT).
GRANT OF SOFTWARE LICENSE. This EULA grants you the following license:
■
You may use the SOFTWARE only on the DEVICE.
■
NOT FAULT TOLERANT. THE SOFTWARE IS NOT FAULT TOLERANT. FLIR Systems AB HAS INDEPENDENTLY DETERMINED
■
HOW TO USE THE SOFTWARE IN THE DEVICE, AND FLIR Systems AB HAS RELIED UPON FLIR Systems AB TO CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO DETERMINE THAT THE SOFTWARE IS SUITABLE FOR SUCH USE.
NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. THE SOFTWARE is provided “AS IS” and with all faults. THE ENTIRE RISK AS TO SAT-
■
ISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY, AND EFFORT (INCLUDING LACK OF NEGLIGENCE) IS WITH YOU. ALSO,
THERE ISNO WARRANTY AGAINSTINTERFERENCE WITH YOURENJOYMENT OF THESOF TWAREOR AGAINST INFRINGEMENT.
IF YOU HAVE RECEIVED ANY WARRANTIES REGARDING THE DEVICE OR THE SOFTWARE, THOSE WARRANTIES DO NOT
ORIGINATE FROM, AND ARE NOT BINDING ON, FLIR Systems AB.
No Liability for Certain Damages. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, FLIR Systems AB SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY
■
INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE
OR PERFORMANCE OF THE SOF TWARE. THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL
PURPOSE. IN NO EVENT SHALL FLIR Systems AB BE LIABLE FOR ANY AMOUNT IN EXCESS OF U.S. TWO HUNDRED FIFTY
DOLLARS (U.S.$250.00).
Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You maynot reverse engineer,decompile, or disassemble
■
the SOFTWARE, exceptand only to the extentthat such activity is expresslypermitted by applicable law notwithstandingthis limitation.
SOFTWARE TRANSFER ALLOWED BUT WITH RESTRICTIONS. You may permanently transferrights under this EULA only as part
■
of a permanent sale or transfer of the Device, and only if the recipient agrees to this EULA. If the SOF TWARE is an upgrade, any
transfer must also include all prior versions of the SOFTWARE.
EXPORT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is subject to U.S. export jurisdiction. You agree to comply with all
■
applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE, includingthe U.S. Export Administration Regulations, as well
as end-user, end-use and destination restrictions issued by U.S. and other governments. For additional information see
http://www.microsoft.com/exporting/.
x Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
Table of contents
8.3.1 Using the combined power supply & battery charger to charge the battery when
it is inside the camera ...........................................................................................
8.3.2 Using the combined power supply & battery charger to charge the battery when
it is outside the camera .........................................................................................
8.10.3 Changing both the maximum and minimum temperature level at the same
time .......................................................................................................................
11 Warnings & Cautions .....................................................................................................................
42 Notice to user ..................................................................................................................................
73 Important note about this manual .................................................................................................
94 Contents of the transport case .....................................................................................................
115 Camera parts ...................................................................................................................................
115.1 Front view .............................................................................................................................
135.2 Side view ...............................................................................................................................
145.3 Keypad ..................................................................................................................................
155.4 Controls & functions .............................................................................................................
165.5 Power indicator .....................................................................................................................
175.6 Battery condition indicator ...................................................................................................
185.7 Laser pointer .........................................................................................................................
206 Screen elements .............................................................................................................................
237 Connecting the cables ...................................................................................................................
237.1 Power cable ..........................................................................................................................
247.2 USB cable .............................................................................................................................
258 Operating the camera ....................................................................................................................
258.1 Installing the battery .............................................................................................................
268.2 Removing the battery ...........................................................................................................
278.3 Charging the battery .............................................................................................................
28
29
308.3.3 Using the stand-alone battery charger to charge the battery ..............................
318.4 Starting the camera ..............................................................................................................
318.5 Stopping the camera ............................................................................................................
328.6 Adjusting camera focus ........................................................................................................
338.7 Operating the laser pointer ...................................................................................................
348.8 Saving an image ...................................................................................................................
368.9 Auto-adjusting an image ......................................................................................................
378.10 Adjusting an image manually ...............................................................................................
388.10.1 Increasing or decreasing the maximum temperature level ..................................
398.10.2 Increasing or decreasing the minimum temperature level ..................................
40
418.11 Measuring a temperature using a spot meter ......................................................................
428.12 Measuring a temperature using an area ..............................................................................
438.13 Changing the colors .............................................................................................................
448.14 Changing emissivity .............................................................................................................
468.15 Changing the reflected apparent temperature ....................................................................
488.16 Opening an image ................................................................................................................
498.17 Deleting an image .................................................................................................................
508.18 Deleting all images ...............................................................................................................
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 xi
12.2.1.2 Guidelines for moisture detection, mold detection & detection of
water damages ..................................................................................
518.19 Changing camera settings ...................................................................................................
528.20 Moving images to a PC ........................................................................................................
548.21 Viewing streaming MPEG4 live video from the camera .......................................................
559 Cleaning the camera ......................................................................................................................
559.1 Camera housing, cables & other items ................................................................................
569.2 Infrared lens ..........................................................................................................................
5710 Technical data .................................................................................................................................
6311 Dimensional drawings ...................................................................................................................
6311.1 Camera .................................................................................................................................
6711.2 Battery ...................................................................................................................................
6811.3 Stand-alone battery charger .................................................................................................
6911.4 Stand-alone battery charger with battery .............................................................................
7112 Introduction to building thermography ........................................................................................
7112.1 Important note ......................................................................................................................
7112.2 Typical field investigations ....................................................................................................
7112.2.1 Guidelines .............................................................................................................
7112.2.1.1 General guidelines ............................................................................
72
7212.2.1.3 Guidelines for detection of air infiltration & insulation deficiencies ...
7312.2.2 About moisture detection .....................................................................................
7312.2.3 Moisture detection (1): Low-slope commercial roofs ..........................................
7312.2.3.1 General information ...........................................................................
7412.2.3.2 Safety precautions ............................................................................
7512.2.3.3 Commented building structures .......................................................
7612.2.3.4 Commented infrared images ............................................................
7812.2.4 Moisture detection (2): Commercial & residential façades ..................................
7812.2.4.1 General information ...........................................................................
7812.2.4.2 Commented building structures .......................................................
8012.2.4.3 Commented infrared images ............................................................
8012.2.5 Moisture detection (3): Decks & balconies ..........................................................
8012.2.5.1 General information ...........................................................................
8112.2.5.2 Commented building structures .......................................................
8312.2.5.3 Commented infrared images ............................................................
8312.2.6 Moisture detection (4): Plumbing breaks & leaks ................................................
8312.2.6.1 General information ...........................................................................
8412.2.6.2 Commented infrared images ............................................................
8612.2.7 Air infiltration .........................................................................................................
8612.2.7.1 General information ...........................................................................
8612.2.7.2 Commented building structures .......................................................
8812.2.7.3 Commented infrared images ............................................................
8912.2.8 Insulation deficiencies ..........................................................................................
8912.2.8.1 General information ...........................................................................
8912.2.8.2 Commented building structures .......................................................
9112.2.8.3 Commented infrared images ............................................................
9312.3 Theory of building science ...................................................................................................
9312.3.1 General information ..............................................................................................
9412.3.2 The effects of testing and checking .....................................................................
9512.3.3 Sources of disruption in thermography ................................................................
9712.3.4 Surface temperature and air leaks .......................................................................
xii Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
9712.3.4.1 Pressure conditions in a building .....................................................
10312.3.5 Measuring conditions & measuring season .........................................................
10312.3.6 Interpretation of infrared images ..........................................................................
10512.3.7 Humidity & dew point ...........................................................................................
10512.3.7.1 Relative & absolute humidity ............................................................
10612.3.7.2 Definition of dew point ......................................................................
10612.3.8 Assessing thermal bridging and insulation continuity .........................................
10612.3.8.1 Credits ...............................................................................................
10712.3.8.2 Introduction .......................................................................................
10712.3.8.3 Background information ...................................................................
10812.3.8.4 Quantitative appraisal of thermal anomalies ....................................
11212.3.8.5 Conditions and equipment ...............................................................
11312.3.8.6 Survey and analysis ..........................................................................
11412.3.8.7 Reporting ...........................................................................................
11612.4 Disclaimer .............................................................................................................................
11612.4.1 Copyright notice ...................................................................................................
11612.4.2 Training & certification ..........................................................................................
11612.4.3 National or regional building codes .....................................................................
11713 Introduction to thermographic inspections of electrical installations ......................................
11713.1 Important note ......................................................................................................................
11713.2 General information ..............................................................................................................
11713.2.1 Introduction ...........................................................................................................
11813.2.2 General equipment data .......................................................................................
11913.2.3 Inspection .............................................................................................................
11913.2.4 Classification & reporting ......................................................................................
12013.2.5 Priority ...................................................................................................................
12013.2.6 Repair ....................................................................................................................
12113.2.7 Control ..................................................................................................................
12213.3 Measurement technique for thermographic inspection of electrical installations ...............
12213.3.1 How to correctly set the equipment .....................................................................
12213.3.2 Temperature measurement ...................................................................................
12413.3.3 Comparative measurement ..................................................................................
12513.3.4 Normal operating temperature .............................................................................
12613.3.5 Classification of faults ...........................................................................................
12813.4 Reporting ..............................................................................................................................
13013.5 Different types of hot spots in electrical installations ...........................................................
13013.5.1 Reflections ............................................................................................................
13013.5.2 Solar heating .........................................................................................................
13113.5.3 Inductive heating ...................................................................................................
13113.5.4 Load variations ......................................................................................................
13213.5.5 Varying cooling conditions ...................................................................................
13313.5.6 Resistance variations ............................................................................................
13313.5.7 Overheating in one part as a result of a fault in another ......................................
13513.6 Disturbance factors at thermographic inspection of electrical installations ........................
13513.6.1 Wind ......................................................................................................................
13513.6.2 Rain and snow ......................................................................................................
13613.6.3 Distance to object .................................................................................................
13713.6.4 Object size ............................................................................................................
13913.7 Practical advice for the thermographer ................................................................................
13913.7.1 From cold to hot ...................................................................................................
13913.7.2 Rain showers ........................................................................................................
13913.7.3 Emissivity ..............................................................................................................
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 xiii
14013.7.4 Reflected apparent temperature ...........................................................................
14013.7.5 Object too far away ...............................................................................................
14114 About FLIR Systems .......................................................................................................................
14214.1 More than just an infrared camera .......................................................................................
14214.2 Sharing our knowledge ........................................................................................................
14214.3 Supporting our customers ...................................................................................................
14314.4 A few images from our facilities ...........................................................................................
14515 History of infrared technology ......................................................................................................
149Index ................................................................................................................................................
xiv Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
1 Warnings & Cautions
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if
WARNING
■
not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with
the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC
Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause interference in which case the user at his
own expense will be required to take whatever measures may be required to
correct the interference.
(Applies only to cameras with laser pointer:) Do not look directly into the laser
■
beam. The laser beam can cause eye irritation.
Do not disassemble or do a modification to the battery. The battery contains
■
safety and protection devices which, if they become damaged, can cause the
battery to become hot, or cause an explosion or an ignition.
If there is a leak from the battery and the fluid gets into your eyes, do not rub your
■
eyes. Flush well with water and immediately get medical care. The battery fluid
can cause injury to your eyes if you do not do this.
Do not continue to charge the battery if it does not become charged in the specified
■
charging time. If you continue to charge the battery, it can become hot and cause
an explosion or ignition.
Only use the correct equipment to discharge the battery. If you do not use the
■
correct equipment, you can decrease the performance or the life cycle of the
battery. If you do not use the correct equipment, an incorrect flow of current to
the battery can occur. This can cause the battery to become hot, or cause an explosion and injury to persons.
Make sure that you read all applicable MSDS (Material Safety Data Sheets) and
■
warning labels on containers before you use a liquid. The liquids can be dangerous.
1
Do not point the infrared camera (with or without the lens cover) at intensive energy
CAUTION
■
sources, for example devices that emit laser radiation, or the sun for a long period
of time. This can have an unwanted effect on the accuracy of the camera. It can
also cause damage to the detector in the camera.
Do not use the camera in a temperature higher than +50°C (+122°F), unless
■
specified otherwise in the technical data section. High temperatures can cause
damage to the camera.
(Applies only to cameras with laser pointer:) Protect the laser pointer with the
■
protective cap when you do not operate the laser pointer.
Do not attach the batteries directly to a car’s cigarette lighter socket.
■
Do not connect the positive terminal and the negative terminal of the battery to
■
each other with a metal object (such as wire).
Do not get water or salt water on the battery, or permit the battery to get wet.
■
Do not make holes in the battery with objects.Do not hit the battery with a hammer.
■
Do not step on the battery, or apply strong impacts or shocks to it.
Do not put the batteries in or near a fire, or into direct sunlight. When the battery
■
becomes hot, the built-in safety equipment becomes energized and can stop the
battery charging process. If the battery becomes hot, damage can occur to the
safety equipment and this can cause more heat, damage or ignition of the battery.
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 1
1 – Warnings & Cautions
1
Do not put the battery on a fire or increase the temperature of the battery with
■
heat.
Do not put the battery on or near fires, stoves, or other high-temperature locations.
■
Do not solder directly onto the battery.
■
Do not use the battery if, when you use, charge, or store the battery, there is an
■
unusual smell from the battery, the battery feels hot, changes color, changes
shape, or is in an unusual condition. Contact your sales office if one or more of
these problems occurs.
Only use a specified battery charger when you charge the battery.
■
The temperature range through which you can charge the battery is ±0°C to
■
+45°C (+32°F to +113°F). If you charge the battery at temperatures out of this
range, it can cause the battery to become hot or to break. It can also decrease
the performance or the life cycle of the battery.
The temperature range through which you can discharge the battery is −15°C to
■
+50°C (+5°F to +122°F). Use of the battery out of this temperature range can
decrease the performance or the life cycle of the battery.
When the battery is worn, apply insulation to the terminals with adhesive tape or
■
similar materials before you discard it.
Do not use thinner or an equivalent liquid on the camera, the cables and other
■
items. This can cause damage.
Be careful when you clean the infrared lens. The lens has an anti-reflective coating.
■
Do not clean the infrared lens too much. Thiscan cause damage tothe anti-reflec-
■
tive coating.
2 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
INTENTIONALLY LEFT BLANK
1 – Warnings & Cautions
1
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 3
2 Notice to user
2
Typographical
conventions
This manual uses the following typographical conventions:
Semibold is used for menu names, menu commands and labels and buttons in
■
dialog boxes.
Italic is used for important information.
■
Monospace is used for code samples.
■
UPPERCASE is used for names on keys and buttons.
■
Comments &
questions
Technical support
Software updates
Make a report of errors you find, as well as your suggestions for new revisions. Send
an e-mail to:
documentation@flir.se
To get technical support, visit this site:
http://flir.custhelp.com
To submit a question to the technical support team you must be a registered user.
It only takes a few minutes to register online. If you only want to search the knowledgebase for existing questions and answers, you do not need to be a registered
user.
When you want to submit a question, make sure that you have the following information on hand:
The camera model name
■
The camera serial number
■
The communication protocol, or method, between the camera and your PC (for
■
example, Ethernet, USB, or FireWire)
Operating system on your PC
■
Microsoft® Office version
■
Full name, publication number and revision number of the manual
■
FLIR Systems regularly issues software upgrades and service releases on the support
pages of the company website:
http://www.flirthermography.com
To find the latest upgrades and service releases, make sure you select USA in the
Select country box in the top right corner of the page.
Calibration
(This notice only applies to cameras with measurement capabilities:)
We recommend that you send in the camera for calibration one time per year. Contact
your local sales office for instructions where to send the camera.
Accuracy
(This notice only applies to cameras with measurement capabilities:)
For very accurate results, we recommend that you wait 5 minutes after you have
started the camera before you measure a temperature.
4 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
2 – Notice to user
Disposal of
electronic waste
Training
10742803;a1
2
As with most electronic products, this equipment must be disposed of in an environmentally friendly way, and in accordance with existing regulations for electronic waste.
Please contact your FLIR Systems representative for more details.
To read about infrared training, visit this site:
http://www.infraredtraining.com
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 5
2 – Notice to user
2
INTENTIONALLY LEFT BLANK
6 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
3 Important note about this manual
General
NOTE
FLIR Systems issues generic manuals that cover several cameras within a model
line.
This means that this manual contains descriptions and explanations that may not
apply to your particular camera model.
FLIR Systems reserves the right to discontinue models, parts or accessories, and
other items, or change specifications at any time without prior notice.
3
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 7
3 – Important note about this manual
3
INTENTIONALLY LEFT BLANK
8 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
4 Contents of the transport case
Contents
NOTE
Part numberItem
1196398Battery
1910399Combined power supply & battery
charger
Configuration-dependentInfraCAM/InfraCAM SD infrared camera
1558299InfraCAM/InfraCAM SD user’s manual
Configuration-dependentPower cable
1558364Quick Reference Guide
1910472SD Card
1196474Stand-alone battery charger (extra op-
tion)
–ThermaCAM™ QuickReport CD-ROM
–ThermaCAM™ QuickReport user’s
manual
1910423USB cable
Contact your local sales office if any item is damaged or missing. You can find
■
the addresses and telephone numbers of local sales offices on the back cover of
this manual.
The contents of the transport case is subject to customer configuration.
■
FLIR Systems reserves the right to discontinue models, parts or accessories, and
■
other items, or change specifications at any time without prior notice.
The stand-alone battery charger is an item that is not included in the standard
■
package.
4
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 9
4 – Contents of the transport case
4
INTENTIONALLY LEFT BLANK
10 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
5 Camera parts
5.1 Front view
Figure
10601703;a2
5
Explanation
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 11
This table gives an explanation to the figure above:
Laser pointer with lens cap1
Focus ring2
Infrared lens3
Lens cap for infrared lens. To prevent losing the lens cap, you can attach
4
it to the tripod mount.
5 – Camera parts
(Applies only to models with SD Memory Card:)
5
Slot for SD Memory Card
USB mini-B connector6
NOTE
The laser pointer may not be enabled in all markets.
5
12 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
5.2 Side view
5 – Camera parts
Figure
Explanation
10601803;a2
5
This table gives an explanation to the figure above:
Tripod mount 1/4"-201
Top trigger to operate the laser pointer2
Bottom trigger to save an image3
Battery compartment lid4
Rubber lid for power connector5
Locking mechanism for battery compartment lid6
Camera serial number behind rubber lid7
The laser pointer may not be enabled in all markets.
NOTE
■
When you attach the camera to a tripod, use a tripod ball head where the top part
■
does not prevent the operation of the laser trigger.
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 13
5 – Camera parts
5.3 Keypad
5
Figure
Explanation
10602903;a2
This table gives an explanation to the figure above:
Text that indicates the current function of the left selection button.1
Navigation pad2
Left selection button. This button is context-sensitive.3
Camera/archive button. This button is used to go between camera mode
4
and archive mode.
Text that indicates the current function of the right selection button.5
Right selection button. This button is context-sensitive.6
Power button7
14 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
5.4 Controls & functions
5 – Camera parts
General
Explanation
The camera has the following controls:
Four push-buttons
■
One navigation pad
■
Two triggers
■
This table gives an explanation to the figures on page 13 and 14:
FunctionsButton or trigger
Left selection button
The left selection button has the following contextsensitive functions:
Menu
■
Select
■
Options
■
Cancel
■
Delete
■
Push to go between camera mode and archive mode.Camera/archive button
Right selection button
The right selection button has the following contextsensitive functions:
Man/Auto
■
Close
■
Open
■
Overview
■
OK
■
Delete
■
Restore
■
Power button
Push the power button to start the camera.
■
Push and hold the power button for more than 0.5
■
seconds to stop the camera.
Navigation pad
Push up/down or left/right to navigate on menus
■
and in dialog boxes.
Push up/down to change a value.
■
Push left/right to select a menu command in a
■
menu.
Top trigger
Bottom trigger
Pull the top trigger to start the laser pointer.
■
Release the top trigger to stop the laser pointer.
■
Pull and release the bottomtrigger to save oneimage
to the camera memory, or SD Memory Card (depending on camera model).
5
NOTE
Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007 15
The laser pointer may not be enabled in all markets.
5 – Camera parts
5.5 Power indicator
5
General
Figure
Explanation
The camera has two power modes. An indicator shows these modes.
10715803;a3
This table gives an explanation about the indicator:
ExplanationSignal type
The camera is on.The green light is continuous.
The camera is off.The green light is off.
NOTE
If the green light flashes 10 times per second the camera has a hardware problem.
Contact your local sales office for instructions where to send the camera for service.
16 Publ. No. 1558299 Rev. a200 – ENGLISH (EN) – February 12, 2007
Loading...