Flavorwave TURBO User Manual

THANE HOUSEWARES er produsert i USA og er et registrert varemerke til Thane International, Inc.

Thane International, Inc., La Quinta, CA 92253 www.thane.com

Thane Direct Canada, Inc., Toronto, ON www.thane.ca

Thane Direct UK Ltd., Admail ADM3996, London, W1T 1ZU www.thanedirect.co.uk

FWOT-NOR 06/10/09

FINN LØSNING PÅ PROBLEMET

SYMPTOMER OG FREMGANGSMÅTER

EGENSKAPER

• Kontroller om strømledningen er satt inn i stikkontakten.

• Se om stikkontakten fungerer.

• Vri bryteren på tidsuret i solens retning til 60 min, og vri den deretter tilbake igjen til den tiden du ønsker.

• Kontroller at termostaten er satt til

ønsket temperatur.

• Skyv bærehåndtaket helt ned.

MERK: Håndtaket fungerer som en sikkerhetsbryter og kobler ut ovnen når det er i loddrett posisjon.

• Kontroller at strømbryteren er på

(ON). (Gjelder bare AX797DHPlatinum)

• Kontroller om termostaten er satt til

en temperatur som er høy nok.

• Bestill ny del hos vår

serviceavdeling.

OVNEN LAR SEG IKKE SKRU PÅ

OVNEN BLIR IKKE OPPVARMET

LOKK ELLER GLASSBOLLE ER SPRUKKET

TEKNISKE OPPLYSNINGER

Vekt: 50–60 Hz Bollediameter : 305 mm Bollekapasitet : 11,0 liter Bolledybde : 167 mm Temperaturområde : 65 °C–260 °C Spenningssykluser : 110 V/120 V, –60 HZ

220 V - 240 V, –50/60 Hz

Wattforbruk : 1300W

Takk!

På vegne av alle hos Thane Housewares er vi glad for

at du nylig har kjøpt FLAVORWAVE OVEN®TURBO.

Dette systemet for matlaging vil gi deg sunne og velsmakende

måltider i mange år fremover.

Vi har arbeidet lenge og hardt for å gjøre dette til det

beste systemet på markedet, og bare etter grundige tester

har vi valgt å inkludere det i vårt utvalg av

kvalitetsprodukter til hjemmebruk.

... og enda en gang: takk skal du ha!

HURTIGVEILEDNING

Den angitte tilberedningstiden er kun veiledendeMaten må snus under tilberedningen.

Avhengig av oppskrift og typen matvarer bør maten snus i løpet av tilberedningstiden.

MATVARER TILBEREDNINGSTID KJERNETEMPERATUR TEMP. INNSTILLING TIPS FOR TILBEREDNING OG SERVERING

KJØTT OG FISK

Oksestek u. ben

Kjøttpudding (1 kg)

Hamburgere – 4 stk.

(125 g hver)

Pølser (40 til 60 g pr. stk.)

Biffstrimler

(2,5 cm tykke)

Ufiletert fisk (hel)

Laksestykke

Grillede reker

Krepsehaler

Svinestek

Svinekoteletter (2,5 cm tykke)

Kjøttkaker (500 g)

Lammelår

Lammekoteletter

Panerte fiskestykker (fryst)

Bacon (500 g)

Kylling (1,5 kg)

Kvart

Halv

Hel

Kyllingbryst

Kalkun (uten stuffing)

Kalkunbryst (halve på 1,5 kg)

Porsjonskylling (Cornish hen)

GRØNNSAKER

Bakt potet (175–250 g)

Maiskolbe

(4 stk.) med blader

Pommes frites

28 minutter pr. 500 g (rosa/rød)

31 minutter pr. 500 g (rosa)

50–60 minutter

16 minutter (rød)

18 minutter (rosa)

20 minutter (gjennomstekt)

10 minutter

26 minutter (10 min. pr. side) – (rød)

31 minutter (12 min. pr. side) – (rosa)

31 minutter

26 minutter

12 til 14 minutter

18 minutter

29 minutter pr. 500 g

10 til 16 minutter

16 minutes

Rød – 26 minutter pr. 500 g

Rosa – 31 minutter pr. 500 g

Gjennomstekt – 36 minutter pr. 500 g

21 minutter (rosa)

11 til 13 minutter

12–16 minutter

31 minutter

41 minutter

21 minutter pr. 500 g

26 til 31 minutter pr. 500 g

45 til 60 minutter pr. 500 g

41 minutter

26 minutter

41 minutter

26 minutter

16 minutter eller til de er sprø

(sprayes lett med olje for at de skal brunes)

63ºC (145ºF)

71ºC (160ºF)

73ºC (163ºF)

65ºC (149ºF)

70ºC (158ºF)

75ºC (167ºF)

65ºC (149ºF)

70ºC (158ºF)

65ºC (149ºF)

73ºC (163ºF)

65ºC (149ºF)

70ºC (158ºF)

75ºC (167ºF)

71ºC (160ºF)

65ºC (149ºF)

82ºC (180ºF)

85ºC (185ºF)

60ºC (140ºF)

85ºC (185ºF)

Grilles på nedre rist, toppes med tomatpuré

Grilles på øvre rist

Øvre rist

Skrell 6–8 reker og tre dem på grillspyd

Ta av skallet på undersiden. Øvre rist

Nedre rist

Øvre rist

Tilberedes på 240 °C de første 20 minuttene

Grilles på øvre rist

Grilles på nedre rist

Nedre rist. Pensles med saus hvis ønskelig

de siste 10 minuttene

Nedre rist

Krydre før steking

Nedre rist. Sprayes med olje for å unngå at mat

brenner seg fast

Nedre rist. Behold bladene, legges i vann

Nedre rist. Sprayes med olje for å unngå at mat

brenner seg fast

205ºC (400ºF)

175ºC (350ºF)

205ºC (400ºF)

185ºC (360ºF)

240ºC (460ºF)

200ºC (390ºF)

205ºC (400ºF)

175ºC (350ºF)

240ºC (460ºF)

205ºC (400ºF)

230ºC (450ºF)

Ferske matvarer Fryste matvarer

384160-702022241330354035

15-172134

15-18202934392511-13

15-1835452531-35

31-35

60-70

18-20

INNHOLDSFORTEGNELSE

I. Innledning ..........................................................….....…....... 6

Viktige sikkerhetsinstrukser .................................….......... 4 - 5

II. Slik bruker du ovnen ............................................................ 7

Produkt- og tilbehørsoversikt (AX-767MH) ....................... 7 - 8

Oversikt over deler .................................................................. 9

Før du begynner å bruke ovnen .................................…....... 10

Slik betjener du FLAVORWAVE Turbo (AX-767MH) ...... 10 - 11

Rengjøring av ovnen ..................................................…....... 12

Produktoversikt for FLAVORWAVE Turbo Platinum

(AX-797DH) ......................................................................... 13

Slik betjener du FLAVORWAVE Turbo Platinum

(P&797D-) ................................................................... 14 - 15

III. Nyttige tips .......................................................................... 16

En sunnere livsstil ................................................................ 16

Gode råd for matlaging ................................................. 16 - 17

Plukke ut matvarer ............................................…................ 18

Tilberedning og presentasjon av maten ............................... 19

V. Hurtigveiledning ................................................….............. 20

Finn løsning på problemet ...................................….............. 21

TILBEREDNING OG PRESENTASJON

AV MATEN

TILBEREDNING

Når maten tilberedes med omhu, gir dette et appetittvekkende resultat og sunne

og smakfulle måltider. Fjern alltid overflødig fett. Rens og skjær grønnsaker og garnityr, og ta bort flekkede eller skadede deler. Bruk bare det aller friskeste av kjøtt og grønnsaker. Sørg alltid for at alle rettene i måltidet blir ferdige til rett tid. Det krever gjerne at du starter med maten på forskjellig tidspunkt, noe som må planlegges.

PRESENTASJON

Prøv noen av disse lure måtene å piffe opp bordet på så hvert måltid blir en fest:

• Skjær opp ferskt brød eller rundstykker og legg dem i en brødkurv kledt med

fargerike servietter. Serveres med mykt smør eller margarin blandet med revet ost, hvitløkspulver eller ditt yndlingskrydder.

• Hovedretter av kjøtt tar seg bedre ut når de legges på et stort fat omgitt av friske

persillekvaster, gulerotstrimler (laget med potetskreller) og reddik skåret som roser.

• Server saus i et pent sausenebb av porselen eller glass. Plasser øsen på en

tallerken så den er enklere å sende videre fra gjest til gjest.

• Blomster på bordet er alltid effektfullt, men du kan også bruke en dekorasjon

med nipsfigurer eller blomsterpotter.

• Levende lys gir god stemning, så skru lampelyset ned og sjarmen på! Ha flate

flytelys i en stor, klar bolle med vann. Virkningen lar ikke vente på seg!

VIKTIGE

SIKKERHETSINSTRUKSER

Når du bruker elektriske apparater, og spesielt når barn er i nærheten, må grunnleggende sikkerhetsinstrukser følges, for eksempel:

Les alle instrukser, sikkerhetsforanstaltninger og advarsler før du bruker apparatet.

1. Les alle instruksjonene.

2. Ikke sett apparatet på et sted der det kan falle eller dras ned i vann eller annen væske.

3. Ikke strekk ut hånden etter et apparat som har falt i vann. Ta ut støpslet av stikkontakten umiddelbart!

4. Dra alltid håndtaket opp i ”av”-posisjon før du kobler ovnen til eller fra strøm.

5. Sett ovnen trygt på midten av en benk eller et bord.

6. Ta alltid ut støpslet før du forsøker å flytte den.

7. Sett lokket til FLAVORWAVE OVEN®TURBO ordentlig på før du slå på ovnen.

8. Slå alltid ovnen av før du tar av lokket, og plasser lokket på lokkstativet. Legg det aldri rett ned på benken. La det alltid være minst 5 cm avstand mellom ovnslokk og benkeplate eller bord.

9. Bruk begge hender når du flytter ovnen.

10. Ikke la lokket bli vått.

11. Ovnen må ikke plasseres nær veggen mens den er i bruk.

12. Ikke rør glassbollen, lokket eller varmemekanismen mens ovnen er i bruk. Luften inne i ovnen får en temperatur på ca. 260 °C, noe som gjør overflaten svært varm og kan føre til brannskader.

13. Apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) som har reduserte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i hvordan

apparatet brukes av en person som tar ansvar for deres sikkerhet.

14. Barn må holdes under oppsyn for å hindre at de leker med apparatet.

15. Bruk apparatet til det det er beregnet for og slik det står beskrevet i denne brosjyren. Ikke bruk tilbehør eller ekstradeler som ikke er anbefalt av

produsenten. Det kan forårsake brann, elektrisk støt eller personskade.

16. Ikke bruk apparatet hvis det ikke fungerer ordentlig, hvis det er blitt mistet i gulvet eller skadet, eller hvis det har falt i vann. Returner apparatet til et kvalifisert kundesenter for undersøkelse, reparasjon eller justering.

17. • For FLAVORWAVE Oven Turbo, modell AX767MH: Hvis ledningen er ødelagt, må den byttes av produsenten, serviceansvarlig eller annen fagperson for å unngå ulykker.

• For FLAVORWAVE Oven Turbo Platinum, modell AX797DH: Hvis strømledningen er ødelagt, kan du bestille en ny fra kundeservice der du kjøpte produktet.

Slik reduserer du faren for brann, elektrisk støt eller personskade:

+ 7 hidden pages