Flavel FLV 1640 AV User manual

FLV 1640 AV

16” AYAKLI

VANTİLATÖR

Kullanma

Kılavuzu

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!

Değerli Müşterimiz,
Arçelik ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürünü­nüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgele­ri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine
verirseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dik­kate alarak talimatlara uyun.
Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın. Modeller arasındaki
farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir.

Semboller ve açıklamaları

Kullanma kılavuzunda şu semboller yer almaktadır:

Önemli bilgiler veya kullanımla ilgili

C

A

faydalı ipuçları.

Can ve mal açısından tehlikeli durumlara
karşı uyarı.

B

Elektrik çarpmasına karşı uyarı.

Yangın tehlikesine karşı uyarı.

Sıcak yüzeylere karşı uyarı.

Bu ürün, çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

WEEE Yönetmeliğine uygundur.

İÇİNDEKİLER

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları 4

1.1 Genel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Kullanım amacı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3 Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 WEEE Yönetmeliğine Uyum ve

Atık Ürünün Elden Çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Ambalaj bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Vantilatörünüz 5

2.1 Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.1. Kontroller ve parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Kurulum 6

3.1 Taban ve kolon ünitesinin montajı . . . . . . . . . . . . . 6

3.2 Koruyucu ızgara ve pervane grubu . . . . . . . . . . . . 6

4 Bakım ve temizlik 7

5 Tüketici Hizmetleri 8

3 / 8 TRVantilatör / Kullanma Kılavuzu

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar tehlike­lerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları
yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde
her türlü garanti geçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Vantilatör çalışırken başından ayrılmayın.

• Elektrikli cihazları çocukların ve sağlığı yerinde
olmayan kişilerin erişemeyeceği yerlerde tutun.
Başlarında denetleyici bir kimse olmadan bu ki­şilerin cihazları kullanmasına izin vermeyin.

• Vantilatörün koruyucu ızgarasını çıkarmadan
önce kapatılıp prizden çekildiğinden emin olun.

• Herhangi bir tehlikenin ortaya çıkmasını önlemek
amacıyla, hasar görmesi durumunda elektrik
kablosu üretici, üreticinin servis merkezi veya
benzeri bir ehliyetli kişi tarafından değiştirilme­lidir.

• Bu alet, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tara-
fından aletin kullanımıyla ilgili denetlenmedikçe
veya talimat verilmedikçe, kısıtlı fiziksel, duyusal
veya zihinsel kapasiteye sahip (çocuklar dahil) ya
da bilgi ve deneyimi olmayan kişilerce kullanıl­mak amacıyla tasarlanmamıştır.

• 1Vantilatör çalışırken ızgara içine parmaklarınızı,
kalem ya da herhangi bir nesneyi sokmayın.

• Vantilatörü bir yerden başka bir yere taşırken
fişini çekin.

• Izgaraları temizlemek üzere çıkarırken vantilatö-
rün fişini çekin.

• Devrilmesini önlemek için vantilatörün sabit bir
zemin üzerinde çalıştığından emin olun.

• Fanı pencerede kullanmayın; yağmur elektrik
tehlikesi yaratabilir.

• Sadece kapalı mekanlarda kullanın.

1.2 Kullanım amacı

• Üretici, hatalı kullanım veya taşıma nedeniyle
oluşan herhangi bir zarardan dolayı sorumluluk
kabul etmez.

• Satın almış olduğunuz ürünün kullanım ömrü 10
yıldır. Bu, ürünün tanımlandığı şekilde çalışabil­mesi icin gerekli yedek parçaları bulundurma
süresidir.

1.3 Çocuk güvenliği

• Ambalaj malzemeleri çocuklar için tehlikelidir.
Ambalaj malzemelerini çocukların ulaşamıyacağı
bir yerde saklayın.

• Elektrikli ürünler çocuklar için tehlikelidir. Ürün
çalışırken çocukları üründen uzak tutun. Ürünle
oynamalarına izin vermeyin.

1.4 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve
Atık Ürünün Elden Çıkarılması

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakan­lığı tarafından yayımlanan “Atık Elekt­rikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve ya-

saklı maddeleri içermez. AEEE Yönetme­liğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar
kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve mal­zemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet
ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte
atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dö­nüşümü için bir toplama noktasına götürün. Bu top­lama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun.
Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin
ve doğalkaynakların korunmasına yardımcı olun.

1.5 Ambalaj bilgisi

Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız
gereği geri dönüştürülebilir malzeme­lerden üretilmiştir. Ambalaj atığını ev­sel veya diğer atıklarla birlikte atma­yın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj

toplama noktalarına atın.

4 / 8 TR

Vantilatör / Kullanma Kılavuzu

2 Vantilatörünüz

2.1 Görünüm

13 14 2

10

Tablo 1: Bilgi Gerekleri

Açıklama Sembol Değer Birim
Maksimum fan akış

hızı
*Fan güç girişi P 60 W

11211

7

3

4
5

6

8
9

F 62 m3/min

2.1.1. Kontroller ve parçalar

1- Arka koruyucu ızgara
2- Motor mili
3- Motor
4- Düğme
5- Sabitleme vidası
6- Yükseklik ayar halkası
7- İç ve dış kolon grubu
8- Taban
9- Taban somunu
10- Göbek
11- Ön ızgara koruyucu
12- Kenet kasnağı
13- Pervane
14- Plastik somun

2.2 Teknik Özellikler

Volt : 220-240V
Frekans : 50Hz
Güç : 60W
Ses Seviyesi : ≤60 dB

Servis değeri SV 1.03 (m3/min)/W
Bekleme/kapalı konumda

enerji tüketimi
Fan sesi güç düzeyi LWA 63 dB(A)
Maksimum hava hızı c 3.28 metre/saniye
Servis değeri için ölçüm standardı IEC 60879:1986+ (corr. 1992)
Daha fazla bilgi için İletişim Detayları : Arçelik A.Ş. Genel Müdürlük Karaağaç Caddesi

No: 2-6 Sütlüce 34445 İstanbul

Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dökümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standart­lara göre laboratuar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

Vantilatör / Kullanma Kılavuzu

PSB 0.4 W

5 / 8 TR

3 Kurulum

(Șekil 1)

Göbek

3.1 Taban ve kolon ünitesinin
montajı

1. Uzatma borusundaki plastik somunu gevşetin.
(Şekil 1)

2. Uzatma borusunu tabanın içine sokun ve plastik
somunu sıkıştırın. (Şekil 2)

(Șekil 2)

3. Uzatma borusundaki yükseklik ayar halkasını
gevşetin ve iç boruyu istenilen yüksekliğe getirin.

Not

• İç boruyu bulamazsanız, uzatma borusunun içine
kaymıştır. Uzatma borusunun içinden çekip çıka­rabilirsiniz.) (Şekil 3)

4. Üst üniteyi uzatma borusuna takmak için üst
ünitenin alt tarafındaki ayar vidasını gevşetin. Üst
üniteyi uzatma borusunun üzerine yerleştirin ve
ayar vidasını iç boru üzerindeki yuva ile hizalaya­rak sıkıştırın. (Şekil 4)

Montaj yuvası

Ayar vidası

Dairesel yuva

(Șekil 4)

UYARI: Motor bölümünü uzatma borusu

A

üzerine takmadan önce yükseklik ayar
halkasının tamamen sabitlenmesi gerekir.

3.2 Koruyucu ızgara ve pervane

grubu

1. Göbeği saat yönünde çevirerek (veya göbeği tor­basından çıkararak), plastik somunu ise saat yö­nünün aksi yönde çevirerek her ikisini de çıkarın.
Arka koruyucu ızgarayı motora takın ve plastik
somunu tekrar sıkıştırın. (Şekil 5)

Sıkı

Gevșek

Plastik
somun

6 / 8 TR

(Șekil 3)

Gevșek

(Șekil 5)

Vantilatör / Kullanma Kılavuzu

3 Kurulum

Göbek Sıkı

Tespit

2. Mil üzerindeki PVC korumalığı çıkarıp atın.
Pervaneyi mil üzerine geçirin ve rotor mili pi­minin pervane yuvası içine iyice oturduğundan
emin olun. Pervaneyi sıkıştırmak için göbeği saat
yönünün aksi istikametinde çevirin. (Şekil 6)

Yuva

pimi

Pervane

(Șekil 6)

4 Bakım ve temizlik

Vantilatör çok az bakım ister. Vantilatörü kendiniz
onarmaya çalışmayın. Servis gerektiğinde nitelikli
servis personeline götürün.

1. Temizlik ve montaj öncesinde vantilatörün fişi
mutlaka çekilmelidir.

2. Motora yeterli hava sirkülasyonunun gelmesini
sağlamak için motorun arkasındaki kanalların
tozunu alın. Tozunu temizlemek için vantilatörü
sökmeyin.

3. Lütfen dış aksamı hafif deterjanlı yumuşak bir
bezle silin.

4. Yüzeyin çizilmesini önlemek için herhangi bir
aşındırıcı deterjan ya da çözücü kullanmayın.
Benzin ve tiner de temizleyici olarak kullanılma­malıdır.

3. Ön ve arka koruyucu ızgaraları kenet kasnağı ile
birleştirin, sonra vantilatör ızgarası kilitleme vida­sını ve somununu sıkıştırın. (Şekil 7)

(Șekil 7)

5. Motor yuvasına veya iç parçalara su ya da diğer
sıvıların girmesini önleyin.

6. Temizliğini yapmadan önce elektrik kablosunun
fişini prizden çıkarttığınızdan emin olun.

7. Plastik parçalar hafif sabunlu, nemli, yumuşak
bir bezle silinmelidir. Sabun tabakasını kuru bir

bezle iyice temizleyin.

Vantilatör / Kullanma Kılavuzu

7 / 8 TR

5 Tüketici Hizmetleri

Değerli Müşterimiz,
Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inanıyoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketi­cilere çok geniş kapsamlı yeni hizmetler sunmaya devam ediyoruz.

Yetkili Servislerimizin haftanın 7 günü 09:00 - 22:00 saatleri arasında hizmet vermeye başlamasının
ardından, Arçelik Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24 saat yeni telefon numarası 444 0 888 ile canlı olarak
hizmet vermeye başladı.
Doğrudan bu numarayı çevirerek Arçelik Çağrı Merkezine başvurabilir ve arzu ettiğiniz hizmeti talep
edebilirsiniz.

Arçelik Çağrı Merkezi

444 0 888

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden *)

Diğer Numara:

(0216) 585 8 888

Çağrı Merkezimize ayrıca www.arcelik.com adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu dol­durarak ya da 0216 585 8 888 nolu telefonu arayarak ya da 0216 423 23 53 nolu telefona faks çekerek
de ulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurular için adresimiz: Arçelik Çağrı Merkezi, Ankara Asfaltı Yanı, 34950 Tuzla/İSTANBUL

Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz.

1. Ürününüzü aldığınızda Garanti Belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız.

2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız.

3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı Merkezimize
başvurunuz.

4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik kartı”nı sorunuz.

5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden “HİZMET FİŞİ“ istemeyi unutmayınız. Alacağınız Hizmet Fişi, ilerde
ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.

6. Kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça süresi.)

8 / 8 TR

Vantilatör / Kullanma Kılavuzu

Garanti ile ilgili olarak

Müflterinin Dikkat Etmesi

Gereken Hususlar

Arçelik tarafından verilen bu garanti,Vantilatör’ün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızala­rın giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır:

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve
arızalar,

3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltaj­da kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar,

4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar.

5. Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar.

Ürüne yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahalelerde ürüne verilmiş garanti sona erecektir.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.

Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir.

Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı
satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün üzerin­deki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir.

Ürününüzün CE uygunluğu SGS-CSTC Standarts Technical Services Co., Ltd. 198 Kezhu Road,
Scientech District, Guangzhou, Guangdong, China 510663, Tel : + 86 20 82155555 Fax: + 86 20
82075113 Mail: [e-mail] Web: www.cn.sgs.com tarafından onaylanmıştır.

İmalatçı/İthalatçı: Arçelik A.Ş. Genel Müdürlük Karaağaç Caddesi no:2-6 Sütlüce 34445 İstanbul

ARÇEL‹K A.fi. Tuzla ‹stanbul 34950 Tel: [phone] Fax: [phone]

Menşei: P.R.C

Vantilatör

Garanti Belgesi

Flavel Kombi’nin, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik’in yetkili kıldığı Servis ele­manları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması
şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı ürünün teslim
tarihinden itibaren 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR.

Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde
yapılan işlemler için, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir ücret talep
edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir
süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimizin
bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün
arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Arçelik A.Ş. ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar,
benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir.

Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptan­ması tamamen firmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis atölyelerinde
yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır.

Ancak;
Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;

- Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört
defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanma­sının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanmamayı sürekli kılması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması

- Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi
temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün
bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp
oranda bedel indirimi talep edebilir.Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve
Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir. Bu Garanti
Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak
yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

Genel Müdür Genel Müdür Yardımcısı

Seri No:
Tip: FLV 1640 AV

Bu belge, T.C.Gümrük ve Ticaret Bakanlığı’nın 100137 no’lu ve 18.04.2011 izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir.

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.

Arçelik A.Ş.

Teslim Tarihi, Yeri:
Fatura Tarihi, No:
Satıcı Firma Ünvanı:
Adres:

Tel-Faks:
Satıcı Firma (Kaşe ve İmza):