Flama CG 3202 B, CG 3202 W User manual

1

Образец

Изначально в заводских условиях плита настроена на работу на

природном газе – номинальное давление 1300Па.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие указания ................................................................................. 2

2. Требования безопасности .................................................................. 3

3. Технические данные .......................................................................... 5

4. Комплектность ................................................................................... 6

5. Устройство плиты .............................................................................. 7

6. Установка, подсоединение, подготовка к работе ............................ 8

7. Порядок работы ................................................................................ 10

8. Практические советы ....................................................................... 12

9. Уход за плитой ................................................................................. 14

10. Техническое обслуживание ........................................................... 15

11. Хранение и перевозка .................................................................... 15

12. Утилизация ..................................................................................... 16

13. Способы устранения неисправностей ........................................... 17

14. Гарантийные обязательства .......................................................... 19

15. Цена .................................................................................................. 20

16.Свидетельство о приемке ................................ ................................ 21

17. Свидетельство продажи .................................................................. 22

18. Талон установки .............................................................................. 22

Перечень региональных сервисных центров ...................................... 23

Список организаций торгующих запчастями к плитам .................... 24

2

ООО «Каневской завод газовой аппаратуры»

Образец

353730, cт. Каневская, Краснодарского края,

промзона (86164) 7-30-11, 7-06-41, 7-04-06

Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики,

обновляется дизайн, поэтому приобретенная Вами плита может несколько

отличаться рисунками и обозначениями от указанных в данном руководстве

по эксплуатации.

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Плита газовая бытовая двухгорелочная (далее – «плита») предна-

значена для приготовления пищи в домашних условиях.

1.2. Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150.

1.3. Изначально в заводских условиях плита настроена на работу на

природном газе – номинальное давление 1300Па.

1.4. Плита должна быть подключена только специалистом организации,
имеющей лицензию на право установки и обслуживания газовых плит. Необ­ходимо обращаться в сервисный центр по обслуживанию бытовой техники,
который будет осуществлять гарантийное обслуживание Вашей плиты (адрес
вносится в свидетельство продажи и гарантийные талоны при покупке). По­следующие ремонты и обслуживание могут выполнять специалисты уполно-

моченных организаций.

1.5. Перед подключением требуйте проверки соответствия вида и дав­ления газа в сети настройке плиты, параметры которой указаны в настоящем

руководстве по эксплуатации.

1.6. При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.

1.7. Самовольно и неправильно подключенная плита, несоблюдение

правил техники безопасности могут привести к отравлению газом, ожогам,
пожару. Внимательно прочтите данное руководство, где есть вся информа­ция по установке, правильному и безопасному использованию и обслужива-

нию плиты.

1.8. Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопро-

сы.

1.9. Производитель не несет ответственности за последствия, связанные
с неправильной установкой, ремонтом и неправильным использованием

плиты.

3

2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Образец

2.1. Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила безопасного

обращения с бытовыми приборами и внимательно изучить данное руково­дство.

Плита не предназначена для использования лицами (включая детей) с

пониженными физическими, чувственными или умственными способностя-

ми или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не на-

ходятся под контролем или не проинструктированы об использовании при-

бора лицом, ответственным за их безопасность.

2.2. Плита предназначена для использования только в домашних условиях.
При этом внутренний объем помещения кухни должен быть не менее:

- для газовой плиты с 2 горелками -8м³.

2.3. Запрещается пользоваться плитой, если давление газа в сети не со-

ответствует давлению, указанному в руководстве по эксплуатации.

Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключе-

ния (вид газа и давление газа) настройке прибора.

Прибор не следует присоединять к дымоходу.

2.4. Размещение и эксплуатация газовых баллонов при установке плиты
на сжиженный газ должно осуществляться в соответствии с правилами по-

жарной безопасности (ППБ 01-03, р.111).

2.5. Общий кран подачи газа должен находиться на видном легкодос-

тупном месте.

2.6. Использование прибора (плиты) для приготовления пищи на газе
ведет к повышению температуры и влажности в помещении. Поэтому в по­мещении кухни должна быть хорошая вентиляция, для чего необходимо
держать открытыми естественные вентиляционные отверстия или должно

быть установлено механическое вентиляционное устройство.

При интенсивном продолжительном использовании прибора может по-

требоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное

проветривание или включение механического вентиляционного устройства).

2.7. При появлении в помещении запаха газа необходимо перекрыть
общий кран подачи газа, закрыть все краны плиты, открыть окна, провет-

рить помещение.

До устранения утечек газа не производить никаких операций связанных

с огнем и искрообразованием: не курить, не включать освещение, электро-

приборы и т.п.

4

Для устранения утечки газа необходимо немедленно вызвать аварий-

Образец

ную службу Горгаза или организации, выполняющую аналогичную функ-

цию.

2.8. При отравлении угарным газом, признаками чего являются общая

слабость, головокружение, пострадавшего необходимо вынести на свежий

воздух и освободить грудную клетку от стесняющей одежды, привести в
чувство, уложить, не давая уснуть, вызвать врача.

Одновременно вызвать представителя газового хозяйства для выясне-

ния причин отравления и своевременного их устранения.

ВНИМАНИЕ! ПЛАМЯ ГОРЕЛКИ ГАСНЕТ ПРИ СКОРОСТИ ВЕТРА

СВЫШЕ 2,4 М/С!

2.9.Во избежание возникновения пожара и отравления категорически

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

– пользоваться неисправной плитой;
– устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опас-

ности (вплотную к деревянным, покрытым обоями, горючим пластиком и

т.п. поверхностям);

– оставлять работающую плиту без присмотра;
– сушить над плитой белье;
– класть на плиту, хранить возле плиты и в хозяйственном отделении

легковоспламеняющиеся предметы (бумагу, тряпки, аэрозоли, горючие ве-

щества и т.д.);

допускать детей к работающей плите;
– использовать плиту для обогрева помещения.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: эксплуатация плиты в помещениях с повышенной

опасностью, характеризующихся наличием в них хотя бы одного из сле-

дующих условий:

– особой сырости (помещения в которых относительная влажность воз-

духа выше 80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в по-

мещении покрыты влагой);

– токопроводящих полов (металлических, земляных, железобетонных,

кирпичных и т.п.).

2.10. Духовка при прогреве должна быть пустой. Наличие в ней жаров­ни, форм для выпечки и т.п. – недопустимо.

2.11. Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состоя-

ние гибкого шланга подвода газа. При обнаружении каких- либо дефектов

(трещины, следы плавлений, затвердение материала) немедленно обращай-

тесь в газовую службу для его замены.

5

2.12. Особую осторожность проявляйте при приготовлении блюд с боль-

Образец

шим количеством жира и масла. Перегретые, они легко воспламеняются.

ЗНАЙТЕ! Нельзя тушить воспламенившееся масло или жир водой. По-

суду с огнем нужно плотно накрыть крышкой.

2.13. Во время работы нагревательные элементы стола и духовки, а также
стекло дверцы и некоторые части лицевой панели сильно разогреваются и со­храняют тепло значительное время после выключения. Будьте осторожны, не

прикасайтесь к ним и особо предупредите детей, - возможны ожоги.

2.14.Если рядом с плитой находятся бытовые электроприборы, подклю­ченные к сети (электрозажигалки, тостеры, кофемолки, и т.п.), следите, что­бы их провод не попал в зону пламени горелок или не был зажат горячей

дверцей духовки.

2.15.Параметры настройки прибора приведены в маркировке.

3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

3.1.Категория плиты ..................................................................... ІІ

3.2.Класс плиты ....................................................................................... 1

2Н3+В/Р

3.3.Количество горелок стола, шт. ................................... 2 в том числе:

– нормальной тепловой мощности ................................................. 1

– повышенной тепловой мощности ............................................... 1

3.4.КПД горелок стола, %, не менее .................................................... 52

3.5.Минимальная температура в духовке

не более ............................................................................................... 165

3.6.Максимальная температура в духовке,

не менее .............................................................................................. 270

3.7.Полезный объем духовки, дм

не менее ................................................................................................ 30

3.8.Присоединительная резьба газопровода .................................. G1/2”

3.9.Габаритные размеры плиты, мм:

– высота (до верхней плоскости стола) ................................... 850 5

– глубина .................................................................................... 405 5

– ширина (по кромкам боковых стенок) .................................. 500 5

3.10. Масса плиты (нетто) кг, не более ............................................... 27

3

,

0

С,

0

С,

Плита в зависимости от настройки может работать на природном газе

по ГОСТ 5542-87 номинальным давлением 1300 и 2000 Па или на сжижен­ном газе по ГОСТ 20448-90 номинальным давлением 3000 Па.

Перенастройка плиты производится заменой сопел горелок в соответст-

вии с табл. 1.

6

Таблица 1

Горелка

Природный газ

Сжиженный газ

Nnom, кВт

Nmin, кВт

1300Па

2000Па

300Па

Сопло

ВМП

Сопло

ВМП

Сопло

ВМП

Повышенная

2,1

0,44

130

65

130

65

65

36

Нормальная

1,3

0,32

102

49

102

49

49

29

Горелка
духовки

2,1

0,44

102

65

102

65

85

36

Максимальный расход газа на
плите

524,63л/ч

644,02л/ч

456г/ч

Образец

Суммарная номинальная мощность горелок плиты – 5,5кВт.
*СПБТ – сжиженный газ «пропан-бутан» по ГОСТ 20448-90 (высшая

теплота сгорания Н – 98,4МДж/м3 50,28 МДж/кг)).

Мощность и расход газа указаны при температуре окружающей среды

15° С и атмосферном давлении – 101,3кПа (по СТБ ЕН 30-1-1-2005).

Сменные сопла и ВМП вводятся в комплект плиты по согласованию с

заказчиком (при их отсутствии в сервисных центрах).

Критерий предельного состояния плиты, при котором эксплуатация не-

допустима:

– прогар духовки;
– дефекты гибкого шланга подвода газа.

Срок службы плиты – не менее 7 лет, по истечении которого, во избе-

жание непредвиденных опасных ситуаций, необходимо обратиться в орга­низацию, осуществляющую надзор за бытовыми газовыми приборами, для
определения возможности дальнейшей эксплуатации плиты или необходи-

мости ее замены.

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ

1. Плита, шт. ......................................................................................... 1;

2. Решетка стола, шт. ............................................................................ 1;

3. Жаровня, шт. ..................................................................................... 1;

4. Решетка духовки, шт. ........................................................................ 1;

5. Комплект горелок стола, к-т (смеситель и крышка по 2 шт.) ........ 1;

6. Опора (регулируемые ножки по требованию заказчика) шт. ........ 4;

7. Фильтр газовый, шт. ......................................................................... 1;

8. Руководство по эксплуатации, экз. .................................................. 1;

9. Упаковка, шт. .................................................................................... 1;

7

Комплектация соплами для сжиженного газа и маркировочной таб-

Образец

личкой, в которой указано, на какой газ настроен прибор, осуществля­ется по требованию заказчика.

5. УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ

5.1. Общий вид плиты с указанием основных частей показан на рис.1.

5.2. Стол плиты имеет две горелки, одну повышенной тепловой мощно-

сти и одну нормальной тепловой мощности.

5.3. На столе плиты расположена решетка для установки посуды.

5.4. Плита оснащена щитком.

Рис. 1.

8

6. УСТАНОВКА, ПОДСОЕДИНЕНИЕ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

газовый
фильтр

труба

2

Образец

6.1. Перед установкой необходимо проверить соответствие сопел при-

меняемому виду газа и в случае необходимости произвести их замену со-

гласно таблице 1.

6.2. Плиту следует устанавливать согласно указаниям «Правил безопас-

ности в газовом хозяйстве», утвержденным Госгортехнадзором России и
Строительных Норм и Правил, утвержденным Госстроем на газоснабжение

внутренних и наружных устройств.

6.3.Установка и настройка плиты производится только работниками га­зового хозяйства или специалистами организации, имеющей лицензию на

право установки и обслуживания газовых плит.

6.4.Монтаж плит должен производиться после окончания строительных

и отделочных работ.

6.5.При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.

6.6.Плита предназначена для установки на полу. Установка плиты на
подставку не допускается. Задняя стенка плиты должна отступать от по-

верхности стены не менее чем на 50мм.

Расстояния, которые необходимо выдержать при установке плиты, по-

казаны на рис. 2.

При подключении плиты, для создания герметичности следует между

рампой и подводкой для газа установить парони-

товую прокладку.

Перед присоединением к газовой сети, ус-

тановить газовый фильтр во внутреннюю полость

трубы, согласно рис. 3 (для плит с газконтролем).

Рис. 3

9

Перед подсоединением плиты с помощью гибкого шланга уточните

Образец

в вашей газовой службе, разрешен ли по местным стандартам такой вид

подключения и необходимый тип шланга.

Должны быть соблюдены следующие требования:

- выбранный шланг должен иметь документ, указывающий дату изго­товления, срок службы и замены;

- шланг должен быть доступен для осмотра по всей длине;

- шланг не должен пережиматься, иметь сильных изгибов и испытывать
растягивающие усилия;

- шланг должен быть длиной не менее 1,5м;

- если шланг имеет повреждения, он должен заменяться целиком, ре-
монт недопустим.

ПОМНИТЕ!

Запрещено проверять герметичность соединения и искать утечки газа с

помощью спичек и другого открытого огня.

После установки плиты, обязательно проверьте положение гибкого
шланга подвода газа (рис.4). Он не должен проходить в зоне горячего воздуха
дымохода и касаться задней стенки плиты, так как во время работы духовки

там возникает большая температура, которая может его повредить.

Рис. 4

Сборка компенсационных опор

Установить капроновые опоры в отверстия передней и задней стенки

плиты (рис. 5).

Сборка регулируемых ножек

- установить регулируемые ножки в кронштейны, расположенные в

нижней части плиты. Вращением опор добиться горизонтального положения
плиты (рис.5а). Для удобства вращения чуть приподнимите край плиты со

стороны регулировки.