Flama CG 3202 B, CG 3202 W User manual

1
Изначально в заводских условиях плита настроена на работу на
природном газе – номинальное давление 1300Па.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие указания ................................................................................. 2
2. Требования безопасности .................................................................. 3
3. Технические данные .......................................................................... 5
4. Комплектность ................................................................................... 6
5. Устройство плиты .............................................................................. 7
6. Установка, подсоединение, подготовка к работе ............................ 8
7. Порядок работы ................................................................................ 10
8. Практические советы ....................................................................... 12
9. Уход за плитой ................................................................................. 14
10. Техническое обслуживание ........................................................... 15
11. Хранение и перевозка .................................................................... 15
12. Утилизация ..................................................................................... 16
13. Способы устранения неисправностей ........................................... 17
14. Гарантийные обязательства .......................................................... 19
15. Цена .................................................................................................. 20
16.Свидетельство о приемке ................................ ................................ 21
17. Свидетельство продажи .................................................................. 22
18. Талон установки .............................................................................. 22
Перечень региональных сервисных центров ...................................... 23
Список организаций торгующих запчастями к плитам .................... 24
2
ООО «Каневской завод газовой аппаратуры»
353730, cт. Каневская, Краснодарского края,
промзона (86164) 7-30-11, 7-06-41, 7-04-06
Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики,
обновляется дизайн, поэтому приобретенная Вами плита может несколько
отличаться рисунками и обозначениями от указанных в данном руководстве
по эксплуатации.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Плита газовая бытовая двухгорелочная (далее – «плита») предна-
значена для приготовления пищи в домашних условиях.
1.2. Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150.
1.3. Изначально в заводских условиях плита настроена на работу на
природном газе – номинальное давление 1300Па.
1.4. Плита должна быть подключена только специалистом организации, имеющей лицензию на право установки и обслуживания газовых плит. Необ­ходимо обращаться в сервисный центр по обслуживанию бытовой техники, который будет осуществлять гарантийное обслуживание Вашей плиты (адрес вносится в свидетельство продажи и гарантийные талоны при покупке). По­следующие ремонты и обслуживание могут выполнять специалисты уполно-
моченных организаций.
1.5. Перед подключением требуйте проверки соответствия вида и дав­ления газа в сети настройке плиты, параметры которой указаны в настоящем
руководстве по эксплуатации.
1.6. При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.
1.7. Самовольно и неправильно подключенная плита, несоблюдение
правил техники безопасности могут привести к отравлению газом, ожогам, пожару. Внимательно прочтите данное руководство, где есть вся информа­ция по установке, правильному и безопасному использованию и обслужива-
нию плиты.
1.8. Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопро-
сы.
1.9. Производитель не несет ответственности за последствия, связанные с неправильной установкой, ремонтом и неправильным использованием
плиты.
3
2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1. Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила безопасного
обращения с бытовыми приборами и внимательно изучить данное руково­дство.
Плита не предназначена для использования лицами (включая детей) с
пониженными физическими, чувственными или умственными способностя-
ми или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не на-
ходятся под контролем или не проинструктированы об использовании при-
бора лицом, ответственным за их безопасность.
2.2. Плита предназначена для использования только в домашних условиях. При этом внутренний объем помещения кухни должен быть не менее:
- для газовой плиты с 2 горелками -8м³.
2.3. Запрещается пользоваться плитой, если давление газа в сети не со-
ответствует давлению, указанному в руководстве по эксплуатации.
Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключе-
ния (вид газа и давление газа) настройке прибора.
Прибор не следует присоединять к дымоходу.
2.4. Размещение и эксплуатация газовых баллонов при установке плиты на сжиженный газ должно осуществляться в соответствии с правилами по-
жарной безопасности (ППБ 01-03, р.111).
2.5. Общий кран подачи газа должен находиться на видном легкодос-
тупном месте.
2.6. Использование прибора (плиты) для приготовления пищи на газе ведет к повышению температуры и влажности в помещении. Поэтому в по­мещении кухни должна быть хорошая вентиляция, для чего необходимо держать открытыми естественные вентиляционные отверстия или должно
быть установлено механическое вентиляционное устройство.
При интенсивном продолжительном использовании прибора может по-
требоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное
проветривание или включение механического вентиляционного устройства).
2.7. При появлении в помещении запаха газа необходимо перекрыть общий кран подачи газа, закрыть все краны плиты, открыть окна, провет-
рить помещение.
До устранения утечек газа не производить никаких операций связанных
с огнем и искрообразованием: не курить, не включать освещение, электро-
приборы и т.п.
4
Для устранения утечки газа необходимо немедленно вызвать аварий-
ную службу Горгаза или организации, выполняющую аналогичную функ-
цию.
2.8. При отравлении угарным газом, признаками чего являются общая
слабость, головокружение, пострадавшего необходимо вынести на свежий
воздух и освободить грудную клетку от стесняющей одежды, привести в чувство, уложить, не давая уснуть, вызвать врача.
Одновременно вызвать представителя газового хозяйства для выясне-
ния причин отравления и своевременного их устранения.
ВНИМАНИЕ! ПЛАМЯ ГОРЕЛКИ ГАСНЕТ ПРИ СКОРОСТИ ВЕТРА
СВЫШЕ 2,4 М/С!
2.9.Во избежание возникновения пожара и отравления категорически
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
– пользоваться неисправной плитой; – устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опас-
ности (вплотную к деревянным, покрытым обоями, горючим пластиком и
т.п. поверхностям);
– оставлять работающую плиту без присмотра; – сушить над плитой белье; – класть на плиту, хранить возле плиты и в хозяйственном отделении
легковоспламеняющиеся предметы (бумагу, тряпки, аэрозоли, горючие ве-
щества и т.д.);
допускать детей к работающей плите; – использовать плиту для обогрева помещения. ЗАПРЕЩАЕТСЯ: эксплуатация плиты в помещениях с повышенной
опасностью, характеризующихся наличием в них хотя бы одного из сле-
дующих условий:
– особой сырости (помещения в которых относительная влажность воз-
духа выше 80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в по-
мещении покрыты влагой);
– токопроводящих полов (металлических, земляных, железобетонных,
кирпичных и т.п.).
2.10. Духовка при прогреве должна быть пустой. Наличие в ней жаров­ни, форм для выпечки и т.п. – недопустимо.
2.11. Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состоя-
ние гибкого шланга подвода газа. При обнаружении каких- либо дефектов
(трещины, следы плавлений, затвердение материала) немедленно обращай-
тесь в газовую службу для его замены.
5
2.12. Особую осторожность проявляйте при приготовлении блюд с боль-
шим количеством жира и масла. Перегретые, они легко воспламеняются.
ЗНАЙТЕ! Нельзя тушить воспламенившееся масло или жир водой. По-
суду с огнем нужно плотно накрыть крышкой.
2.13. Во время работы нагревательные элементы стола и духовки, а также стекло дверцы и некоторые части лицевой панели сильно разогреваются и со­храняют тепло значительное время после выключения. Будьте осторожны, не
прикасайтесь к ним и особо предупредите детей, - возможны ожоги.
2.14.Если рядом с плитой находятся бытовые электроприборы, подклю­ченные к сети (электрозажигалки, тостеры, кофемолки, и т.п.), следите, что­бы их провод не попал в зону пламени горелок или не был зажат горячей
дверцей духовки.
2.15.Параметры настройки прибора приведены в маркировке.
3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1.Категория плиты ..................................................................... ІІ
3.2.Класс плиты ....................................................................................... 1
2Н3+В/Р
3.3.Количество горелок стола, шт. ................................... 2 в том числе:
– нормальной тепловой мощности ................................................. 1
– повышенной тепловой мощности ............................................... 1
3.4.КПД горелок стола, %, не менее .................................................... 52
3.5.Минимальная температура в духовке
не более ............................................................................................... 165
3.6.Максимальная температура в духовке,
не менее .............................................................................................. 270
3.7.Полезный объем духовки, дм
не менее ................................................................................................ 30
3.8.Присоединительная резьба газопровода .................................. G1/2”
3.9.Габаритные размеры плиты, мм:
– высота (до верхней плоскости стола) ................................... 850 5
– глубина .................................................................................... 405 5
– ширина (по кромкам боковых стенок) .................................. 500 5
3.10. Масса плиты (нетто) кг, не более ............................................... 27
3
,
0
С,
0
С,
Плита в зависимости от настройки может работать на природном газе
по ГОСТ 5542-87 номинальным давлением 1300 и 2000 Па или на сжижен­ном газе по ГОСТ 20448-90 номинальным давлением 3000 Па.
Перенастройка плиты производится заменой сопел горелок в соответст-
вии с табл. 1.
6
Таблица 1
Горелка
Природный газ
Сжиженный газ
Nnom, кВт
Nmin, кВт
1300Па
2000Па
300Па
Сопло
ВМП
Сопло
ВМП
Сопло
ВМП
Повышенная
2,1
0,44
130
65
130
65
65
36
Нормальная
1,3
0,32
102
49
102
49
49
29
Горелка духовки
2,1
0,44
102
65
102
65
85
36
Максимальный расход газа на плите
524,63л/ч
644,02л/ч
456г/ч
Суммарная номинальная мощность горелок плиты – 5,5кВт. *СПБТ – сжиженный газ «пропан-бутан» по ГОСТ 20448-90 (высшая
теплота сгорания Н – 98,4МДж/м3 50,28 МДж/кг)).
Мощность и расход газа указаны при температуре окружающей среды
15° С и атмосферном давлении – 101,3кПа (по СТБ ЕН 30-1-1-2005).
Сменные сопла и ВМП вводятся в комплект плиты по согласованию с
заказчиком (при их отсутствии в сервисных центрах).
Критерий предельного состояния плиты, при котором эксплуатация не-
допустима:
– прогар духовки; – дефекты гибкого шланга подвода газа.
Срок службы плиты – не менее 7 лет, по истечении которого, во избе-
жание непредвиденных опасных ситуаций, необходимо обратиться в орга­низацию, осуществляющую надзор за бытовыми газовыми приборами, для определения возможности дальнейшей эксплуатации плиты или необходи-
мости ее замены.
4. КОМПЛЕКТНОСТЬ
1. Плита, шт. ......................................................................................... 1;
2. Решетка стола, шт. ............................................................................ 1;
3. Жаровня, шт. ..................................................................................... 1;
4. Решетка духовки, шт. ........................................................................ 1;
5. Комплект горелок стола, к-т (смеситель и крышка по 2 шт.) ........ 1;
6. Опора (регулируемые ножки по требованию заказчика) шт. ........ 4;
7. Фильтр газовый, шт. ......................................................................... 1;
8. Руководство по эксплуатации, экз. .................................................. 1;
9. Упаковка, шт. .................................................................................... 1;
7
Комплектация соплами для сжиженного газа и маркировочной таб-
личкой, в которой указано, на какой газ настроен прибор, осуществля­ется по требованию заказчика.
5. УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
5.1. Общий вид плиты с указанием основных частей показан на рис.1.
5.2. Стол плиты имеет две горелки, одну повышенной тепловой мощно-
сти и одну нормальной тепловой мощности.
5.3. На столе плиты расположена решетка для установки посуды.
5.4. Плита оснащена щитком.
Рис. 1.
8
6. УСТАНОВКА, ПОДСОЕДИНЕНИЕ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
газовый фильтр
труба
2
6.1. Перед установкой необходимо проверить соответствие сопел при-
меняемому виду газа и в случае необходимости произвести их замену со-
гласно таблице 1.
6.2. Плиту следует устанавливать согласно указаниям «Правил безопас-
ности в газовом хозяйстве», утвержденным Госгортехнадзором России и Строительных Норм и Правил, утвержденным Госстроем на газоснабжение
внутренних и наружных устройств.
6.3.Установка и настройка плиты производится только работниками га­зового хозяйства или специалистами организации, имеющей лицензию на
право установки и обслуживания газовых плит.
6.4.Монтаж плит должен производиться после окончания строительных
и отделочных работ.
6.5.При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.
6.6.Плита предназначена для установки на полу. Установка плиты на подставку не допускается. Задняя стенка плиты должна отступать от по-
верхности стены не менее чем на 50мм.
Расстояния, которые необходимо выдержать при установке плиты, по-
казаны на рис. 2.
При подключении плиты, для создания герметичности следует между
рампой и подводкой для газа установить парони-
товую прокладку.
Перед присоединением к газовой сети, ус-
тановить газовый фильтр во внутреннюю полость
трубы, согласно рис. 3 (для плит с газконтролем).
Рис. 3
9
Перед подсоединением плиты с помощью гибкого шланга уточните
в вашей газовой службе, разрешен ли по местным стандартам такой вид
подключения и необходимый тип шланга.
Должны быть соблюдены следующие требования:
- выбранный шланг должен иметь документ, указывающий дату изго­товления, срок службы и замены;
- шланг должен быть доступен для осмотра по всей длине;
- шланг не должен пережиматься, иметь сильных изгибов и испытывать растягивающие усилия;
- шланг должен быть длиной не менее 1,5м;
- если шланг имеет повреждения, он должен заменяться целиком, ре- монт недопустим.
ПОМНИТЕ!
Запрещено проверять герметичность соединения и искать утечки газа с
помощью спичек и другого открытого огня.
После установки плиты, обязательно проверьте положение гибкого шланга подвода газа (рис.4). Он не должен проходить в зоне горячего воздуха дымохода и касаться задней стенки плиты, так как во время работы духовки
там возникает большая температура, которая может его повредить.
Рис. 4
Сборка компенсационных опор
Установить капроновые опоры в отверстия передней и задней стенки
плиты (рис. 5).
Сборка регулируемых ножек
- установить регулируемые ножки в кронштейны, расположенные в
нижней части плиты. Вращением опор добиться горизонтального положения плиты (рис.5а). Для удобства вращения чуть приподнимите край плиты со
стороны регулировки.
10
Установить плиту на предназначенное место.
1 – капроновая опора 2 – стенка плиты 3 – транспортный болт
Рис. 5 Рис.5а
Установка решетки стола. Снять решетку с задней стенки плиты, про- тереть от пыли и грязи и установить на стол.
Проверка регулировки термопары духовки. Открыть дверцу духово-
го шкафа и вынуть дно духовки. Проверить и при необходимости затянуть гайку крепления термопары. Проверить положение термопары относительно
горелки, зазор не должен превышать 2
мм. Если зазор больше, то подгибкой
кронштейна восстано-вить его (рис.6)
Рис. 6
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1. Чтобы разжечь горелку стола, следует:
зажечь спичку, нажать и провернуть ручку крана против хода часовой
стрелки до метки со знаком на панели, означающем, что кран открыт макси­мально; зажечь газ.
Когда в сети большое давление, горелка зажигается легче при меньшей
подаче газа (положение ручки между максимальным и малым пламенем).
7.2. Духовка
Духовка предназначена для выпечки кондитерских изделий, приготов-
ления мяса, птицы, рыбы и т.п.
Жаровня служит для сбора жира и сока, выделяющихся при приготовле-
нии мясных блюд на решетке, а также для приготовления мясных, рыбных, кар-
тофельных и овощных блюд. Жаровня не предназначена для выпечки.
11
Решетка духовки используется как полка для установки форм для вы-
Рис. 7
печки на различных уровнях. На ней можно непосредственно готовить мясо,
птицу, шашлык и т.д.
Максимально допустимая нагрузка металлической решетки и жаровни – 5,6кг.
ВНИМАНИЕ! Доступные части духовки могут нагреваться во время эксплуатации. Не допускайте близко детей.
7.2.1. Включение горелки духовки.
Перед первичным пользованием духовкой ее и весь комплект (жаровню, решетку) необходимо вымыть теплым мыльным или содовым раствором,
протереть начисто и просушить.
– Рекомендуется прогреть пустую духовку в течении 30 мин. при тем­пературе 250 ºС для удаления консервационных материалов. При этом мо-
жет появиться запах от их выгорания. Он безвреден, откройте форточку и
все быстро выветрится.
– Перед приготовлением проверьте, чтобы дно духовки было задвинуто
до упора, а форм а для выпечки установлена посередине решетки, не упира­ясь в заднюю или боковую стенки. В духовке не должно быть никаких лиш-
них предметов (сковородок, кастрюль и т.п.).
Несоблюдение этих правил приведет к нарушению тепловых потоков и
испортит выпечку.
а) Для разжигания духовки (плита с обычным краном духовки без устройства контроля пламени) необходимо:
нажать и повернуть ручку крана против хода часовой стрелки до
метки со знаком на панели, означающим, что кран открыт максимально;
Не рекомендуется устанавливать ручку в диапазоне от положения «за- крыто» до «max», пламя в котором нестабильно и может погаснуть.
одновременно, с поворотом ручки крана поднести горящую спичку к
запальному отверстию (рис.7);
убедиться визуально через отверстия в дне ду-
ховки, что горелка зажжена. Если горелка не зажглась,
повторить розжиг.
б) Духовка управляется краном с устройством
контроля пламени горелки духовки
Зажигание горелки:
Нажмите и поверните ручку крана с авто-
матикой контроля пламени (крана горелки духовки)
против часовой стрелки в положение max.
12
Поднесите спичку к запальнику и одновременно нажмите ручку крана
Газовая горелка
Нормальной мощности
Повышенной мощности
Диаметр кастрюли,
(мм)
120-220
220-260
горелки духовки до упора. После
того, как горелка загорится, ручку необходимо держать нажатой 15 сек.
для срабатывания предохранительного устройства.
Плавно отпустите ручку и убедитесь, что пламя не погасло. Для ста-
билизации пламени рекомендуется дать поработать духовке 2-3 мин. с от­крытой дверцей.
Если горелка погасла (по любой причине), необходимо закрыть уст-
ройство настройки (кран) и предпринять попытку повторного зажигания не ранее, чем через 1 мин. Перед каждой последующей попыткой зажигания
необходимо открыть дверцу духовки.
7.3.Хозшкафчик
В нижней части плиты расположен шкафчик (Рис.8), предназначенный для хранения кухонной
посуды и принадлежностей.
Чтобы открыть дверцу, ее нужно приподнять
вверх и наклонить на себя.
Р
Рис.8
8. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
8.1. По использованию горелок стола
– Размеры посуды (см. табл.1а) и режим работы горелок нужно выби-
рать таким образом, чтобы пламя не выходило за края и не «лизало» боко-
вые стенки;
– Не рекомендуется использовать посуду с выпуклым или вогнутым дном;
– Пользуйтесь посудой с крышками – это значительно сократит время приготовления;
– Доведя жидкость до кипения, установите такой минимальный режим, при котором не придется снимать или сдвигать крышку.
Таблица 1а
13
8.2. По приготовлению пирогов
Температура в центре духовки
Примечание
180±20 230±20 285±20 315±20
Сушка грибов, ягод Рыба, кондитерские изделия Рыба, птица, кондитерские изделия Мясо, кондитерские изделия
– Перед выпечкой духовку необходимо прогреть в течение 10-15 минут, после чего производить выпечку.
Тесто должно быть плотной консистенции, чтобы выпечка не затягива-
лась на выпаривание лишней влаги.
– Пирог получится лучше, если перед выпечкой тесту дать выстояться на противне в течение 30 мин.
– Для образования румяной корочки верх пирога перед установкой в духовку нужно смазать взбитым яичным желтком.
– Устанавливая блюдо, не держите долго дверцу открытой, чтобы не растерять тепло.
– Не открывайте дверцу во время выпечки. Следите за приготовлением через смотровое окно.
– Изделия из теста выпекают на противне или форме для выпечки, уста­новленной на второй-третьей полке духовки сверху.
– Если в процессе выпечки передняя или задняя часть выпекаемого из-
делия зарумянивается сильнее, то через некоторое время нужно развернуть
противень, поменяв местами переднюю и заднюю часть.
– Температура в духовке регулируется ручкой крана, расположенной на панели управления. Значения температуры приведены в таблице 2.
Таблица 2
Примечание. При возникновении проблем с качеством выпечки конди-
терских изделий (подгорание нижней части изделия) допускается укладка на
дно духовки листа пищевой фольги.
На заметку! Опросы покупателей и информация сервисных служб по­казали, что давление в сети и калорийность газа в различных регионах ко­леблются в весьма больших пределах, выходя иногда за допустимые нормы. Поэтому все советы и данные таблиц в нестандартных ситуациях могут но­сить лишь рекомендательный характер. Ваш собственный опыт и оценка конкретной ситуации, возможно, внесут необходимые коррективы.
14
Общие правила:
– Если пирог подгорает сверху. Поставьте его на одну полку ниже и уменьшите температуру.
– Если пирог подгорает снизу. Поставьте его на полку выше и уменьши­те температуру выпечки.
– Пирог не пропекается внутри. В следующий раз при замешивании тес-
та добавляйте меньше жидкости и выпекайте пирог при более низкой темпе-
ратуре, но дольше.
– Если пирог «осел». Опять же, в тесте много влаги и температура вы­брана большая.
– Если пирог сильно высушивается. Установите температуру на 10 выше и попробуйте уменьшить время выпекания.
– Как проверить готовность пирога? Приблизительно за 10 минут до
окончания выпекания проткните пирог в самом толстом месте деревянной
шпилькой. Если на ней не остается следов теста – пирог готов. Чтобы ис­пользовать остаточное тепло духовки, выключите ее, и оставьте пирог дохо-
0
С
дить еще минут 5.
- Если пирог не достается из формы. Попробуйте сначала аккуратно от-
делить края пирога от формы с помощью ножа. Пирог будет легче извле­каться, если форму поставить на холодное мокрое полотенце, а при следую­щей выпечке обильней смажьте форму маслом и посыпать панировочными
сухарями, овсяными хлопьями, или ореховой крошкой.
9. УХОД ЗА ПЛИТОЙ
– Эмалированные, стеклянные, пластмассовые поверхности плиты сле­дует мыть мыльной водой и протирать сухой, мягкой тканью.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ применять для чистки порошки абразивного дейст­вия.
НЕ СЛЕДУЕТ оставлять на эмалированной поверхности кислотосо­держащие жидкости (лимонный сок, уксус и т.д.).
– Пятна от пищи необходимо удалять до высыхания.
– Чтобы почистить горелки или помыть стол плиты, горелки удобнее снять.
– Крышки горелок и решетку стола можно аккуратно почистить метал-
лической мочалкой или тряпкой с мелким абразивным чистящим порошком. Газовые каналы горелок удобно чистить жесткой щеткой, после чего их
нужно промыть и хорошо высушить.
15
– Когда моете духовку, будьте аккуратны – не повредите резиновый
Наименова-
ние сбороч-
ной единицы
Наименова-
ние марки
ГСМ
Масса
ГСМ
(гр.)
Способ
нанесения
Номера позиций за-
правки смазки на
схеме
Кран
Основная ЛЗ ГАЗ 41 ТУ 38
101644-76
Дублир.
Герметон
(ПНП)
0,00002
Смазку нано­сить шпате­лем один раз
в три года
Поверхность про­бивки, стержень, фланец (трущиеся поверхности), коль-
цо уплотнитель
профиль.
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
– Техническое обслуживание, наладка, замена сопел при переводе пли-
ты на другой вид газа плиты проводится работниками предприятий газового
хозяйства.
– Владельцу плиты ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно подключать плиту
к газовой сети или баллону, производить замену сопел, а также производить
любые виды ее ремонта и смазки.
– Трущиеся поверхности крана периодически один раз в три года под­лежат смазке согласно таблице 3.
Таблица 3
11. ХРАНЕНИЕ И ПЕРЕВОЗКА
– До установки плиты у потребителя она должна храниться в заводской
упаковке, в отапливаемом и вентилируемом помещении при температуре воздуха от +5 и отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на
материалы плиты.
– Транспортирование должно производиться только в вертикальном по-
ложении в заводской упаковке с предохранением от осадков и механических
повреждений.
– Складирование плит в упаковке должно производиться не более чем в два яруса по высоте.
°С до +40 °С, относительной влажности воздуха не более 80%,
16
Доставка плит к месту монтажа должна производиться согласно схем
расположенных на упаковке.
– Распаковка плит должна производиться только на месте установки.
– Запрещается переносить плиту за ручку дверцы духовки и трубу кол­лектора.
Рекомендуется при перемещении плиты поддерживать ее за верхнюю
часть духовки, при открытой дверце.
12. УТИЛИЗАЦИЯ
Если Вы хотите заменить старую плиту, ее необходимо сдать в специа-
лизированную организацию.
В случае если плита будет отправлена на свалку, помните, что, попав в
детские руки, она может стать причиной несчастного случая.
17
13. СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Наименование неисправности, внешнее прояв-
ление, дополни-
тельные признаки
Вероятная причина
Способ устранения
Не горит или плохо горит го-
релка
- слишком малое давле­ние в сети;
- в каналы горелки попа­ла грязь или влага;
- горелка установлена с перекосом;
- засорилось сопло
- обратиться в газоснабжаю- щую службу;
-прочистить и просушить го- релку;
-правильно установить горел- ку;
-тонкой проволокой или игол-
кой прочистить сопло
Горелка горит с отрывами пламе-
ни
-слишком большое дав­ление газа в сети
- обратиться в газоснабжаю­щую службу;
-уменьшить ручкой подачу га­за до стабилизации горения;
Не зажигается горелка духовки
через запальник
Неправильно установлен
запальник
*-Установить так, чтобы струя газа попадала в запальник
При нагревании
клинит ручку
-выработалась смазка крана.
*-пересмазать кран (пересмаз-
ка крана не реже 1 раза в 3 го-
да.)
Не срабатывает
кнопка ТУПа
(кран с устройст­вом контроля
пламени)
-конец термопары непра-
вильно выставлен в пла-
мени;
-нет контакта в месте
присоединения термопа-
ры к ТУПу;
-неисправна термопара;
-не исправен электро- магнитный клапан
*-выставить положение тер- мопары
*-подтянуть крепежные гайки термопары;
*-заменить термопару; *-заменить эл./магнитный кла- пан
*- работы выполняются сервисной службой
Таблица 4
Примечание (Рекомендации ремонтным службам):
При переводе плиты на другой вид газа необходимо произвести замену
сопел. Сопла имеют обозначение и устанавливаются согласно таблице 1.
18
Замена сопла горелки стола:
- снять решетку и горелки стола;
- специальным ключом (S=7 или 8мм) выкрутить и заменить сопло;
- герметичность соединений газопроводящего пространства обеспе-
чить с помощью металлического уплотнения или уплотнительного соеди­нения (уплотнительная шайба или кольцо), в комплект поставки не вхо-
дит.
- сборку произвести в обратной последовательности.
Замена сопла горелки духовки:
- открыть дверцу духовки;
- вытащить дно духовки;
- через хоз.отверстие с внутренней стороны пода отвернуть усики сме-
сителя горелки духовки;
- снять горелку духовки;
- специальным ключом (S=7 или 8мм) выкрутить и заменить сопло;
- герметичность соединений газопроводящего пространства обеспечить
с помощью металлического уплотнения или уплотнительного соединения
(уплотнительная шайба или кольцо), в комплект поставки не входит.
- сборку произвести в обратной последовательности.
Примечание.
Перевод ручки крана в режим «малое пламя» производится с предвари-
тельным нажатием на ручку крана и дальнейшим поворотом до упора про-
тив часовой стрелки.
Регулировка установки термопар и контроль работоспособности уст-
ройства контроля пламени горелок стола и духовки произведена на заводе-
изготовителе. В процессе транспортировки, предпродажной подготовки,
возможно смещение термопар от исходного положения.
В таких случаях:
При несрабатывании устройства контроля пламени горелок стола и ду-
ховки произвести регулировку установки термопар:
- термопара должна быть установлена на минимально возможном рас-
стоянии от огневых отверстий горелок и находиться напротив них.
Возможные неисправности при несрабатывании крана «газ-контроль» (кран с устройством контроля пламени):
- конец термопары не находится в пламени горелки – отрегулировать;
- окисление контактов термопары – отвернуть и зачистить контакт;
- неисправна термопара (поломка) – заменить;
19
- недовключение крана (недожатие при включении) – отрегулировать;
14. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
14.1. Гарантийный срок эксплуатации плит –1 год со дня продажи через розничную торговую сеть, а при внерыночном потреблении - со дня получе­ния потребителем (но не более 3-х лет с момента изготовления).
14.2. Гарантийный срок хранения плиты, до ввода в эксплуатацию, не более 12 месяцев со дня выпуска предприятием-изготовителем. Гарантий-
ные обязательства изготовителя не действуют, если истек гарантийный срок
хранения плиты.
14.3. При покупке плиты покупатель должен:
– получить руководство по эксплуатации с отметкой магазином даты
продажи и проверить в нем наличие отрывного талона на гарантийный ре-
монт (техническое обслуживание)
– проверить комплектность плиты. – обследовать плиту на возможные механические повреждения.
14.4.При отсутствии на отрывном талоне печати магазина с отметкой даты продажи или монтажа плиты, гарантийный срок исчисляется со дня ее
выпуска заводом.
14.5.В течение гарантийного срока все неисправности плиты комплекс­но устраняются персоналом территориальных газовых хозяйств с поставкой требуемых запчастей за счет завода изготовителя на основании заключенно-
го с заводом договора, а при его отсутствии - заводом-изготовителем при
условии обязательной высылки на завод вышедших из строя узлов и дета­лей. Высылаемые части должны сопровождаться правильно заполненным гарантийным талоном. Гарантийный и послегарантийный ремонт плиты
должен производиться соответствующими ремонтными организациями.
Гарантийные обязательства не выполняются в случае:
- несоблюдения правил транспортировки и хранения;
- несоблюдения правил установки и эксплуатации;
- разборки и ремонта плиты лицами, не имеющими на это право.
14.6. Завод-изготовитель не принимает претензий по некомплектности и механическим повреждениям плиты после ее монтажа или продажи.
14.7. Завод-изготовитель принимает претензии к продукции с указанием
заводского номера плиты, даты ее изготовления и фамилии комплектовщика
20
(для торгующих организаций), при наличии заполненного гарантийного та-
лона (для индивидуального потребителя).
14.8. Отсутствие отметки в свидетельстве об установке плиты лишает права на гарантийный ремонт.
15. ЦЕНА
Цена плиты – свободная, отпускная, без стоимости установки плиты.
21
16. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ
ПГ2 1267 тип СG мод. 3201
Плита газовая бытовая двухгорелочная ПГ2 1267 соответствует
ТУ 4858-001/1-21782886-2011 «Плиты газовые бытовые ПГ4 1465 тип AG, BG, FG, RG ПГ2 1267 тип CG ПГ4 1469 тип:ANG, AVG ПГ1 1120 «ОЧАГ» тип DVG» и признана годной для эксплуатации.
Штамп ОТК
ПРИМЕЧАНИЕ:
– Форму заполняет предприятие-изготовитель изделия.
Расшифровка штрих-кода. Первая цифра – постоянная, вторая, третья, четвертая цифры обозначают код плиты, пятая цифра месяц выпуска,
шестая цифра – год, седьмая по двенадцатую – номер плиты, тринадцатая цифра – контрольная. Пример: Плита выпущена в 06 (июне) месяце, в 2008 году, серийный номер 153.
22
17. СВИДЕТЕЛЬСТВО ПРОДАЖИ
Плита продана ______________________________________________
(наименование и адрес торгового предприятия)
комплектно_________________________________________________
Продавец____________________________________________________
(дата, подпись и штамп торгового предприятия)
____________________________________________________________
Наименование и адрес сервисной службы________________________
(заполняется торговым предприятием)
18. ТАЛОН УСТАНОВКИ
Плита установлена в ______________________________________________
ул.____________________________________ дом №_____________кв.____
и подключена механиком__________________________________________
(наименование организации)
________________________________________________________________
Механик ________________________________________________________
(подпись, дата)
«Плита укомплектована и работоспособна. С руководством по эксплуатации,
правилами пользования и гарантийными обязательствами ознакомлен».
Владелец _____________________________________
(подпись, дата)
23
ПЕРЕЧЕНЬ РЕГИОНАЛЬНЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
По вопросам гарантийного и послегарантийного обслуживания и ремонта
просим обращаться в региональные сервисные службы
Изменения об информации сервисных центров см. на сайтах
www.kzga.ru, www.gasmash.ru.
24
СПИСОК ОРГАНИЗАЦИЙ, ТОРГУЮЩИХ ЗАПЧАСТЯМИ К ПЛИТАМ
25
26
27
28
29
30
Loading...