Page 1
WARNING
For your child’s safety and health:
• Always use this product with adult supervision.
• Continuous and prolonged sucking of fl uids will
cause tooth decay.
• Always check food temperature before feeding.
• Never allow child to walk or run with this product.
Page 2
AVERTISSEMENT
Pour la sécurité et la santé de l’enfant :
• La surveillance d’un adulte est requise.
• Le contact continu et prolongé avec des liquides
cause la carie dentaire.
• Toujours vérifi er la température des aliments avant
de nourrir bébé.
• Ne jamais laisser l’enfant marcher ou courir avec
ce produit.
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
©2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE Y9841pr-0820
1-800-432-5437
2
Page 3
Instructions for Use
Mode d’emploi
• Keep instructions for future reference.
• Before use, thoroughly wash all parts that may contact food.
• Wash in warm, soapy water.
• Do not use harsh or abrasive cleaners or sponges.
• Rinse to remove residue.
• Top-rack dishwasher safe.
• Do not place in microwave.
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin.
• Avant l’utilisation, laver soigneusement tous les éléments
pouvant entrer en contact avec de la nourriture.
• Laver à l’eau chaude savonneuse.
• Ne pas utiliser un nettoyant puissant ou abrasif ou une
éponge abrasive.
• Rincer pour enlever tout résidu.
• Lavable dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
• Ne pas mettre au four à micro-ondes.
3
Page 4
To properly inse
r
Pour insérer correctement
Turn and lift to remove the cap from your baby
1
food pouch.
Tourner et soulever pour enlever le bouchon du
sachet de nourriture pour bébé.
4
Page 5
t a baby food pouch (not included), please follow th
e
r
un sachet de nourriture (non inclus) pour bébé, suiv
Fit the spout on the baby food pouch up into the
2
spout in the feeder lid. Push to “snap” into place.
Insérer le bec du sachet de nourriture dans le
couvercle. Pousser pour l’enclencher.
INSIDE VIEW
VUE INTÉRIEURE
5
INSIDE VIEW
VUE INTÉRIEURE
Page 6
se instructions:
e les directives suivantes :
Tuck the baby food pouch into the feeder base.
3
Then, push to fit the feeder lid to the base.
Insérer le sachet de nourriture dans la base. Puis
pousser pour emboîter le couvercle sur la base.
6
Loading...