Fisher-Price W2150 Instruction Sheet

W2150

ci

on

es

p

p

ar

ar

a futu

ra

f

Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen

eer y guardar estas instruc

Herramienta necesaria para las pilas: desatornillador de cruz (no incluido).

Para crear hojas de repuesto será necesario usar unas tijeras de punta redonda.

información de importancia acerca de este producto.

Funciona con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V (no incluidas).
Requiere montaje por un adulto para la colocación de las pilas.

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

erencia, ya que contienen

re

www.fisher-pricelatino.com

Información

de importancia

Incluye

• Los marcadores pueden manchar telas
y otras superfi cies. Evitar contacto con
alfombra, ropa, paredes y muebles.

• Proteger el área de juego antes de
empezar a jugar.

• Solo usar los marcadores de tinta
borrable incluidos con este juguete.

• Tapar los marcadores después de
cada uso.

Clip en espiral

12 hojas de papel

Herramienta de

plantilla en espiral

Marco

Base

4 marcadores Plantilla para

2

hojas de repuesto

Colocación de las pilas

• Localizar la tapa del compartimiento de
pilas en la parte de abajo del juguete.

• Aflojar el tornillo de la tapa del
compartimiento de pilas y retirar la tapa.

• Insertar 3 pilas nuevas alcalinas “AA”
(LR6) x 1,5V.

Atención: se recomienda usar pilas
alcalinas para una mayor duración.

• Cerrar la tapa del compartimiento de
pilas y apretar el tornillo. No apretar
en exceso.

• Si el juguete no funciona correctamente,
restablecer el circuito electrónico. Poner
el interruptor de encendido/modalidad en
apagado y nuevamente en encendido.

• Cuando los sonidos o movimiento de
este juguete pierdan intensidad o dejen
de funcionar, es hora de sustituir las pilas.

• Proteger el medio ambiente no
desechando este producto en la
basura del hogar (2002/96/EC).
Consultar con la agencia local
pertinente en cuanto a información
y centros de reciclaje.

Información de

seguridad acerca

de las pilas

1,5V x 3

“AA” (LR6)

En circunstancias excepcionales, las
pilas pueden derramar líquido que
puede causar quemaduras o dañar el

producto. Para evitar derrames:

• No mezclar pilas nuevas con gastadas
ni mezclar pilas alcalinas, estándar
(carbono-cinc) o recargables
(níquel-cadmio).

• Cerciorarse de que la polaridad de las
pilas sea la correcta.

• Sacar las pilas gastadas del producto
y desecharlas apropiadamente. Sacar
las pilas si el producto no va a ser
usado durante un periodo prolongado.
Desechar las pilas gastadas
apropiadamente. No quemar las pilas
ya que podrían explotar o derramar el
líquido incorporado en ellas.

• No provocar un cortocircuito con
las terminales.

• Usar sólo el tipo de pilas
recomendadas (o su equivalente).

• No cargar pilas no recargables.

• Sacar las pilas recargables antes
de cargarlas.

• La carga de las pilas recargables sólo
debe realizarse con la supervisión de
un adulto.

3

Dibujos “mágicos” en espiral

Marco

Papel

Base

VISTA DESDE ABAJO

• Pon el interruptor de encendido/volumen
en ENCENDIDO con sonidos
o ENCENDIDO sin sonidos

• Cuando acabes de jugar con este
juguete, pon el interruptor de
encendido/volumen en APAGADO

.

.

• Levanta el marco y retíralo para poner
una hoja de papel en la base.

Atención: este juguete viene con 12 hojas
de papel y una plantilla para hojas de
repuesto. Lee la sección de Crear hojas
de repuesto para instrucciones.

• Vuelve a colocar el marco en la base.

4

Dibujos “mágicos” en espiral

Clip en espiral

Herramienta de
plantilla en espiral

• Pon la herramienta de plantilla en
espiral dentro del clip en espiral.

• Ajusta el clip en espiral sobre el borde
del marco y en la base.

Presiona

• Presiona el botón para ver los coloridos
espirales que aparecen en la hoja.

Atención: después de aproximadamente tres
minutos, el juguete se apagará. Presiona el
botón para reactivarlo.

• Escoge uno, dos o tres marcadores
y ponlos en los orificios de la
herramienta de plantilla en espiral.

5

Diversión de

Dibujos con

dibujos libres

giratorios

Presiona

• Quita los marcadores, la herramienta
de plantilla en espiral y el clip mágico
en espiral de la base.

• Escoge un marcador y sujétalo sobre
la hoja de papel.

•¡Presiona el botón para crear tus
propios diseños de estilo libre!

plantilla en espiral

• Coloca la herramienta de plantilla en
espiral en las ranuras del marco.

• Escoge un marcador y colócalo en uno
de los orificios de la herramienta de
plantilla en espiral.

• Usa el marcador para girar la
herramienta de plantilla en espiral
alrededor del marco y crear tus propios
diseños en espiral.

6

Crear hojas

Almacenamiento

de repuesto

• Usa la plantilla para hojas de repuesto
para crear tus propias hojas de papel.

• Pon la plantilla sobre una hoja de papel
y usa un lápiz para trazar la plantilla.

y mantenimiento

VISTA DESDE ABAJO

• Guardar los marcadores en los clips
abajo de la base.

• Limpiar el juguete con un paño
limpio, húmedo. No sumergirlo.

• Este juguete no posee piezas
recambiables, por lo que no debe
desmontarse bajo ningún concepto,
ya que podría estropearse.
No sumergirlo.

• Utiliza tijeras de punta redonda para
cortar el papel.

7

MÉXICO: Importado y distribuido por

Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel
de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos
10 y 11, Col. Granada, Delegación
Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México,
D.F. R.F.C. MME-920701-NB3.
Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó
01-800-463-59-89.

CHILE: Mattel Chile, S.A., Avenida
Américo Vespucio 501-B, Quilicura,
Santiago, Chile.

VENEZUELA: Mattel de Venezuela,
C.A., RIF J301596439, Ave. Mara,
C.C. Macaracuay Plaza, Torre B,
Piso 8, Colinas de la California,
Caracas 1071.

ARGENTINA: Mattel Argentina,
S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa
Adelina, Buenos Aires.

COLOMBIA: Mattel Colombia, S.A.,
calle 123#7-07 P.5, Bogotá.

PERÚ: Mattel Perú, S.A., Av.
República de Panamá N° 3531,
Oficina 1003, San Isidro, Lima, Perú.
RUC: 20425853865. Reg. Importador:
01720-10-JUE-DIGESA.

Llame gratis al Departamento de
Relaciones con el Consumidor de
Fisher-Price

®

al 1-800-432-5437.

Los consumidores con impedimentos
auditivos que utilizan equipo TTY/TDD
pueden llamar al 1-800-382-7470.
Escríbanos a: Fisher-Price® Consumer
Relations, 636 Girard Avenue, East
Aurora, New York 14052.

Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.

©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved.

PRINTED IN CHINA W2150pr-0725

®

and

™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.