Fisher-Price J7755 Instruction Sheet

H8045-0725 SPANISH I/S SIZE: 11” x 8.5” COLOR: 1C+1C

Secuencia de programación:

1.

Puedes programar hasta 15 comandos. Después de
programar tus comandos, presiona el botón ‘go!’.

2. Si no presionas ‘go!’, o si no presionas otro
botón, el auto entrará en modalidad de reposo.

3. Si la defensa delantera de McQueen choca contra
algo, dirá una de varias frases divertidas y se
echará en reversa.

CONSEJOS

Cada botón de frases activa varias frases. Cada vez que presionas un botón, se escucha una nueva frase.
Por ejemplo, el botón de preguntas emite estas frases:

1. “¿Has visto a…mi mejor amigo?”

2. “¿Dónde queda la gasolinera más cercana?”

3. “¿Dónde está Radiador Springs?”

McQueen se acuerda de la frase si ésta se oye en su totalidad o si es la última frase para dicho botón.

Ouch!

4. “¿Dónde está la carretera?”

5. ¿Me he equivocado de desvío?

6. “Chispas... ¿dónde estoy?”

ADELANTE
IZQUIERDA

GO!

FRONT

INSTRUCCIONES

Sírvanse guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que

contienen información de importancia acerca de este juguete.

ADELANTE

CÍRCULO

ADELANTE
DERECHA

4+

H8045-0725

VARIAS

®

Para que el vehículo a v ance en línea recta, usa el ajustador de viraje en la parte de
abajo del auto, como se muestra. Haz los ajustes necesarios.

Si el vehículo no funciona correctamente, poner el interruptor en
APAGADO por 10 segundos y nue v amente en ENCENDIDO.

Ajustador de viraje

POSICIÓN DEL REVÉS

lPRECAUCION: Para evitar posibles accidentes, mantener el cabello alejado

de las ruedas del monopatín. Recomendamos no jugar con este producto sobre

superficies de arena, tierra o barro, ni sobre superficies sucias o mojadas.
No sumergirlo en agua.

OI

COLOCACIÓN DE LAS PILAS

• Antes de sustituir las pilas, poner el interruptor en APAGADO.

• Utilizar un destornillador de estrella (no incluido).

• Retirar las pilas (son sólo a efectos de demostración) y desecharlas en

un contenedor especial para pilas.

• Colocar 4 pilas alcalinas “AA” (LR6), no incluidas, tal como se indica

en el interior del compartimento. Utilizar exclusivamente pilas alcalinas.
Las pilas no alcalinas pueden afectar al funcionamiento de este
juguete.

• Cuando el motor del vehículo pierda intensidad o si las luces se

atenuan o los sonidos de oyen distorsionados, sustituir las pilas.

Información de seguridad acerca de las pilas

En circunstancias excepcionales, las pilas pueden desprender líquido corrosivo que puede provocar quemaduras o dañar el
jproducto. Para evitar el derrame de líquido corrosivo:

• No intentar cargar pilas no-recargables.

• Antes de recargar las pilas recargables, sacarlas del producto.

• Recargar las pilas recargables siempre bajo supervisión de un adulto.

• No mezclar pilas de diferentes tipos: alcalinas, estándar (carbono-cinc) y recargables (níquel-cadmio).

• No mezclar pilas nuevas con gastadas.

• Utilizar pilas del tipo recomendado en las instrucciones o equivalente.

• Colocar las pilas según la polaridad indicada.

• Retirar las pilas gastadas del producto.

• Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas.

• Desechar las pilas gastadas en un contenedor especial para pilas.

• No quemar el juguete, ya que las pilas de su interior podrían explotar o desprender líquido corrosivo.

© Disney/Pixar
MADE IN CHINA. Manufactured for Mattel. All Rights Reserved. MATTEL and associated trademarks and trade dress are owned by Mattel, Inc.
Imported by: Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. HECHO EN CHINA. Sírvanse guardar esta información para futura referencia.
Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. Recomendamos que anote este endereço para futura referência: Mattel Portugal Lda., Av. da
República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa Retain this address for future reference. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park,
Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628500303.

X

DEMOSTRACIÓN

REVERSA
IZQUIERDA

LUCES/FRASES

¡A JUGAR!

Poner el interruptor del vehículo en APAGADO después de cada uso.

q

Antes de empezar a jugar, poner el interruptor en APAGADO
por 10 segundos.

Poner el interruptor en la posición "I" (ENCENDIDO).
El interruptor de encendido tiene tres posiciones: encendido, apagado y
pruébame. Nota: la modalidad ‘pruébame’ es solo para demostración en la tienda.

I = ENCENDIDO
0 = APAGADO
X = PRUÉBAME

PRESIONA…

w

1. 2. 3.

OI

X

A BOTONES DE MOVIMIENTO

Cuando presiones un botón de movimiento,
McQueen te dirá qué hace dicho botón.
McQueen hará dicho movimiento cuando
presiones "GO!".

q Adelante
w Adelante izquierda
e Reversa izquierda
r Reversa

t Reversa derecha
y Adelante derecha
u Círculo

10 SEG.

OI

X

w

e

r

OI

X

HACE ALARDE

REVERSA
DERECHA

HABLA BASURA

PREGUNTAS

REVERSA

POSICIÓN DEL REVÉS

I
OX

q

y

u

t

B BOTONES DE FRASES

• Cada botón de “frases” activa varias frases.

•

Cada vez que presiones un botón, se oirá una frase nueva.

• McQueen dice la frase después de que presionas "GO!", si

se oye en su totalidad o si es la última frase para dicho
botón. Así que puedes oír todas las frases para cada
botón sin programarlas, si presionas rápidamente el
botón antes de que se oiga la frase entera.

• ¡A veces McQueen reacciona a ciertas cosas y habla con
él mismo!

• Si presionas , McQueen hará su propia rutina
para ti.

• La boca de Rayo McQueen solo se moverá después de que presiones el botón “GO!”

q Varias
w Hace alarde
e Habla basura

PRESIONA EL BOTÓN ‘GO’

e

Programa a McQueen para que haga y diga lo que tú
quieres, luego presiona el botón "GO!" y mira cómo
McQueen hace lo que programaste, hasta 15 comandos.

Soy el Rayo

McQueen.

r Preguntas
t Luces y frases

t

r

q

w

e

Adelante

q

Adelante

w

Adelante

e

Reversa

r

derecha

Hablo

t

Adelante

y

izquierda

Adelante

u

Luces/Frases y aceleración

i

i

CHCHpow

q

u

CH CH

y

w

e

r

Pistón es mía.

t

La Copa

RUTINAS DE MUESTRA

La distancia y dirección de la trayectoria de
McQueen varía según las condiciones de las pilas,
de la superficie de juego y del número total
de comandos programados. Por ello,
es posible que el auto no siga
exactamente el recorrido
ilustrado en estos dibujos.

q

Adelante

w

Adelante

Adelante derecha

e

Adelante

r

w

q

e

y

r

t

Adelante

t

Círculo

y

Adelante

u

Hablo acelerando

i

u

i

n

Soy u

rayo veloz.

PRESIONA EL BOTÓN DE MUESTRA

r

Presiona este botón para que McQueen haga su propia
rutina para ti.

Puedes usar todos los botones mientras se escucha la
demostración; o sea, puedes presionar cualquier otro botón
durante la demostración para detenerla y empezar una nueva
secuencia de programación.

CLAVES SECRETAS DE PROGRAMACIÓN

A veces McQueen tiene vida propia. Presiona estos botones
durante la programación para oír una frase divertida después de
haber presionado el botón ‘go!’.
a. Presiona el botón ‘adelante’ 3 veces seguidas.
b. Presiona el botón ‘reversa’ 3 veces seguidas.
c. Presiona el botón ‘círculo’ 2 veces seguidas.
d. Presiona el botón adelante izquierda/adelante derecha/adelante izquierda/adelante derecha.

d.c.b.a.

BACK