Fisher-Price J4544 Instruction Sheet
8
INSTRUCTIONS.MODED'EMPLOI. ANlEITUNG
ISTRUZIONI'GEBRUIKSAANWlJl.ING! INSTRUCCIONES'INSTRUCOES
ANVISNINGAR.KAmOOHJE .OdHnEI
.PIeIIsekeep these InslruclIa1s forMure reIerence as \hey eonIa'" il!1)Ortani i1Iormation.
.Conserverce m:xIed'~ pourpou\'Olr s'y reIerer au besoIn carll oontienl des ...tormallons importanles.
. a- Anleitung bItte fiir mOgliche Riic:kfJagen autbewahren. Sie enlhaB wichlige Intormationen.
.Qlnservare quesIe istrozioni per MulO riterimenlo. ConIengono importanli inlonnazioni.
.Bewaar deze gebrulksaanwljzing. Kan later nog van pas komen.
.Silvanse guardar estas Inslrucciones para tutura relerenc:ia,ya que conlienen informaciOnde Importancia acerca de este juguele.
.Gllanle estas instfU90es para reIeI8ncIa MUla pais contiim inf~ importanle.
.Spara de hlr anvlsnlngama I6r tramldEn, de InnehAler vlklig Informal Ion.
.Siiilyti tan kiiyltOohje vastaisen varalle. Siini on tarkeii lieloa.
.Kp01l1aT€IIIIW; UC;oIiq'!~ yaa ptUOYmOlXPitcRJ KcJ8Ij)(;IIEI)ltxouv ~ IIAI1PDq)Opi~.
CONTENTS. CONTIENT. INHALT
CONTENUTO. INHOUO . CONTENIDO . CONTEOOO
INNEHALL. SISAL TO. nEPIEXOMENA
Nozzle /
Embout
Diise
Boccaglio
Mondstuk
Boquilla
Bocal
Munstycke
Suutin
nliJlla
TOPLAY.POURJOUER!.SPIELEN
, GIJ)CHIAMO.ZOSPEELJE. jAJUG~RF.PARABRINCAR
SAHARANVANDSLEKSAKEN
.Fo, pertomm:,. a<IJ"",,\:)Ih, hi 'm..ro:ato:J. Q\~u" """'Mlhlo,r DonG(fJVopennoute.
It nozzle~ IndosedJ'J""". PUfT\J upthen ,clliJWard andn02ZtestJoo~~ open.
.P",-, um ","~rs,p,""rmr"".jJ'J"d,r"" 'J!qtl.~t'11,d. ''''''fi""<!,, "'rTITP irtIue.l~mer
u"","""'try, '<au,"",,, pu~ Nepa5 hr'" su, rernboul '" fentnJI <)$It"'m~, poo1peqxJIS Jarre
,,,Ii.. le,#nr:tJle.eI rernoout d""~1 ,'ou;"
- Fu, ('!)1IT8elei1IftJ "P.ar>;!".~ b. IrsFOiflO""_10"" Ffrdo,,",F\OOJI!~i:h
Was."" ben~I", [)e ()JOe nichlmilGewaJrbllnfJ/I1stdie~oe geschlossen,'jas FahlZ""'I
,"II"~"" uu<Jdarm ""*,Irs ,oIen DaOOl"j~i!:;;d1 die [)j",voo S€tr3r OItnen
- P~ IJ1ll11roane"'<I1irra., "J~tJ>j derfa:quapE< "'''1'<'' Imalairmirdcaa.. aLD,WOOn
II OJnq",'"gixa1l1loum"'.""",,,nI.OO1I.8.Nmlar9'<IIasula~apet ap-ila.Se
la bocd100a 1- d1uoa, poo1pa e pot t.. "':.<rere . avanh La OOcd1e\ta dMEtb) apnr~ da oda
-l!xJIdo IJd,p"sIaJ~ov~"" rroIwa,rl;td"'j~"P (ziealbool:lng) [!t 'P"kpedulskJl.rrJrroIwat..
9eOn"-", Moodslukn,et met kracht openen.AI,het mondslukg~JoIen5. hel'.ooiu'g qJpot11P'11
voordatje ",moo gaat spel8!1-helmoodsluk'l"inQl d3l1 vanzelfopen
-Paaoue ~ U~"I' rtllO"O' I,ert",t;m.rt.. aniD,ag'"- aIn",1:\)"1al00'r0 ua.ldwp
lJ1frza' a<Jj3COOm, U9U'I., 00 utflla n."" ot~ ~d. ri<jJda.No 1000arla baqutla para at<lla Si se
~'cuen~a ",,'ada, tw1b€>ar y ert'f'Jla' ~ come haaa delanl. para que"" abra.
- p", umrrooo luo:o",rrooo, ",..",-;JgtBrt, """",coot.,me ,_. LOar~""Or)tB."'m
,., briqlJe<bNaoI<JIM0 booJl para al:<rrf~ 0 troll esI~.. fedtado. tw1b€>.ar. dep:Jlsrolar 0
~JCal para' I,ente - dE'Sse O1(~O ~ei,a at<rr
-Fo,- pr.sl>rrJB1ylerduvar.nuwlrlfi~","'~"~en AoonJIeJ3vat.nmo:J~-" Banditle
ufl' munsty'd<eI PUfT\Jaupp 0;\ r,Jrlcrdoo.;! Iram~ ernmun~icker ar srangt s;\ bcrdedel OWla og
-Lou""" P"~r£I1"', konl",;rveIIH""", rruka,.~merlOOvi_asIi M'! laml.",n IrUJrakumvena
ft.b "'"' ~Jrninla J)S ",,,,it at ~.ni, hsaJ painena pumppaamala ~ iyonna ajonelJ'loa ete€l1p3rl,
Olin ",uttimen pitai. duela
.fa "","T4>Il<J11OO:D1~)oeo..", vt0IiX~T11 Y:>:WJlY~. X~mojJr, ~.) vq» Mrl
T((1iJjTC TOruiilG)'1IJ I/(]10 rwJJpc Av ",1m ""<terro, m!err£ 10 TIC'I'l'mtJat1<1IJ)(TC1 ~o,,) 100
.LEIKINAIN.no! NA nAI=:ETE
:A
:V
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Loading...