Fisher-Price BFT87 Instruction Sheet

• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.

• Adult assembly required. No tools required
for assembly.

• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin car il contient des
informations importantes.

• Assemblage par un adulte requis. Aucun outil
nécessaire pour l'assemblage.

• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.

• Zusammenbau durch einen Erwachsenen
erforderlich. Für den Zusammenbau ist kein
Werkzeug erforderlich.

BFT87

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog
van pas komen.

• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
Geen gereedschap benodigd.

• Conservare queste istruzioni per un riferimento
futuro. Contengono importanti informazioni.

• Il giocattolo deve essere montato da un adulto.
Non sono richiesti attrezzi per il montaggio.

• Guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca del juguete.

• Requiere montaje por parte de un adulto. No se
necesitan herramientas para el montaje.

• Denne brugsanvisning indeholder vigtige
oplysninger og bør gemmes til senere brug.

• Produktet skal samles af en voksen. Kan samles
uden brug af værktøj.

• Guardar estas instruções para referência futura
pois contêm informação importante.

• Requer montagem por parte de um adulto.
A montagem não requer a utilização
de ferramentas.

• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se
sisältää tärkeää tietoa.

• Kokoamiseen tarvitaan aikuista. Kokoamiseen ei
tarvita työkaluja.

• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den
inneholder viktig informasjon som kan komme
til nytte senere.

• Montering må utføres av en voksen. Du trenger
ingen verktøy til monteringen.

• Spara dessa anvisningar eftersom de innehåller
viktig information.

• Kräver vuxenhjälp vid montering. Monteringen
kräver inga verktyg.

•

Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.

•

Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Δεν
απαιτούνται εργαλεία για τη συναρμολόγηση.

fisher-price.com

GREAT BRITAIN

Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6
4UB. Helpline: 01628 500303; www.service.mattel.com/uk.

FRANCE

Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des
Fleurs, 94263 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99
(Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr.

DEUTSCHLAND

Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.

ÖSTERREICH

Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße
A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge.

SCHWEIZ

Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.

NEDERLAND

Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen,
Nederland. Gratis nummer: 0800-262 88 35.

Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen,
Nederland.

BELGIË/BELGIQUE

Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart
Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels. Gratis
nummer België: 0800-16 936; Gratis nummer Luxemburg:
800-22 784; Gratis nummer Nederland: 0800-262 88 35.

ITALIA

Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy.
Servizio assistenza clienti: [e-mail] ­Numero verde 800 11 37 11.

ESPAÑA

Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona.
[e-mail]. Tel: [phone];
http://www.service.mattel.com/es.

DANMARK

K.E. Mathiasen A/S, Sintrupvej 12, DK-8220 Brabrand.
Tel. [phone]

NORGE

Norstar AS, Pindsleveien 1, N-3221 Sandefjord.
Tel. [phone]

SUOMI

Norstar OY AB, Suomalaistentie 7, FIN-02270 Espoo.
Tel. [phone]

PORTUGAL

Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º
andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde:
800 10 10 71 - [e-mail].

SVERIGE

Leksam AB, Brandsvigsgatan 6, S-262 73 Ängelholm.
Tel. [phone]

ΕΛΛΑΔΑ

Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 16777 Ελληνικό, Ελλάδα.

AUSTRALIA

Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked
Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia.
Consumer Advisory Service 1300 135 312.

NEW ZEALAND

16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.

ASIA

Mattel East Asia Ltd, Room 503-09, North Tower, World
Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.

MALAYSIA

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd.
(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe,
Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 47410 PJ.
Malaysia. Tel: [phone], Fax: [phone].

©2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE BFT87pr-0728