Fisher-Price BFT56 Instruction Sheet

BFT56

• Keep this instruction sheet for future reference, as it
contains important information.

• Battery installation is required. Only adults should
install batteries.

• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver
(not included).

• Requires two AAA batteries for remote control (not
included) and six AA batteries for Batbot (included).

• Wipe toy with a clean, damp cloth. Do not immerse.

• This toy has no consumer serviceable parts. Do not
take apart.

fisher-price.ca

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.

• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.

• Outil requis pour l’installation des piles : un tournevis
cruciforme (non fourni).

• La télécommande fonctionne avec deux piles AAA (non
fournies) et le Batrobot avec six piles AA (fournies).

• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et humide.
Ne pas immerger.

• Il n’existe pas de pièce de rechange pour ce jouet. Ne pas
le démonter.

1

Battery Installation Installation des piles

1,5

6

)

t

• For longer life, use alkaline batteries.

• Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.

1,5V x 6

V x

AA (LR6)

AA (LR6

atbot

Batbot

atrobo

Batrobot

1,5V x 2

AAA (LR03)

Remote Control
Télécommande

• Loosen the screw in the battery compartment door and
remove the door.

• Insert two, new AAA (LR03) alkaline batteries.

• Replace the battery compartment door and tighten
the screw.

• If the remote control begins to operate erratically, you
may need to reset the electronics. Remove and reinstall
the batteries.

• Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever
le couvercle.

• Insérer deux piles alcalines AAA (LR03) neuves.

• Remettre le couvercle et serrer la vis.

• Si la télécommande ne fonctionne pas correctement,
il peut être nécessaire de réinitialiser le système
électronique. Pour ce faire, retirer les piles et les remettre
en place.

• Loosen the screws in the battery compartment.

• Lift to remove the battery compartment.

• Remove the exhausted batteries and dispose of
them properly.

• Insert six, new AA (LR6) alkaline batteries.

• Replace the battery compartment and tighten the screws.

• If Batbot begins to operate erratically, you may need to
reset the electronics. Slide the power switch off and then
back on again.

• The toy is not to be connected to more than recommended
number of power supplies.

• Desserrer les vis du compartiment des piles.

• Soulever le compartiment et le retirer.

• Retirer les piles usées et les jeter dans un conteneur
réservé à cet usage.

• Insérer six piles alcalines AA (LR6) neuves.

• Remettre le compartiment et serrer les vis .

• Si le Batrobot ne fonctionne pas correctement, il peut être
nécessaire de réinitialiser le système électronique. Pour
ce faire, éteindre le jouet puis le remettre en marche.

• Ne pas utiliser d’autres sources d’alimentation que
celles recommandées.

2