Fisher-Price BFK48 Instruction Sheet
BFK48
BFK48
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires three AA (LR6) alkaline batteries
(not included).
• Adult assembly is required.
• Tool required: Phillips screwdriver
(not included).
• Wipe toy with a clean, damp cloth. Do not
immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts.
Do not take apart.
• English speaking toy
fisher-price.ca
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y
référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles alcalines AA (LR6),
non incluses.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis : un tournevis cruciforme
(non fourni).
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et
humide. Ne pas immerger.
• Il n’existe pas de pièce de rechange pour ce
jouet. Ne pas le démonter.
• Jouet d’expression anglaise
1
• Protect the environment by not disposing of
this product with household waste (2002/96/
EC). Check your local authority for recycling
advice and facilities.
• Protéger l’environnement en ne jetant pas ce
produit avec les ordures ménagères (2002/96/
EC). Consulter la municipalité pour obtenir
des conseils sur le recyclage et connaître les
centres de dépôt de la région.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes : (1) il ne
doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur
du dispositif doit être prêt à accepter tout
brouillage radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
CANADA
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
1-800-432-5437
UNITED STATES
1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard
Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearingimpaired consumers: 1-800-382-7470.
©2014 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE BFK48pr-0820
2
Assembled Parts Éléments à assembler
CAUTION MISE EN GARDE
This package contains small parts. For adult assembly only.
Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte.
2 Walls
(Left and Right)
2 murs
(gauche et droit)
Floor
Plancher
House Number
Numéro de la maison
Handle
Poignée
Meuble trieur de formes
Door
Porte
Chimney
Cheminée
Shape Sorter Cabinet
2 Bases
(Left and Right)
2 bases
(gauche et droite)
#6 x 1,9 cm Screws – 19
Vis n° 6 de 1,9 cm – 19
SHOWN ACTUAL SIZE
ILLUSTRATION À TAILLE RÉELLE
Tighten and loosen screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten the screws.
Serrer et desserrer les vis à l’aide d’un
tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
3
Assembly Assemblage
Walls
Murs
1
• Fit the walls together.
IMPORTANT! Fit the smaller connector into the
larger connector. The connectors are designed
to fit one way. Do not force the connectors
together. If they do not seem to fit together,
check to be sure that the wires are not twisted
and try again.
House Number
Numéro de la maison
Handle
Poignée
2
• Fit the house number and handle to the
wall assembly.
• Fixer le numéro de la maison et la poignée sur
le mur.
• Assembler les deux éléments du mur.
IMPORTANT! Insérer le petit connecteur dans le
grand connecteur. Les connecteurs sont conçus
pour être insérés d’une seule façon. Ne pas
forcer pour les assembler. Si les connecteurs
ne semblent pas s’assembler correctement,
s’assurer que les fils ne sont pas tortillés et
essayer de nouveau.
3
• Insert four screws into the handle and tighten.
• Insérer quatre vis dans la poignée et les serrer.
4
Loading...