Fisher-Price 91891 Instruction Sheet
I. BATTERY INSTALLATION
(Transmitter & Vehicle)
1. Install 1 9V battery with polarity (+/-) as shown
inside battery compartment. Screwdriver not
included.
2. Install 2 AA alkaline batteries with polarity (+/-) as
shown inside battery compartment.
❶ Steering Adjuster
❷ ON/OFF Switch
II. OPERATION
Release antenna before operating.
❶ FORWARD
❷ REVERSE
❸ LEFT TURN
❹ RIGHT TURN
III. BATTERY INFORMATION
BATTERY SAFETY INFORMATION
• Insure that battery polarity is correct.
• Use only batteries of the type recommended (or
equivalent).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or
rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
• Remove used-up batteries immediately.
• Remove batteries if vehicle will not be used for a
long period.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Do not short-circuit terminals.
• Remove rechargeable batteries before recharging (if
the batteries are designed to be removable).
• Recharge batteries only under adult supervision (if
the batteries are designed to be removable).
• Dispose of batteries safely. Do not dispose of batter-
ies (or products containing non-replaceable batteries) in fire, as batteries may explode or leak.
Battery Performance Note:
For best performance use alkaline batteries (where
disposable batteries are called for). If your vehicle is
supplied with standard (carbon-zinc) batteries for initial use and/or demonstration purposes, we recommend replacing them with alkaline batteries when necessary. Battery life may vary depending on battery
brand.
IV. QUICK TIPS
❶ When your vehicle starts to lose power, it may lose
functions or performance. It’s time for fresh batteries. Your vehicle’s running time may change
depending on your driving style.
❷ Radio interference can make your vehicle run badly.
Interference can be caused by other R/C vehicles
running on the same frequency; electrical wires;
large buildings; or CB radios. Try to stay away from
these!
❸ Point your transmitter up - not down toward your
vehicle. If your vehicle gets too far away, it won’t
work properly.
❹ Don’t drive your vehicle in sand or through water
or snow. If your vehicle does get wet, wipe with a
towel and allow to dry completely.
❺ Don’t store your vehicle near heat or in direct sun-
light. Always turn switches OFF and remove all batteries for storage.
V. CONSUMER INFORMATION
Note to Adults: To ensure that the child’s play is both
safe and fun, please review all operating instructions
and safety rules with your child.
Safety Tips
• NEVER drive your vehicle on streets! They’re for
real cars!
• DO NOT pick up vehicle while in motion.
• Keep fingers, hair and loose clothing away from the
tires and the wheel hubs while the vehicle is
switched ON.
• Adult supervision is recommended when this vehicle
is being operated.
• To avoid accidental operation, remove all batteries
when not in use.
Keep these instructions for future reference, as they contain important information.
91891-0720
I.
9Vd.c.
ENG
❶
1.5Vd.c. x 2
II.
❶
❷
❷
❸
❹
I. INSTALLATION DES PILES
(Émetteur et véhicule)
1. Installer 1 pile alcaline 9V. Tournevis non fourni.
2. Installer 2 piles alcalines LR6 AA en respectant bien
les polarités (+/-) indiquées à l’intérieur du compartiment.
❶ Bouton de réglage de la direction
❷ Interrupteur MARCHE/ARRÊT
II. FONCTIONNEMENT
Libérer l'antenne avant utilisation.
❶ MARCHE AVANT
❷ MARCHE ARRIÈRE
❸ VIRAGE À GAUCHE
❹ VIRAGE À DROITE
III. INFORMATIONS AU SUJET DES PILES
MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES
• Veiller à bien respecter le sens des polarités (+) et (-).
• Utiliser uniquement les piles recommandées (ou
équivalentes).
• Ne pas mélanger des piles usées avec des piles
neuves.
• Ne pas mélanger des piles alcalines, standard (car-
bone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• Ne pas laisser des piles usées dans le produit.
Retirer les piles si le jouet ne va pas être utilisé pendant longtemps.
• Ne pas recharger des piles non rechargeables.
• Ne pas court-circuiter les bornes des piles.
• Retirer les piles du produit avant de les recharger
(en cas de piles rechargeables).
• Les piles ne doivent être chargées que par un adulte
(en cas de piles rechargeables).
• Jeter les piles dans un conteneur réservé à cet
usage. Ne pas jeter les piles (ou les produits contenant des piles non remplaçables) au feu car les
piles pourraient exploser ou fuir.
Note au sujet des piles :
Pour une meilleure performance, utiliser des piles
alcalines (lorsque le véhicule fonctionne avec des
piles remplaçables). Si des piles standard (carbonzinc) sont fournies avec le véhicule pour permettre
une utilisation immédiate et/ou tester le produit, il est
recommandé de remplacer les piles par des piles alcalines lorsque cela sera nécessaire. La durée des piles
peut varier selon la marque des piles.
IV. CONSEILS
❶ Lorsque le véhicule commence à perdre de son
énergie, il peut devenir moins performant et ne
plus fonctionner normalement. Il est alors temps de
remplacer les piles. La durée de jeu peut varier
selon le style de conduite.
❷ Une interférence radio peut empêcher le bon fonc-
tionnement du véhicule. Une interférence peut être
causée par d’autres véhicules fonctionnant sur la
même fréquence, des fils électriques, des
immeubles ou des radios CB. Essayer de les éviter.
❸ Diriger l’émetteur vers le haut, et non pas vers le
bas en direction du véhicule. Si le véhicule
s’éloigne de trop, il ne fonctionnera pas correcte-
ment.
❹ Ne pas faire rouler le véhicule dans le sable, l’eau
ou la neige. Si malgré tout le véhicule prenait l’eau,
l’essuyer avec une serviette et attendre qu’il soit
complètement sec avant de le réutiliser.
❺ Ne pas ranger le véhicule près d’une source de
chaleur ou en plein soleil. Toujours éteindre le jouet
(OFF) et retirer toutes les piles avant de ranger.
V. INFORMATIONS CLIENTS
Note aux adultes – Pour être sûr que l’enfant joue en
toute sécurité, veuillez prendre connaissance avec lui
de toutes les instructions et recommandations de ce
guide.
Conseils de sécurité
• NE JAMAIS faire fonctionner le véhicule dans la rue.
La rue est destinée aux vraies voitures !
• NE PAS saisir le véhicule lorsqu’il est en mouvement.
• Ne pas mettre ses doigts, ni laisser pendre ses
cheveux ou ses vêtements à proximité des pneus et
des enjoliveurs lorsque le véhicule fonctionne.
• La surveillance d’un adulte est recommandée lors de
l’utilisation de ce véhicule.
• Pour éviter tout incident, retirer toutes les piles
lorsque le véhicule n’est pas utilisé.
I.
9Vd.c.
❷
❶
1.5Vd.c. x 2
Ce mode d’emploi contient des nformations importantes. Conservez-le pour pouvoir vous y référer en cas de besoin.
II.
❶
❷
❸
❹
F
Loading...