e Grand Doll House
Model Number 74618
f Ma Maison Grandiose
Modèle numéro 74618
S Casa de Muñecas Grandiosa
Modelo número 74618
e Message to Parents
Welcome to the Fisher-Price Grand Doll
House! Mom, Dad and Baby are ready to
settle in and spend hours of imaginative
playtime with your child. And, when playtime
is over, everything fits inside and the house
folds up for easy storage.
f Message aux parents
Bienvenue dans Ma Maison Grandiose de
Fisher-Price ! Maman, Papa et Bébé
permettront à votre enfant de développer
son imagination et de s’amuser pendant des
heures. Une fois le jeu terminé, tous les
accessoires se rangent à l’intérieur de la
maison et celle-ci se plie pour faciliter le
rangement.
S Nota a los padres
¡Bienvenidos a la Casa de Muñecas
Grandiosa de Fisher-Price! Mamá, papá y el
bebé están listos para pasar varias horas de
diversión con su hija. Cuando sea hora de
guardar la casa, todo cabe en el interior y la
estructura se dobla, para fácil almacenaje.
e Let’s Decorate the House
fDécoration de la maison
SDecoremos la casa
e • Apply the label decorations as indicated
in the illustration.
• Make sure the areas where the labels will
be applied are clean and dry.
• For best adhesion, avoid applying the
labels more than once.
f • Apposer les autocollants aux endroits
indiqués dans l’illustration.
• Bien nettoyer et assécher les surfaces où
seront apposés les autocollants.
• Pour une meilleure adhérence, éviter de
déplacer les autocollants après les avoir
apposés.
19
10
8
7
11
1
9
14
2
15
3
22
13
6
5
4
e Front View
f Vue de devant
S Vista frontal
12
12
16
17
20
11
21
18
S • Coloque los adhesivos tal como se indica
en el dibujo.
• Asgúrese de que los sitios donde va a
pegar los adhesivos estén limpios y
secos.
• Para mejores resultados, sólo pegue los
adhesivos una vez.
e Back View
f Vue arrière
S Vista posterior
e Adult assembly is required.
f Doit être assemblé par un adulte.
S Requiere montaje por parte de un adulto.