Fisher Quick Start Guide: Fisher FIELDVUE Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200 (DVC6200 Series Digital Valve Controllers) (Russian) Manuals & Guides

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Цифровые контроллеры клапанов Fisher
FIELDVUE™ серии DVC6200

Содержание

Перед началом работ 3.................................

Шаг 1. Установите цифровой контроллер DVC6200

на клапане 4...........................................

Шаг 2. Подсоедините пневматическую линию 19..........

Шаг 3. Подсоедините электрические провода 23..........

Шаг 4. Выполните настройку цифрового

контроллера клапанов DVC6200 33......................

Специальные инструкции для DVC6200 SIS 35...........

Специальные инструкции для DVC6200f PST 37..........

Специальные инструкции по контролю

работоспособности электромагнитного клапана 43........

™

W9713

W9713

В настоящем кратком руководстве пользователя представлено описание установки, а также начальной
настройки и калибровки цифровых контроллеров клапанов серии DVC6200.

SIS

www.Fisher.com

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Документы по теме

В следующих документах содержатся спецификации по продуктам, ссылочные материалы, информация по
пользовательской настройке, процедуры обслуживания и подробные сведения о запасных частях.

Для получения копии любого из этих документов сосканируйте или выберите соответствующий код (см. ниже по
тексту) и позвоните в местное торговое представительство Emerson
адресу Fisher.com.

или посетите веб-сайт нашей компании по

SIS

DVC6200

Руководство по эксплуатации DVC6200 HW2 (D103605X012)
Руководство по эксплуатации DVC6200 HW1 (D103409X012

Сканировать или

кликнуть код для
цифровой поддержки
контроллера клапана

DVC6200 СПАЗ

Руководство по эксплуатации DVC6200 SIS
(D103557X012

Руководство по технике безопасности для
DVC6200 SIS (D103601X012

)

)

DVC6200f

Руководство по эксплуатации DVC6200f
(D103412X012

)

)

DVC6200p

Руководство по эксплуатации DVC6200p
(D103563X012

)

Более подробную информацию о монтаже и эксплуатации цифровых контроллеров клапанов серии DVC6200 можно
получить на канале Fisher на ресурсе YouTube, использовав ключевое слово для поиска FIELDVUE.

http://www.youtube.com/user/FisherControlValve

2

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

SIS

Перед началом работ

Персонал, занимающийся монтажом, эксплуатацией или обслуживанием цифрового контроллера
клапана DVC6200, должен пройти полное обучение и иметь опыт монтажа, эксплуатации и технического
обслуживания клапанов, приводов и сопутствующего оборудования. Во избежание травм персонала

данном кратком руководстве пользователя, включая меры предосторожности и предупреждения, полностью
разобраться в них и следовать им. Для получения информации о сертификатах и специальных инструкций по

безопасной эксплуатации установок в опасных зонах изучите соответствующие приложения к настоящему
руководству. Если у вас есть какие-либо вопросы по данным инструкциям, до начала работ обратитесь в местное

представительство компании Emerson

D Сертификаты CSA для опасных зон – цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200 (D104203X012
D Сертификаты FM для опасных зон – цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200 (D104204X012
D Сертификаты ATEX для опасных зон – цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200 (D104205X012
D Сертификаты IECEx для опасных зон – цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200 (D104206X012

Все документы можно получить в местном торговом представительстве компании Emerson или на веб-сайте
Fisher.com. Для получения более конкретной информации по классификации и сертификации обратитесь в торговое
представительство компании Emerson.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

или повреждения оборудования необходимо внимательно изучить все указания, приведенные в

.

)

)

)

)

Будьте осторожны и не допускайте травм персонала или повреждения оборудования в результате внезапной
разгерметизации технологических систем под давлением или разлета деталей. Перед выполнением любых
операций, связанных с монтажом:

D Обязательно надевайте спецодежду, перчатки и средства защиты глаз, чтобы избежать травм или повреждения

оборудования.

D Не снимайте привод с клапана, если в системе сохраняется давление.
D Отсоедините любые эксплуатирующиеся линии, подающие сжатый воздух, электроэнергию или управляющий

сигнал на привод. Убедитесь в том, что привод не может случайно открыть или закрыть клапан.

D Используйте перепускные клапаны или полностью остановите технологический процесс, чтобы изолировать

клапан от давления в рабочей линии. Сбросьте рабочее давление с обеих сторон клапана.

D Стравите давление нагрузки пневмопривода и ослабьте предварительное сжатие пружины привода.
D Выполните блокировку согласно установленной процедуре, чтобы вышеуказанные меры сохраняли силу во время

работы с оборудованием.

D Стравите давление из пневмопривода и максимально устраните напряжение в пружине привода, чтобы привод не

оказывал никакого воздействия на шток клапана; после этого можно безопасно снять коннектор штока.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предотвращения электростатического разряда от пластмассовой крышки не трите и не очищайте крышку
растворителями, если в зоне работы присутствуют воспламеняющиеся или опасные газы. Искра и результирующий
взрыв огнеопасного газа может стать причиной травм персонала, а также повреждения имущества в результате
пожара или взрыва. Для очистки необходимо использовать только мягкие моющие средства и воду.

ВНИМАНИЕ!

Запрещается использовать уплотнительную ленту на пневматических подключениях. Данный прибор содержит
небольшие каналы, которые могут быть засорены попавшей в них уплотнительной лентой. Для герметизации
и смазки пневматических резьбовых соединений следует использовать резьбовой герметик.

3

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

SIS

Шаг 1. Установите цифровой контроллер
DVC6200 на клапане

Исполнения корпуса

Корпус DVC6200 доступен в двух различных конфигурациях в зависимости от метода установки на привод. На рис. 1
приведены доступные конфигурации.

Рис. 1. Исполнения корпуса

КОРПУС ДЛЯ ЛИНЕЙНЫХ И ПОВОРОТНЫХ

ПРИВОДОВ FISHER 657 (РАЗМЕРЫ 30i - 70i)

и ПРИВОДОВ МОДЕЛИ 667 (РАЗМЕРЫ 30i – 76i)

W9703

ЛИНЕЙНЫЙ
ПРИВОД, M8

ПОВОРОТНЫЙ ПРИВОД
NAMUR, M6

ВСТРОЕННЫЙ ПОРТ
ВЫХОДНОГО
ДАВЛЕНИЯ

W9704

КОРПУС ДЛЯ ПРИВОДОВ

FISHER GX

ПАЗЫ ДЛЯ
МОНТАЖНЫХ БОЛТОВ

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ
МОНТАЖНОГО БОЛТА

Общие рекомендации по монтажу

Если цифровой контроллер клапанов был заказан в составе регулирующего клапана в сборе, его монтаж на привод и
калибровка осуществляются специалистами завода-изготовителя. В случае если вы приобретаете цифровой
контроллер клапана отдельно, вам потребуется монтажный комплект. Следующие процедуры являются
методическими рекомендациями. Подробную информацию о монтаже цифрового контроллера клапанов на конкретной
модели привода см. в инструкциях, прилагаемых к монтажному комплекту.

ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения долговременного стабильного магнитного поля был подобран специальный материал магнитного
узла.

Однако, как и с любым магнитом, необходимо соблюдать осторожность при обращении с ним. Его свойства могут
быть необратимо ухудшены из-за воздействия другого сильного магнита, расположенного в непосредственной
близости (менее 25 мм). Потенциальные источники повреждения оборудования включают, помимо прочего:
трансформаторы, электродвигатели постоянного тока, штабелированные магнитные узлы.

Общие методические рекомендации по использованию магнитов большой мощности вместе с позиционерами
Использование магнитов большой мощности рядом с любым позиционером

процессе, должно быть исключено. Независимо от модели позиционера
способность позиционера управлять клапаном.

4

, используемым в технологическом

магниты большой мощности могут влиять на

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Использование магнитных инструментов для работы с DVC6200

D Отвертки с магнитным наконечником

с DVC6200. Однако во время работы они не должны располагаться в непосредственной близости от магнитного
узла, установленного позади прибора.

D Магниты переносного ремня калибратора

крепления калибраторов сигнала 4-20 мА. По правилам подобные калибраторы не должны
использоваться, когда технологический процесс находится под контролем контрольно­измерительной аппаратуры. Магниты высокой мощности должны располагаться на расстоянии
не менее 15 см (6 дюймов) от DVC6200.

Примечания

D Инструкции по монтажу также охватывают блок обратной связи DVC6215 удаленного монтажа.
D Как правило, не следует использовать менее 60 % диапазона рабочего хода магнитного узла для измерения полной

длины хода. Производительность будет уменьшаться по мере сокращения диапазона перемещения узла.

D Действительный диапазон хода магнитных узлов линейного перемещения указан рельефными стрелками. Это

означает, что датчик Холла (на задней панели корпуса DVC6200) должен оставаться в пределах этого диапазона
на протяжении полного хода клапана. Магнитные узлы линейного перемещения являются симметричными. Любой
торец может располагаться сверху.

D В панели инструментов пользовательского интерфейса магнит в сборе может быть обозначен как магнитная

решетка.

D Рекомендуется вертикальный монтаж прибора с вентиляционным отверстием в нижней части устройства или

горизонтальный монтаж с вентиляционным отверстием, обращенным вниз, для дренажа влаги, которая может
проникнуть через систему подачи воздуха.

D Выносной монтаж не доступен с опцией DVC6200 SIS High Cv.

- отвертки с магнитным наконечником могут использоваться для работы

- представляют из себя магниты высокой мощности для

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Линейные приводы с поступательным движением
штока описаны на стр. 6

Монтаж на кронштейнах 6.......................................

667 и 657 6...................................................

Приводы с ходом 210 мм (8,25 дюйма) 8........................

Встроенные приводы Fisher 9....................................

Нормально закрытый (667, размер 30i - 76i или GX) 10............

Нормально открытый (657, размер 30i - 70i или GX) 12............

Четвертьоборотные приводы описаны на стр. 14

Встроенные приводы Fisher 14....................................

Монтаж на кронштейнах 15.......................................

5

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Линейные приводы с поступательным движением штока

Монтаж на кронштейнах

Fisher 667 и 657

1. Изолируйте регулирующий клапан от давления технологической линии и сбросьте давление с обеих сторон корпуса
клапана. Отключите все напорные линии к приводу, полностью сбросьте давление с привода. Выполните
блокировку согласно установленной процедуре, чтобы вышеуказанные меры сохраняли силу во время работы
на оборудованиеи.

Рис. 2. Монтажные детали для привода с поступательным движением штока до 210 мм
(8,25 дюйма)

ПРИВОД

КРОНШТЕЙН ОБРАТНОЙ
СВЯЗИ И МАГНИТНЫЙ
УЗЕЛ

X0381-1

МОНТАЖНЫЙ КРОНШТЕЙН

ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЛЕР
КЛАПАНОВ

2. Прикрепите монтажный кронштейн к приводу.

3. Свободно прикрепите детали обратной связи и магнитный узел к соединительной муфте штока клапана. Не
затягивайте крепежные детали, поскольку требуется точная регулировка.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Избегайте монтажа магнитного узла, длина которого меньше физического рабочего хода привода. В случае
смещения магнитного узла в пазе обратной связи корпуса DVC6200 за пределы диапазона, указанного метками,
возможна потеря контроля над технологическим процессом.

4. С помощью центровочного шаблона (поставляется в наборе монтажного комплекта) установите магнитный узел
в крепежном пазу.

5. Выполняйте регулировку магнитного узла следующим образом.

D На приводах с пневматическим открытием (нормально закрыт [НЗ]) (напр., Fisher 667) вертикально выровняйте

магнитный узел так, чтобы осевая линия центровочного шаблона максимально совпадала с верхним

пределом
допустимого диапазона перемещения магнитного узла. Магнитный узел должен располагаться таким образом,
чтобы указатель в пазу обратной связи корпуса DVC6200 находился в допустимых пределах магнитного узла по
всему диапазону перемещения (см. рис. 3).

6

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

D На приводах с пневматическим закрытием (нормально открыт [НО]) (например, Fisher 657) вертикально

выровняйте магнитный узел так, чтобы осевая линия центровочного шаблона максимально совпадала с нижним
пределом допустимого диапазона перемещения магнитного узла. Магнитный узел должен располагаться таким
образом, чтобы указатель в пазу обратной связи корпуса DVC6200 находился в допустимых пределах
магнитного узла по всему диапазону перемещения (см. рис. 4).

Рис. 3. Выравнивание магнитного узла для
приводов с пневматическим открытием
(нормально закрыт [НЗ])

ЦЕНТРОВОЧНЫЙ
ШАБЛОН

КРЕПЕЖНЫЙ ПАЗ

ОТМЕТКА

W9718

6. Затяните фиксаторы и снимите центровочный шаблон.

Рис. 4. Выравнивание магнитного узла для
приводов с пневматическим закрытием
(нормально открыт [НО])

ЦЕНТРОВОЧНЫЙ
ШАБЛОН

КРЕПЕЖНЫЙ
ПАЗ

ОТМЕТКА

W9719

Примечание

Затяните фиксаторы магнитного узла с помощью шестигранного ключа с плоским концом до крутящего момента
2,37 Нм (21 дюйм-фунт-сила) в случае 4-миллиметровых винтов и 5,08 Нм (45 дюймов-фунт-сила) в случае
5-миллиметровых винтов. Для большей надежности, особенно в условиях вибрации, можно использовать синий
(средней фиксации) закрепитель резьбы для фиксаторов.

7. Закрепите цифровой контроллер клапанов на монтажном кронштейне, используя монтажные болты.

8. Проверьте зазор между магнитным узлом и пазом обратной связи DVC6200.

Примечание

Проверьте соблюдение зазора между магнитным узлом и пазом в корпусе DVC6200 по всему диапазону рабочего
хода.

9. В случае дистанционного монтажа смотрите монтаж базового блока DVC6205 на стр. 17. В случае монтажа других
систем переходите к шагу 2 (Подсоедините пневматические линии) на стр. 19.

7

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Приводы с ходом 210 мм (8,25 дюйма)

1. Изолируйте регулирующий клапан от давления технологической линии и сбросьте давление с обеих сторон корпуса
клапана. Отключите все напорные линии к пневматическому приводу, сбросив полностью давление с привода.
Используйте процедуры блокировки для обеспечения соблюдения описанных выше мер во время работы на
оборудовании.

Рис. 5. Монтаж на линейных приводах с поступательным движением штока
свыше 210 мм (8,25 дюйма)

ПРИВОД

СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ
МУФТА ШТОКА
КЛАПАНА

МОНТАЖНЫЙ
ПЕРЕХОДНИК

МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ
ПРИВОДА С БОЛЬШИМ ХОДОМ
(DVC6200 НЕ ПОКАЗАН)

КУЛАЧОК

W9709

2. Установите кулачок на соединительную муфту штока клапана, как описано в инструкциях, приложенных
к монтажному комплекту.

3. Установите монтажный переходник на привод.

4. Подсоедините цифровой контроллер клапанов и монтажный комплект в сборе к монтажному переходнику. Ролик на
рычаге обратной связи цифрового контроллера клапанов будет касаться кулачка привода сразу же после
присоединения.

Рис. 6. Вариант роликового рычага, используемый на линейных приводах с поступательным движением
штока свыше 210 мм (8,25 дюйма)

КУЛАЧОК

ОТМЕТКА ПОЛОЖЕНИЯ
КУЛАЧКА/РОЛИКА

РОЛИКОВЫЙ
РЫЧАГ

РОЛИКОВЫЙ РЫЧАГ

E1543

E1229

ПРИВОД ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТ

5. В случае дистанционного монтажа смотрите монтаж базового блока DVC6205 на стр. 17. В случае других систем
монтажа переходите к шагу 2 (Подсоедините пневматические линии) на стр. 19.

8

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Встроенные приводы Fisher

1. Изолируйте регулирующий клапан от давления технологической линии и сбросьте давление с обеих сторон корпуса
клапана. Отключите все напорные линии к приводу, сбросьте полностью давление с привода. Выполните
блокировку согласно установленной процедуре, чтобы вышеуказанные меры сохраняли силу во время работы
на оборудовании.

2. Цифровой контроллер клапанов DVC6200 монтируется непосредственно на встроенный привод Fisher без
использования монтажного кронштейна. Убедитесь в наличии подходящего корпуса DVC6200 для привода, как
показано на рис. 1.

3. Для приводов типа GX определите сторону бугеля для монтажа цифрового контроллера клапанов DVC6200
в соответствии с положением безопасности привода. Изучите руководство по эксплуатации контроллера клапанов
GX и руководство по системе привода (D103175X012

4. Свободно прикрепите детали обратной связи и магнитный узел к соединительной муфте штока клапана. Не
затягивайте крепежные детали, поскольку требуется точная регулировка.

).

ВНИМАНИЕ!

Не устанавливайте магнитный узел, длина которого меньше физического рабочего хода привода. В случае смещения
магнитного узла в пазе обратной связи корпуса DVC6200 за пределы диапазона, указанного метками, возможна
потеря контроля над технологическим процессом.

5. С помощью центровочного шаблона (поставляется в наборе монтажного комплекта) установите блок обратной
связи в сборе внутри крепежного паза.

6. Для регулировки магнитного узла действуйте согласно представленной ниже процедуре.

9

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Нормально закрытый (667, размеры 30i - 76i и GX)

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Выровняйте вертикально магнитный узел так, чтобы осевая линия шаблона регулировки максимально совпадала с
верхним

пределом допустимого диапазона рабочего хода магнитного узла. Магнитный узел должен располагаться
таким образом, чтобы указатель в пазу обратной связи корпуса DVC6200 находился в пределах допустимого
диапазона на магнитном узле по всему диапазону хода (см. рис. 7).

Рис. 7. Выравнивание магнитного узла для приводов с действием «воздух открывает»
(нормально закрыт (НЗ))

СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ
МУФТА ШТОКА КЛАПАНА

КРЕПЕЖНЫЙ ПАЗ

1

ЭЛЕМЕНТЫ

ОБРАТНОЙ

СВЯЗИ

ЦЕНТРОВОЧНЫЙ
ШАБЛОН

УКАЗАТЕЛЬ

ПРИМЕЧАНИЕ.
1 НА РИСУНКЕ ПОКАЗАН ПРИВОД НА ПОЛОВИНЕ ХОДА. СОВМЕСТИТЕ КРАЙНЮЮ ВЕРХНЮЮ ТОЧКУ
МАГНИТА В СБОРЕ С СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ МЕТКОЙ ЦЕНТРОВОЧНОГО ШАБЛОНА.

1

1. Затяните фиксаторы и снимите центровочный шаблон.

Примечание

Затяните фиксаторы магнитного узла с помощью шестигранного ключа с плоским концом до крутящего момента
2,37 Нм (21 дюйм-фунт-сила) в случае 4-миллиметровых винтов и 5,08 Нм (45 дюймов-фунт-сила) в случае
5-миллиметровых винтов. Для большей надежности, особенно в условиях вибрации, можно использовать синий
(средней фиксации) закрепитель резьбы для фиксаторов.

2. Снимите заглушку (R1/8) с задней части корпуса DVC6200. Данный выходной пневматический порт на DVC6200

стыкуется со встроенным пневматическим портом привода. См. рис. 8.

10

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Рис. 8. Модификации только для интегрального привода с действием «воздух открывает»
(нормально закрыт (НЗ))

УСТАНОВИТЕ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО

УСТАНОВИТЕ
ЗАГЛУШКУ 1/4 NPT

Февраль 2022 г.

ПРИМЕЧАНИЕ.
НА РИСУНКЕ ПОКАЗАН ВИД КОРПУСА СЗАДИ ДЛЯ ПРИВОДА GX

W9707

СНИМИТЕ ЗАГЛУШКУ R1/8

3. Установите заглушку (1/4 NPT, в составе монтажного комплекта) на внешний выходной пневматический порт А.

4. Прикрепите цифровой контроллер клапанов к монтажной подушке на стороне привода, на которой расположено

отверстие пневматического порта. Обязательно поместите уплотнительное кольцо между пневматическим
выходом цифрового контроллера клапана и опорной монтажной подушкой привода. Пневматические патрубки не
требуются, поскольку воздушные каналы являются встроенным элементом привода.

Примечание

С помощью шестигранного ключа 5 мм закрепите цифровой контроллер клапанов на монтажной подушке привода.

Используйте торцовый или накидной гаечный ключ на 13 мм, чтобы закрепить цифровой контроллер клапана на
монтажной подушке клапана 667 размером 30i-76i.

5. Проверьте зазор между магнитным узлом и пазом обратной связи DVC6200.

6. Если воздушный клапан не установлен, установите его в порт на верхнем кожухе мембраны.

7. В случае дистанционного монтажа смотрите монтаж базового блока DVC6205 на стр. 17. В случае использования
других систем монтажа переходите к шагу 2 (Подсоедините пневматические линии) на стр. 19.

Примечание

Информацию по мембранным приводам 667 с размерами 30/30i – 76/76i и 87 можно найти в руководстве по
эксплуатации приводов (D100310X012)

Для получения информации об изделиях серии GX изучите руководство по эксплуатации GX

изделия 667.

.

11

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

С пневматическим закрытием (657, размеры 30i - 70i, или GX)

D103556X0RU

Выровняйте вертикально магнитный узел так, чтобы осевая линия центровочного шаблона максимально совпадала с
нижним

пределом допустимого диапазона рабочего хода магнитного узла. Магнитный узел должен располагаться так,
чтобы указатель на полюсных наконечниках (в задней части корпуса DVC6200) находился в допустимых пределах на
магнитном узле по всему диапазону перемещения (см. рис. 9).

Рис. 9. Регулировка магнитного узла для приводов с пневматическим закрытием

КРЕПЕЖНЫЙ
ПАЗ

СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ МУФТА

ДЕТАЛИ
ОБРАТНОЙ
СВЯЗИ

ШТОКА КЛАПАНА

ЦЕНТРОВОЧНЫЙ ШАБЛОН

УКАЗАТЕЛЬ

1. Затяните фиксаторы и снимите центровочный шаблон.

Примечание

Затяните фиксаторы магнитного узла с помощью шестигранного ключа с плоским концом до крутящего момента
2,37 Нм (21 дюйм-фунт-сила) в случае 4-миллиметровых винтов и 5,08 Нм (45 дюймов-фунт-сила) в случае
5-миллиметровых винтов. Для большей надежности, особенно в условиях вибрации, можно использовать синий
(средней фиксации) закрепитель резьбы для фиксаторов.

12

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

2. Прикрепите цифровой контроллер клапанов к монтажной подушке привода.

Примечание

К опорной монтажной подушке привода GX цифровой контроллер клапана привинчивается с помощью шестигранного
ключа на 5 мм.

К опорной монтажной подушке привода 657 (размеры 30i - 70i) цифровой контроллер клапана привинчивается с
помощью шестигранного накидного ключа или торцевой головки на 13 мм.

3. Проверьте зазор между магнитным узлом и пазом обратной связи DVC6200.

4. Установите трубку между соединением подачи воздуха давления питания, расположенном в верхней части корпуса
привода, и соответствующим пневматическим выходным портом DVC6200.

5. Если воздушный клапан не установлен, установите его в порт на нижнем кожухе мембраны или бугеле.

6. В случае дистанционного монтажа смотрите монтаж базового блока DVC6205 стр. 17. В случае других систем
переходите к шагу 2 (Подсоедините пневматические линии) на стр. 19.

Примечание

При изменении в полевых условиях принципа действия привода конструкции GX с пневматического открытия на
пневматическое закрытие (или наоборот) необходимо изменить положение заглушек воздушных каналов в корпусе
контроллера DVC6200.

D При преобразовании в привод с пневматическим открытием (НЗ) вывинтите пневматическую заглушку R1/8 на

задней части корпуса DVC6200 и установите уплотнительное кольцо. Закройте внешний пневматический выход
с помощью заглушки 1/4 NPT (см. рис. 8).

D При преобразовании в привод с пневматическим закрытием (НО) вывинтите внешнюю заглушку. Установите

заглушку R1/8 на заднюю часть корпуса DVC6200. Соедините трубкой пневматический выход DVC6200 и порт
подачи воздуха в верхней части привода.

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Примечание

Информацию по мембранным приводам 657 с размерами 30/30i – 70/70i и 87 можно найти в руководстве по
эксплуатации приводов (D100306X012)

Для получения информации об изделиях серии GX изучите руководство по эксплуатации GX

изделия 657.

.

13

Цифровые контроллеры клапанов серии DVC6200

Февраль 2022 г.

Краткое руководство пользователя

D103556X0RU

Четвертьоборотные приводы

Встроенные приводы Fisher

1. Изолируйте регулирующий клапан от давления технологической линии и сбросьте давление с обеих сторон корпуса
клапана. Отключите все напорные линии к пневматическому приводу, сбросив полностью давление с привода.
Используйте процедуры блокировки для обеспечения соблюдения описанных выше мер во время работы на
оборудовании.

2. Убедитесь, что соответствующий кулачок установлен на приводе, как описано в инструкциях к монтажному
комплекту.

Рис. 10. Монтаж на поворотных приводах

МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ
ПОВОРОТНЫХ ПРИВОДОВ (DVC6200 НЕ
ПОКАЗАН)

W9708

Рис. 11. Варианты монтажа на поворотных приводах

РОЛИКОВЫЙ РЫЧАГ

2052 РАЗМЕРЫ 2 И 3
1051/1052 РАЗМЕР 40-70
РАЗМЕР 1061 РАЗМЕР 30-100

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА РАЗЛИЧИЕ В ФОРМЕ И ДЛИНЕ РОЛИКОВОГО РЫЧАГА.

E1229

2052 РАЗМЕР 1

РОЛИКОВЫЙ РЫЧАГ

РОЛИКОВЫЙ
РЫЧАГ

1051 РАЗМЕР 33
1052 РАЗМЕР 20-33

14