Fisher Quick Start Guide: Digitální korektory ventilů Fisher FIELDVUE řady DVC6200 (DVC6200 Series Digital Valve Controllers) (Czech) Manuals & Guides

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Digitální korektory ventilů Fisher™ FIELDVUE
řady DVC6200

Obsah

Ještě než začnete 3.....................................

Krok 1. Instalace DVC6200 na ventil 4.....................

Krok 2. Připojení pneumatického potrubí 19................

Krok 3. Připojení elektrických vodičů 23....................

Krok 4. Konfigurace DVC6200 33.........................

Zvláštní pokyny pro DVC6200 SIS 35......................

Zvláštní pokyny pro DVC6200f PST 37.....................

Zvláštní pokyny pro monitorování stavu

elektromagnetického ventilu 43...........................

™

W9713

Tento průvodce rychlého uvedení do provozu obsahuje pokyny k instalaci a úvodnímu nastavení digitálního korektoru
ventilů řady DVC6200.

SIS

www.Fisher.com

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

SIS

Související dokumenty

Následující dokumenty obsahují specifikace produktu, referenční materiály, informace o uživatelském nastavení, postupy
údržby a podrobnosti o náhradních dílech.

Pokud potřebujete kopii některého z těchto dokumentů, naskenujte nebo klikněte na příslušný kód níže, spojte se s prodejní

kanceláří společnosti Emerson nebo navštivte naše internetové stránky Fisher.com.

DVC6200

Návod k použití DVC6200 HW2 (D103605X012)
Návod k použití DVC6200 HW1 (D103409X012

Pro podporu k

digitálnímu korektoru

ventilů naskenujte

nebo klikněte na kód.

DVC6200 SIS

Návod k použití DVC6200 SIS (D103557X012)
Bezpečnostní příručka pro DVC6200 SIS

(D103601X012

)

DVC6200f

Návod k použití DVC6200f (D103412X012)

)

DVC6200p

Návod k použití DVC6200p (D103563X012)

Pokyny pro instalaci a používání digitálních korektorů ventilů řady DVC6200 naleznete na kanálu společnosti Fisher na YouTube
pod heslem FIELDVUE.

http://www.youtube.com/user/FisherControlValve

2

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

SIS

Ještě než začnete

Neinstalujte či neprovozujte digitální korektor ventilu DVC6200 ani neprovádějte jeho údržbu, aniž byste
absolvovali veškerá školení a kvalifikační zkoušky v oblasti instalace, provozu a údržby ventilu, pohonu a
příslušenství. Pro zabránění zranění osob a majetkovým škodám je důležité, abyste si pozorně přečetli,

bezpečnostních upozornění a varování. Prostudujte si příslušný dodatek návodu k použití uvedený dole, kde jsou obsaženy
certifikace pro prostředí s nebezpečím výbuchu a zvláštní pokyny pro “bezpečné použití” a instalace v prostředích
s nebezpečím výbuchu. Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto pokynů, spojte se před pokračováním s prodejní kanceláří

společnosti Emerson.

pochopili a dodržovali veškeré pokyny uvedené v tomto průvodci rychlého uvedení do provozu, a to včetně

D Certifikace CSA pro prostředí s nebezpečím výbuchu - digitální korektory ventilů řady DVC6200 (D104203X012

D Certifikace FM pro prostředí s nebezpečím výbuchu - digitální korektory ventilů řady DVC6200 (D104204X012

D Certifikace ATEX pro prostředí s nebezpečím výbuchu - digitální korektory ventilů řady DVC6200 (D104205X

D Certifikace IECEx pro prostředí s nebezpečím výbuchu - digitální korektory ventilů řady DVC6200 (D104206X012

Všechny dokumenty jsou dostupné prostřednictvím prodejní kanceláře společnosti Emerson nebo na internetových stránkách
Fisher.com. Chcete-li získat informace o všech dalších schváleních/certifikacích, spojte se s prodejní kanceláří společnosti
Emerson.

)

)

CZ)

)

VAROVÁNÍ

Zabraňte zranění nebo majetkovým škodám v důsledku náhlého uvolnění procesního tlaku nebo výbuchu součástí. Před
prováděním postupu instalace:

D Vždy používejte ochranné rukavice, oděv a brýle. Zabráníte tak zranění osob a vzniku majetkových škod.
D Neodnímejte pohon z ventilu, pokud je ventil stále pod tlakem.
D Odpojte od pohonu veškerá provozní vedení s natlakovaným vzduchem, elektrickým napájením či ovládacím signálem.

Přesvědčte se, že pohon nemůže náhle otevřít nebo zavřít ventil.

D Pokud potřebujete ventil zcela odpojit od provozního tlaku, použijte obtokové ventily nebo provoz zcela vypněte. Uvolněte

provozní tlak z obou stran ventilu.

D Aby byla uvedená opatření účinná po celou dobu vaší práce na zařízení, použijte postupy blokování.
D Prověřte spolu s vaším provozním nebo bezpečnostním technikem všechna další opatření, která musí být provedena pro

zajištění ochrany před procesním médiem.

D Uvolněte provozní tlak v pneumatickém pohonu a zcela též předpětí pružiny pohonu tak, aby pohon nepůsobil tlakem na

táhlo ventilu. Poté bude možné bezpečně odpojit spojku táhla.

VAROVÁNÍ

Neotírejte plastový kryt ani jej nečistěte pomocí rozpouštědel, aby nevznikaly výboje statické elektřiny za přítomnosti
hořlavých plynů či prachu. V opačném případě hrozí, že jiskra zapříčiní výbuch hořlavých plynů či prachu a způsobí zranění
osob nebo majetkové škody. Kryt čistěte jen slabým odmašťovacím prostředkem a vodou.

UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte těsnicí pásku na pneumatické přípojky. Tento přístroj je vybaven malými kanálky, které se mohou uvolněnou
těsnicí páskou ucpat. Pro utěsňování a mazání pneumatických závitových přípojek je třeba používat těsnicí pastu na závity.

3

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Krok 1 – Instalace DVC6200 na ventil

Varianty skříně

Skříň pro DVC6200 se dodává ve dvou různých provedeních v závislosti na druhu montáže pohonu. Obrázek 1 ukazuje
dodávané konfigurace.

Obrázek 1. Varianty skříně

SKŘÍŇ PRO

POHONY FISHER GX

SKŘÍŇ PRO LINEÁRNÍ A ROTAČNÍ POHONY PRO

MODEL FISHER 657 VELIKOST 30i - 70i A 667

VELIKOST 30i - 76i

ZABUDOVANÝ PORT
PRO VÝSTUPNÍ TLAK

SIS

OTVOR PRO
MONTÁŽNÍ ŠROUB

W9703

LINEÁRNÍ, M8

ROTAČNÍ NAMUR, M6

W9704

DRÁŽKY PRO
MONTÁŽNÍ ŠROUBY

Obecné pokyny k montáži

Pokud je digitální korektor ventilu objednán jako součást sestavy regulačního ventilu, bude z výrobního závodu namontován
na pohon a náležitě nakalibrován. Pokud jste digitální korektor ventilu zakoupili samostatně, budete potřebovat montážní sadu.
Následující postup obsahuje obecné pokyny. Přečtěte si pokyny k montážní sadě. Najdete v nich podrobné informace
o montáži digitálního korektoru ventilů ke konkrétnímu druhu pohonu.

UPOZORNĚNÍ

Materiál magnetu byl zvolen tak, aby poskytoval dlouhodobě stabilní magnetické pole.
Jako u každého magnetu je však třeba si při manipulaci s ním počínat opatrně. Jiný vysoce výkonný magnet umístěný

v bezprostřední blízkosti (do 25 mm) může způsobit trvalé poškození. Potenciálně škodlivá zařízení jsou zejména
transformátory, stejnosměrné motory nebo sestavy magnetů.

Obecné pokyny pro vysoce výkonné magnety s pozicionérem

Vyhněte se používání vysoce výkonných magnetů v blízkosti jakéhokoli pozicionéru, který je v provozu. Vysoce výkonné
magnety mohou ovlivňovat schopnost pozicionéru ovládat ventil různých modelů pozicionérů

.

4

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Použití magnetických nástrojů spolu s DVC6200

D Magnetické šroubováky – při práci na DVC6200 lze magnetické šroubováky používat. Nesmí se však během provozu

vyskytovat v bezprostřední blízkosti magnetu (umístěného na zadní části přístroje).

D Pásky s magnetem pro kalibrátory

se tyto kalibrátory při řízení procesu přístrojem nepoužívají. Vysoce výkonné magnety
musí být ve vzdálenosti nejméně 15 cm (6 palců) od DVC6200.

Poznámky

D

Montážní pokyny se vztahují také na odděleně montovanou zpětnovazební jednotku DVC6215.

D

Obecně platí, že se pro měření plného chodu nepoužívá méně než 60 % rozsahu chodu magnetu. Výkon klesá s rostoucí

dílčí povahou sestavy.

Sestavy lineárních magnetů mají povolený rozsah chodu vyznačený šipkami vytvarovanými do hmoty. To znamená, že

D

Hallův snímač (středový bod kanálku na zadní stěně skříně DVC6200) musí zůstat uvnitř rozsahu po celou dobu chodu
ventilu. Lineární sestavy magnetů jsou symetrické. Kterýkoli konec může směřovat vzhůru.

Sestavu magnetu lze v nástrojích uživatelského rozhraní nazývat magnetické pole.

D

D

Při montáži přístroje svisle se vzduchovou přípojkou naspodu přístroje nebo při montáži vodorovně se vzduchovou přípojkou

namířenou dolů se doporučuje ponechat možnost odtoku pro kondenzovanou vlhkost, která se dovnitř dostane s přívodem
vzduchu.

Oddělená montáž není u přístroje DVC6200 SIS High Cv k dispozici.

D

– vysoce výkonné magnety, které nesou 4–20 mA kalibrátory. Obvykle by

Pro lineární pohony s posuvným táhlem přejděte na stranu 6

Montované na držák 6 ...........................................

667 a 657 6 .....................................................

Pohony nad 210 mm (chod 8.25 in.) 8 ..............................

Integrálně montované pohony Fisher 9 ..............................

Otvírané vzduchem (model 667, velikost 30i – 76i nebo GX) 10 .........

Zavírané vzduchem (model 657, velikost 30i – 70i nebo GX) 12.........

Pro čtvrtobrátkové rotační pohony přejděte na stranu 14

Integrálně montované pohony Fisher 14 ..............................

Montované na držák 15............................................

5

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Lineární pohony s posuvným táhlem

Montované na držák

Modely Fisher 667 a 657

1. Izolujte regulační ventil od tlaku v procesním potrubí a uvolněte tlak z obou stran tělesa ventilu. Uzavřete všechny tlakové
přípoje a uvolněte tlak z pohonu. Aby byla uvedená opatření účinná po celou dobu vaší práce na zařízení, použijte postupy
blokování.

Obrázek 2. Montážní díly pohonu s posuvným táhlem o délce chodu až 210 mm (8.25 in.)

POHON

DRŽÁK ZPĚTNÉ VAZBY
A SESTAVA MAGNETU

X0381-1

2. Připevněte upínací držák k pohonu.

3. Volně připevněte části zpětné vazby a sestavu magnetu ke spojce táhla ventilu. Spoje neutahujte, protože je bude nutné
jemně seřídit.

UPÍNACÍ DRŽÁK

DIGITÁLNÍ KOREKTOR VENTILU

UPOZORNĚNÍ

Neinstalujte sestavu magnetu, která je kratší než skutečný chod pohonu. Pokud se sestava magnetu dostane mimo rozsah
daný indexovou značkou ve slotu zpětné vazby na skříni DVC6200, dostaví se ztráta kontroly.

4. Pomocí montážní šablony (dodávané s montážní sadou) umístěte sestavu magnetu do upínacího slotu.

5. Sestavu magnetu nastavte takto:

D Pro pohony s otevíráním vzduchem (např. Fisher 667) vyrovnejte sestavu magnetu svisle tak, aby byla středová ryska

montážní šablony vyrovnána co nejblíže hornímu
magnetu musí být umístěna tak, aby indexová značka ve slotu zpětné vazby skříně DVC6200 byla v celém rozsahu
chodu v povoleném rozmezí na sestavě magnetu. Viz obrázek 3.

6

dorazu povoleného rozsahu chodu na sestavě magnetu. Sestava

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

D Pro pohony se zavíráním vzduchem (např. Fisher 657) vyrovnejte sestavu magnetu svisle tak, aby byla středová ryska

montážní šablony vyrovnána co nejblíže dolnímu

dorazu povoleného rozsahu chodu na sestavě magnetu. Sestava
magnetu musí být umístěna tak, aby značka ve slotu zpětné vazby skříně DVC6200 byla v celém rozsahu chodu v
povoleném rozmezí na sestavě magnetu. Viz obrázek 4.

Obrázek 3. Vyrovnání sestavy magnetu s otvíráním
vzduchem

MONTÁŽNÍ
ŠABLONA

UPÍNACÍ
SLOT

INDEXOVÁ
ZNAČKA

W9718

Obrázek 4. Vyrovnání sestavy magnetu se
zavíráním vzduchem

UPÍNACÍ
SLOT

INDEXOVÁ
ZNAČKA

W9719

MONTÁŽNÍ
ŠABLONA

6. Utáhněte spoje a sejměte montážní šablonu.

Poznámka

Plochým šestihranným klíčem utáhněte spoje sestavy magnetu na moment 2,37 Nm (21 lbf in.) u 4mm šroubů a
5,08 Nm (45 lbf in.) u 5mm šroubů. Pro větší jistotu zvláště u vibrujících sestav lze na spoje použít modrý (střední) zajišťovač
závitů.

7. Nasaďte digitální korektor ventilu na upínací držák pomocí montážních šroubů.

8. Zkontrolujte mezeru mezi sestavou magnetu a slotem zpětné vazby DVC6200.

Poznámka

Zkontrolujte, že v celém rozsahu chodu je vůle mezi sestavou magnetu a slotem skříně DVC6200.

9. Pro montáž základní jednotky DVC6205 u odděleně montovaných aplikací přejděte na stranu 17. Jinak pokračujte Krokem 2 –
Připojení pneumatického potrubí na straně 19.

7

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Pohony s chodem nad 210 mm (8.25 in.)

1. Izolujte regulační ventil od tlaku v procesním potrubí a uvolněte tlak z obou stran tělesa ventilu. Uzavřete všechny tlakové
přípoje do pneumatického pohonu a uvolněte tlak z pohonu. Aby byla uvedená opatření účinná po celou dobu vaší práce na
zařízení, použijte postupy blokování.

Obrázek 5. Montáž na pohony s posuvným táhlem (lineární) s chodem nad 210 mm (8.25 in.)

POHON

W9709

SPOJKA TÁHLA
VENTILU

VAČKA

MONTÁŽNÍ ADAPTÉR

MONTÁŽNÍ SADA PRO DLOUHÝ ZDVIH
(DVC6200 NEZOBRAZENO)

2. Namontujte vačku na spojku táhla ventilu podle popisu v pokynech k montážní sadě.

3. Namontujte na pohon montážní adaptér.

4. K montážnímu adaptéru připevněte digitální korektor ventilu a montážní sadu. Kladka na rameni zpětné vazby digitálního
korektoru ventilu se při připojování bude dotýkat vačky pohonu.

Obrázek 6. Varianta ramene kladky používaná na pohony s posuvným táhlem (lineární) s chodem nad
210 mm (8.25 in.)

ZNAČKA POLOHY
KLADKY/VAČKY

VAČKA

RAMENO KLADKY

RAMENO KLADKY

E1543

E1229

POHON JE PLNĚ VYTAŽEN

5. Pro montáž základní jednotky DVC6205 u odděleně montovaných aplikací přejděte na stranu 17. Jinak pokračujte Krokem 2 –
Připojení pneumatického potrubí na straně 19.

8

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Integrálně montované pohony Fisher

1. Izolujte regulační ventil od tlaku v procesním potrubí a uvolněte tlak z obou stran tělesa ventilu. Uzavřete všechny tlakové
přípoje a uvolněte tlak z pohonu. Aby byla uvedená opatření účinná po celou dobu vaší práce na zařízení, použijte postupy
blokování.

2. Digitální korektor ventilu DVC6200 se montuje přímo na integrálně montovaný pohon Fisher bez nutnosti použití upínacího
držáku. Zkontrolujte, že pro pohon máte k dispozici správnou skříň DVC6200 podle obrázku 1.

3. U pohonů GX identifikujte stranu vidlice pro montáž digitálního korektoru ventilu DVC6200 založeného na poruchovém
režimu pohonu. Prostudujte si návod k použití regulačního ventilu GX a systému pohonu (D103175X012

4. Volně připevněte části zpětné vazby a sestavu magnetu ke spojce táhla ventilu. Spoje neutahujte, protože je bude nutné
jemně seřídit.

).

UPOZORNĚNÍ

Neinstalujte sestavu magnetu, která je kratší než skutečný chod pohonu. Pokud se sestava magnetu dostane mimo rozsah
daný indexovou značkou ve slotu zpětné vazby na skříni DVC6200, dostaví se ztráta kontroly.

5. Pomocí montážní šablony (dodávané s montážní sadou) umístěte sestavu zpětné vazby do upínacího slotu.

6. Pokračujte v příslušném postupu vyrovnání sestavy magnetu uvedeném níže.

9

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

S otvíráním vzduchem (model 667, velikost 30i – 76i, a model GX)

Vyrovnejte sestavu magnetu svisle tak, aby byla středová ryska montážní šablony vyrovnána co nejblíže hornímu dorazu
povoleného rozsahu chodu na sestavě magnetu. Sestava magnetu musí být umístěna tak, aby značka ve slotu zpětné vazby
skříně DVC6200 byla v celém rozsahu chodu v povoleném rozmezí na sestavě magnetu. Viz obrázek 7.

Obrázek 7. Vyrovnání sestavy magnetu s otvíráním vzduchem

SPOJKA TÁHLA VENTILU

UPÍNACÍ SLOT

1

ČÁSTI ZPĚTNÉ

VAZBY

MONTÁŽNÍ ŠABLONA

INDEXOVÁ ZNAČKA

POZNÁMKA:
1 NA OBRÁZKU JE ZNÁZORNĚN POHON V POLOVINĚ ZDVIHU. VYROVNEJTE HORNÍ DORAZ SESTAVY MAGNETU S INDEXOVOU ZNAČKOU MONTÁŽNÍ ŠABLONY.

1

1. Utáhněte spoje a sejměte montážní šablonu.

Poznámka

Plochým šestihranným klíčem utáhněte spoje sestavy magnetu na moment 2,37 Nm (21 lbf in.) u 4 mm šroubů a 5,08 Nm
(45 lbf in.) u 5mm šroubů. Pro větší jistotu zvláště u vibrujících sestav lze na spoje použít modrý (střední) zajišťovač závitů.

2. Ze zadní strany skříně DVC6200 sejměte záslepku (R1/8). Toto hrdlo pneumatického výstupu na DVC6200 je vyrovnáno
s pneumatickým hrdlem integrálního pohonu. Viz obrázek 8.

10

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Obrázek 8. Změny na integrálně montovaném pohonu; pouze u konstrukcí otevíraných vzduchem

NASAĎTE TĚSNICÍ KROUŽEK

NASAĎTE
ZÁSLEPKU
1/4 NPT

Únor 2022

POZNÁMKA:
POHLED ZEZADU NA SKŘÍŇ PRO ZNÁZORNĚNÝ POHON GX

W9707

SEJMĚTE ZÁSLEPKU R1/8

3. Na externí hrdlo pneumatického výstupu A nasaďte záslepku (1/4 NPT, součást montážní sady).

4. K montážní desce pohonu na straně s otevřeným pneumatickým hrdlem připojte digitální korektor ventilu. Nezapomeňte
mezi pneumatický výstup digitálního korektoru a montážní desku pohonu umístit těsnicí kroužek. Pneumatické potrubí není
díky vzduchovým kanálům uvnitř pohonu potřeba.

Poznámka

Pomocí 5mm šestihranného klíče připojte digitální korektor ventilu k montážní desce pohonu GX.
Pomocí 13mm nástrčného nebo očkového klíče připojte digitální korektor ventilu k montážní desce pohonu 667,

velikost 30i – 76i.

5. Zkontrolujte mezeru mezi sestavou magnetu a slotem zpětné vazby DVC6200.

6. Nainstalujte průduch v hrdle na horním pouzdře membrány, pokud se tak již nestalo.

7. Pro montáž základní jednotky DVC6205 u odděleně montovaných aplikací přejděte na stranu 17. Jinak pokračujte Krokem 2 –
Připojení pneumatického potrubí na straně 19.

Poznámka

Informace o modelu 667 naleznete v návodu k použití membránového pohonu 667 velikosti 30/30i až 76/76i a 87
(D100310X012

Informace o zařízení GX naleznete v návodu k použití zařízení GX

).

.

11

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Se zavíráním vzduchem (model 657, velikost 30i – 70i, a model GX)

Vyrovnejte sestavu magnetu svisle tak, aby byla středová ryska montážní šablony vyrovnána co nejblíže dolnímu dorazu
povoleného rozsahu chodu na sestavě magnetu. Sestava magnetu musí být umístěna tak, aby značka na pólových nástavcích
(zadní stěna skříně DVC6200) byla v celém rozsahu chodu v povoleném rozmezí na sestavě magnetu. Viz obrázek 9.

Obrázek 9. Vyrovnání sestavy magnetu se zavíráním vzduchem

UPÍNACÍ
SLOT

SPOJKA TÁHLA VENTILU

ČÁSTI
ZPĚTNÉ
VAZBY

MONTÁŽNÍ ŠABLONA

INDEXOVÁ ZNAČKA

1. Utáhněte spoje a sejměte montážní šablonu.

Poznámka

Plochým šestihranným klíčem utáhněte spoje sestavy magnetu na moment 2,37 Nm (21 lbf in.) u 4mm šroubů a 5,08 Nm
(45 lbf in.) u 5mm šroubů. Pro větší jistotu zvláště u vibrujících sestav lze na spoje použít modrý (střední) zajišťovač závitů.

12

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

2. K montážní desce pohonu připojte digitální korektor ventilu.

Poznámka

Pomocí 5mm šestihranného klíče připojte digitální korektor ventilu k montážní desce pohonu GX.
Pomocí 13mm nástrčného nebo očkového klíče připojte digitální korektor ventilu k montážní desce pohonu 657,

velikost 30i – 70i.

3. Zkontrolujte mezeru mezi sestavou magnetu a slotem zpětné vazby DVC6200.

4. Nasaďte potrubí mezi pouzdro pohonu a příslušné hrdlo pneumatického výstupu na DVC6200.

5. Nainstalujte průduch v hrdle na dolním pouzdře membrány či vidlici, pokud se tak již nestalo.

6. Pro montáž základní jednotky DVC6205 u odděleně montovaných aplikací přejděte na stranu 17. Jinak pokračujte Krokem 2 –
Připojení pneumatického potrubí na straně 19.

Poznámka

Při změně provozu pohonu GX ze vzduchem otevíraného na vzduchem uzavíraný (nebo obráceně) budete muset vyměnit
záslepky vzduchových cest skříně DVC6200.

D

Měníte-li charakter provozu na vzduchem otevíraný, vyjměte záslepku R1/8 ze zadní strany skříně DVC6200 a nasaďte

těsnicí kroužek. Externí pneumatický výstup ucpěte záslepkou 1/4 NPT. Viz obrázek 8.

Měníte-li charakter provozu na vzduchem uzavíraný, vyjměte záslepku externího pneumatického výstupu. Na zadní

D

stranu skříně DVC6200 nasaďte záslepku R1/8. Nainstalujte potrubí mezi pneumatický výstup DVC6200 a přívod
vzduchu na horní straně pouzdra pohonu.

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Poznámka

Informace o modelu 657 naleznete v návodu k použití membránového pohonu 657 velikosti 30/30i až 70/70i a 87
(D100306X012

Informace o zařízení GX naleznete v návodu k použití zařízení GX

).

.

13

Digitální korektory ventilu DVC6200

Únor 2022

Průvodce rychlého uvedení do provozu

D103556X0CZ

Čtvrtobrátkové rotační pohony

Integrálně montované pohony Fisher

1. Izolujte regulační ventil od tlaku v procesním potrubí a uvolněte tlak z obou stran tělesa ventilu. Uzavřete všechny tlakové
přípoje do pneumatického pohonu a uvolněte tlak z pohonu. Aby byla uvedená opatření účinná po celou dobu vaší práce na
zařízení, použijte postupy blokování.

2. Zkontrolujte, že na pohonu je instalována příslušná vačka podle popisu uvedeného v montážní sadě.

Obrázek 10. Montáž na rotační pohony

W9708

Obrázek 11. Varianty montáže rotačního pohonu

RAMENO KLADKY

2052 VEL. 2 A 3
1051/1052 VEL. 40 – 70
VEL. 1061 VEL. 30 – 100

ROTAČNÍ MONTÁŽNÍ SADA
(DVC6200 NEZOBRAZENO)

RAMENO KLADKY

2052 VEL. 1

RAMENO KLADKY

1051 VEL. 33
1052 VEL. 20 – 33

VŠIMNĚTE SI ROZDÍLU VE TVARU A DÉLCE RAMENA KLADKY

E1229

14