
Installationsanleitung
MCK-2134
November 2005
Gebrauchshandbuch für Produkte
für Spezialeinsätze
WARNUNG
!
Bei Nichtbefolgung dieser Anweisungen
bzw. nicht korrekter Installation und
Wartung dieser Geräte kann es zu einer
Explosion und/oder einem Brand mit
Sachschäden und möglicherweise
tödlichen Verletzungen kommen.
Geräte von Fisher müssen
entsprechend nationaler, staatlicher
und örtlicher Vorschriften und den
Anweisungen von Fisher installiert,
betrieben und gewartet werden. In den
meisten US-Staaten muss die
Installation zudem den Standards NFPA
Nr. 58 oder ANSI K61.1 entsprechen.
Diese Geräte dürfen nur von Personal
installiert bzw. gewartet werden, das
bezüglich der Vorgehensweisen,
Normen, Standards und Vorschriften der
Flüssiggasindustrie ausgebildet ist.
Introduction
Spezialeinsatz-Typennummern sind gemäß MCK 2134
und dem in Tabelle 1 angegebenen anwendbaren
Gebrauchshandbuch zu verwenden, zu installieren
und zu warten.
HINWEIS
Ein Verweis auf die spezifische
Spezialeinsatz-Typennummer kann,
muss aber nicht in dem anwendbaren
Gebrauchshandbuch erscheinen.
Beschreibung, Betriebsweise,
Installation, Reparatur und Wartung
sowie sonstige Informationen treffen
jedoch auf die SpezialeinsatzTypennummer zu. SpezialeinsatzTypennummern unterscheiden sich
gewöhnlich nur in Bezug auf die
Markierungen und Dichtungsmaterialien.
Diese Produkte werden für den in der Bestellung
angegebenen Verwendungszweck serialisiert. Diese
Ventile können auch mit anderen Druckgasen
verwendet werden, wobei der Anwender sich
allerdings mit dem Werk in Verbindung setzen sollte,
um festzustellen, ob die Ventilmaterialien für den
jeweiligen Einsatz geeignet sind.
Umfang des Handbuchs
Dieses Handbuch verweist den Benutzer auf das
einschlägige Gebrauchshandbuch für Fisher-Produkte,
die in “Spezialeinsätzen” - im typischen Fall unter
Druck stehende Flüssiggase, bei denen es sich nicht
um wasserfreies Ammoniak oder flüssige Propangase
handelt - zur Verwendung kommen.
Die in diesem Handbuch angegebenen SpezialeinsatzTypennummern sind in Tabelle 1 aufgelistet; diese dient
auch als Querverweis auf das für Spezialeinsatzprodukte
zu verwendende Gebrauchshandbuch. Produkte mit
www.FISHERregulators.com/lp
Online-Dokumentationen
Für die meisten Produkte werden schon bald
Gebrauchshandbücher in der gewünschten Sprache
auf dem Internet zum sofortigen Einsehen und
Herunterladen zur Verfügung stehen. Derzeit können
Sie die Gebrauchshandbücher in PDF-Format von
Fisher Controls beziehen. (.pdf-Dateien können nur
angezeigt werden, wenn die Acrobat Reader-Software
auf dem jeweiligen Computer installiert ist.) Die jeweils
aktuellste Version dieser Software kann konstenlos von
der Website www.adobe.de bezogen werden.)
D450129TDEU

Tabelle 1. Gebrauchshandbuch-Querverweis in Spezialeinsatz-Typennummern
SPEZIALEINSATZ-TYPENNUMMER
C801-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C802-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C803-24 MCK 1136 D450034TDEU
C804-24 MCK 1136 D450034TDEU
C804-32 MCK 1171 D450053TDEU
C807-10 MCK 1172 D450057TDEU
C807S-10 MCK 1172 D450057TDEU
C807-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C807C-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C807S-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C821-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C827-16 & -24 MCK 1104 D450022TDEU
C831-16 & -24 MCK 1185 D450090TDEU
C831S-16 & -24 MCK 1185 D450090TDEU
H822 MCK 2104 D450126TDEU
H832 MCK 2104 D450126TDEU
H882 MCK 2104 D450126TDEU
H8112
N801T-04, -06, & -08 MCK 1100
N810T-10, -12, 16, -24, & -24F MCK 1100
N901T-04, -06, & -08 MCK 1100
N910T-10, -12, 16, -24 & -
N850-10, 16, & -24 MCK 1149 D450040T012
N862 MCK 1151 D450041T012
1. Spezialeinsatz-Typennummern umfassen Suffixe, aus denen Beschlagsmaterial, Sollwerte oder Überströmwerte hervorgehen.
(1)
GEBRAUCHSHANDBUCH GREBRAUCHSHANDBUCH-TEILENUMMER
Innenventile
Entlastungsventile
MCK 2104 D450126TDEU
Plansitz- und Eckventile
24F MCK 1100 D450019TDEU
Not-Aus-Ventile
D450019TDEU
D450019TDEU
D450019TDEU
Fisher und Fisher Regulators sind Marken von Fisher Controls International LLC. Das Emerson-Logo ist eine Marke und eine Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Alle andere Marken
sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Der Inhalt dieser Veröffentlichung dient ausschließlich informativen Zwecken. Obwohl nach besten Kräften versucht, wurde, die Richtigkeit der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen
sicherzuste llen, dürfen diese nicht als ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistunge n oder Garantien bezüglich der hier beschriebenen Produkte oder Di enstleistunge n oder
deren Verwendung oder Eignung ausgelegt werden. Wie behalten uns das Recht vor, das Design oder die technischen Daten dieser Produkte jederzeit unangekündigt zu ändern oder zu
verbessern.
Fisher übernimmt keinerlei Verantwortung für Auswahl, Anwendung und Wartung jeglicher Produkte. Die ordnungsgemäße Auswahl, Anwendung und Wartung von Fisher-Produkten liegt einzig
und allein in der Verantwortung des Käufers.
Emerson Process Management
Fisher Controls International, LLC.
P.O. Box 8004
McKinney, Texas 75070, USA
Telephone: 1 (800) 588-5853
Telephone: 1 (469) 293-4201
©Fisher Controls International LLC, 2002, 2005; Alle Rechte vorbehalten
www.FISHERregulators.com/lp