Installationsanleitung
MCK-1146
11/02
Deutsch
Rückschlagventile der Serie G200
Rückschlagventile der Serie G200
Gebrauchshandbuch
Wartung für Fisher-Rückschlagventile der Serie G200
für Flüssiggas und wasserfreies Ammoniak führende
Bei Nichtbefolgung dieser
Anweisungen bzw. nicht korrekter
Installation und Wartung dieser
Geräte kann es zu einer Explosion
und/oder einem Brand mit
Sachschäden und möglicherweise
tödlichen Verletzungen kommen.
Geräte von Fisher müssen
entsprechend nationaler, staatlicher
und örtlicher Vorschriften und den
Anweisungen von Fisher installiert,
betrieben und gewartet werden. In
den meisten US-Staaten muss die
Installation zudem den Standards
NFPA Nr. 58 oder ANSI K61.1
entsprechen.
Diese Geräte dürfen nur von Personal
installiert bzw. gewartet werden, das
bezüglich der Vorgehensweisen,
Normen, Standards und Vorschriften
der Flüssiggasindustrie ausgebildet
ist.
Dampf- und Flüssigkeitsleitungen in
Transferbereichen von Großwerken.
Typ G201 ist mit Typ G200 identisch, besitzt aber
einen integrierten Durchflussanzeiger.
Description
Rückschlagventile sind normalerweise geschlossene
Ventile, die den Durchfluss nur in eine Richtung
erlauben. Wenn der Durchfluss in Pfeilrichtung
beginnt, öffnet sich der Ventilkegel. Wenn der
Durchfluss stoppt oder umkehrt wird, schließt sich
der Ventilkegel. Rückschlagventile werden an
stationären Speichertanks und an Dampf- oder
Flüssigkeitstransferleitungen installiert. Diese Ventile
werden oft zusammen mit Plansitzventilen und
Eckventilen verwendet.
Die Kunststoffsitzversion ermöglicht eine feste
Abdichtung. Die Leitungen können zu Wartungsoder Reparaturzwecken leicht entspannt werden,
ohne dass es zu Leckagen kommt.
Specifications
Soll das Ventil in anderen
Anwendungen, d.h. nicht in
Anwendungen für Flüssiggas oder
wasserfreies Ammoniak eingesetzt
werden, muss im Werk nachgefragt
werden, ob die Ventilwerkstoffe für
das jeweilige Medium geeignet sind.
Introduction
Umfang des Handbuchs
Dieses Handbuch umfasst die Installation und
Installation
Die Durchflussrichtung durch das
Rückschlagventil muss dem auf dem
Ventiltypenschild eingestanzten
Stromrichtungspfeil entsprechen.
Vor der Installation ist der Ventilkegel des
Rückschlagventils manuell zu bewegen, um
sicherzustellen, dass keine Teile beim Transport
beschädigt oder durch Schmutz oder Fremdstoffe
blockiert wurden.
Das Außengewinde der Rohrleitung ist mit
Dichtungskitt zu bestreichen. Für das Außengewinde
der größeren Ventile, wie der 2- und 3-Zoll-Modelle,
ist TFE-Band oder TFE-Gewindedichtmittel zu
verwenden.
D450038TDEU
www.FISHERregulators.com/lp
Rückschlagventile der Serie G200
Installationsanleitung
MCK-1146
11/ 02
TEIL 14 U. 16 AN G200, G201-24
TEIL 14 U. 15 AN G200, G201-10
LUBRIPLATE
Teile-Bezugsnummern
Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung
Nr. Nr.
1 Gehäuse 14 Typenschild
2 Flansch 15 Treibschraube (2 erforderl.)
3 Ventilsitzring (16) Ventilteller
4 Kopfschraube 17 O-Ring
10 u. 16 (4 erforderl.), 18 Dichtung
24 (8 erforderl.) 19 Rohrstopfen (G200) bzw.
5 Ventilkegel Stopfbüchse für (G201)
6 Mutter 20 Welle
7 Unterlegscheibe 21 Hebel
8 Stift (22) X-Ring (nur G201)
9 Buchse 23 Anzeiger (nur G201)
10 Gleitscheibe (2 24 Schraube (nur G201)
für G200 erforderl.) 25 Buchse (nur G201)
11 Feder 26 Abstandsstück (nur G201)
12 Rohr
13 Feder (nur G200)
( )Empfohlene Ersatzteile
G201
G200 bzw.
G201
G201 KONSTRUKTION
PFEIL MIT VENTIL IN
GESCHLOSSENER
POSITION
ABGEBILDET
GLEITMITTEL
Abbildung 1. Teile-Bezugsnummern, Serie G200
2
Loading...