Installationsanleitung
Deutsch - Mai 2002
Typ P590
Einführung
Die vorliegende Installationsanleitung enthält
Anweisungen zu Ein- und Ausbau. Ein Exemplar der
Betriebsanleitung erhalten Sie von Ihrer örtlichen FisherVerkaufsniederlassung oder Ihrem Vertreter; es kann aber
auch im Internet unter www.FISHERregulators.com
eingesehen werden. Nähere Informationen finden Sie
im:
Betriebsanleitung für Baureihe P590, Form 5289,
D101555X012.
DGRL-Kategorie
Dieses Produkt darf in den folgenden Kategorien der
Druckgeräterichtlinie 97/23/EC als Sicherheitszubehör mit
Druckgeräten verwendet werden. Es darf ferner unter
Beachtung guter Konstruktionspraktiken gemäß der
folgenden Tabelle außerhalb der Druckgeräterichtlinie
eingesetzt werden.
ETIEWNNENEIROGETAKPYTSTIEKGISSÜLF
)hcni¼(6NDPES1
Technische Daten
Maximale Betriebsdruck
Messing: 96,6 bar (1400 psig)
Aluminium: 41,1 bar (600 psig)
(1)
Außerbetriebnahme
Zur Vermeidung von Verletzungen bei einer
plötzlichen Druckauslösung des Regler/Filter vor
dem Ausbau gegen jeglichem Druck isolieren und
vorhandenen Druck im Gerät vorsichtig
entspannen.
Grenzwertprüfungsdruck
Alle druckbeaufschlagten Teile der Armatur wurden
geprüft gemäß Richtlinie 97/23/EC - Anhang 1,
Abschnitt 7.4
Installation
Wenn der Filter in einer Umgebung eingebaut wird,
in der seine Leistungsgrenzen oder jegliche
Druckstufen der angrenzenden Rohrleitungen
oder Rohranschlüsse überschritten werden
können, kann dies zu Verletzungen,
Geräteschäden oder Leckagen aufgrund
austretender Fluide oder eines Berstens
drucktragender Teile führen. Um dies zu
vermeiden, ist der Filter an Orten zu installieren:
• an denen die Betriebsbedingungen der
Leistungsfähigkeit des Filters entsprechen,
• an denen die Betriebsbedingungen den
anwendbaren Codes, Vorschriften oder Normen
entsprechen.
1. Die Druck-/Temperaturgrenzwerte in dieser Installationsanleitung sowie die
Grenzwerte aller anwendbaren Normen und Standards dürfen nicht überschritten werden.
www.FISHERregulators.com
D101555XDEU
Typ P590
Stückliste
Nr. Beschreibung
1 Filtergehäuse
Typ P595, P594-1, Messing
Typ P593-1,
Aluminium
Aluminium (NACE)
2 Filterelement
3 Filterkopf
4 Maschinenschraube
5 Unterlegscheibe
6 Federscheibe
7 Dichtung
AJ5004_C
A2135_3
Abbildung 1. Filter der Baureihe P590
©Fisher Controls International, Inc., 2002; Alle Rechte vorbehalten
Fisher und Fisher Regulators sind Marken von Fisher Controls International, Inc. Das Emerson-Logo ist eine Marke und eine Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co.
Alle andere Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Der Inhalt dieser Veröffentlichung dient ausschließlich informativen Zwecken. Obwohl nach besten Kräften versucht, wurde, die Richtigkeit der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen
sicherzustellen, dürfen diese nicht als ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen oder Garantien bezüglich der hier beschriebenen Produkte oder Dienstleistungen oder deren
Verwendung oder Eignung ausgelegt werden. Wie behalten uns das Recht vor, das Design oder die technischen Daten dieser Produkte jederzeit unangekündigt zu ändern oder zu verbessern.
Nähere Informationen erhalten Sie von Fisher Controls, International:
Innerhalb der USA (800) 599-5853 – Außerhalb der USA +1 (972) 542-0132
Frankreich – (33) 23-733-4700
Singapur – (65) 770-8320
Mexiko – (52) 57-28-0888
Printed in U.S.A.
www.FISHERregulators.com
Loading...