Installatiegids
Nederlands – mei 2002
Type EZR
Inleiding
Deze installatiegids bevat aanwijzingen voor installatie,
opstarten en afstelling. U kunt de handleiding aanvragen bij
het plaatselijke verkoopkantoor of de
verkoopvertegenwoordiger van Fisher. De handleiding is ook
verkrijgbaar op www.FISHERregulators.com. Zie voor meer
informatie:
Handleiding voor type EZR, formulier 5468, D102600X012.
De pilot-gestuurde reduceerregelaars van type EZR worden
gebruikt voor aardgas, lucht en andere niet corroderende
gastoepassingen en hebben een restrictor van type 112 en
een pilot van de serie 161EB of 161AY. Voor toepassingen
met grote drukvallen wordt de nauwkeurigheid van de
regelaar vergroot door gebruik van monitorpilots van het type
161AYM, 161EBM of 161EBHM.
PED-categorie
Dit product mag als veiligheidaccessoire gebruikt worden
voor drukapparatuur in de volgende categorieën van Richtlijn
Drukapparatuur 97/23/EG. Het product mag ook buiten de
Richtlijn Drukapparatuur om gebruikt worden mits daarbij
de juiste methoden (sound engineering pratices, SEP)
gevolgd wordt overeenkomstig de onderstaande tabel.
TCUDORPNEGNITEMFANËEIROGETAC
)hcni-1(52NDPES
,051x002,051,001,08,52x05,05ND
)hcni-6x8,6,4,3,1x2,2(051x003dna
III,II,I
EPYT
1
Specificaties
Temperatuurbereik
(1)
Zie tabel 5
Beschrijvingen pilotypes
Type 161AY: Lage-drukpiloot met een uitlaatdrukbereik
van 15 mbar tot 0,48 bar (6-inch w.c. tot 7 psig). De
piloot wordt stroomafwaarts ontlast (afgeblazen) via de
sensor(regel)leiding.
Type 161AYM: De monitoruitvoering van de pilot type
161AY. De pilootontlasting (uitlaat) is geïsoleerd van de
sensor(regel)leiding. Deze piloot wordt gebruikt in
monitorsystemen die een geïsoleerde pilootontlasting
(uitlaat) vereisen.
Type 161EB: Piloot van grote nauwkeurigheid met een
uitlaatdrukbereik van 0,34 tot 24,2 bar (5 tot 350 psig).
De piloot wordt downstream ontlast (uitgelaten) via de
sensor(regel)leiding.
Type 161EBM: De monitoruitvoering van de piloot type
161EB. De pilootontlasting (uitlaat) is geïsoleerd van de
sensor(regel)leiding. Deze piloot wordt gebruikt in
monitorsystemen die een geïsoleerde pilootontlasting
(uitlaat) vereisen.
Type 161EBH: De hoge-drukuitvoering van de piloot type
161EB met een uitlaatdrukbereik van 17,2 tot 48,3 bar
(250 tot 700 psig).
FOTSIEOLV
Type 161EBHM: De hoge-drukuitvoering van de piloot
type 161EBM met een uitlaatdrukbereik van 17,2 tot 48,3
bar (250 tot 700 psig).
Installatie
Afmetingen klephuis, soorten eindaansluiting en
specificaties structureel ontwerp
Zie tabel 1
Maximale inlaatdrukken en drukvallen
Hoofdregelaar: Zie tabel 6
Piloten: Zie tabel 3
Restrictor: 103 bar (1500 psig)
Uitlaat(regel)drukbereik
(1)
Zie tabel 2
Minimale en maximale drukverschillen
Zie tabel 4 en 6
Keuringsproefdruk
Alle drukhoudende delen zijn beproefd volgens
Richtlijn 97/23/EG - Bijlage 1, Punt 7.4
1. De druk- en temperatuurlimieten in deze installatiegids en alle andere geldende
normen en limieten mogen niet overschreden worden.
Tabel 1: Afmetingen hoofdregelaar, soorten eindaansluiting en specificaties klephuis
NEGNITEMFA
RAALEGERDFOH
)HCNI(ND,)SIUHPELK(
,001,08,52x05,05,52
051x002,051
)6x8,6,4,3,2,1x2,1(
(1)
Een regelaar mag uitsluitend door erkende
vakmensen geïnstalleerd en onderhouden
(1)
worden. Regelaars moeten geinstalleerd, bediend
en onderhouden worden overeenkomstig
internationale en andere geldende normen en
overeenkomstig de aanwijzingen van Fisher.
Als er medium uit de regelaar ontsnapt of zich
lekkage voordoet in het systeem, is service
(1)
vereist. Als u de regelaar niet onmiddellijk uit
bedrijf neemt, kan dit een gevaarlijke situatie
veroorzaken.
Persoonlijk letsel, schade aan apparatuur en
lekkage door een ontsnappend medium of het
barsten van onderdelen onder druk kan zich
voordoen bij een te hoge druk in de regelaar,
LAAIRETAM
RAALEGERDFOH
)SIUHPELK(
))52
laatsBCW
NEGNITIULSNAADNIENETROOS
x05,05,52NDneella(EWSfoTPN
FR051essalkISNA)582(6,91
FR003essalkISNA)047(0,15
EWBfoFR006essalkISNA)0841(201
SEITACIFICEPS
,PREWTNOLEERUTCURTS
)gisp(rab
)0841(201
URDFEORPSGNIRUEK,K
)gisp(rab
)0222(351
)824(5,92
)0111(5,67
)0222(351
D102600XNLD
Patentnummers 5,964,446 en 6,102,071
Overige patenten aangevraagd.
www.FISHERregulators.com
Type EZR
installatie bij die omstandigheden die de limieten
in het gedeelte Specificaties kunnen
overschrijden of omstandigheden die de
specificaties van aangrenzende pijpleidingen of
pijpverbindingen overschrijden.
Gebruik drukontlastvoorzieningen of
drukbegrenzers (volgens de geldende normen en
regels) om te voorkomen dat de die
omstandigheden de limieten overschrijden en om
letstel en schade te voorkomen.
Daarnaast kan materiële schade aan de regelaar
en ontsnappend medium resulteren in persoonlijk
letsel en schade aan materiaal. Installeer de
regelaar op een veilige plek om letsel en schade
te vermijden.
Maak vóór de installatie alle leidingen van de regelaar
schoon en controleer of de regelaar tijdens vervoer niet is
Tabel 3: Drukbereiken piloot
EPYT
YA1613,01()0513,01)051(3,01)051(--------
BE161301(0051) 7,38)0021(7,15)057(--------
HBE161301( )00517,38)0021(7,15)057(--------
MYA1613,01()0513,01)051(----3,01)051(3,01)051(
MBE161301( )00517,38)0021(----301)0051(7,15)057(
MHBE161031( )00517,38)0021(----301)0051(7,15)057(
ELAMIXAM
rab,KURDTAALNI
)GISP(
ELAMIXAMFO
)1(
KURDROSNESDOON
)GISP(
rab,
Tabel 2: Uitlaat(regel)drukbereiken
TOLIPEPYTKIEREBKURD)LEGER(TAALTIU
foYA161
MYA161
foBE161
MBE161
foHBE161
MHBE161
.)gisp054(rab0,13
KURDTAALTIUDOONELAMIXAM
ELAMIXAM
rab,KURDTAALTIU
)GISP(
rabm73tot51
rab380,0tot430,0
rab371,0tot380,0
rab13,0tot371,0
rab84,0tot13,0
rab30,1tot43,0
rab67,2tot96,0
rab71,5tot70,2
rab56,9tot38,4
rab8,31tot69,8
rab1,42tot8,31
rab0,13tot2,71
rab3,84tot6,72
ELAMIXAM
-D)TAALTIU(GNITSALNO
ROOVKUR
rab,STOLIPROTINOM
)GISP(
.)ruccoyamegamadstraplanretnidnaerehpsomtaotgnikael(noitarepolamronbagnirudgnitsrubmorfsgnisacehttneverpoterusserpmumixaM.1
).c.whcni51tot6(
)gisp2.1tot5.0(
)gisp5.2tot2.1(
)gisp5.4tot5.2(
)gisp7tot5.4(
)gisp51tot5(
)gisp04tot01(
)gisp57tot03(
)gisp041tot07(
)gisp002tot031(
)gisp053tot002(
)1(
gisp054tot052()
)1(
)gisp007tot004(
tottkrepebsireemotsaleroulfnavs'amgarfaidtoliproovkurdkrewelamixameD.1
ELAMIXAM
KURD)LEGER(ROSNES
,STOLIPROTINOMROOV
)GISP(rab
Tabel 4: Minimale drukverschillen hoofdregelaar
NEGNITEMFA
RAALEGERDFOH
ND,)SIUHPELK(
)HCNI(
52x05,52
)1x2,1(
)2(05
)3(08
)4(001
051x002,051
)6x8,6(
REMMUNLEEDREDNO
REEVDFOOHRUELKNE
)1(
tiw,210X9932B91
wualbthcil,210X0042B919,1)82(9,1)82(4,2)53(9,1)82(9,1)82(8,2)14(
)2(
trawz,210X1042B91
)1(
leeg,210X1590B91
neorg,210X6212B811,1)61(5,1)12(0,2)92(4,1)02(7,1)52(1,2)03(
)2(
door,210X5595B81
)1(
leeg,2100T48141T
wualbthcil,210X1870B910,1)51(0,1)51(2,1)81(4,1)12(4,1)12(5,1)22(
)2(
trawz,210X2870B91
)1(
leeg,2100T48141T
neorg,210X1058B819,0)41(9,0)51(2,1)71(5,1)22(7,1)42(7,1)42(
)2(
door,210X2058B81
)1(
leeg,210X4630B91
neorg,210X6630B910,1)51(0,1)51(1,1)61(2,1)71(3,1)91(4,1)02(
2()
door,210X5630B91
Tabel 5: Temperatuurbereik
)RBN(LIRTIN76E71)RBN(LIRTIN86E71)RBN(LIRTIN79E71)MKF(REEMOTSALEROULF88E71
)F°051tot°0(C°66tot°71-)F°051tot°02-(C°66tot°82-)F°051tot°0(C°66tot°71-)F°052tot°0(C°121tot°71-
)DISP(drab,TIETICAPACIOOKNAVEGATNECREP,LIHCSREVLAAMINIM
tieticapac%09rooVtieticapac%001rooV
%001
krewnennib
3,1()913,1)91(5,1)22(3,1)91(4,1)02(7,1)42(
8,2)04(8,2)14(2,3)74(8,2)04(9,2)24(8,4)07(
9,0)31(2,1)71(7,1)42(9,0)31(2,1)71(7,1)42(
6,1)32(9,1)82(1,2)03(1,2)03(1,2)13(2,2)23(
79,0)41(79,0)41(2,1)71(2,1)81(2,1)81(3,1)91(
8,1)62(8,1)62(8,1)72(3,2)33(3,2)33(3,2)33(
96,0)01(67,0)11(38,0)21(2,1)81(4,1)02(4,1)02(
4,1)02(7,1)42(0,2)92(1,2)03(1,2)03(1,2)03(
6,0)8(6,0)9(96,0)01(96,0)01(96,0)01(9,0)31(
1,1)61(3,1)81(3,1)91(4,1)02(7,1)42(7,1)42(
%06
krewnennib
.)rab9,6(gisp001rednonekkurdtaalniroovnelovebnaadnetiulstiunedrownerevelegneettiweD.1
%03
krewnennib
.)rab5,43(gisp005nevobnekkurdtaalniroovnelovebnaadnetiulstiunedrownerevetrawzneedoreD.2
%001
krewnennib
%06
krewnennib
%03
krewnennib
2
Loading...