Fisher Installation Guide: ATEX Инструкция по установке (ATEX Safety Installation Sheet) | Fisher Manuals & Guides

Инструкция по установке

D103768XRU2

ATEX 2014/34/UE

Август, 2017 г.



Инструкции по эксплуатации и технике
безопасности (ATEX 2014/34/UE)

Введение



Данная инструкция по установке подходит для
регуляторов и комплектующих, используемых в
потенциально взрывоопасной атмосфере в
соответствии с требованиями ATEX 2014/34/UE.

Маркировка



Маркировка регулятора и комплектующих должна
строго соответствовать требованиям ATEX
2014/34/UE и содержать следующее:

 Маркировка CE и EX
 Группа оборудования II
 Категория оборудования 2 (согласно маркировке)
 Тип взрывоопасной атмосферы (GD)

 Конструктивно-безопасное оборудование (c)

 Максимальная рабочая температура (TX)

Выбор



1. На оборудовании должны быть
промаркированы группа и категория
оборудования, тип атмосферы и
температурный класс в соответствии с
классификацией опасных зон применительно
к зоне
установки.



2. Максимальная температура, указанная на
паспортной табличке изделия, не должна
превышать максимальную температуру,
закрепленную в классификации опасных зон.

Установка

1. Инструкции по технике безопасности необходимо

соблюдать при работе со всеми регуляторами.

2. Необходимо использовать исключительно

искробезопасные инструменты (согласно EN 1127­1, приложение A).

3. Вблизи регулятора запрещается допускать

присутствие открытого огня.

4. В целях защиты от других опасностей необходимо

использовать подходящие перчатки и очки.

5. Во время установки запрещается допускать

удары/механическое воздействие металлических
объекто
ним трубопроводов.

6. Необходимо строго соблюдать инструкции по

эксплуатации и технике безопасности, относящиеся
к регулятору.

7. Если регулятор будет использован для работы с

горячими жидкостями или жидкостями, которые
могут становиться причиной или источником
экзотермических реакций, требуется принять все
необходимые меры (включая периодическое
удаление скоплений пыл
регулятора) во избежание возгорания
присутствующих в окружающем воздухе газа, пара,
тумана или пыли при контакте с горячей
поверхностью регулятора.

8. Перед введением в эксплуатацию или в процессе

эксплуатации с применением опа
необходимо предотвратить испарение таких
жидкостей в окружающий воздух.

9. Во избежание сбоев элек
давления необходимо подключить к локальной
системе заземления.

10. Во избежание последствий удара молний регулятор

необходимо надлежащим образом заземлить.

в в отно

шении регулятора или связанных с

и с горячих поверхнос

тропитания регулятор

тях

ных жидкостей

с

ATEX 2014/34/UE

р



Техобслуживание



1. Конечный пользователь несет ответственность

за привлечение к проведению
техобслуживания в потенциально опасных
зонах исключительно квалифицированного
персонала и за соответствие проводимого
техобслуживания категории находящегося в
эксплуатации оборудования.

2. Конечный пользователь несет

ответственность за применение
исключительно того инструмента, который
соответствует требованиям зоны
проведения работ согласно EN 1127-1,
приложение A.

3. Конечный пользователь несет

ответственность за защиту регулятор

а от

вибраций в ходе эксплуатации.

4. В оборудовании разрешается использовать

только оригинальные запасные части от

оизводителя.

п

Температурные ограничения



 Регулятор не вырабатывает тепло.

Максимальная температура регулятора зависит
от температуры рабочей жидкости.

 Температура окружающей среды не влияет на

соответствие требованиям ATEX.

Изделие, имеющее подтверждение
категории оборудования ATEX

 Fisher

 Fisher, серия 67D

 Fisher, серия 627

 Fisher, тип 63EG

 Fisher, тип 1098-EGR

 Fisher, серия 1190

 Fisher, серия 1290

 Fisher, серия 1301

 Fisher, серия ACE95

 Fisher, серия MR95

 Fisher, серия MR98

 Fisher, тип MR105

 Fisher, тип MR108

 Fisher, серия T205

 Fisher, серия T208

 Fisher, тип Y692

TM, серия 67C

[e-mail]

Fisher.com

Emerson Automation Solutions
Regulator Technologies

Северная и Южная Америка

Мак-Кинни, Техас 75070 США
Тел.: [phone]

[phone]

Европа

Болонья 40013, Италия
Тел.: [phone]

Facebook.com/EmersonAutomationSolutions
LinkedIn.com/company/emerson-automation-solutions

Twitter.com/emr_automation

Азиатско-Тихоокеанский регион

Сингапур 128461, Сингапур
Тел.: [phone]

Ближний Восток и Африка

Дубай, ОАЭ
Тел.: [phone]

D103768X012 © 2014, 2017 Emerson Process Management Regulator Technologies,
Inc. Все права защищены. Август 2017 г.
Логотип Emerson является торговой маркой и знаком обслуживания компании
Emerson Electric Co. Все другие марки являются собственностью
соответствующих владельцев. Fisher™ является торговой маркой компании
Fisher Controls International LLC, торгового предприятия Emerson Automation
Solutions.

Данная публикация представлена только для информационных целей. Несмотря
на все усилия, направленные на обеспечение точности, ничто в данной
публикации не может быть истолковано как выраженная или подразумеваемая
гарантия в отношении описываемой продукции и услуг, их использования или
области применения. Все продажи соответствуют условиям и положениям нашей
компании, которые предоставляются по запросу. Мы оставляем за собой право
изменять или совершенствовать конструкцию или технические характеристики
наших изделий в любое время без предварительного уведомления.
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. не несет
ответственности за выбор, использование или техническое обслуживани е
изделия. Ответственность за правильный выбор, использование и техническое
обслуживание изделия Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc.
лежит исключительно на покупателе.