Fisher Installation Guide: 627, 627R, 627M, 627MR, 627H, 627HM, 627LB | Fisher Manuals & Guides
Asennusopas
Suomi – Tammikuu 2002
627-sarja
Johdanto
Tämä asennusopas sisältää ohjeet asennusta,
käyttöönottoa ja säätöä varten. Käyttöoppaita on
saatavana paikalliselta Fisherin jälleenmyyjältä tai
edustajalta. Käyttöopas on luettavissa myös Internet-sivuilla
www.FISHERregulators.com. Ks. lisätiedot seur. kohdista:
627-sarjan käyttöopas, malli 5252, D101328X012.
P.E.D.-luokat
Tätä tuotetta voidaan käyttää painelaitteiston varolaitteena
seuraavien painelaitedirektiivin (P.E.D) 97/23/EC-luokkien
mukaisesti. Tuotetta voidaan käyttää myös
painelaitedirektiivin ulkopuolella käytettäessä
äänitekniikkamenetelmää (SEP) alla olevan taulukon
mukaisesti.
OKOKNEETTOUTTAKOULIPPYYTETSEN
)hcni-1-4/3(52-02NDPES
)hcni-2(05NDII,I
1
Tekniset tiedot
Saatavana olevat rakenteet
Tyyppi 627: Itsetoimiva paineenalennussäädin,
jonka Pitot-putki parantaa säädeltävää
suorituskykyä.
Tyyppi 627R: Tyyppi 627, jossa sisäinen
paineenalennus ja avoin kurkku.
Tyyppi 627M: Tyyppi 627, jossa varren tiiviste
rungon ulostulopaineen ja kalvopesän välissä.
Paine mitataan kalvon alta myötävirran 6,4 mm:n
(1/4 inch) ohjauskanavan NPT-liitännän kautta.
Tyyppi 627MR: Tyyppi 627 sisäisellä
paineenalennuksella.
Tyyppi 627H: Tyyppi 627, jossa kalvonrajoitin
mahdollistaa suuremman ulostulopaineen.
Tyyppi 627HM: Tyyppi 627H, jossa varsisinetti
rungon ulostulopaineen ja kalvopesän välissä.
Paine mitataan kalvon alta myötävirran 6,4 mm:n
(1/4 inch) ohjauskanavan NPT-liitännän kautta.
Tyyppi 627LB: Tyyppi 627, jossa jatkettu NPTkierteinen runko. Huomautus: Tyypin 627LB
painearvot ja suorituskyky määräytyvät 627-sarjan
rakenteen mukaan.
Rungon koot
DN 15, 25 tai 50 (3/4, 1 tai 2 inch)
Päätyliitosten tyypit
NPT-kierteet, joissa runkojen koot DN 15, 25 tai 50
(3/4, 1 tai 2 inch)
ANSI-luokkien 300 ja 600 mukainen kohotettu
etupuoli (RF), laipoitettu runkokoolla DN 25 tai 50
(1 tai 2 inch)
Suurin sallittu tulo- ja ulostulopaine
arvot)
Kierteinen teräsputki: 2000 psig (138 bar)
RF-laipoitettu teräsputki: 1480 psig (102 bar)
Pallografiittivalurauta: 1000 psig (69 bar)
1. Tässä asennusoppaassa ilmoitettuja tai minkä tahansa soveltuvan standardin tai
asetuksen mukaisia paine-/lämpötilarajoja ei saa ylittää.
(1)
(rungon
Suurin sallittu venttiililautasen tulopaineen arvo
2000 psig (138 bar) nailonlautaselle tai
1000 psig (69 bar) nitriililautaselle
(1)
Koepaine
Kaikki paineenalaiset kiinnitysosat on testattu
direktiivin 97/23/EC -mukaan. -Liite 1, Osa 7.4
Tulo-, differentiaali- ja ulostulopainealueet
(1)
Ks. taulukko 1
Käyttölämpötilat
(1)
-29-82 °C (-20-180 °F)
Asentaminen
Vain valtuutettu henkilöstö saa asentaa ja huoltaa
säätimen. Säätimien asennuksessa, käytössä
ja huollossa on noudatettava kansainvälisiä ja
soveltuvia määräyksiä ja asetuksia sekä Fisherin
ohjeita.
Jos säädin poistaa nestettä tai järjestelmässä
on vuoto, järjestelmä on huollon tarpeessa.
Säädin on poistettava välittömästi käytöstä tai
seurauksena voi syntyä vaaratilanne.
Jos tämä säädin ylipaineistetaan, tai asennetaan
paikkaan jossa käyttöolosuhteet ylittävät Tekniset
tiedot -osassa annetut rajat tai paikkaan jossa
olosuhteet ylittävät viereisten putkien tai
putkiliitosten ohjearvot, seurauksena voi syntyä
nestevuotoja tai paineistetut osat voivat räjähtää,
mikä saattaa aiheuttaa henkilö- tai
laitteistovahinkoja sekä vuotamista.
Henkilö- ja laitteistovahinkojen välttämiseksi
asenna järjestelmään painetta tasaavia tai
rajoittavia laitteita (siten kuin käytettävät
asetukset, määräykset tai standardit
edellyttävät), jotta käyttöolosuhteet pysyvät
annetuissa rajoissa.
Myös säätimen fyysisen vaurioitumisen
synnyttämä nestevuoto voi aiheuttaa henkilö- ja
omaisuusvahinkoja. Henkilö- ja
omaisuusvahinkojen välttämiseksi asenna
säädin turvalliseen paikkaan.
Puhdista kaikki putket ennen säätimen asentamista ja
tarkista, ettei säädin ole vahingoittunut ja ettei siihen ole
joutunut vierasta materiaalia kuljetuksen aikana. Laita
NPT-standardin mukaisten putkien ulkokierteisiin
putkirasvaa. Käytä laippaputkissa sopivia putkitiivisteitä
ja hyväksyttyjä putkitus- ja pulttausmenetelmiä. Asenna
säädin haluamaasi asentoon, ellei toisin määritelty, mutta
varmista, että virtaussuunta on rungossa olevan nuolen
suuntainen.
D101328XFIN
www.FISHERregulators.com
627-sarja
Huomautus:
On tärkeää asentaa säädin siten, että jousipesän
poistoaukon edusta on aina esteetön. Jos säädin
asennetaan ulkotiloihin, se on sijoitettava kauas
ajoneuvoliikenteestä ja asennettava siten, että vesi,
jää ja muut vieraat materiaalit eivät pääse
jousipesään poistoaukon kautta. Älä asenna
säädintä räystäiden tai syöksytorvien alapuolelle
ja varmista, ettei se jää lumen alle.
Ylipainesuoja
Painerajasuositukset on merkitty säätimen nimikilpeen.
Ylipainesuojausta tarvitaan, jos käytettävä tulopaine ylittää
suurimman sallitun ulostulopaineen ohjearvon.
Ylipainesuojausta tarvitaan myös silloin, kun säätimen
tulopaine on suurempi kuin myötävirrassa toimivien
laitteiden turvallinen käyttöpaine.
Vaikka säädin toimisi sallittujen painerajojen sisäpuolella,
se voi silti vaurioitua ulkopuolisten tekijöiden tai putkessa
olevien epäpuhtauksien vaikutuksesta. Säädin on
tarkastettava vaurioiden varalta aina, jos säätimessä on
ollut ylipainetta.
Taulukko 1. Suurimmat sallitut tulo-, differentiaali- ja ulostulopainealueet
OREMUNIPPYYT
726
aj
M726
R726
aj
RM726
726
aj
MH726
)IRÄV(
rab4,1-43,0
)2(
5(
5(
)gisp02-
210X6703B01
)neniatlek(
rab8,2-0,1
)gisp04-51(
210X7703B01
)äerhiv(
rab5,5-4,2
)gisp08-51(
210X8703B01
)neninis(
rab3,01-8,4
)gisp051-07(
210X9703B01
)nenianup(
rab4,1-43,0
)2(
)gisp02-
210X6703B01
)neniatlek(
rab8,2-0,1
)gisp04-51(
210X7703B01
)äerhiv(
rab5,5-4,2
)gisp08-53(
210X8703B01
)neninis(
rab3,01-8,4
)gisp051-07(
210X9703B01
)nenianup(
rab2,71-7,9
)gisp052-041(
210X8703B01
)neninis(
rab5,43-5,61
)gisp005-042(
210X9703B01
)nenianup(
ISUOJSUAJHOAJEULAENIAPOLUTSOLU
mm.KLAHNOKUA
)hcni(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
4,2
)23/3(
2,3
)8/1(
8,4
)61/3(
4,6
)4/1(
5,9
)8/3(
7,21
)2/1(
.atsokuluatnejoteitnetsinkettovraeniapnesatualajnognurtutillastammiruus.skallieniapolut)rab96(n:gisp0001ilY.1
)1(
831
0,96
7,15
5,43
7,02
8,31
)1(
831
)1(
301
0,96
7,15
5,43
7,02
)1(
831
)1(
831
)1(
121
)1(
301
0,96
7,15
)1(
831
)1(
831
)1(
831
)1(
121
)1(
2,68
7,15
)1(
831
0,96
7,15
5,43
7,02
8,31
)1(
831
)1(
301
0,96
7,15
7,02
8,31
)1(
831
)1(
121
0,96
7,15
7,02
8,31
)1(
831
0,96
5,43
7,02
8,31
8,31
)1(
831
)1(
831
)1(
121
)1(
301
0,96
7,15
)1(
831
)1(
831
)1(
121
)1(
301
0,96
7,15
.POLUT.LLASNIRUUS
)gisp(rab
)1(
)
0002(
)0001(
)057(
)005(
)003(
)052(
)1(
0002(
)
)1(
)
0051(
)1(
0001(
)
)057(
)005(
)003(
)1(
0002(
)
)1(
0002(
)
)1(
)
0571(
)1(
)
0051(
)0001(
)057(
)1(
0002(
)
)1(
0002(
)
)1(
)
0002(
)1(
)
0571(
)1(
0521(
)
)057(
)1(
0002(
)
)0001(
)057(
)005(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
0051(
)
)0001(
)057(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
)
0571(
)001(
)057(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)0001(
)005(
)003(
)002(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
)
0002(
)1(
)
0571(
)1(
)
0051(
)0001(
)057(
)0002(
)0002(
)0571(
)0051(
)0001(
)057(
831
831
301
831
831
121
301
831
831
831
121
2,68
831
831
301
831
121
831
831
831
121
831
831
121
.LLASNIRUUS
)1(
0,96
7,15
5,43
7,02
8,31
)1(
)1(
0,96
7,15
5,43
7,02
)1(
)1(
)1(
)1(
0,96
7,15
)1(
)1(
)1(
)1(
)1(
7,15
)1(
0,96
7,15
5,43
7,02
8,31
)1(
)1(
0,96
7,15
7,02
8,31
)1(
)1(
0,96
7,15
7,02
8,31
)1(
0,96
5,43
7,02
8,31
8,31
)1(
)1(
)1(
0,96
5,43
8,31
)1(
)1(
)1(
0,96
5,43
8,31
)disp(rab.ENIAP.FFID
)1(
)
0002(
)0001(
)057(
)005(
)003(
)052(
)1(
0002(
)
)1(
)
0051(
)1(
0001(
)
)057(
)005(
)003(
)1(
0002(
)
)1(
0002(
)
)1(
)
0571(
)1(
)
0051(
)0001(
)057(
)1(
0002(
)
)1(
0002(
)
)1(
)
0002(
)1(
)
0571(
)1(
0521(
)
)057(
)1(
0002(
)
)0001(
)057(
)005(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
0051(
)
)0001(
)057(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
)
0571(
)001(
)057(
)003(
)002(
)1(
0002(
)
)0001(
)005(
)003(
)002(
)002(
)1(
0002(
)
)1(
)
0002(
)1(
)
0571(
)0001(
)005(
)052(
)1(
0002(
)
)1(
)
0002(
)1(
)
0571(
)0001(
)005(
)052(
2
Loading...