Installationsvejledning
Dansk – Maj 2002
Type 1290
Indledning
Denne installationsvejledning giver instruktioner om installation, start og justering. Ønsker De en kopi af denne
instruktionsmanual, kan De rette henvendelse til den
lokale Fisher forhandler eller repræsentant, eller
downloade en kopi på www.FISHERregulators.com.
Nærmere information kan indhentes hos:
Brugsanvisning for type 1290, formular 5308,
D101645X012.
Type 1290 dampgenvindingsregulatoren er en
selvstændig, styredelsdrevet regulator, som bruges til
dampgenvinding af tæpningsgas.
P.E.D. kategori
Dette produkt kan bruges som sikkerhedstilbehør
sammen med trykudstyr i følgende kategorier i direktivet
for trykudstyr 97/23/EC. Det kan også bruges uden for
direktivet for trykudstyr ved brug af fornuftig teknisk praksis
(SEP) i henhold til tabellen nedenfor.
ESLERRØTSTKUDORP REIROGETAKEPPURGEKSÆV
).mot-1(52NDPES
).mot-6,4,3,2(051,001,08,05NDII
1
Specifikationer
Legemsstørrelser og slutforbindelsestyper
DN 25 eller 50 (1 eller 2-tom.) / støbejern eller WCB
stål eller rustfrit stål / NPT gevindskåret, SWE eller PN
16/25/40
DN 50, 80, 100 eller 150 (2, 3, 4 eller 6-tom.) / støbejern
/ ANSI klasse 125B FF eller 250B RF med flange
DN 50, 80, 100, 150 eller 200 (2, 3, 4, 6 eller 8 x 6-tom.)
/ WCB stål eller rustfrit stål / ANS klasse 150, 300 eller
600 RF med flange, BWE eller PN 16/25/40
Maksimalt indgangstryk for hovedventil
1,4 bar (20 psig)
Maksimalt tilladeligt differentialtryk
4,1 bar (60 psig)
Værdiområder for udgangstryk (kontrol)
Y291AL:
Y291A:
1,2 til 3,7 mbar (0,5 til 1,5-tom. vandsøjle)
2,5 til 6 mbar (1 til 2,5-tom. vandsøjle)
17 mbar (2 til 7-tom. vandsøjle)
14-tom. vandsøjle), 30 til 70 mbar (12 til 28-tom.
vandsøjle), 0,069 til 0,17 bar (1,0 til 2,5 psig), 0,17 til 0,31
bar (2,5 til 4,5 psig) og 0,31 til 0,48 bar (4,5 til 7 psig)
Prøvetryk
Alle trykbærende dele er blevet testet i henhold til
Direktiv 97/23/EC -Annex 1, Sektion 7.4
Type 95H forsyningstrykindstillinger
Type 1098-EGR hovedventil med grøn fjeder
Y291AL
25, 50, 80 eller 100 (1, 2, 3 eller 4):
150 eller 200 (6 eller 8 x 6):
1. Tryk- og temperaturbegrænsningerne i denne installationsvejledning og enhver
gældende standard eller regulativ begrænsning må ikke overskrides.
2. Fjederværdiområder baseret på installation af styredel med fjederhus pegende nedad.
3. Fluoroelastomermembraner må ikke anvendes med denne fjeder ved
membrantemperaturer på under 16°C (60°F).
4. Når en fluoroelastomermembran bruges, er det minimale udgangstryk 5 mbar (2-tom.
vandsøjle).
5. Når en fluoroelastomermembran bruges, er det minimale udgangstryk 6 mbar (2-1/2tom. vandsøjle).
0,90 bar (13 psig) sort
(1)
(1)
(1,2)
(3,4)
(3,5)
, 10 til 35 mbar (4 til
(1)
0,55 bar (8 psig) sort
(3)
, 5 til
Y291A
25, 50, 80 eller 100 (1, 2, 3 eller 4):
0,55 bar (8 psig)
orange og rød; 0,62 bar (9 psig) olivenfarvet; 0,69 bar
(10 psig) gul; 0,76 bar (11 psig) lysegrøn; 0,97 bar (14
psig) lyseblå; 1,03 bar (15 psig) sort
150 eller 200 (6 eller 8 x 6):
0,90 bar (13 psig)
orange og rød; 0,97 bar (14 psig) olivenfarvet og
gul; 1,03 bar (15 psig) lysegrøn; 1,2 bar (18 psig)
lyseblå; 1,4 bar (20 psig) sort
Temperaturmuligheder
Nitril/neopren:
Fluoroelastomer:
Perfluoroelastomer:
Ethylenpropylen:
(1)
-29 til 82°C (-20 til 180°F)
4 til 149°C (40 til 300°F)
-29 til 149°C (-20 til 300°F)
-29 til 149°C (-20 til 300°F)
Installation
Kun kvalificeret personale må installere eller
foretage service på en overtryksventil.
Overtryksventiler skal installeres, betjenes og
vedligeholdes i henhold til internationale og gældene
forskrifter og love samt Fisher instruktioner.
Hvis en overtryksventil og/eller modtryksregulator
anvendes på en farlig eller brændbar væskeservice,
kan der forekomme kvæstelser og ejendomsskade
som et resultat af brand eller eksplosion af
akkumuleret, udluftet væske. Sådanne kvæstelser
eller skade kan undgås ved at udlufte væsken til et
sikkert, velventileret område eller en
indeslutningsbeholder ved brug af rør eller slanger.
Ved udluftning af farlig væske skal rør og slanger
endvidere være placeret tiltrækkeligt langt fra
bygninger eller vinduer til at yderligere farer undgås,
og udluftningshullet skal være beskyttet mod
materialer, som eventuelt kan tilstoppe det.
Kvæstelser, udstyrsskade eller udsivninger på grund
af væskeudslip eller sprængning af dele
indeholdende tryk kan forekomme, hvis denne
overtryksventil og/eller modtryksregulator er
udsættes for ovetryk, eller hvis den er installeret,
hvor driftsforhold kan overskride grænserne i
afsnittet Tekniske data, eller hvor forholdene
overskrider mærkedata for tilstødende røranlæg
eller rørforbindelser.
Undgå sådanne kvæstelser eller skade ved at
installere trykaflastende eller trykbegrænsende
enheder (som påkrævet efter gældende forskrift,
lov eller standard) for at forhindre serviceforholdene
i at overskride specificerede grænser.
Fysisk beskadigelse af overtryksventilen og/eller
modtryksregulatoren kan endvidere resultere i
kvæstelser og ejendomsskade på grund af
væskeudslip. Undgå sådanne kvæstelser og skade
ved at installere overtryksventilen og/eller
modtryksregulatoren et sikkert sted.
D101645XDAN
www.FISHERregulators.com
Type 1290
Rens rørsystemet inden aflastningsventilen og/eller
modtryksregulatoren installeres og se efter, at
aflastningsventilen og/eller modtryksregulatoren ikke har
taget skade eller har opsamlet fremmedlegemer under
transporten. På NPT-elementer skal der smøres
pakningsfedt på rørets hangevind. På flange-elementer
skal der bruges passende pakninger og godkendte
rørførings- og boltningsmetoder. Installér
aflastningsventilen og/eller modtryksregulatoren i den
ønskede stilling medmindre andet er specificeret, men
vær sikker på at gennemstrømningen i elementet foregår
i den retning, der er indikeret med pilen på elementet.
Bemærk
Det er vigtigt, at aflastningsventilen og/eller
modtryksregulatoren installeres således, at
ventilationshullet i fjederhuset aldrig blokeres. Ved
installation udendørs bør aflastningsventilen og/
eller modtryksregulatoren placeres på afstand af
kørende trafik og således, at vand, is og andre
fremmedlegemer ikke kan komme ind i fjederhuset
gennem ventilationshullet. Undgå at placere
aflastningsventilen og/eller modtryksregulatoren
under tagrender eller nedløbsrør, og sørg for at den/
de er placeret højere end et muligt snelag.
Overtryk
De maksimale tilgangstryk afhænger af elementets
materialer og temperaturer. Læs ventilens maksimale
tilgangstryk på navnepladen. Ventilen skal undersøges
for evt. skader efter hvert overtryk. Fisher aflastningsventiler
og/eller modtryksregulatorer er IKKE ASME
sikkerhedsventiler.
Start
Aflastningsventilen og/eller modtryksregulatoren er fra
fabrikken indstillet til det omtrentlige midtpunkt af fjederens
rækkevidde eller det forlangte tryk, så en
begyndelsesjustering kan blive nødvendig for at få de
ønskede resultater. Når installationen er rigtigt udført og
aflastningsventilerne er justeret korrekt, åbnes opstrømsog nedstrømsspærreventilerne langsomt (om gældende).
Justering
Når udløbstrykket skal ændres, skal lukkedækslet fjernes
eller låsemøtrikken løsnes, og justeringsskruen drejes
med uret for at øge udløbstrykket eller mod uret for at
sænke trykket. Brug et måleinstrument til at overvåge
udløbstrykket under justeringen. Sæt lukkedækslet på
igen eller stram låsemøtrikken således at den ønskede
indstilling bevares.
Tage ud af drift (Afbrydelse)
Reservedelsliste
Hovedventil af EGR design
Forklaring Beskrivelse
1 Legeme
2 Legemsflange
3 Cylinderskrue
3 Tapbolt
4 Pakning
5 Indikatorarmatur
6Bøsning
7 Spindel-O-ring
8 Sekskantet møtrik
9 Fjeder
10 Indikatorspindel
11 Hus
12 Porttætning
13 Lejering
15 Øverste segl
16 Ventilprop
17 Hus-O-ring
18 Indikatorskala
19 Indikatorbeskytter
21 Indikatorarmatur
22 Flangemøtrik
23 E-ring
24 Drivskrue
25 Gennemstrømningspil
27 Prop
28 Fjederleje
29 Sekskantet møtrik
31 Rørprop
Type 95H regulator
Forklaring Beskrivelse
1 Regulatorlegeme
2 Fjederhus
3Blæ nde
4 Ventilprop
5 Ventilpropstyr
6 Spindelsamling
7 Spindelstyrebøsning
8 Nederste fjederleje
9 Øverste fjederleje
10 Ventilpropfjeder
11 Regulatorfjeder
12 Membran
13 Fabriksskilt
15 Justeringsskrue
16 Cylinderskrue
17 Kontramøtrik
18 Drivskrue
Type 1098 aktuator,
størrelse 40
Forklaring Beskrivelse
1 Nederste membranhus
2 Øverste membranhus
3 Hjelm
4 Cylinderskruer
5 Hus-O-ring
6 Spindel-O-ring
7 Membran
8 Membranplade
9 Spindelcylinderskrue
10 Cylinderskrue
11 Sekskantet møtrik
12 Spindel
13 Fabriksskilt
27 Y602-12
ventilationssamling
28 Smørelsesarmatur
56 Leje
57 Viskerring
Typer Y291A og Y291AL
Forklaring Beskrivelse
1 Legeme
2 Cylinderskrue
3 Fjederhussamling
4 Membranhus
5Blæ nde
6 Fjeder
7 Membranhoved
8 Trykstang
10 Membran
11 Legemstætning
12 Indsatstætning
13 Skivesamling
14 Spindel
16 Grebsamling
17 Maskinskrue
18 Styreindsats
19 Øverste fjederleje
20 Justeringsmøtrik
21 Sekskantet møtrik
22 Slutmuffe
23 Sekskantet møtrik
24 Cylinderskrue
25 Slutmuffepakning
26 Ventilationssamling
31 Halstætning
33 Maskinskrue
35 Justeringsskrue
36 Spændeskive
38 Cylinderskrue
41 Bagskivefjeder
42 Baglegemstæ tning
43 Baglegemsmuffe
44 Skivemellemstykke
45 Nederste hovedpakning
48 Spændeskive
49 Støttering
50 Tung
membranhovedsamling
Aflastningsventilen/modtryksregulatoren skal
udelukkes fra alt tryk inden den skilles ad, for at
undgå personskader fra et pludseligt trykudslip.
2
Loading...