Fisher IM Supplement: Schválení ATEX pro nebezpečné prostory Digitální korektory ventilů FIELDVUE řady DVC6200 (ATEX Hazardous Area Approvals - DVC6200 Series Digital Valve Controllers) (Czech) Manuals & Guides

Dodatek návodu k použití

D104205X0CZ

Digitální korektory ventilu DVC6200

Schválení ATEX pro nebezpečné
prostory Digitální korektory ventilů

listopad 2020

SIS

Fisher

™

FIELDVUE™ řady DVC6200

Schválení pro nebezpečné prostory a zvláštní pokyny pro
„bezpečné použití“ a instalace v prostředích s nebezpečím
výbuchu

Některé štítky obsahují více než jedno schválení a ke každému schválení se vztahují rozdílné požadavky na instalaci
a zapojení nebo podmínky jeho „bezpečného použití“. Tyto zvláštní pokyny pro „bezpečné použití“ fungují jako dodatek
ke standardním instalačním postupům a někdy je mohou i nahradit. Zvláštní pokyny jsou uvedeny podle typu schválení.

Poznámka

Tyto informace doplňují údaje na typovém štítku připojeném k výrobku a průvodce rychlého uvedení do provozu korektorů
ventilů řady DVC6200 (D103556X0CZ
stránkách www.Fisher.com.

Příslušné certifikace vždy hledejte primárně na samotném štítku.

Informace o schváleních se vztahují na konstrukce jak z hliníku, tak i z nerezavějící oceli.

), který je dostupný u Vaší obchodní kanceláře Emerson nebo na internetových

VAROVÁNÍ

Pokud se nedodrží tyto podmínky „bezpečného použití“, hrozí nebezpečí zranění osob nebo vznik majetkových škod
v důsledku požáru nebo výbuchu a také bude nutné prostředí reklasifikovat.

VAROVÁNÍ

Neotírejte plastový kryt ani jej nečistěte pomocí rozpouštědel, aby nevznikaly výboje statické elektřiny za přítomnosti
hořlavých plynů či prachu. V opačném případě hrozí, že jiskra zapříčiní výbuch hořlavých plynů či prachu a způsobí
zranění osob nebo majetkové škody. Kryt čistěte jen slabým čisticím prostředkem a vodou.

www.Fisher.com

Digitální korektory ventilu DVC6200

listopad 2020

Odolnost proti vzplanutí II 2 G

VAROVÁNÍ

Neotvírejte v zapnutém stavu.
Potenciální riziko vzniku elektrostatického náboje. Viz varování na straně 1.

Podle norem:

EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 60079-1:2014

Dodatek návodu k použití

D104205X0CZ

Řada DVC6200 a DVC6205 (HART HW1 a HW2, SIS, sběrnice F

Ex d IIC T5 (Ta ≤ 80 °C)/T6 (Ta ≤ 75 °C) Gb

Provozní teplota prostředí

Standardní konstrukce -40 _C až +80 _C,
 Konstrukce pro extrémní teploty -52 _C až +80 _C

DVC6215

Ex d IIC T4 (Ta ≤ 125 °C)/T5 (Ta ≤ 95 °C)/T6 (Ta ≤ 80 °C) Gb

Provozní teplota prostředí

 -52 _C až +125 °C

OUNDATION Fieldbus, PROFIBUS)

2

Dodatek návodu k použití

D104205X0CZ

Typ n II 3 G

VAROVÁNÍ

Neotvírejte v zapnutém stavu.
Potenciální riziko vzniku elektrostatického náboje. Viz varování na straně 1.

Podle norem:

EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 60079-1:2010

Digitální korektory ventilu DVC6200

listopad 2020

Řada DVC6200 a DVC6205 (HART HW1 a HW2, SIS, sběrnice F

Ex nC IIC T5 (Ta ≤ 80 °C) / T6 (Ta ≤ 75 °C) Gc

Provozní teplota prostředí

Standardní konstrukce -40 _C až +80 _C,
 Konstrukce pro extrémní teploty -52 _C až +80 _C

DVC6215

Ex nA IIC T4 (Ta ≤ 125 °C)/T5 (Ta ≤ 95 °C)/T6 (Ta ≤ 80 °C) Gc

Provozní teplota prostředí

 -52 _C až +125 °C

OUNDATION Fieldbus, PROFIBUS)

3

Digitální korektory ventilu DVC6200

listopad 2020

Jiskrová bezpečnost

VAROVÁNÍ

Potenciální riziko vzniku elektrostatického náboje. Viz varování na straně 1.

Podle norem:

EN 60079-0:2012 + A11:2013
EN 6007911:2012

Dodatek návodu k použití

D104205X0CZ

Řada DVC6200 a DVC6205 (HART HW1 a HW2, SIS, sběrnice F

II 1 GD
Ex ia IIC or IIB T4/T5/T6 Ga (viz obrázek 1 až 5)
Ex ia IIIC Txxx°C Da (viz obrázek 1 až 5)

Provozní teplota prostředí

Standardní konstrukce -40 _C až +80 _C,
 Konstrukce pro extrémní teploty -52 _C až +80 _C

DVC6215

II 1 G
Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga (viz obrázek 2 a 4)

Provozní teplota prostředí

 - 52 _C ≤ Ta ≤ + 125 _C

Jiskrová bezpečnost zaručena při připojení podle rozměrového nákresu GE60771, jak je uvedeno na následujících
obrázcích:

DVC6200 HW2, DVC6200 SIS obrázek 1 a 6...................................

DVC6205, DVC6205 SIS a DVC6215 s oddělenou montáží obrázek 2 a 6.........

DVC6200f a DVC6200p obrázek 3 a 6.........................................

DVC6205f, DVC6205p a DVC6215 s oddělenou montáží obrázek 4 a 6...........

DVC6200 HW1 obrázek 5 a 6.................................................

OUNDATION Fieldbus, PROFIBUS)

Zvláštní podmínky pro bezpečné použití, jiskrově bezpečné aplikace

D Tento přístroj lze připojovat pouze k zařízení s certifikací pro jiskrovou bezpečnost a tato kombinace musí být kompatibilní

s ohledem na pravidla jiskrové bezpečnosti.

D Pro model s hliníkovým tělem: přístroj nesmí být vystaven tření a mechanickým rázům.

4