
Supplemento al Manuale d'istruzioni
D104410X0IT
Controllore di livello digitale DLC3020f
Certificazioni per aree pericolose ATEX
Controllore di livello digitale DLC3020f
Aprile 2022
FIELDVUE
™
Fisher™ per FOUNDATION™ fieldbus
Certificazioni per aree pericolose e istruzioni speciali per l’uso
sicuro e l’installazione in aree pericolose
Su alcune targhette dati può essere riportata più di una certificazione e ciascuna certificazione può comportare specifici requisiti di
installazione e/o condizioni per l’uso sicuro. Queste istruzioni speciali per l’uso sicuro sono in aggiunta a, e possono sostituire, le
procedure di installazione standard. Le istruzioni speciali sono elencate per tipo di certificazione.
Nota
Queste informazioni completano le marcature sulla targhetta dati fissata al prodotto e la guida rapida della Controllore di livello
digitale DLC3020f (D103470X0IT
www.Fisher.com.
Per identificare le certificazioni, fare sempre riferimento alla targhetta dati.
AVVERTENZA
La mancata osservanza di queste condizioni per l’uso sicuro può causare danni o infortuni a seguito di un incendio o di
un’esplosione e determinare la riclassificazione dell’area.
) e al manuale di istruzioni (D103434X012), disponibile presso l'ufficio vendite Emerson o nel sito
Condizioni speciali per l'uso sicuro
A sicurezza intrinseca
Questa apparecchiatura può essere collegata esclusivamente a un'apparecchiatura con certificazione di sicurezza intrinseca e la
combinazione deve essere compatibile con le regole per la sicurezza intrinseca (vedere parametri elettrici nella Tabella 1).
A prova di fiamma, tipo n
Nessuna condizione speciale per l'uso sicuro.
Per ulteriori informazioni relative alla certificazione, consultare la Tabella 1.
www.Fisher.com

Controllore di livello digitale DLC3020f
Supplemento al Manuale d'istruzioni
Aprile 2022
Tabella 1. Certificazioni per aree pericolose - ATEX
Certificazione Certificazione ottenuta Valori nominali
Fieldbus FISCO
Ui ≤ 24 V
≤ 380 mA
Ii
≤ 1,4 W
Pi
Ci ≤ 5 nF
+ 0 mH
Li
- - - - - -
- - - - - -
Ui + 17,5 V
+ 380 mA
Ii
+ 5,32 W
Pi
+ 5 nF
Ci
+ 0 mH
Li
ATEX
II 1 G D
A sicurezza intrinseca
Ex ia IIC T5/T6 Ga
Polvere
Ex ia IIIC T87 _C (Tamb
IP66
II 2 G D
A prova di fiamma
Ex d IIC T5/T6 Gb
Polvere
Ex tb IIIC T87 _C (Tamb
IP66
II 3 G D
Tipo n
Ex nA IIC T5/T6 Gc
Polvere
Ex tc IIIC T87 _C (Tamb
IP66
≤ 80 _C), T80_C (Tamb ≤ 73 _C) Da
≤ 80 _C), T80 _C (Tamb ≤ 73 _C) Db
≤ 80 _C), T80 _C (Tamb ≤ 73 _C) Dc
D104410X0IT
Codice di
temperatura
T5 (Tamb ≤ 80 _C)
T6 (Tamb
T5 (Tamb ≤ 80 _C)
T6 (Tamb
T5 (Tamb ≤ 80 _C)
T6 (Tamb
≤ 73 _C)
≤ 73 _C)
≤ 73 _C)
Emerson, Emerson Automation Solutions e tutte le relative affiliate non si assumono alcuna responsabilità per la selezione, l’uso o la manutenzione dei propri
prodotti. La responsabilità della scelta, dell'uso e della manutenzione corretti dei prodotti è esclusivamente dell'acquirente e dell'utente finale.
Fisher e FIELDVUE sono marchi di proprietà di una delle società della divisione Emerson Automation Solutions di Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson e il logo Emerson sono marchi commerciali e marchi di servizio di Emerson Electric Co. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi
proprietari.
I contenuti di questa pubblicazione sono presentati solo a scopo informativo e, anche se è stato fatto il possibile per garantirne l'accuratezza, tali contenuti non
devono essere interpretati come garanzie, espresse o implicite, in relazione ai prodotti ed ai servizi qui descritti, al loro uso o alla loro applicabilità. Tutte le
vendite sono soggette ai nostri termini e condizioni, disponibili su richiesta. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche o migliorie al design o alle specifiche
di tali prodotti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
2
E 2022 Fisher Controls International LLC. Tutti i diritti riservati.