Page 1
指导手册
102684
D
2017年3月
XCN
2
299H系列减压调压器
警告
!
未能遵循这些说明或未正确安装和维护该设
备可能导致爆炸和/或火灾，从而造成财产损
失和人身伤害或死亡。
299H系列
Fisher™
法规、规章和制度及
Management Regulator Technologies, Inc.
(Emerson)
如果调压器漏气或系统泄漏，则可能需要对
装置进行维修。如果未能排除问题，则可能
会导致危险状况。
致电气体工况的技术人员对装置进行维修。仅
可由合格人员安装或维修调压器。
调压器必须按照联邦、州和地方
Emerson Process
说明进行安装、操作和维护。
简介
内容概述
本指导手册提供299H系列调压器的安装、调整、维护
说明及零件订购信息。关于67C系列仪器供气调压器的
说明和零件列表，可参阅指导手册D102601X012。关
于P590系列过滤器的说明和零件列表，可参阅指导手
册D101555X012。关于
零件列表，可参阅指导手册D103695X012。关于
型紧急切断装置的说明和零件列表，可参阅指导手册
103127X012。
D
描述
299H系列减压调压器提供广泛的控制压力范围，可用于
各种各样的输配、工业和商业应用。299H系列调压器配
有一体化指挥器，安装在执行机构外壳上。299H系列调
2型紧急切断装置的说明和
VSX
VSX
图1. 299H系列减压调压器
压器根据孔板尺寸，可处理高达175
口压力。
299HR和299
器内，打开以释放轻微的过压。
8
299HS和 299HV型通过彻底切断流向下游系统
的气流，提供过压或过压和欠压保护。其配备
299
VSX2 (
过压切断
紧急切断装置的操作不受主阀支配，根据进气压力的不
同而产生差异。
切断装置为内部或外部输送。外部输送需要下游传感管
道。
HS) 或VSX8 (
(OPSO)
型调压器上的集成微量放散阀位于指挥
HSR
299
HV)
或过压和欠压切断
VSX2 (
299
HS) 或VSX8 (
psi / 12.1 bar
型紧急切断装置，可配置
(OPSO/UPSO)
299
HV)
的进
。
型紧急
Page 2
299H系列
技术规格
299H系列调压器的规格如下。执行机构上壳的铭牌上标出了给定调压器的某些出厂设置的主要性能规格。
可用结构
型号299H：指挥器操作式减压调压器，配有指挥
器，与执行机构外壳一体化安装。
型号299HR：型号299H配备内部微量放散阀，用于
释放因热膨胀导致的轻微过压。
型号299HS：与型号299H相同，配备
VSX-
2缓冲关断
阀，提供过压或过压和欠压保护。
型号299HV：与型号299H相同，配备
VSX
8紧急切断
阀，提供过压或过压和欠压保护。
型号299
：与型号299
HSR
相同，配备内部微量
HS
放散阀
型号299
：与型号299
HVR
相同，配备内部微量
HV
放散阀。
阀体尺寸和端部连接形式
见表1
.....
(1)
175
psig / 12.1 bar
175
psig / 12.1 bar
175
psig / 12.1 bar
150
psig / 10.3 bar
125
psig / 8.6 bar
100
psig / 6.9 bar
80
psig / 5.5 bar
进口最大工作压力，按孔板尺寸划分
1/4
x 3/8 in. / 6.4 x 9.5 mm
3/8
in. / 9.5 mm
1/2
in. / 13 mm
3/4
in. / 19 mm
7/8
in. / 22 mm
1
in. / 25 mm
1-3/16
in. / 30 mm
最大外壳和紧急出口压力
66
psig / 4.5 bar
出口（控制）压力范围
.............
..............
..............
(5)
.............
(5)
..............
(5)
..........
(1)
(1)(2)
见表 2
型号299HS和299HV最大设置压力
16
psig / 1.1 bar
(1)
紧急切断装置最大设置压力
(1)
见表2
最小和最大启动压力范围
参见
或
型号
VSX2和VSX
1/4
压力控制精度（固定因素）
绝对控制压力±1
2型紧急切断装置的指导手册D103695X012
VSX
8型紧急切断装置的指导手册D103127X012。
VSX
8传感管道连接
NPT
(PFM)
(3)
%
满行程最小压差
1.5
psid / 0.10 bar d
控制管道连接
3/4
NPT
温度性能
(1)(6)
20至150
-
°
F / -
29至66
°
C
近似重量
21
lbs / 10 kg
压力输送
内部、外部或双路输送
见图2
固定限制尺寸
0.044英寸
0.071英寸
0.082英寸
1毫米，红色（标准增益）
/ 1.
8毫米，绿色（低增益）
/ 1.
1毫米，蓝色（更低增益）
/ 2.
选项
过滤器
•
(3)
：P590系列过滤器，安装于主阀体和指挥器
之间的指挥器供气管道内
带过滤器的指挥器供气调压器
•
器，带一体化的5微米聚乙烯过滤器
(3)(4)
：67CF型供气调压
1. 不得超出本指导手册及任何适用标准或规章中规定的压力/温度限值。
2. 为了实现最佳性能，可在主阀和指挥器之间的指挥器供气管道内安装指挥器供气调压器。
3. 299H型可订购指挥器供气调压器或P 590系列过滤器（仅可使用一个，不可同时使用），但是不可同时订购。
4. 关于英寸水柱，如果实际进口压力的变化超过±20
5. 孔板尺寸不适用于型号299
6. 产品已通过
2
Emerson
299
HV,
299
HSR
HS,
的关闭压力、前泄压力和-40°重封测试。
psi / ±1.4 bar
和299
HVR
，需要指挥器供气调压器，并且要达到规定的精度。
。
Page 3
阀体尺寸，
IN. / DN
1-1/4
1-1/2
2
50
/
1.法兰面对面结构尺寸为7.5
出口（控制）
压力范围
英寸水柱
(1)
3.5～6
(1)
5～9
(1)
7～20
(1)
16～40
1～3.25
psig
2.75～6
psig
5～16
psig
14～35
psig
30～60
psig
1.如果实际进口压力的变化超过 ±20
190
in /
mbar In. mm In. mm
9～15
12～22
17～50
40～99
69 mbar～0.22 bar
19～0.41
0.
34～1.1
0.
97～2.4
0.
1～4.1
2.
299H系列
表 1. 阀体尺寸和端部连接形式
阀体材料和端部连接形式
铸铁（仅适用于299H型和299HR型） 球墨铸铁 钢（仅适用于299H型和299HR型）
NPT和CL
或10
mm
(1)
(1)
(1)
(1)
bar
bar
bar
bar
psi/±1.4 bar
NPT
NPT
(1)
125
法兰连接
FF
254
in /
mm.
表 2. 出口压力范围
型号 指挥器控制弹簧
299
HR,
299
HS,
299
299
H
X
X
X
X
X
X
X
X
X
，并且需要规定的精度，则使用指挥器供气调压器。
299
299
HSR,
HV
和
HVR
X
X
X
X
X
X
X
- - - -
- - - -
零件号 颜色
13707T0012
T
13589T0012
T
1N3112X0012
1B413727222
13593T0012
T
13671T0012
T
13600T0012
T
19B0432X012
19B0432X022
NPT, CL
125
PN 10/
- - - -
NPT
FF和CL
16法兰连接
黑色
黄色
未涂漆
紫色
淡蓝色
橙色
红色
锌色
绿色
250
法兰连接及
RF
- - - -
NPT
NPT和CL
自由长度 钢丝直径
1.86
2.05
2.18
2.12
2.12
2.40
2.10
2.15
2.75
47.2
52.1
55.4
53.8
53.8
61.0
53.3
54.6
69.8
150
0.055
0.051
0.075
0.092
0.105
0.120
0.142
0.207
0.225
RF
法兰连接
1.40
1.30
1.90
2.34
2.67
3.05
3.61
5.26
5.71
工作原理
警告
!
鉴于指挥器操作式调压器由一个指挥器和一
个主阀构成，因此切勿超出铭牌上标示的最
大进口压力。
除非另有说明，本章节中的字母编号请参考图2。指挥器
的放大效应和双路控制系统确保了快速响应和精确性。
指挥器的功能是感知控制压力的变化，并进行放大，从
而产生更大的负载压力变化。出口压力变化快速作用于
执行机构膜片及负载指挥器，从而提供双路控制系统所
独具的精确压力控制。
将上游或进口压力用作工作介质，通过指挥器作用降低
压力，然后流入主膜片室。采用管道来连接进口压力和
指挥器。下游或出口压力在主膜片
上方输送。299H系列具备三种不同的压力输送形式。
(F)
下方和指挥器膜片
(E)
内部输送 —— 出口压力通过喉颈
然后通过一个小端口
外部输送 —— 喉颈
到达指挥器膜片顶部。
(G)
被堵塞，下游控制线连接至指挥
(J)
输送至主膜片室，
(J)
器上部膜片室或执行机构下部膜片室。通过一个小端口
连接两个膜片室。
(G)
双路输送 —— 下部主膜片室通过喉颈
输送出口压
(J)
力，上部指挥器膜片室使用下游控制线输送下游压力。
两个膜片室之间的端口
型号299
H
(G)
被堵塞。
运行过程中，假设出口压力小于指挥器控制弹簧
设置。指挥器膜片组件
的设置。控制弹簧
(A)
开指挥器孔板
。指挥器孔板向主膜片
(C)
顶部的压力将低于控制弹簧
(F)
向上推动膜片组件，从而打
(A)
(E)
额外的负载压力。
的
(A)
顶部提供
3
Page 4
Type 299H
Type 299H with Dual Registration
November 2008
Type 299H Internal Registration
July 2008
Type 299H
出口
进口
K
G
C
A
B
E
H
F
J
3/4 NPT
控制管道连接
指挥器
供气滤网
299H系列
B
J
出口
3/4 NPT
进口
0070
E
进口压力
出口压力
大气压力
负载压力
控制管道连接
G
K
F
内部输送
型号299
E
A
指挥器
供气滤网
C
H
H
J
3/4
下游
NPT
NPT
下游
外部输送
J
双路输送
控制管道连接
3/4
控制管道连接
G
G
7272
A
微量放散阀关闭 微量放散阀打开
7272
A
型号299HR（微量放散阀详图）
图 2. 299H系列操作示意图
4
Page 5
Type 299HV
Type 299HV
外部输送
September 2016
Type 299HV
Type 299HV
September 2016
Type 299HV
0072_09/2016
Type 299HS
EXTERNAL REGISTRATION
INTERNAL REGISTRATION
E
进口压力
出口压力
大气压力
负载压力
型号 299
299H系列
外部输送
内部输送
HV
这样，主膜片
向下推动。这一动作通过杠杆完成，拉动杠杆便可打开
阀盘
(K)
一旦满足下游系统的用气量需求，出口压力便上升。上升
后的出口压力通过下游控制管路（外部或双路输送）或通
过端口
顶部。该压力超出指挥器弹簧设置，迫使膜片向下移
(F)
动，从而关闭孔板
过泄放限制装置
随着主膜片
连接至主膜片
向阀座移动，减少向下游系统的流量。
(K)
图 2. 299H系列操作示意图（续）
顶部的压力便高于底部，从而将膜片
(E)
，使进口压力流经阀体。
（内部输送）进行传输，并作用于指挥器膜片
(G)
。作用于主膜片
(C)
泄放到下游系统中。
(H)
顶部负载压力的下降，主锁定弹簧
(E)
的膜片杆施加向上的力。这促使主阀盘
(E)
的负载压力通
(E)
型号299
正常运行时，型号299HR的性能等同于型号299H。如果
发生过压，指挥器膜片头将从指挥器膜片杆分离并移动，
直至接触指挥器弹簧罩。膜片头的移动形成了一个通道，
可以释放流量或少量气体。
当过压情况停止，指挥器膜片头将返回膜片杆，调压器
将恢复正常运行。
型号299HS或299
对
(B)
299HS和299HV型调压器上的
VSX8 (
紧急切断阀，通过彻底关闭流向下游系统的气流，提供
过压或过压和欠压保护。紧急切断模块的操作不受299
或299HV型主调压器的支配，根据进气压力的不同而进
行动作。
要下游传感管道。
HR
HV
299
VSX2和VSX
紧急切断装置是一种快速作用
HV)
8为内部或外部输送。外部输送需
VSX2 (
299
HS)
或
HS
5
Page 6
299H系列
紧急切断阀盘处于打开位置（复位位置），采用内部锁
紧机构夹持阀杆和阀盘组件。如果膜片下方的压力上升
（或下降）到
向下）移动，作用于杠杆，从而释放阀杆组件。
一旦释放阀杆组件，阀杆上的弹簧力会将阀杆和阀盘推
动到关闭位置，抵住阀座，从而切断所有气流。
或
VSX
采用内部旁通，以平衡紧急切断阀盘两侧的复位压力。
为了触发紧急切断阀的欠压切断
道压力必须降到
则诸多因素会阻碍下游管道压力下降到紧急切断
定值以下。这些因素包括管道距破裂点的距离、管道直
径、破裂尺寸及限制条件数量，如阀、弯管和弯道、调
压器和/或紧急切断装置下游。鉴于这些因素，应安装额
外保护装置，以便在管道破裂时阻止流量。
VSX2和VSX
8关闭时，指挥器供气压力也被切断。手动复位
UPSO
8设定值，则膜片会向上（或
VSX
(UPSO)
设定值以下。如果下游管道破裂，
保护，下游管
设
UPSO
过压保护
与大多数调压器相同，型号299H的出口压力额定值小于
进口压力额定值。如果实际进口压力超出出口压力额定
值，则需要全面的下游过压保护。
内部零件过压保护通过在每个杆上安装小型弹簧，集成
到主膜片和指挥器膜片。弹簧使得膜片头能够在杆上进
一步移动，避免损坏或折弯阀芯。
调压器或相关设备任何部分过压可能会引发承压件破裂或
积聚气体爆炸，从而导致泄漏、零件损坏或人身伤害。
但是，调压器在额定值范围内，并不排除外部来源或管
道碎片导致损坏的可能性。必须定期在发生过压情况后
检查调压器是否损坏。
指挥器透气孔配备1/4
螺纹接头，位于弹簧罩内。
NPT
安装
警告
!
如果该调压器过压，或安装于使用条件可能超出
2
调压器设计限制或超出连接管道或管道接头额
定值的场所，则可能导致人身伤害、设备损坏
或因气体逸出或承压件爆破而导致泄漏。为了
避免上述人身伤害或设备损坏，可提供泄压或
限压装置（按照相应的法规、条例或标准），
以防止使用条件超出这些限值。
在危险或易燃气体工况中，调压器可能会将
某些气体释放到大气中。释放气体可能会积
聚，造成人身伤害、死亡或因火灾或爆炸而
导致财产损失。在危险的气体工况中，将泄
漏的调压器置于远离进气口或危险区域的偏
远、安全的位置。保护通风管或排气管开口，
防止冷凝或堵塞。
如果调压器暴露于过压条件中，则必须检查其
是否存在损坏。但是，即使低于这些限值，
也并不排除外部来源或管道碎片导致损坏的
可能性。
如果
VSX2或VSX
须检查其是否存在损坏。但是，即使低于这
些限值，也并不排除外部来源或管道碎片导
致损坏的可能性。
如果下游管道破裂，则诸多因素会导致从管道
泄露气体。这些因素包括管道距破裂点的距
离、管道直径、破裂尺寸及限制条件数量，
如阀、弯管和弯道、调压器和/或紧急切断装
置下游。鉴于这些因素，应安装额外保护装
置，以便在管道破裂时阻止流量。
8暴露于过压条件中，则必
6
Page 7
299H系列
与大多数调压器相同，299H系列调压器的出口压力额
定值小于进口压力额定值。如果实际进口压力可能超出
调压器出口压力额定值或任何下游设备的压力额定值，
则需要全面的下游过压保护。但是，调压器在额定值范
围内，也并不排除外部来源或管道碎片导致损坏的可能
性。必须定期在发生过压情况后检查调压器是否损坏。
安装前清洁所有管道。检查运输过程中可能发生的损坏。
另外，检查并清除阀体内可能积聚的灰尘或异物。
在外部管道螺纹上涂敷管道胶合剂或使用合适的管道垫
圈及法兰螺栓连接。该调压器可安装于任何所需位置，
只要穿过阀体的气流与阀体上标示的箭头方向一致。如
果在检查或维护期间，需要继续运行，则在调压器周围
安装三阀旁通。
尽管执行机构和指挥器相对于主阀体的标准方位如图
1所示，但是将执行结构下外壳（图4编号1 ）和弯头
（编号19）旋转90°，然后重新安装螺钉，便可将方位
改变90°。
为了防止指挥器弹簧罩堵塞或弹簧罩积聚水分、腐蚀性
化学物质或其他异物，通气口必须向下，面向弹簧罩最
低点，或者采取保护措施。旋转阀体指挥器弹簧罩，可
改变通气口方位。
如果使用控制管道，请在直线管道中将控制管道从指挥
器螺纹连接至调压器下游2至3英尺/0.61至0.91米的位置。
如果根据管道布置，无法遵循该建议，则控制管道接头
靠近调压器出口，而非截止阀下游可能更为有利。请勿
将接头靠近可能导致紊流的弯头、异径接头或变径头。
为了实现最佳性能，请使用口径尽可能大的控制管道。
在很多情况下，需要扩大下游管道，使流速符合良好的
工程实践。尽量扩大靠近调压器出口的管道。
警告
!
调整指挥器控制弹簧，使出口压力高于该特定
弹簧的出口压力限值，可能会超出最大执行器
紧急外壳压力，从而因承压件破裂或气体积聚
危险，导致人身伤害或设备损坏。如果所需出
口压力不在指挥器控制弹簧范围内，请根据“
维护”章节安装正确范围内的弹簧。
每个调压器按照订单上指定的压力进行出厂设置。如果
未指定设置，则按照指挥器控制弹簧的中间范围来设置
出口压力。在任何情况下，均需检查控制弹簧设置，确
保其适合应用。
如需远距离释放指挥器，可从指挥器弹簧罩拆下旋入式
通气组件（图3编号27），并将无阻塞管道插入1/4
通气螺纹孔。将带滤网的通气帽安装到通气管远端，以
提供远距离通气保护。
由于采用集成指挥器供气管道（图4编号21），因此无需
上游指挥器输送管道。但是，只要主阀体的1/4
接头堵塞，该管道可与主阀 (17) 断开，以便从所需远程
位置将指挥器输送管道安装到指挥器。
NPT
NPT
螺纹
输送转换
如需将299H系列调压器从一类输送方式转换为其他方
式，只需添加或移除螺钉和O型圈。
如需将内部输送调压器变更为带下游控制线的外部输送
调压器，可使用螺钉和O型圈（图2编号J）堵塞喉颈中的
两个端口。拆下指挥器外壳中的3/4
3/4
管塞，并添加一条下游控制管道。
NPT
管塞或下壳中的
NPT
7
Page 8
299H系列
如需将外部输送调压器转换为双路输送调压器，可拆下
喉颈上的两个螺钉和O型圈（图2编号J），并使用一个
螺钉和一个O型圈来阻塞下部膜片室和指挥器膜片室之
间的端口（图2编号G）。拆下指挥器下壳中的3/4
管塞，并添加一条下游控制管道。
2型紧急切断装置
VSX
参照
解紧急切断装置的调整和维护。
VSX
注意
2型紧急切断装置的指导手册D103695X012，了
VSX
2型安装启动
安装
风孔朝向地面。
仅当型号299HS出口压力位于过压和欠压启
动点之间时，才可对过压和欠压启动点进行
复位。
2紧急切断模块时，应确保弹簧罩通
VSX
NPT
启动
正确安装及调整下游设备后，执行下述步骤，同时用压
力表监测压力。
4. 缓慢打开控制管道中的手阀（如使用）。调压器会
将下游压力控制在指挥器控制弹簧设置值。如果在
启动过程中，需要更改设置，可参见“调整”章节
中的相关步骤。
5. 缓慢打开下游截止阀。
6. 缓慢关闭旁通阀（如使用）。
7. 检查所有连接是否泄漏。
8型紧急切断装置
VSX
参照
解紧急切断装置的调整和维护。
VSX
注意
8型紧急切断装置的指导手册D103127X012，了
VSX
8型安装启动
8型紧急切断装置可旋转360°，以便于安
VSX
装和维护。
如果不遵照下述
程序，则可能会损坏安装于
置下游的设备。此类设备包括一体式
调压器配置。
8型紧急切断装置的复位
VSX
8紧急切断装
VSX
VSX
8或
1. 非常缓慢地打开上游截止阀。
2. 对于型号299HS，
此需要复位。如果
调压器前进行复位。如果
则必须启动调压器并对下游系统加压，然后才可复
位
3. 使用下述步骤来复位
a. 旋开铜复位旋钮，以打开均衡旁通。
b. 拉出旋钮，直到拉不动为止。这样可复位启动
c. 按下并拧紧旋钮。
VSX
机构。
2。请参见
2置于启动位置进行运输，因
VSX
2仅为高压启动，则可在启动
VSX
2为高压和低压启动，
VSX
2复位相关章节。
VSX
2：
VSX
调整紧急切断装置的弹簧前，操作人员必须确
保上游和下游阀已关闭，且调节螺杆已拧下。
正确安装及调整下游设备后，执行下述步骤，同时用压
力表监测压力。
1. 非常缓慢地打开上游截止阀。
2. 对于型号299HV，
此需要复位。如果
可在启动调压器前进行复位。如果
(OPSO) /
对下游系统加压，然后才可复位
复位相关章节。
欠压切断
8置于启动位置进行运输，因
VSX
8仅为过压切断
VSX
(UPSO)
，则必须启动调压器并
VSX
VSX
(OPSO)
8为过压切断
8。请参见
，则
VSX
8
8
Page 9
299H系列
3. 使用下述步骤来复位
a. 如要在
其正确复位，必须将平头螺丝刀插入复位按钮
背面。
b. 必须缓慢转动螺丝刀，从
位按钮。这一缓慢动作可将
的阀盘和阀座内的压力缓慢排出。操作人员应能
够听到压力从系统排出的声音。
c. 当压力平衡且空气排出声音消失后，应手动将
复位按钮完全从
直至内部切断机构重新闭锁。
d. 操作人员一旦感觉到锁定到位，应将复位按钮完
全按回原位。
4. 缓慢打开控制管道中的手阀（如使用）。调压器会
将下游压力控制在指挥器控制弹簧设置值。如果在
启动过程中，需要更改设置，可参见“调整”章节
中的相关步骤。
5. 缓慢打开下游截止阀。
6. 缓慢关闭旁通阀（如使用）。
7. 检查所有连接是否泄漏。
8型紧急切断装置处于关闭位置后对
VSX
8：
VSX
8型装置缓慢拔出复
VSX
8型紧急切断装置
VSX
8型紧急切断装置拔出，
VSX
关闭
设备安装可能不尽相同，但是无论如何安装，必须缓慢
打开和关闭阀，并且必须先释放出口压力，然后才可释
放进口压力，以防止调压器逆升压，导致损坏。将调压
器与系统隔离。释放下游压力；然后释放进口压力，以
释放调压器中的残余压力。
维护
调压器零件存在正常磨损现象，必须定期检查，必要时
予以更换。检查和更换频率取决于使用程度及适用的法
规和政府条例。
Emerson
等），因此请只使用由
确实能满足所有制造要求（热处理、尺寸公差
Emerson
警告
!
应避免压力或不受控制的气体或其它工业流
体突然释放而造成人身伤害或财产损失。开
始拆卸前，请根据关闭程序谨慎释放所有压
力。释放压力时，使用压力表监测进口、负
载和出口压力。
制造或提供的替换零件。
299H系列调整
可参见图5中的编号。对于299H系列调压器，唯一需要
的调整是指挥器控制弹簧 (32) 的减压设置。拆下锁紧盖
，旋转调整螺钉 (36)。将调整螺钉顺时针旋转到弹簧
(29)
罩内可提高控制或减压设置。逆时针旋转螺钉，可降低减
压设置。始终拧紧锁紧螺母 (35)，调整后更换锁紧盖。
重新组装调压器时，建议对压力接口和接头敷布高质量管
道螺纹密封胶，并在所有O型圈上涂上高品质润滑油。如
有必要，对调整螺钉螺纹和其他区域涂上防卡剂。
注意
维护过程中，阀体可能仍处于管道中。
主执行机构膜片
按照该步骤更换执行机构膜片或检查、清洁或更换主执
行机构内的其他零件。零件编号可参见图3和4。
9
Page 10
299H系列
1. 切开导线密封 (68)（注意切勿弄丢警告标签），拆
下锁紧盖 (3)。检查O型圈 (9)，如有必要予以更换。
2. 谨慎拧松及拆下执行机构膜片杆 (10) 上的双螺母 (5)。
拆下调整螺母时，请勿扭曲或拧松膜片杆，否则将
导致膜片杆和推进杆（10和11）之间的连接松动。
3. 拆下弹簧座 (4) 和锁定弹簧 (6)。
4. 拆下8个六角螺钉 (23)，提起上壳 (2)。
5. 倾斜，使杠杆 (26) 从推进杆 (11) 滑出，从而拆下膜
片组件 (8)。
6. 从推进杆 (11) 拧下膜片杆 (10)，以分离膜片组件，
然后拆下膜片杆、压力均衡弹簧 (7)、膜片头 (81)、
膜片 (8)、辅助膜片头 (81) 及膜片衬垫 (80)。检查膜
片零件是否损坏，如有必要予以更换。
7. 检查杠杆 (26)，如有必要予以更换。更换阀杆 (16
时，请执行主阀体阀盘和孔板维护步骤1、2和3，拆
下阀盘 (13)，将阀杆从下壳组件 (1) 拔出。轻轻润滑
阀杆O型圈更换件 (14)，并将其安装于阀杆上。重新
将阀杆安装到下壳组件内。重新安装阀体 (17) 或继
续重新组装膜片。
10. 安装上壳 (2)，使用8个六角头螺钉 (23) 将其固定到
下壳 (1)。交叉拧紧六角头螺钉，避免对调压器施加
不均衡应力。将螺钉拧紧至10-13
终螺栓扭矩，以避免膜片破裂。
ft-lbs/13 -17 N•m
注意
在步骤11中，弹簧座 (4) 处于弹簧压力下。安
装六角螺母 (5) 时，施加恒定的手部压力，将
弹簧往下压，见图3。
11. 安装锁定弹簧 (6) 和弹簧座 (4)。推动并下压弹簧座，
倾斜到一侧，直至弹簧座卡到膜片杆 (10) 螺纹上。然
后，拔出膜片杆，露出杆螺纹，以便安装两个调整
六角螺母 (5)。按照图 3 所示，安装调整六角螺母。
必须将锁定弹簧向下调整，使上壳开口顶部到弹簧
)
座顶部的深度为1/2
时，注意切勿旋转膜片杆，否则可能会损坏膜片杆。
12. 轻轻润滑锁紧盖上的O型圈 (9)，并重新安装锁紧盖
。
(3)
in. / 13 mm
。拧紧两个六角螺母
最
注意
组装膜片组件（8、80 和 81）时，润滑执行
机构膜片杆 (10) 螺纹。
8. 重新组装膜片和膜片杆组件时，请勿拧紧，以确保当
杠杆 (26) 正确安装到推进杆时，膜片中的螺栓孔能够
与下壳 (1) 中相应的孔对齐。完成定位后，将膜片杆
拧紧到推进杆内（10和11）。
9. 按照与步骤5相反的顺序重新安装膜片组件。
警告
!
导线密封和警告标签（68和69）包含重要安全
信息，确保完成维护后，标签未丢失。
13. 安装导线密封和警告标签（68和69）。
主阀体阀盘和孔板
遵照该步骤来检查、清洁或更换主阀体阀盘或者检查或
更换孔板。零件编号可参见图 3 和 4。
注意
维护过程中，阀体可能仍处于管道中。
10
Page 11
299H系列
1. 将指挥器供气管道 (21) 从主阀体 (17) 断开。
2. 拆下将下壳 (1) 固定至阀体的两个六角头螺钉 (18)。
将下壳从阀体分离。检查O型圈 (15)，如磨损或损
坏，则予以更换。
3. 检查阀盘 (13) 和孔板 (12) 是否出现缺损、切口及其
他损坏。从阀杆组件 (16) 拧下阀盘座组件，如有必
要更换新零件。对于型号299HS，还应检查嵌入件
和O型圈（图6编号82和83）是否损坏。如有必要，
予以更换。
4. 如果将孔板更换为新的或尺寸不同的孔板，应更改
铭牌 (63)，标示新尺寸和最大进口压力。使用高品
质防卡润滑剂来润滑螺纹和孔板平面。使用100至
120
5. 更换所有受损零件后，将整个组件滑入阀体 (17)，并
用两个六角螺钉 (18) 固定。
6. 连接指挥器供气管道 (21)，然后参见“启动”章节，
运行调压器。
ft-lbs/
136至163
扭矩来安装孔板。
N•m
6. 型号299H在指挥器供气进口接头 (47) 内配备一个进
口金属丝滤网 (51)。如果指挥器供气疑似堵塞，请拆
下弯头 (19) 并清洗金属丝滤网。
7. 轻轻润滑进口接头 (47) 上的O型圈 (54)，并使用四
个机械螺钉 (46) 重新安装。对机械螺钉施加30至40
in-lbs/3.
供气管道。
4至4.5
的扭矩。然后安装并拧紧指挥器
N•m
集成式指挥器控制弹簧和膜片
遵照该步骤，更换指挥器控制弹簧或检查、清洁或更换
膜片。零件编号可参见图3、4和5。
1. 拆下指挥器锁紧盖 (29)，拧松六角锁紧螺母 (35)。逆
时针旋转调整螺钉 (36)，减轻弹簧压缩力。
2. 拧松阀盖 (34)。
3. 拆下阀盖 (34)、弹簧座 (33) 和控制弹簧 (32)。
4. 如果仅更换控制弹簧 (32)，请在控制弹簧座 (33) 上涂
敷少量润滑油，并按照相反顺序重新组装。
集成式指挥器阀盘和孔板
遵照该步骤来检查、清洁或更换集成式指挥器阀盘或者
检查或更换孔板。零件编号可参见图3和4。
1. 拆下或拧松指挥器供气管道 (21)。
2. 拆下进口接头 (47) 及四个机械螺钉 (46)。
3. 检查阀盘 (52) 是否出现缺损、切口及其他损坏。从阀
杆 (48) 拧下阀盘座组件，如有必要予以更换。
4. 如果孔板座边 (50) 缺损或粗糙，则使用薄壁托座将
孔板从进口接头 (47) 拆下。重新组装调压器时，安
装一个新孔板及经过润滑的O型圈 (49)。
5. 检查阀组件 (45) 和泄放限制装置 (70) 是否损坏，如
有必要予以更换。
注意
如果所更换的控制弹簧具备不同的弹簧范围，
请确保清除铭牌上的弹簧范围，并重新标示新
的弹簧范围。
5. 从下壳 (1) 拆下机械螺钉 (30) 和弹簧罩 (31)。
6. 倾斜，使推进杆 (40) 从杠杆 (57) 滑出，从而拆下膜
片组件 (28)。如需将膜片从连接零件分离，可拧松六
角螺母 (37) 并分离零件：垫圈 (38)、膜片杆 (39)、
推进杆 (40)、超程弹簧 (41)、机械螺钉 (42)、弹簧
座 (88)（型号299HR和299
环 (44)。
7. 如需更换杠杆组件 (57)，可拆下杠杆销 (25)。更换阀
杆 (48) 时，请执行集成式指挥器阀盘和孔板维护步
骤1、2和3，将阀杆 (48) 从下壳组件 (1) 拔出。轻轻
润滑阀杆O型圈更换件 (53)，并将其安装于阀杆上。
）、铆钉 (43) 和卡
HSR
11
Page 12
299H系列
8. 将阀杆 (48) 安装到下壳组件 (1)。将阀杆滑入下壳
时，注意切勿切割O型圈 (53)。
9. 按照与步骤6相反的顺序重新安装膜片 (28) 组件。
10. 将弹簧罩 (31) 置于下壳 (1) 上，使通气口 (27) 朝下，
以防止堵塞或水分进入。使用12至18
2.0
的扭矩安装机械螺钉 (30) 并交叉拧紧。
N•m
in-lbs/1.
4至
11. 完成所有维护工作后，参见“启动”章节运行调压
器，并调整压力设置。拧紧锁紧螺母 (35)，安装锁
紧盖 (29)。
VSX2和VSX
关于
VSX
103695X012。关于
D
8型维护
2型紧急切断装置的维护说明，可参阅指导手册
8型紧急切断装置的维护说明，
VSX
可参阅指导手册D103127X012。
参照
解紧急切断装置的调整和维护。参照
2型紧急切断装置的指导手册D103695X012，了
VSX
8型紧急切断
VSX
装置的指导手册D103127X012，了解紧急切断装置的调
整和维护。
注意
VSX
2 型与
8 型模块不可互换。每个
VSX
紧急切断模块需要一个匹配的阀体。紧急切
断装置和阀体均可在现场更换。查看零件表
中的零件号。
可选P590系列过滤器
整体安装、维护和零件列表请参见P590系列过滤器
指导手册D101555X012。
可选67CF指挥器供气调压器
整体安装、维护和零件列表请参见67C系列指导手册
102601X012。
D
零件订购
型号、孔板尺寸、弹簧范围和生产日期标示于铭牌上。
订购零件时，向您的当地销售办事处提供该信息及11位
零件号。如果在实际应用中对结构进行了更改，应确保
同步更改铭牌，以标示最新结构。
注意
建议299H系列调压器使用完全匹配的外壳
套件，包括上壳、下壳和弹簧罩，采用旧的
空白配置或新的漩涡配置。但是，这些零件
可互换。
零件列表
299H系列调压器（图3、4和5）
编号 描述
1
2
3 锁紧盖，铝
4 弹簧座
5 调整螺母，钢（需要2个）
6 锁定弹簧，钢
7 压力均衡弹簧，钢
8* 膜片，腈
9
* O
10 膜片杆，钢
11 推进杆，铝
12 孔板，铝
13* 阀盘，腈
14
15
16 阀杆组件
备品零件包（包括编号 8, 9, 13, 14, 15, 28
49, 52, 53, 54, 60, 61 和 80）
下壳，铝
型号299HS和299
型号299
上壳，铝
型号299
型号299
®
Delrin
钢（高振动或发动机应用
型圈，腈
1/4
x 3/8 in. / 6.4 x 9.5 mm T
3/8
in. / 9.5 mm
1/2
in. / 13 mm
3/4
in. / 19 mm
7/8
in. / 22 mm
1
in. / 25 mm
1-3/16
in. / 30 mm
型圈，腈
* O
型圈，腈
* O
HSR T
299HV和299
H,
HS T
HV ERAA
（标准）
ERAA
T
T
(NBR) T
(NBR)
T
（仅适用于299H和299HR）
（仅适用于299H和299HR）
（仅适用于 299H 和 299HR）
(NBR)
(NBR)
(NBR) T
R
HVR ERAA
与编号93组合使用）
-
,
T
T
零件号
299X000012
80447T0012
10462A1
40577T0012
10463A1
1L928308012
21736A0
13831T0012
1A341224122
13918T0012
13463T0012
20986T0012
1F914106992
13814T0012
1L143311992
13833T0012
1H979309022
1H979409022
1H979509022
14098T0012
1H979609022
1H979709022
1P7349000A2
1E216306992
12587T0012
1L1426000A2
建议零部件
*
®
为
E.I. du Pont de Nemours and Co.
Delrin
12
所拥有的商标。
Page 13
299H系列
17 阀体
铸铁，仅适用于299H型和299HR型
1-1/4
NPT T
1-1/2
NPT
2
NPT
NPS 2 / DN
CL
球墨铸铁，适用于所有299H系列
1-1/2
2
NPT ERAA
NPS 2 / DN
CL
CL
PN 10/
50
125
法兰连接
FF
7.5
in. / 90 mm
10
in. /
254
mm
面对面结构尺寸
面对面结构尺寸
NPT ERAA
50
125
法兰连接
FF
250
RF
16法兰连接
ERAA
法兰连接
ERAA
ERAA
钢，仅适用于299H型和299HR型
1-1/2
NPT
2
NPT
NPS 2 / DN
CL
150
RF
50
法兰连接
T
18 螺钉，钢（需要2个）
型号299H和299
型号299
HR T
299
HSR,
299HV和299
HS,
19 弯头（铸铁或钢阀体需要3个；
球墨铸铁阀体需要2个）
20 连接器
(1)
- - - - - - - - - - -
21 指挥器供气管道，无过滤器
22 负载管道
- - - - - - - - - - -
23 螺钉，钢（需要8个）
24 机械螺钉，钢（需要2个）
25 杠杆销，不锈钢（需要2个）
26 杠杆，钢
T
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
27 通风罩（型号Y602-12通风组件）
28 膜片组件，腈
和钢膜片头
29 锁紧盖，塑料
30 机械螺钉，钢（需要8个）
31 弹簧罩，铝
弹簧罩，铝
32 控制弹簧
33 弹簧座，钢
34 阀盖，钢
T
ERAA
T
T
35 锁紧螺母，钢
36 调整螺钉，钢
37 六角螺母，钢
38 垫圈，钢
膜片
(NBR)
T
T
T
39 膜片杆，不锈钢
型号299
型号299
40 推进杆，钢
41 超程弹簧，不锈钢
型号299
型号299
42 机械螺钉，钢
299HS和299
H,
HR,
299
HV T
和299
HSR
HVR T
T
299HS和299
H,
HR,
299
HV T
和299
HSR
HVR T
T
HVR T
零件号
40578T0012
1J190419012
1H968919012
80445T0012
2L425119012
11740A0
11741A0
11742A0
11743A0
11744A0
1J1904T0022
1H9689T0022
80415T0012
14034T0012
14082T0012
1C379124052
1B420428982
1H972935032
13813T0012
27A5516X012
14259T0012
24B1301X012
14069T0012
14097T0012
10464A1
见表2
13917T0012
14135T0012
1A352224122
14133T0012
1E985324142
1F230328992
13915T0012
14033T0012
13914T0012
14136T0012
14031T0012
1A954828992
编号 描述
43 铆钉，平头，不锈钢
44 卡环，钢
45 止回阀组件
46 机械螺钉，钢（需要4个）
47 进口接头，铝
48 阀杆组件，铝
49
* O
50 指挥器孔板，铝
51 进口滤网，不锈钢
52* 指挥器阀盘组件，氢化丁腈橡胶
53
* O
54
* O
56 螺钉，钢（外部输送
57 杠杆，钢
58 管塞，钢
59 管塞，仅适用于内部输送，钢
61
O
62 传动螺钉，钢（需要2个）
63 铭牌，铝
68* 导线密封
69 警告标签，铝
T
T
T
T
型圈，腈
(NBR) T
T
T
和铝阀盘座
型圈，腈
型圈，腈
或双路输送
(NBR)
(NBR)
需要1个）
-
-
(NBR)
需要2个
T
3/4
NPT
1/4
NPT
型圈，腈
或双路输送
(NBR)
需要1个）
-
（外部输送
需要2个
-
- - - - - - - - - - -
T
- - - - - - - - - - -
70 泄放限制装置，钢
0.044
in. / 1.1 mm
0.071
in / 1.8 mm
0.082
in / 2.1 mm
72 过滤器组件，见P590系列
型号P593-1
型号P594-1
，红色（标准）
，绿色
，蓝色
AJ
AJ
78 指挥器供气管道，长（用于带过滤器
或指挥器供气选项的结构）
- - - - - - - - - - -
79 指挥器供气管道，短（用于带过滤器
或指挥器供气选项的结构）
80 衬垫，腈
(NBR) T
81 膜片头，钢（需要2个）
82
嵌入件（仅适用于型号299
和299
83
型圈（仅适用于型号299
O
和299
HVR
HVR
，见图6) 铝
，见图6) 腈
84 板（仅适用于型号299H和299HR），钢
85
型圈（仅适用于型号299H和299HR），腈
O
86
型圈（仅适用于型号299H和299HR），腈
O
- - - - - - - - - - -
T
299
HS,
(2)
T
299
HS,
(NBR)
299
HSR,
299
HSR,
(2)
T
(2)
T
87 固定螺钉（仅适用于型号299H和299HR），
（需要 4 个）
88 弹簧座、型号299HR和299
89 标签
(3)
型号299H和299
型号299HR和299
92 三通接头，不锈钢
93 弹簧座垫圈，
（高振动和发动机应用
94 塑料塞
(2)
HSR T
HS T
HSR T
- - - - - - - - - - -
®
Delrin
(3)
T
与编号4组合使用）
-
HV
HV
(NBR)
(NBR)
(3)
T
(2)
T
(2)
T
零件号编号 描述
13916T0012
16A6977X012
14258T0012
13920T0012
13824T0012
1H9666T0012
13939T0012
13825T0012
13791T0012
13955T0012
1D682506992
13A2331X022
1E175828982
14134T0012
1A7715T0012
1A7715T0012
1A767524662
17A0960X012
1E501728982
14088T0012
17A2029X012
17A2030X012
17A7277X012
5004T0012
5004000A2
13830T0012
13812T0012
14013T0012
1072606562
14039T0012
13769T0012
13772T0012
1C629828992
14030T0012
1215806032
1215906032
19B0553X012
13543T0042
建议零部件
*
Delrin
1
2. 仅球墨铸铁阀体。
3. 未显示。
®
为
E.I. du Pont de Nemours and Co.
不带过滤器和指挥器供气调压器的铸铁或钢阀体需要1个接头；所有其他的过滤器和/或指挥器供气调压器组合需要3个接头。不带过滤器和指挥器供气调压器的球墨铸铁阀体需要2个接头；
.
所有其他的过滤器和/或指挥器供气调压器组合需要4个接头。
所拥有的商标。
13
Page 14
299H系列
六角螺母
施加恒定的手部压力
弹簧座
上弹簧罩
锁定弹簧
膜片杆
锁定弹簧座，以便于安装六角螺母
T
T
80391-3
80391-2
61
25
56 24 26
L1
外部输送
25
26
27
2724 59
涂上多用途润滑剂
14
多用途聚四氟乙烯
(L1) /
(PTFE)
螺纹密封胶
S1
内部输送
(S1)
图3. 299H系列内部组件
Page 15
299H系列
L2 L1
L2
L1
12 14
13 15
8 80
16
81
A
4 5 6 7
L1
11109
S2
80391-4
T
3/4 NPT
下游控制管道连接
80391
T
45
25
57
L2
70
50
L2
56
51
49
L1
48
53
52
L2
54
L1
L1
24
25
26
27
56
61
L1
80391-7
T
涂上多用途润滑剂
(L1) /
防卡剂
(L2) /
双路输送
螺纹密封胶
(S1) /
粘合剂
(A)
图3. 299H系列内部组件（续）
299H系列指挥器阀芯
15
Page 16
299H系列
S1
84
85
86
87
20
21
T
80391-1
S1
19
18
17
68
69
23
1
2
21
29
3 L2
89
30
19
31
S1
63
62
19
22
46
20
58
47
S1
S1
S1
299H系列外视图
图4. 299H系列外部组件
16
Page 17
79
20762078
S1
67CF
型
指挥器供气调压器
299H系列
T
80391-5
78 20 72 20
S1
管道和接头，带可选
TYPE P
590过滤器
20762078
79
79
涂上防卡剂
(L2) /
多用途
PTFE
螺纹密封胶
(S1)
指挥器供气调压器
80391-5
T
型
67CF
S1
管道和接头，带可选
67CF指挥器供气调压器
图4. 299H系列外部组件（续）
17
Page 18
L2
A
40
43
42
38
28
32
34
36
35
33
88
29
37
41
44
39
299H系列
40
39
L2
29
299H型指挥器，不带微量放散阀
43
42
38
28
32
34
36
44
41
A
37
33
35
40
39
88
L2
29
299HR型指挥器，带微量放散阀
43
37
28
41
42
34
36
44
38
A
32
33
35
80391-6
T
涂上防卡剂
18
(L2) /
粘合剂
(A)
图5. 299H系列指挥器组件
Page 19
型号
17
VSX
299H系列
2
82
83
12
13
80423
T
82
83
12
图6
TYPE VSX8
型号
VSX
2组件（适用于299HS型和299
a.
VSX
8
13
HSR
型）
图6b. 299HV型和
VSX
8型组件
19
Page 20
299H系列
Webadmin.Regulators@emerson.com
Fisher.com
Emerson Automation Solutions
Regulator Technologies
美洲
McKinney, Texas
800 558 5853
T +1
972 548 3574
+1
欧洲
Bologna
051 419 0611
T +39
40013
75070
, Italy
USA
每个执行机构外壳上都印有独一无二的漩涡图案，作为该调压器是
品牌商业调压器系列的一部分的唯一标识，向您保证
Tartarini™
登录
的优质设计和性能，始终如一地为您提供相关支持。
www.fishercommercialservice.com
Facebook.com/EmersonAutomationSolutions
LinkedIn.com/company/emerson-automation-solutions
Twitter.com/emr_automation
亚太地区
Singapore
T +65
中东和非洲
Dubai, United Arab Emirates
T +
128461
6770 8337
971 4 811 8100
, Singapore
Fisher™
Fisher™、Francel™和
，了解产品的更多应用。
102684
D
Technologies, Inc.
Emerson
其它标志都是其各自所有者的财产。
Fisher™是 Emerson Automation Solutions
International LLC,
本出版物的内容仅供参考，虽然我方已尽力保证其准确性，但不应视为对
本文中所述的产品或服务或者其用途或适用性的任何明示或默示的担保或
保证。所有销售受制于我们的条款和条件，可来函索取。我方保留随时修
改或改进此类产品的设计或技术规格的权力，若有变动，恕不另行通知。
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc.
择、使用或维护不承担任何责任。买方应承担正确选择、使用和维护任何
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc.
责任。
2014, 2017
XCN2 ©
版权所有。03/17
徽标是
Emerson Electric Co.
所拥有的标志。
Emerson Process Management Regulator
.
所拥有的商标和服务标志志。所有
的事业部之一，
Fisher Controls
对产品的选
产品的全部
Loading...