Fire Magic 43830SW Installation

OUTSIDE DOOR MODELS: #33830-SW
#43830-SW

FLUSH DOOR MODELS: #53830-SW

FEATURES:

• EASY INSTALLATION

• TEMPERATURE RANGE UP TO 230oF

• MOISTURE REGULATION

• CONCEALED CONTROL

ELECTRIC

WARMING DRAWER

INSTALLATION AND OPERATING

INSTRUCTIONS

SAFETY WARNINGS & CODES

PLEASE READ AND FOLLOW

• Removing permanently affi xed rating label

warnings WILL void the warranty.

• Observe all local codes and ordinances when

installing this appliance. If no local codes are
applicable, wire unit in accordance with the
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, latest
edition.

WARNING

When connecting this appliance to a power
supply make sure that it is the same voltage as
the unit rating. Improper connection may cause
severe damage to the components or decrease

®

the performance of your Fire Magic
warming drawer. A rating plate specifying voltage,
hertz, wattage, and amps is attached to the
unit and also located on page 3. To avoid the
risk of property damage and/or personal injury,
installation work and electrical wiring must be
performed by a qualifi ed professional installer.
This appliance must be installed in accordance
with this instruction.

electric

33830-SW shown

WARNING

To minimize the risk of property damage and/or
personal injury, do not use a fl exible extension
power-supply cord in addition to the one supplied

with this appliance.

GENERAL INFORMATION

• When installing this unit directly below another unit,
only install with Fire Magic® built-in products.

• This appliance does not contain a fuse or surge
protector.

• The power to the unit must be made readily
accessible to the operator through means of a line
disconnect switch, circuit breaker, and/or easy to
reach receptacle.

• For safe operation ensure that the unit is grounded
properly per applicable electrical codes.

• Not following these instructions exactly will void
the manufacturer’s warranty.

• For outdoor installation, the circuit must have
ground fault interrupt.

Important: Read these instructions carefully

before starting installation.

INSTALLER: Leave these instructions with consumer.
CONSUMER: Retain for future reference.

Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746

REV 9 - 1004081058

Certifi ed to: ANSI Z21.58-2007

CSA 1.6-2007

1

254-B-07B-5

L-C2-197

MODÈLES EXTÉRIEURS DE PORTE: #33830-SW
#43830-SW

MODÈLES DE PORTE AFFLEURANTE: #53830-SW

DISPOSITIFS:

• INSTALLATION FACILE

• TEMPÉRATURE AMBIANTE JUSQU’À 230

• RÈGLEMENT D’HUMIDITÉ

• COMMANDE CACHÉE

INSTALLATION ET CONSIGNES

D’UTILISATION

AVERTISSEMENTS ET CODES DE SÛRETÉ

ÉLECTRIQUE TIROIR

DE CHAUFFAGE

o

F

33830-SW montré

SVP LISEZ ET SUIVEZ

• Enlever des avertissements de manière per-

manente apposés d’étiquette d’estimation
videra la garantie.

• Observez tous les codes et ordonnances lo-

caux en installant cet appareil. Si aucun code
local n’est applicable, l’unité de fi l selon le code
électrique national, ANSI/NFPA 70, la dernière
édition.

AVERTISSEMENT

En reliant cet appareil à une alimentation
d’énergie assurez-vous que c’est la même
tension que l’estimation d’unité. Le raccordement
inexact peut endommager considérablement les
composants ou diminuer l’exécution de votre
tiroir de chauffage électrique de Magic® du feu.
Une plaque de contrôle indiquant la tension, les
hertz, la puissance en watts, et les ampères
est attachée à l’unité et également située à la
page 4. Pour éviter le risque de dégats matériels
et/ou de blessures, le travail d’installation et le
câblage électrique doivent être exécutés par un
installateur professionnel qualifi é. Cet appareil
doit être installé selon cette instruction.

Important: Lisez ces instructions soigneusement

avant de commencer l’installation.

AVERTISSEMENT

Pour réduire au minimum le risque de dégats
matériels et/ou de blessures, n’employez pas une
prolongation fl exible puissance-fournissent la corde

en plus de celle fournie avec cet appareil.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• En installant cette unité directement au-dessous
d’une autre unité, installez seulement avec des
produits de fonction intégrée de Magic® du feu.

• Cet appareil ne contient pas un fusible ou un
protecteur de montée subite.

• La puissance à l’unité doit être rendue aisément
accessible à l’opérateur par des moyens d’une
ligne commutateur de débranchement, disjoncteur,
et/ou facile d’atteindre le réceptacle.

• Pour l’exploitation sûre assurez-vous que l’unité
est fondue correctement par codes électriques
applicables.

• Non suivant ces instructions exactement videront
la garantie du fabricant.

• Pour l’installation extérieure, le circuit doit avoir
rectifi é l’interruption de défaut.

INSTALLATEUR: Laissez ces instructions avec le
consommateur. CONSOMMATEUR: Maintenez pour la
future référence.

Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746

REV 9 - 1004081058

Certifi ed to: ANSI Z21.58-2007

CSA 1.6-2007

2

254-B-07B-5

L-C2-197