Fire Magic 33830-SW User Manual
OUTSIDE DOOR MODELS: #33830-SW
#43830-SW
FLUSH DOOR MODELS: #53830-SW
FEATURES:
• EASY INSTALLATION
• TEMPERATURE RANGE UP TO 230oF
• MOISTURE REGULATION
• CONCEALED CONTROL
ELECTRIC
WARMING DRAWER
INSTALLATION AND OPERATING
INSTRUCTIONS
SAFETY WARNINGS & CODES
PLEASE READ AND FOLLOW
• Removing permanently affi xed rating label
warnings WILL void the warranty.
• Observe all local codes and ordinances when
installing this appliance. If no local codes are
applicable, wire unit in accordance with the
National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, latest
edition.
WARNING
When connecting this appliance to a power
supply make sure that it is the same voltage as
the unit rating. Improper connection may cause
severe damage to the components or decrease
®
the performance of your Fire Magic
warming drawer. A rating plate specifying voltage,
hertz, wattage, and amps is attached to the
unit and also located on page 3. To avoid the
risk of property damage and/or personal injury,
installation work and electrical wiring must be
performed by a qualifi ed professional installer.
This appliance must be installed in accordance
with this instruction.
electric
33830-SW shown
WARNING
To minimize the risk of property damage and/or
personal injury, do not use a fl exible extension
power-supply cord in addition to the one supplied
with this appliance.
GENERAL INFORMATION
• When installing this unit directly below another unit,
only install with Fire Magic® built-in products.
• This appliance does not contain a fuse or surge
protector.
• The power to the unit must be made readily
accessible to the operator through means of a line
disconnect switch, circuit breaker, and/or easy to
reach receptacle.
• For safe operation ensure that the unit is grounded
properly per applicable electrical codes.
• Not following these instructions exactly will void
the manufacturer’s warranty.
• For outdoor installation, the circuit must have
ground fault interrupt.
Important: Read these instructions carefully
before starting installation.
INSTALLER: Leave these instructions with consumer.
CONSUMER: Retain for future reference.
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
REV 9 - 1007150950
Certifi ed to: ANSI Z21.58-2007
CSA 1.6-2007
1
10-33
L-C2-197
MODÈLES EXTÉRIEURS DE PORTE: #33830-SW
#43830-SW
MODÈLES DE PORTE AFFLEURANTE: #53830-SW
DISPOSITIFS:
• INSTALLATION FACILE
• TEMPÉRATURE AMBIANTE JUSQU’À 230
• RÈGLEMENT D’HUMIDITÉ
• COMMANDE CACHÉE
INSTALLATION ET CONSIGNES
D’UTILISATION
AVERTISSEMENTS ET CODES DE SÛRETÉ
ÉLECTRIQUE TIROIR
DE CHAUFFAGE
o
F
33830-SW montré
SVP LISEZ ET SUIVEZ
• Enlever des avertissements de manière per-
manente apposés d’étiquette d’estimation
videra la garantie.
• Observez tous les codes et ordonnances lo-
caux en installant cet appareil. Si aucun code
local n’est applicable, l’unité de fi l selon le code
électrique national, ANSI/NFPA 70, la dernière
édition.
AVERTISSEMENT
En reliant cet appareil à une alimentation
d’énergie assurez-vous que c’est la même
tension que l’estimation d’unité. Le raccordement
inexact peut endommager considérablement les
composants ou diminuer l’exécution de votre
tiroir de chauffage électrique de Magic® du feu.
Une plaque de contrôle indiquant la tension, les
hertz, la puissance en watts, et les ampères
est attachée à l’unité et également située à la
page 4. Pour éviter le risque de dégats matériels
et/ou de blessures, le travail d’installation et le
câblage électrique doivent être exécutés par un
installateur professionnel qualifi é. Cet appareil
doit être installé selon cette instruction.
AVERTISSEMENT
Pour réduire au minimum le risque de dégats
matériels et/ou de blessures, n’employez pas une
prolongation fl exible puissance-fournissent la corde
en plus de celle fournie avec cet appareil.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
• En installant cette unité directement au-dessous
d’une autre unité, installez seulement avec des
produits de fonction intégrée de Magic® du feu.
• Cet appareil ne contient pas un fusible ou un
protecteur de montée subite.
• La puissance à l’unité doit être rendue aisément
accessible à l’opérateur par des moyens d’une
ligne commutateur de débranchement, disjoncteur,
et/ou facile d’atteindre le réceptacle.
• Pour l’exploitation sûre assurez-vous que l’unité
est fondue correctement par codes électriques
applicables.
• Non suivant ces instructions exactement videront
la garantie du fabricant.
• Pour l’installation extérieure, le circuit doit avoir
rectifi é l’interruption de défaut.
Important: Lisez ces instructions soigneusement
avant de commencer l’installation.
INSTALLATEUR: Laissez ces instructions avec le
consommateur. CONSOMMATEUR: Maintenez pour la
future référence.
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
REV 9 - 1007150950
Certifi ed to: ANSI Z21.58-2007
CSA 1.6-2007
2
10-33
L-C2-197
Loading...