Page 1
Operator’s manual
TX-05
ATTENTION! DON’T USE THE MACHINE WITHOUT READING THE
OPERATOR’S MANUAL
Page 2
1
INTRODUCTION
RECEIPT OF THE MACHINE Pag. 2
INTRODUCTION 2
TECHNICAL DESCRIPTION 3
GENERAL INFORMATION 4
MANUFACTURER RESPONSABILITIES
4
CLAIMS
4
TRANSPORTATION 5
HANDLING OF PACKED MACHINE
5
UNPACKING THE MACHINE
5
HANDLING OF UNPACKED MACHINE
5
RULES TO BE RESPECTED FOR THE CORRECT USE 5
INSTRUCTION FOR USE 6
OPERATOR QUALIFICATION
6
VEHICLE INSPECTION
6
BATTERY ASSEMBLING
6
CONTROLS DESCRIPTION 7
USE 8-9
BATTERIES 10
BATTERIES TECHNICAL DESCRIPTION
10
MAINTENANCE 11
CLEANING
11
Page 3
2
RECEIPT OF THE MACHINE
AS SOON AS THE MACHINE IS UNPACKED PLEASE CHECK THE MACHINE
AND BE SURE THAT EVERYTHING IS OK AND THAT NO DAMAGES
HAPPEN DURING TRANSPORTATION.
BE SURE THAT ALL THE PARTS HAVE BEEN SHIPPED .
FOR ANY PROBLEMS CONTACT IMMEDIATELY THE MANUFACTURER.
INTRODUCTION
THIS MACHINE CAN TOW TROLLEYS FOR A MAXIMUM OF 500 Kg
WITHOUT ANY PROBLEM.
THIS MACHINE CAN BE EQUIPPED WITH FRONT MOP KIT .
THIS KIT IS ABLE TO CLEAN ANY KIND OF FLOOR.
THE BEST PERFORMANCES CAN BE GARANTEE ONLY USING PROPERLY
THE MACHINE .
PLEASE READ CAREFULLY THE INSTRUCTION
THE MACHINE CAN BE USED ONLY FOR THIS PURPOSE
Keep always this manual for future reference
Page 4
3
TECHNICAL DESCRIPTION
Length 1250 mm
Width 680 mm
Height 980 mm
Wheels 3
Wheel diameter 310 mm
Traction Electric
Weight without batteries 60 Kg
Battery compartment
(LxWxH )
350 x 300 x 250 mm
Batteries specifications No.2 x12 volt – 95 Amp.
Power 24 volt –350 W
or
24 volt – 600 W
Service Foot pedal
Parking brake lever
Max forward speed 9 Km / h
U turn 2000 mm
Page 5
4
GENERAL INFORMATION
MANUFACTURER RESPONSABILITIES
The manufacturer Ing.O.Fiorentini is not responsible for any failures, accidents, etc due to the not
correct use of the machine .
The same applies to any change , modifications or installation of any accessory not authorized.
Ing.O.Fiorentini is not responsible for any damage caused by:
?? Natural calamity
?? Wrong operation
?? No maintenance
The manufacturer is not responsible for any changes not authorized
CLAIMS
Ing.O.Fiorentini needs to receive the follow information
?? Model of the machine
?? Serial number
?? Year
?? Defected fault description
?? Checks that have been done
?? Any other information considered useful for this purpose
Fig. 1
Ing. O. Fiorentini S.r.l.
50030 Piancaldoli (Fi)
MADE
IN
ITALY
CE
Mod. S.N.
2003
V
Hz.
Kg
A W
Page 6
5
TRANSPORTATION
HANDLING OF PACKED MACHINE
The machine is supplied packed on pallet, closet and made by plywood or paper board.
UNPACKING THE MACHINE
1. Cut the straps .
2. Remove the clips on the paper board base
3. In case of package made by plywood remove the clips on the sides and on the base of each
panel
4. Remove the other clips fastening the machine
5. Bring the machine at ground level
HANDLING OF UNPACKED MACHINE
1. Check the unpacked machine and mount the batteries(pag7)
RULES TO BE RESPECTED FOR CORRECT USE
The machine is studied for only one person, so is forbidden to carry another one.
It is important to use the machine carefully and to take care of people around .
When the vehicle is not used is necessary to use the parking brake.
Never carry more than the authorized weight
Page 7
6
INSTRUCTION FOR USE
OPERATOR QUALIFICATION
The machine can be used only by an authorized operator .
The operator must be instructed in a proper way .
VEHICLE INSPECTION
It is important that the machine is keep in a good condition and that all maintenance is done
properly.
?? Check the vehicle status and the wheel pressure
?? Check the batteries autonomy
?? Check the stop performances in both direction
?? Check turning performance
If the machine has any problem , please stop immediately the machine and call the person in charge
of maintenance
BATTERY ASSEMBLING
?? Remove the battery compartment cover
?? Put the batteries in the compartment(fig 3)
?? Connect the batteries using the cables(fig3A)
?? Put the battery compartment cover
Fig. 3 Fig. 3-A
Page 8
7
CONTROLS DESCRIPTION
1 2 3 4 5 6
Fig. 4
7 9 8
1 Parking brake lever Pulling the lever the parking brake is in function
2 Disconnected parking
brake lever
Pushing together with service brake lever
3 High speed lamp Is switched on when the high speed is choose
4 Battery indicator It shows the batteries autonomy
5 Forward and backward
switch
When the switch is in forward position the machine goes in
front , when in backward position the machine goes back
6 Acceleration control For acceleration turn the hand grip.
7 Main switch To switch on the machine put the switch on position.
To switch off put the switch off position
8 High speed switch When the switch is on position the high speed is connected
9 Steering adjustment The operator can chose the wished position
Page 9
8
USE
Before using the vehicle understand very well all the functions and read the instruction manual
Main Switch:
The vehicle is equipped with a main switch placed on the steering To use the vehicle put the switch
ON position. To stop the vehicle put the switch OFF position
Steering:
The steering and the handle bar are similar to the scooter ones.
To turn left go in anti clock position. To turn right go clock position
The vehicle has a very short radius and it is very important in order to have excellent
maneuvrerability with less speed
When is necessary to turn please moderate the speed!!
Acceleration hand grip:
The acceleration hand grip is placed on the right position of the steering and is similar to the scooter
ones.
Turning the hand grip the vehicle is moved .
Foot pedal brake:
The service brake is placed on the left side of the operator.
N.B. In order to use in a proper way the parking brake ( placed on the left side of the steering)
please push completely the foot pedal brake (Fig. 4).
Page 10
9
Steering adjustment:
It is very simple to adjust the steering position by the lever placed on the steering itself (fig. 5).
Adjustment lever steering inclination
Fig. 5
Seat adjustment lever:
Placed on the right position , allows the operator to chose the wished position
Fig. 6
Seat adjustment lever
Page 11
10
BATTERIES
The electric vehicle use batteries
On the dashboard(fig4) there is batteries indicator that shows the batteries autonomy
Green led on: battery charged
Yellow led on : battery half charged
Red led on: battery discharged
The machine is equipped with a system that stop the machine when the batteries autonomy is 20%
in order to save the batteries life
IMPORTANT:
IS VERY IMPORTANT TO RECHARGE THE MACHINE IN OPEN AREA IN ORDER
TO AVOID ANY KIND OF PROBLEMS, NEVER SMOKE CLOSE TO THE MACHINE
WHEN THE BATTERIES ARE IN CHARGING
Charger connection
Fig. 7
BATTERY TECHNICAL DETAILS
POWER 2x12 V.
AMPERE/H 95 A/h
DIMENSION
(LxWxL.)
230 x 175 x 305
mm
Page 12
11
MAINTENANCE
It is important to check time to time the vehicle in order to keep the machine in perfect working
condition.
All the follow inspection must be done without any extra weight and without any mope accessories:
WEEKLY:
??Check the battery liquid level
??Check the wheel pressure (4 Bar)
??Check the normal functionality of the mechanical parts of the vehicle
(Brakes, Steering, Acceleration)
MONTHLY
??Check the batteries cable .
EVERY 6 MONTHS
??Check the traction motor carbon brush.
??Check the all mechanical parts are ok and the electric connection.
CLEANING
Always keep the machine in good condition .
Never use high pressure machines to clean it.
Page 13
DICHIARAZIONE-DECLARATION-DECLARATION-ERKLARUNG-
DECLARACION
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA’
DECLARATION OF CONFORMITE’
DECLARATION DE CONFORMITE
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che la macchina:
Declares under its own responsability that the machine :
Declares sous sa responsabilité exclusivement que la machine :
erklärt unter ausschließlich eigener Verantwortung, daß die Maschine :
declara bajo su propia y exclusive responsabilidad que la maquina :
FIORENTINI
Modello/model/modele/modell/modelo
Matricola/serial number/numero
matricule/serienummer/numero matricula
Anno/year/annee/jahr/ano
2010
Fabbricata nel rispetto delle direttive e decreti :
and moreover is built according to the directives and decrees :
et est fabriquées ì, en outré, conformément aux directives et ou décrets :
und daß sie unter Einhaltung folgender Verordnungen und/oder Dekrete hergestellt worden (sind) :
y que además ha sido fabricada en conformidadcon las directivas y/o decretos :
2006/42/CE/EC/EG-
Direttiva macchina: Machines Directive: Maschinen Richtlinie: Directive machines:
2004/108/CE/EC/EG-
Compatibilità elettromagnetica : Electro Magnetic Compatibility: Elektromagnetische Verträglichkeit: Compatibilité
électromagnétique:
2002/95/CE/EC/EG-
Restrizione sostanze pericolose : Restrictions of Dangerous Substances Beschränkung der gefährlichen Mitteln :Restriction
des substances dangereuses
2003/10/CE/EC/EG
Protezione da rumore: Exposure of Workers to Noise: Gefährdung der Arbeitnehmer durch Geräusch: Exposition des
travailleurs aux Bruits:
È conforme alle seguenti norme :
conform to the following laws :
est conforme aux norms :
mit den folgenden Normen übereinstimmen :
está conforme a lassiguientes normas :
EN 12100-1- EN 12100-2
Norme applicate: Harmonized Standard Applied: Angewandte harmonisierte Normen: Normes Harmonisées Appliquées :
Ing. O. Fiorentini S.r.l.
Il titolare/chairmen/gérant
Piancaldoli Ing. O. Fiorentini
Luogo e data
Firma
In caso di modifiche apportate alla macchina questa dichiarazione non è più valida
ING. O. FIORENTINI s.r.l.
Loc. Rombola
50030 PIANCALDOLI (FI) ITALIA
Page 14
12
Manuale parti di ricambio
Spare part
Pieces Detachees
Ersatzteile
TX-05
Page 15
13
TX-05 TAV. 1
Page 16
14
POS. CODICE Qta
Descrizione Description Description Beschreibung
01-001 MT-CO502 1 COPERCHIO SCHEDA ELETTRONICA TX05 ELECTRONIC CARD COVER COUVERCLE PLATINE ELECTR. DECKEL
01-002 MT-CO502 1 COPERCHIO BATTERIE TX05 BATTERIES COVER COUVERCLE BATTERIES BATTERIENDECKEL
01-003 MT-BP504 1 TAPPETO GOMMA GRANARISO 3mm. PER TX RUBBER FOOTBOARD MARCHEPIED GUMMITRITTBRETT
01-004 MT-CO502 1 COFANO COPRITELAIO TX05 FRAME COVER COUVERTURE PLASTIQUE RAHMESDECKEL
01-005 MT-PY294 1 FANALE ANTERIORE DX/SX UBF34 FRONT LIGHT FEUX VORDERLEUCHTE
01-006 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
01-007 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
01-008 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
Page 17
15
TX-05 TAV. 2
Page 18
16
POS. CODICE Qta
Descrizione Description Description Beschreibung
02-001 MT-MI5104 1 MANOPOLA SINISTRA LEFT KNOB POIGNEE GAUCHE KNAUF
02-002 MT-LV296 1 LEVA FRENO PER TUBO 22mm BRAKE LEVER LEVIER FREIN BREMSESHEBEL
02-003 MT-PY541 1 LED DI SEGNALAZIONE HIGH SPEED HIGH SPEED LED TEMOIN HAUTE VITESSE
HOHE
GESCHWINDIGKEITSANZEIGER
02-004 MT-CO503 1 PLANCIA IN PLASTICA TX05 PLASTIC DASHBOARD TABLEAU DE BORD PLASTISCHE TAFEL
02-005 MT-MI509 2 CAVO FRENO A MANO TX05 PARKING BRAKE CABLE CABLE FREIN A MAIN PARKIERBREMSESKABEL
02-006 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-007 MT-VP048 1 POMELLO LEVA DI BLOCCAGGIO FEMM.M8 KNOB POMMEAU KNAUF
02-008 MT-ST100 1 STAFFA SUPPORTO MANUBRIO TX05 HANDLEBAR BRAKET SUPPORT GUIDON LENKSTANGESBÜGEL
02-009 MT-LV100 1 PEDALE FRENO BRAKE LEVER PEDALE DU FREIN BREMSESHEBEL
02-010 MT-AL100 1 ALBERO FRENI BRAKES SHAFT ARBRE FREINS BREMSESWELLE
02-011 MT-TP100 1 TELAIO COMPLETO TX05 FRAME CHASSIS RAHME
02-012 MT-SU069 4 SUPPORTO LEVERISMI SVASATO SUPPORT SUPPORT STÜTZE
02-013 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-014 MT-BN003 2 BOCCOLA NYLON DIAM.mm. 19,05 NYLON BUSH DOUILLE NYLONBUCHSE
02-015 MT-PE013 1 PERNO FORCELLA RUOTA STERZANTE ROTATING WHEEL PIN FORK PIVOT FOURCHE ROUE DIR. RADGABELSTIFT
02-016 MT-ST100 1 ATTACCO MOP MOP ATTACHMENT ATTACHE MOP MOPSANSATZ
02-017 MT-PE100 1 PERNO AGGANCIO MOP MOP ATTACHMENT PIN PIVOT ATTACHE MOP STIFT DES MOPSANSATZES
02-018 MT-CS015 2 CUSCINETTO A SFERE 6304 2RS BALL BEARING ROULEMENT A BILLES KUGELLAGER
02-019 MT-DT089 1 DISTANZIALE CUSCINETTI BEARINGS SPACER ENTRETOISE ROULEMENTS LAGERSABSTANDSTÜCK
02-020 MT-RP013 1 MOZZO RUOTA ANTERIORE PER RUOTA C/P FRONT WHEEL HUB MOYEAU ROUE AVANT VORDERRADSNABE
02-021 MT-RT089 3 RUOTA PNEUMATICA ANTITRACCIA WHEEL ROUE RAD
02-022 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-023 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-024 MT-DD259 1 GHIERA AUTOBLOCCANTE M20X1 RING NUT COLLIER RING
02-025 MT-SU100 1 TUBOLARE DI SUPPORTO MOP MOP SUPPORT TUBULAR SUPPORT MOP RÖHRENFÖRMIGER MOPANSATZ
02-026 MT-FR100 1 FORCELLA FORK FOURCHE GABEL
02-027 MT-ML009 1 MOLLA De=11/Df=1,3/Lm=38/Lt=55 T.2 SPRING RESSORT FEDER
02-028 MT-LV100 1 PEDALE SOLLEVAMENTO MOP LlFTING MOP LEVER PEDALE SOULEV.MOP MOPHUBHEBEL
02-029 MT-PT100 1 PIASTRA ATTACCO PEDALE MOP MOP ATTACHMENT LEVER PLAQUE ATTACHE PEDALE BLECH
02-030 MT-PY517 1 COMANDO AVANZ.COMPRESE MANOPOLE FORWARD SWITCH COMMANDE D'AVANCEMENT DAUMENKNOPF
02-031 MT-SB030 1 VASCHETTA BATTERIE IN PLASTICA TX05 PLASTIC BATTERY FLOAT LOGEMENT BATTERIES PLASTIKBATTERIENRAUM
02-032 MT-MV5055 2 SOFFIETTO PER TX05 BELLOWS CAOUTCHOUC FALTENBALG
02-033 MT-PT100 1 SUPPORTO SEDILE TX05 SEAT SUPPORT SUPPORT SIEGE SITZSTÜTZE
02-034 MT-IN041 2 INTERRUTTORE BIPOLARE BIPOLAR SWITCH INTERRUPTEUR ZWEIPOLIGSCHALTER
02-035 MT-PT100 1 PIASTRINA PORTAINTERRUTTORI SWITCHES HOLDER SHEET PLAQUE SCHALTERSTRÄGER
02-036 MT-SP250 1 SPINA GANCIO POSTERIORE (ZINC.) PIN BLOC CROCHET DE TRACTION STIFT
02-037 MT-PY251 1 KIT REG.VELOC.CURTIS 1228-2420 24V SPEED REGULATOR REGLAGE VITESSE GESCHWINDIGKEITSREGLER
02-038 MT-PY533 1 SPINA CARICA BATTERIA SBE 80 A BATTERYCHARGER PLUG FICHE BATTERIE BATTERIELADEGERÄTSTECKER
02-039 MT-MO132 1 MOTORIDUT.CON DIFFERENZ.S21 R1/25 T RATIOMOTOR MOTO- REDUCTEUR GETRIEBEMOTOR
02-040 MT-MI015 1 SEDILE COMPLETO DI GUIDE SEAT SIEGE SITZ
02-041 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-042 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-043 BULLONERIA BOLTS AND SCREWS BOULONS SCHRAUBEN
02-044 MT-PE100 1 PERNO BLOCCAGGIO MOP MOP PIN PIVOT BLOC MOP MOPSTIFT
02-045 MT-PE100 1 PERNO BLOCCAGGIO MANUBRIO HANDLEBAR PIN PIVOT BLOC GUIDON STIFT DER LENKSTANGE
02-046 MT-MI509 1 GUAINA PER CAVO SOLLEV.MOP L=550 SHEATH GAINE KABELMANTEL
02-047 MT-CS500 1 CUSCINETTO 30204 J2/Q BEARING ROULEMENT LAGER
02-048 MT-CS050 1 CUSCINETTO A SFERE 6204 ZZ BALL BEARING ROULEMENT A BILLES KUGELLAGER
02-049 MT-DD208 1 DADO M16 NUT ECROU SCHRAUBENMUTTER
02-050 MT-PY378 1 INDICATORE CARICA BATTERIA 24V BATTERYCHARGER INDICATEUR DE CHARGE BATTERIELADEGERÄTSANZEIGER
02-051 MT-SU100 1 MANUBRIO TX05 HANDLEBAR GUIDON LENKSTANGE
02-052 MT-LM100 1 GANCIO DI TRAINO HOOK CROCHET DE TRACTION HAKEN
02-053 MT-MI509 1 CAVO SOLLEVAMENTO MOP 3 X 49 LIFTING MOP CABLE CABLE SOUL. MOP MOPHUBSKABEL
Page 19
17
TX-05 TAV. 3
Page 20
18
POS. CODICE Qta
Descrizione Description Description Beschreibung
03-001 PY294 1 FARO ANTERIORE FRONT LIGHT PHARE AVANT VORDERLEUCHTE
03-002 PY5174 1 ACCELERATORE ACCELERATOR ACCÉLÉRATEUR GASHEBEL
03-003 PY2523 1 CONNETTORE A 8 VIE 8-WAY-CONNECTOR CONNECTEUR À 8 SORTIES 8-POLIGER-ANSCHLUSS
03-004 PY541 1 SPIA ALTA VELOCITA' HIGH SPEED PILOT LIGHT TEMOIN HAUTE VITESSE HOHE GESCHWINDIG
03-005 PY378 1 INDICATORE CARICABATTERIA BATTERYCHARGER INDICATOR INDICATEUR DE CHARGE BATTERIELADEGERÄTANZEIGER
03-006 IN041 1 INTERRUTTORE ALTA VELOCITA' HIGH SPEED SWITCH INTERRUPTEUR HAUTE VITESSE HOHE GESCHWINDIG
03-007 IN041 1 INTERRUTTORE GENERALE GENERAL SWITCH INTERRUPTEUR GÉNÉRAL SCHALTER
03-008 PY5118 1 FUSIBILE 15A FUSE (15A) FUSIBLE SICHERUNG (15A)
03-009 PY5007 1 FUSIBILE 50A FUSE (50A) FUSIBLE SICHERUNG (50A)
03-010 PY533 1 PRESA CARICABATTERIA BATTERYCHARGER OUTLET PRISE CHARGEUR BATTERIELADEGERÄTSTECKDOSE
03-011 BT069 2 BATTERIA 12V BATTERY (12V) BATTERIE 12V BATTERIE (12V)
03-012 MO2503 1 MOTORE DI TRAZIONE TRACTION ENGINE MOTEUR DE TRACTION ANTRIEBSMOTOR
03-013 PY2516 1 SCHEDA ELETTRONICA CONTROLLER PLATINE ELECTRONIQUE PLATINE
Page 21
19
Distributed By:
ING. O. FIORENTINI s.r.l.
FILIALI:
20132 MILANO – Fax. 02/2592779
Via Palmanova 211/a – Tel. 02/27207783 - 2564810
00155 ROMA – Fax. 06/22754075
Via Carlo Carrà 13 – Tel. 06/22754040-2275060
STABILIMENTO:
50030 PIANCALDOLI (FI) – Fax. 055/817144
Loc. Rombola – Tel. 055/8173610
Serial Number:
Date of shipment:
Loading...