
Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
Spis treści
1. Instrukcja bezpieczeństwa .........................................................................................................................3
2. Informacje ogólne.......................................................................................................................................3
2.1. Opakowanie........................................................................................................................................3
2.2. Usuwanie ............................................................................................................................................3
3. Montaż .......................................................................................................................................................4
3.1. Montaż krok po kroku .........................................................................................................................4
3.2. Ustawienie wysokości.........................................................................................................................8
4. Pielęgnacja i konserwacja..........................................................................................................................8
5. Komputer....................................................................................................................................................8
5.1. Klawisze komputera............................................................................................................................9
5.2. Włączenie komputera ...................................................................................................................... 10
6. Wskazówki treningowe ........................................................................................................................... 14
6.1. Częstotliwość treningu..................................................................................................................... 15
6.2. Wskazówki treningowe .................................................................................................................... 15
6.3. Trening zorientowany na tętno ........................................................................................................ 15
6.4. Kontrola treningu ............................................................................................................................. 15
6.5. Czas trwania treningu ...................................................................................................................... 16
7. Rysunek .................................................................................................................................................. 18
8. Lista części.............................................................................................................................................. 19
2

Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
1. Instrukcja bezpieczeństwa
WAŻNE!
� Instrukcja orbitreka klasy SA wyprodukowanego zgodnie z normą DIN EN 20957-1/9. Trenażer
niezależny od liczby obrotów.
� Maksymalne obciążenie: 150kg.
� Orbitreka należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
� Każde inne zastosowanie urządzenia jest niedozwolone i może być niebezpieczne. Importer nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody i urazy spowodowane niewłaściwym użytkowaniem sprzętu.
� Sprzęt został wyprodukowany zgodnie z najnowszymi standardami bezpieczeństwa. Potencjalne
zagrożenia mogące spowodować urazy zostały wykluczone.
W celu uniknięcia urazów i / lub wypadków, należy przestrzegać następujących, prostych zasad:
1. Nie pozwalać dzieciom bawić się na ani w pobliżu sprzętu.
2. Regularnie sprawdzać czy wszystkie śruby, nakrętki, uchwyty i pedały są dobrze przymocowane.
3. Niezwłocznie wymieniać wszystkie uszkodzone części i nie używać sprzętu dopóki nie zostanie
naprawiony. Należy też zwracać uwagę na ewentualne zużycie materiału.
4. Unikać wysokich temperatur, wilgoci oraz kontaktu z wodą.
5. Przed uruchomieniem sprzętu dokładnie przeczytać instrukcję użytkowania.
6. Z każdej strony sprzętu być odpowiednia ilość miejsca (minimum 1,5 m).
7. Sprzęt ustawić na stałym i równym podłożu.
8. Nie trenować bezpośrednio przed lub po posiłku.
9. Przed rozpoczęciem treningu fitness skonsultować się z lekarzem.
10. Bezpieczne używanie sprzętu może być zagwarantowanie tylko w przypadku regularnego dokładnego
sprawdzenia części zużywających się. Są one oznaczone * na liście części.
11. Sprzętu treningowego nigdy nie wolno używać jako zabawki.
12. Nie stawać na obudowie.
13. Nie nosić luźnego ubioru, lecz odpowiedni strój treningowy, np. dres.
14. Trenować w obuwiu, nigdy boso.
15. Upewnić się, że w pobliżu sprzętu nie ma osób trzecich, gdyż mogą one doznać urazu w wyniku
kontaktu z ruchomymi częściami.
16. Nie stawiać urządzenia w wilgotnym pomieszczeniu (łazienka) lub na balkonie.
17. Jeśli zażywasz lekarstwa skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem treningu.
18. Upewnij się, że żadne części nie stoją w przejściach / miejscach, gdzie chodzą domownicy. Mogą
doznać urazu.
2. Informacje ogólne
Sprzęt odpowiada wymogom normy EN ISO 20957-1/9 klasy SA. Oznaczenie CE dotyczy dyrektywy UE
2014/30/UE i 2014/35/UE. W przypadku niewłaściwego użytkowania (np. zbyt intensywnego treningu,
niewłaściwych ustawień itp.) nie można wykluczyć uszczerbku na zdrowiu.
Przed rozpoczęciem treningu należy dokonać ogólnego badania lekarskiego w celu wykluczenia
ewentualnych ryzyk dla zdrowia.
2.1. Opakowanie
Opakowanie wykonane jest z przyjaznych dla środowiska i podlegających recyclingowi materiałów.
� Opakowanie zewnętrzne z tektury
� Części wyprofilowane z pianki polistyrenowej (PS) nie zawierającej freonu
� Folie i worki z polietylenu (PE)
� Taśmy mocujące z polipropylenu (PP)
2.2. Usuwanie
Po zakończeniu użytkowania, produkt ten nie może zostać usunięty jako odpad domowy, tylko
musi zostać oddany do punktu zbiórki zużytych sprzętów elektrycznych i elektronicznych. Materiały
można poddać recyklingowi zgodnie z ich oznakowaniem. Poprzez recycling, recykling materiałów
lub inne formy wykorzystania starych urządzeń, przyczyniacie się Państwo do ochrony naszego
3

Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
środowiska. Proszę pytać w urzędzie miasta / gminy o odpowiednie miejsce utylizacji.
3. Montaż
W celu ułatwienia montażu orbitreka, najważniejsze części zostały wstępnie zmontowane. Przed
rozpoczęciem montażu proszę uważnie przeczytać poniższą instrukcję i kontynuować krok po kroku zgodnie
z opisem.
Zawartość opakowania
� Rozpakuj wszystkie części ze styropianu i ułóż je na podłodze obok siebie.
� Postaw ramę główną na podkładzie chroniącym podłogę; w przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia lub porysowania podłogi przez podstawy. Podkład powinien płaski i niebyt gruby, tak aby
rama stała stabilnie.
� W trakcie montażu należy zapewnić przynajmniej 1,5m wolnej przestrzeni.
3.1. Montaż krok po kroku
Krok 1
Potrzebne części do kroku 1.
4

Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
Krok 2
Potrzebne części do kroku 2.
5

Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
Krok 3
Potrzebne części do kroku 3.
6

Instrukcja obsługi Orbitrek EL 8000
Krok 4
Potrzebne części do kroku 4.
Uwaga: Podczas montażu komputera należy uważać, aby nie uszkodzić kabli.
7