FIN-DEKO
Traditional oven in modern way
The best choice for classic bakers who would like to bake
traditional bread as it was made in old wood red bread
ovens but with assistance of the newest technology.
A deck oven with stone baking surface is the right solution
for bakers who seek to attain tasty bakery products with
perfect crust. Decks are regulated independently as baking
parameters can be set for every deck.
Deck ovens traditionally remain classic baking ovens
however we have added the new steaming generator and
modern and user friendly software for simple and fast
controlling of the oven.
The new line of traditional and modern modular deck
ovens consists of two basic models in two sizes FD64
and FD68.
Simple and logical
HTB Oven
manager in cloud
CLOUD CONNECTIVITY APPLICATION
» HTB Oven Manager «
Internet application enables connectivity and control
of performance and analytics of the ovens directly via
USB key or remotely via internet.
Adding of new and modication of existing baking
programs;
Unication of parameters’ settings;
Remote servicing and maintenance;
Fines catalogue - FIN_DEKO 2017, english; Design: Darja Brečko Poženel; Photo: Fotolia
FIN-DEKO traditional ovens are designed
to be used for all kinds of bakery products
and even for the smallest bakeries and
pastry shops. Numerous baking options
and yet simple and user friendly controlling
of the ovens makes baking a joy.
FINES d.o.o.,
Industrijska 5,
1290 Grosuplje
Slovenija
T +386 (0)1 788 83 40
F +386 (0)1 788 83 42
E info@nes.si
W www.nes.si
BAKERY DECK OVENS
FIN-DEKO BAKERY DECK OVENS
STANDARD CHARACTERISTICS
DECK OVENS FIN-DEKO SMART FIN-DEKO MANUAL
CONTROLL PANEL Simple manual electro-mechanic controller /
Controller with capacitive colour graphical touch screen “S-Control” /
Automatic steaming function
Pictograms program selection
Automatic timer preheating activation
BAKING SURFACE Nature stone baking surface
STEAMING SYSTEM Integrated preheated steam generator
VENTILATION Motorized steam ap released function /
LIGHTING Halogen interior lighting
COMMUNICATION USB connection – direct connectivity /
AND CONNECTIVITY LAN internet connection – indirect cloud connectivity
Cloud connectivity application “HTB Oven Manager”
/
/
/
/
/
TECHNICAL DETAILS
DECK OVENS FIN-DEKO SMART 64 FIN-DEKO SMART 68
PRODUCT TYPE FD64/1 SMART FD64/2 SMART FD64/3 SMART FD68/1 SMART FD68/2 SMART FD68/3 SMART
standard equipment optional equipment
INTUITIVE CONTROLLING
»S-Control «
Besides traditional electromechanical
system we offer entirely new and advanced
controlling »S-Control« system.
The controlling unit enables you to work with
the traditional deck oven by way of the most
advanced technology. Electronic intelligent
regulation of the heaters combined with
the newest steaming system offers new
dimensions of baking true artisan breads that
our grandmothers used to make.
Extreme responsiveness of the control unit
gives you the best user experience.
Manual
controller
S - Control
touch screen
STEAMING SYSTEM
Deck ovens include effective powerful
steaming generator designed to meet the
requests of the most demanding bakers.
Ensures higher volume of the bakery
products;
Considerably longer freshness and
reduced crumbliness of the bakery
products;
Perfect quality and glossy appearance
of the bakery products;
Incredibly fast regeneration of the
steaming system;
TOPMOST QUALITY
AND EVEN BAKING
Traditional stone baking surface made of
natural burnt clay represents a centerpiece
of any artisan bread bakery.
Natural clay material perfectly
accumulates the heat and enables even
baking on the whole baking surface.
ENERGY SAVING
PERFORMANCE
Advanced electronic regulation of the
heating elements enables oven to operate
with lower power and thus enables
reduction of the electricity use.
MODULAR SYSTEM
Build your own unit – modular structure
of the oven gives you the possibility to
combine the ovens according to your needs
and desires. Every oven deck is entirely
independent unit and your bakery unit can be
simply upgraded at any time.
MINI BAKERY
The FINES combined system of
traditional deck oven FIN-DEKO and
modern convection oven HTB forms
a real mini bakery.
True traditional bread and fresh
bakery products, glossy croissants
or deliciously crusty pizza baked
directly on the stone – all this and
much more can be prepared in your
new bakery taking only 0,8 square
meters of your space.
DECK OVENS FIN-DEKO MANUAL 64 FIN-DEKO MANUAL 68
PRODUCT TYPE FD64/1 MANUAL FD64/2 MANUAL FD64/3 MANUAL FD68/1 MANUAL FD68/2 MANUAL FD68/3 MANUAL
Deck levels 1 2 3 1 2 3
Baking surface / deck 680x420 mm 680x420 mm 680x420 mm 680x840 mm 680x840 mm 680x840 mm
Tray capacity / deck 1x 60/40 1x 60/40 1x 60/40 2x 60/40 2x 60/40 2x 60/40
Opening door height 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm
Outside Width dim. 980 mm 980 mm 980 mm 980 mm 980 mm 980 mm
Outside Depth dim. 800 mm 800 mm 800 mm 1210 mm 1210 mm 1210 mm
Outside Height dim. 470 mm 820 mm 1170 mm 470 mm 820 mm 1170 mm
Steam generator power 1,5 kW 3,0 kW 4,5 kW 1,5 kW 3,0 kW 4,5 kW
Chamber heating power 2,4 kW 4,8 kW 7,2 kW 4,8 kW 9,6 kW 14,4 kW
Connection power 4,0 kW 8,0 kW 12,0 kW 6,4 kW 12,8 kW 19,2 kW
Electric supply 400V / 3N / 50Hz 400V / 3N / 50Hz 400V / 3N / 50Hz 400V / 3N / 50Hz 400V / 3N / 50Hz 400V / 3N / 50Hz
Max. temperature 300°C 300°C 300°C 300°C 300°C 300°C
Weight 85 kg 170 kg 245 kg 140 kg 240 kg 340 kg
PROVERS PROVERS Digital PROVERS Manual
PRODUCT TYPE HTBP10-D HTBP16-D HTBP10-M HTBP16-M
Controller type Electronic Electronic Electromechanic Electromechanic
Tray capacity 10x 60/40 16x 60/40 10x 60/40 16x 60/40
Tray distance 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm
Dimensions WxDxH 980x825x655 mm 980x825x905 mm 980x825x655 mm 980x825x905 mm
Steaming system Steam generator Steam generator Water injection Water injection
Connection power 2,8 kW 2,8 kW 1,2 kW 1,2 kW
Electric supply 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz
Temperature max. 60°C max. 60°C max. 85°C max. 85°C
Weight 90 kg 105 kg 75 kg 90 kg
HOODS AND RACKS HOODS NEUTRAL RACKS
PRODUCT TYPE HTB-HK HTB-HV FD-68/90 FD-68/75 FD-HTB10 FD-HTB16
Execution Condensation Ventilation Standalone Standalone In depth extension In depth extension
Tray capacity / / 12x 60/40 10x 60/40 / /
Electric supply 230V / 50Hz 230V / 50Hz / / / /
Dimensions WxDxH 980x880x340 mm 980x880x340mm 980x1165x900 mm 980x1165x750 mm 980x415x655 980x415x905
Weight 30 kg 24 kg 34 kg 29 kg 12 kg 14 kg