
Vyhledávač signálu DVB-T TZU 22-51
Obj. č.: 94 12 01
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup vyhledávače DVB-T signálu TZU 22-51.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Někdy se stane, že baterie i v nově zakoupeném výrobku mohou být vybité.
Baterie se mohou vybít, i když výrobek po určitou dobu nepoužíváte.
Ujistěte se proto, že mají baterie ve výrobku dostatečnou kapacitu.
Pro kontrolu stavu baterií výrobek nejdříve zapněte a barevná LED kontrolka Vás bude informovat
o aktuálním stavu baterií. Bližší informace najdete níže v části "Kontrolka napájení a stavu baterie".
Účel použití
Vyhledávač DVB-T TZU 22-01 slouží pro optimální nastavení analogových a digitálních antén
k pozemnímu příjmu. Vyhledávač je určen pouze pro připojení k standardním přijímacím zařízením
(antény, DVB-T přijímače, atd.). Přístroj může být napájený buď 9 V baterií nebo externí napájecí
jednotkou (5-12 V DC) s 3,5 mm konektorem, nebo může být napájen i dálkově prostřednictvím
přijímače DVB-T s napájením 5 V DC.
Vložení baterie
• Odstraňte kryt schránky pro baterie na spodní straně přístroje.
• 9 V baterii připojte ke kontaktům při dodržení správné polarity.
• Schránku pro baterie opět uzavřete.
Pokud přístroj po delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Připojení
Aby se zabránilo vzniku zkratu, odpojte před připojováním všechny komponenty od napájení
(vytáhněte napájecí kabel ze zdroje napájení). Vyhněte se zkratování nebo přetížení
připojovacího kabelu nebo vstupu „ANTENNA“ na DVB-T vyhledávači, protože v opačném
případě může být DVB-T vyhledávač, nebo připojené komponenty poškozeny.
Nedávejte DVB-T vyhledávač přímo před anténu, protože to může vést k zobrazení
špatných hodnot.
• Odpojte všechny komponenty systému přijímače (DVB-T přijímač, aktivní anténu, napájecí modul,
atd.) od zdroje napájení (vytáhněte napájecí kabel ze zdroje).
• Propojte port RECEIVER s přijímacím zařízením (DVB-T přijímačem).
• Vezměte si koaxiální kabel (přibližně 1 m dlouhý s F konektory na každé straně) a propojte
zásuvku „ANTENNA“ s anténou Vašeho přijímacího systému.
• DVB-T vyhledávač lze napájet 9 V baterií nebo vhodným síťovým zdrojem (s výstupním napětím
5 - 12V DC, odporem alespoň 100 mA a 3,5 mm konektorem). V takovém případě DVB-T
vyhledávač napájí proudem připojenou aktivní anténu.
• Pokud má Váš DVB-T přijímač zabudovaný 5V zdroj napájení pro anténu, lze jej použít také
pro DVB-T vyhledávač (viz návod k obsluze DVB-T přijímače).
• DVB-T vyhledávač může pracovat i se zavaděčem zdroje jednosměrného proudu antény.
V takovém případě jej zapojte mezi zdrojový zavaděč a anténu.

Nastavení antény
• Pokud je DVB-T vyhledavač napájený baterií nebo síťovým zdrojem zapněte jej posunutím
přepínače ON/OFF do polohy ON.
• Pokud je DVB-T vyhledavač napájený přes zavaděč zdroje proudu nebo přes DVB-T přijímač,
zapněte zdroj antény (viz návod k obsluze příslušného zařízení).
• Nyní natočte anténu vodorovně. Zelené diody ukazují sílu signálu.
Zapněte TZU 22-51 (3) a rozsvítí se červená LED. Nyní pomalu pohybujte anténou kolem sloupku,
na kterém je upevněna (6). Sledujte zelené LED (5). Čím víc jich svítí, tím je příjem signálu lepší.
Po horizontálním nastavení nyní přistupte ke svislému nastavení (7).
V případě, že bude příchozí signál tak silný, že se rozsvítí všechny diody, snižte regulátorem (8)
intenzitu přijmu signálu na střední úroveň, abyste dosáhli co nejlepšího nastavení antény.
Po nasměrování antény do polohy s nejlepším příjmem anténu pevně zafixujte k sloupku
a odpojte vyhledávač.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vyhledávače
signálu. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Vyhledávač signálu nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla
(ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro výrobku.
• Nepoužívejte výrobek v situacích, které vyžadují použití profesionálních měřících přístrojů.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
TZU 22-51
Rozsah frekvence 47 – 862 MHz
Konektory FNapájení Baterie 9 V přes zásuvku konektoru 5…12 V DC.
Dálkové napájení přes DVB-T přijímač s 5 V DC
Spotřeba 40 mA
Napájení 5 až 12 V DC
Vstupní úroveň 20 dB
HF konektory F standard
Baterie 9 V – obj. č. 65 01 53
Záruka
Na DVB-T vyhledávač TZU 22-51 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/12/2012