FINDER 94.84.3 Specification

94.54.1

094.06

4

94 Series - Sockets and accessories for 85 series timers

Approvals
(according to type):

Screw terminal (Box clamp) socket 94.02 94.02.0 94.03 94.03.0 94.04 94.04.0

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount Blue Black Blue Black Blue Black
For timer type 85.02 85.03 85.04

Accessories

Metal retaining clip (supplied with timer) 094.81
6-way jumper link

094.06 094.06.0 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0

Identification tag 094.00.4

Technical data

Rated values 10 A - 250 V
Dielectric strength 2 kV AC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –40…+70

Screw torque Nm 0.5
Wire strip length mm 8
Max. wire size for 94.02, 94.03 and 94.04 sockets solid wire stranded wire

mm21x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

6-way jumper link for 94.02, 94.03 and 94.04 sockets 094.06 (blue) 094.06.0 (black)
Rated values 10 A - 250 V

Screwless terminal socket 35 mm rail (EN 60715) mount 94.54.1 (blue) 94.54.10 (black)
For timer type 85.02, 85.04

Accessories

Metal retaining clip 094.81

Technical data

Rated values 10 A - 250 V
Dielectric strength 2 kV AC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –25…+70
Wire strip length mm 7
Max. wire size for 94.54.1 socket solid wire stranded wire

mm22x(0.2…1.5) 2x(0.2…1.5)

AWG 2x(24…18) 2x(24…18)

Approvals
(according to type):

94.04

94.82

94.74

5

94 Series - Sockets and accessories for 85 series timers

Screw terminal (Plate clamp) socket 94.72 94.72.0 94.73 94.73.0 94.74 94.74.0

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount Blue Black Blue Black Blue Black
For timer type 85.02 85.03 85.02, 85.04

Accessories

Metal retaining clip (supplied with timer) 094.81

Screw terminal socket 94.82 94.82.0

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount Blue Black
For timer type 85.02 85.02

Accessories

Metal retaining clip (supplied with timer) 094.81

Technical data

Rated values 10 A - 250 V
Dielectric strength 2 kV AC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –40…+70

Screw torque Nm 0.5
Wire strip length mm 8 (94.72, 94.73, 94.74); 9 (94.82)
Max. wire size for 94.72, 94.73, 94.74 solid wire stranded wire
and 94.82 sockets mm21x2.5 / 2x1.5 1x2.5 / 2x1.5

AWG 1x14 / 2x16 1x14 / 2x16

Approvals
(according to type):

Approvals
(according to type):

94.82

94.72

94.73 94.74

94.84.3

94.84.2

094.06

94.84.2

94.84.3

94 Series - Sockets and accessories for 85 series timers

6

Approvals
(according to type):

Screw terminal (Box clamp) socket

94.82.3 94.82.30 94.84.3 94.84.30

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount

Blue Black Blue Black

For timer type 85.02 85.02, 85.04

Accessories

Metal retaining clip 094.81
6-way jumper link 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0
Identification tag 094.80.2

Screw terminal (Box clamp) socket

94.84.2 94.84.20

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount

Blue Black

For timer type 85.02, 85.04

Accessories

Metal retaining clip 094.81
6-way jumper link 094.06 094.06.0
Identification tag 094.80.2

Technical data

Rated values 10 A - 250 V
Dielectric strength 2 kV AC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –40…+70

Screw torque Nm 0.5
Wire strip length mm 7
Max. wire size for 94.82.3, 94.84.3 solid wire stranded wire
and 94.84.2 sockets mm21x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

Approvals
(according to type):

6-way jumper link for 94.82.3, 94.84.3 and 94.84.2 sockets 094.06 (blue) 094.06.0 (black)
Rated values 10 A - 250 V

094.06

94.94.3

Approvals
(according to type):

94 Series - Sockets and accessories for 85 series timers

Screw terminal (Box clamp) socket 94.92.3 94.92.30 94.94.3 94.94.30

panel or 35 mm rail (EN 60715) mount Blue Black Blue Black
For timer type 85.02 85.02, 85.04

Accessories

Metal retaining clip 094.81
6-way jumper link 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0
Identification tag 094.80.2

Technical data

Rated values 10 A - 250 V
Dielectric strength 2 kV AC
Protection category IP 20
Ambient temperature °C –25…+70

Screw torque Nm 0.5
Wire strip length mm 8
Max. wire size for 94.92.3 and 94.94.3 sockets solid wire stranded wire

mm21x6 / 2x2.5 1x4 / 2x2.5

AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14

7

6-way jumper link for 94.92.3 and 94.94.3 sockets 094.06 (blue) 094.06.0 (black)

Rated values 10 A - 250 V