G
A
E
FF
N
O
M
DEUTSCH
12.A1/A2 DIGITALE ZEITSCHALTUHR MIT ASTROFUNKTION
12.A1
12.A2
Programmierbar mit NFC-Technologie durch d ie FINDER
TOOLBOX - App. Herunterladen von Google Play™ - Apple Store.
DISPLAY-ANZEIGE
1
A Einstellungsmenü
B Wochentage (1=Mo...7=So)
C Ferienprogramm
D Hand-Modus (manuelles Ein-/Ausschalten) Kanal A
E Funktionen für Kanal A (ON, OFF, Astro ON, Astro OFF, Impuls)
F Tag - vorzeitig/verzögert - Sekunden/Minuten
G Funktionen für Kanal B (ON, OFF, Astro ON, Astro OFF, Impuls)
H Hand-Modus (manuelles Ein-/Ausschalten) Kanal B
I Zeit -CP (Postleitzahl), Jahr, Tag, Monat, Stunden, Minuten,
Sommerzeit ON/OFF, Ferienprogramm (Beginn: Tag/Monat.
Ende: Tag/Monat) Pin on/o, End
L Zeitschaltuhr ohne Versorgungsspannung (Batterie-Betrieb) –
Batteriestand niedrig (mit Versorgungsspannung)
M Löschen
N Programmplätze (max. 50) - IT (Land), CP (die ersten 2 Stellen der
Postleitzahl), Coor (geographische Koordinaten in Grad), N(Nord) /
S(Süd), E(Ost) / W(West), TZ(Zeitzone), Y(Jahr), D(Tag), M(Monat),
H(Stunde), M(Minute), Sommerzeit ON/OFF (EU=Europa − BR=Brasilien
− AU=Australien) Ferienprogramm (Beginn-Ende)
O Programmierung
EINSTELLUNGEN (Beispiel)
2
2a Einstellung: Land, CP (die ersten 2 Stellen der Postleitzahl), Jahr, Tag,
Monat, Stunde, Minuten, EU (Sommerzeit)
2b Ferienprogramm (Beginn: Tag/Monat. Ende: Tag/Monat), Pin, End
2c Eingabe der geographischen Koordinaten. Beginnen mit 2a, aber
anstatt Land oder Postleitzahl zu wählen, gelangt man durch Betätigen
des Joy-Stick nach unten
die Längen- und Breitengrade sowie die Zeitzone eingegeben.
Breitengrad: Nord-Süd. Längengrad: Ost-West. Zeitzone(TZ)
PROGRAMMIERUNG (Beispiel)
3
3a ASTRO ON - ASTRO OFF Funktion (18:19 Astro EIN + 10 min.
zeitverzögertes Einschalten - 05:20 Astro AUS + 20 min. vorzeitiges
Ausschalten); Tage: Mo...Fr
3b ON - OFF Funktion (6:25 EIN - 19:15 AUS, Mo, Mi, Fr, So)
3c Impulsfunktion (Um 11:00 ein Impuls von 5 s, Mo, Mi, Fr)
zur Anzeige „Coor“. Hier werden nun
MANUELLER MODUS
4
4a Manuelles Umschalten ON/OFF (EIN/AUS) Kanal A
4b Manuelles Umschalten ON/OFF (EIN/AUS) Kanal B (nur 12.A2)
4c Hand-Modus für permanentes ON/OFF (EIN/AUS) Kanal A
4d Hand-Modus für permanentes ON/OFF (EIN/AUS) Kanal B (nur 12.A2)
Löschen aller Programme
5
(Bei Typ 12.A2 getrennt für Kanal A oder Kanal B)
Löschen eines Programms
6
HINWEIS
- Batterie auswechselbar: BATTERIE CR 2032 (LiMnO2) 3V, 230mAh.
Produkt erfüllt Artikel 11, EU Dir. 2006/66/CE.
Entsorgen Sie die Batterie gemäß den örtlichen Bestimmungen
- Hintergrundbeleuchtetes Display (nur mit angeschlossener
Versorgungsspannung)
- Kürzester Schaltintervall: 1 Sekunde (Impulsfunktion)
- ASTRO-Zeiten variieren während des Jahres, die Schaltzeiten bleiben
konstant
EN 60669-1 /EN 60669- 2-1
12.Ax.8.230.0000
UN 110...230 V AC (50/60 Hz)/DC
U
- U
min
P 2.8 VA (50 Hz)/ 0.9 W
12.A2.0.024.0000
U
N
U
min
P 2.2 VA/ 1.2 W
1 CO (SPDT) (12.A1)
2 CO (DPDT) (12.A2)
16 A 250 V AC
AC1 4000 VA
AC15 (230 V AC) 750 VA
CFL-LED (230 V) 400 W
(–20…+50)°C
JOYSTICK
90 V - 264 V (AC /DC)
max
24 (12...24) V AC (50/60 Hz)/DC
- U
10 V - 30 V (AC /DC)
max
(230 V) 2000 W
(230 V) 750 W
IP20
88.8 mm
60.8 mm
35 mm
1
12.A1
12.A2
B
C
L
I
D
H
Utility Model - IB12A1A2 - 10/20 - Finder S.p.A. con unico socio - 10040 ALMESE (TO) - ITALY
2
2a
(LED)
2c
0...75
0...55
0...179
0...179
2b
0...12.0
0...11.0
CLICK
ASTRO ON ASTRO OFF
3
LED
CLICK CLICK
NP ( XX)
IT NP: NUOVO PROGRAMMA
EN NP: NEW PROGRAM
FR NP: NOUVEAU PROGRAMME
DE NP: NEUES PROGRAMM
NL NP: NIEUW PROGRAMMA
PT NP: NOVO PROGRAMA
ES NP: PROGRAMA NUEVO
HU NP: ÚJ PROGRAM
CS NP: NOVÝ PROGRAM
PL NP: NOWY PROGRAM
RO NP: PROGRAM NOU
RU NP: НОВАЯ ПРОГРАММА
EL NP: ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
AR
ON
OFF
PULSE
ASTRO ON
ASTRO OFF
3a
ASTRO ON
ASTRO OFF
3b
ON-OFF
CLICK
01...90
-01...-90
CLICK
ON
OFF
CLICK CLICK CLICK CLICK
7-6-5
2-3-4
NP
NP
CLICK (3 sec)
EXIT
ON
CLICK CLICK CLICK CLICK
00:01
23:59
ON
OFF
7-6-5
2-3-4
NP
NP
CLICK (3 sec)
EXIT
ON
OFF
PULSE
ASTRO ON
ASTRO OFF
ON
OFF
PULSE
ASTRO ON
ASTRO OFF
END
CLICK
CLICK (3 sec)
EXIT
01...90
-01...-90
OFF
CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
ON
OFF
7-6-5
2-3-4
NP
01-NP
END
EXIT
00:01
23:59
ON
OFF
7-6-5
2-3-4
NP
01-NP
3c
PULSE
CLICK CLICK CLICK CLICK
01s...59min
00:01
23:59
OFF
7-6-5ON
2-3-4
CLICK (3 sec)
EXIT
NP
01-NP
4
4a
4b
5
CLICK
IT CANCELLAZIONE DI TUTTI I PROGRAMMI
EN DELETION OF ALL PROGRAM
FR SUPPRESSION DE TOUS LES PROGRAMMES
DE LÖSCHEN ALLER PROGRAMME
NL WISSEN VAN ALLE PROGRAMMA'S
PT DELETAR TODOS OS PROGRAMAS
ES BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS
CLICK
HU AZ ÖSSZES PROGRAM TÖRLÉSE
CS ODSTRANĚNÍ VŠECH PROGRAMU
PL USUNIĘCIE WSZYSTKICH PROGRAMÓW
RO ȘTERGE TOATE PROGRAMELE
RU УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ПРОГРАММ
EL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ
AR
CLICK
(3 sec)
NP
4c
4d
4a
4b
LED
6
CLICK
LED
IT CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO PROGRAMMA
EN DELETION OF SINGLE PROGRAM
FR SUPPRESSION D'UN SEUL PROGRAMME
DE LÖSCHEN EINES PROGRAMMES
NL WISSEN VAN EEN ENKEL PROGRAMMA
PT DELETAR UM ÚNICO PROGRAMA
ES BORRAR UN PROGRAMA
CLICK
03...02...
EXIT
HU EGY PROGRAM TÖRLÉSE
CS ODSTRANĚNÍ JEDNOHO PROGRAMU
PL USUNIĘCIE JEDNEGO PROGRAMU
RO ŞTERGE UN SINGUR PROGRAM
RU УДАЛЕНИЕ ОДНОЙ ПРОГРАММЫ
EL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ
AR
CLICK
(3 sec)
EXIT
Loading...