Filtron K1312-2X User Manual
K 1312-2x
Mazda 3 (BL)
Filter is placed inside the car
Filtr znajduje się we wnętrzu samochodu
Der Filter befindet sich im Inneren des Fahrzeuges
Фильтр находится внутри автомобиля
Le filtre se trouve à l’intérieur du véhicule
The filter is located under the glove compartment
Filtr znajduje się pod schowkiem.
Der Filterteil befindet sich unter dem Handschuhfach
Фильтр находится под вещевым ящиком
Le filtre se trouve sous la boîte à gants
Remove the screen segment
Zdemontować element maskownicy
Die Verkleidung entfernen
демонтировать декоративную накладку
Démonter l’élément du capot
Remove the upholstery panel.
Wyciągnąć tapicerkę
Die Polsterung demontieren
Снять обивку
Sortir le tapis
K 1312-2x
Disconnect the electric circuit, loosen the screws that hold the cover itself.
Rozłączyć układ elektryczny, odkręcić wkręty mocujące pokrywy komory filtra
Das elektrische System abschalten, die Befestigungsschrauben des
Filterteildeckels lösen
Отключите электрическую систему, bывернуть болты, крепящие крышки
камеры фильтра.
Déconnecter le système électrique, dévisser le couvercle
Carefully remove the first filter, the second one will slide downwards.
Ostrożnie usunąć pierwszy filtr, drugi filtr przesunie się w dół.
Den ersten Filter vorsichtig entfernen, der andere wird sich nach unten
schieben
Осторожно удалить первый фильтр, тогда второй фильтр переместится
вниз.
Sortir doucement le premier filtre, le second filtre glissera vers le bas.
Carefully remove the old filters, put in the new ones and perform the opposite to
all the previous steps in the reversed order
Ostrożnie usunąć zabrudzone filtry, następnie zamontować nowe oraz
wykonać powyższe czynności w kolejności odwrotnej
Die verschmutzten Filter vorsichtig entfernen, die neue einlegen und die oben
genannten Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen
Осторожно снимите грязный фильтр, а затем установить новый и
выполнять вышеуказанные действия в обратном порядке
Enlever soigneusement les filtres usagés, y mettre de nouveaux filtres et
effectuer les opérations mentionnées ci-dessus dans l'ordre inverse
Loading...