Filtron K1037 User Manual

K 1037
K 1037A

A – VERSION WITH ACTIVE CARBON / WERSJA Z WĘGLEM AKTYWNYM/ VERSION AVEC CHARBON ACTIF

Unfasten the clips of filter cartridge housing

Odpiąć klipsy obudowy wkładu filtra

Die Clipverschlüsse des Filtereinsatzgehäuses lösen

Отстегнуть клипсы корпуса патрона фильтра

CABIN AIR FILTERS – Installation instruction

FILTRY PRZECIWPYŁKOWE – Instrukcja montażu

INNERAUMFILTER – Einbauanleitung

САЛОННЫЕ ФИЛЬТРЫ – Инструкция по установке

FILTRE ANTIPOLLEN – Instructions de montage

Volkswagen Caravelle (T4),

Transporter (T4)

Enlever les clips du boîtier de la cartouche du filtre

Wyciągnąć wkład filtra z obudowy

Wypiąć pokrywę komory filtra

Den Filtereinsatz aus dem Gehäuse herausnehmen

Вынуть патрон фильтра из корпуса

Sortir la cartouche de filtre de son boîtier

Detach the cover of the filter cartridge, insert the replacement and perform the

previous actions in the opposite order

Wypiąć pokrywę wkładu filtra, zamontować nowy filtr i wykonać powyższe

czynności w kolejności odwrotnej

Das verschmutzte Filter vorsichtig abnehmen, das neue einlegen und die oben

genannten Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen

Вынуть крышку патрона фильтра, вмонтировать новый фильтр ипроделать

вышеописанные действия в обратной очередности

Ressortir le couvercle de la cartouche du filtre, placer un nouveau filtre etréaliser

les opérations énumérées ci-dessus dans l’ordre inverse

WIX-FILTRON SP. Z O.O. TEL.: [phone] www.filtron.eu
UL. WROCŁAWSKA 145, 63-800 GOSTYŃ, POLAND FAX: [phone] e-mail: [e-mail]

0:05