FIAP 2600, premiumdesign WaterFall User guide [ml]

FIAP premiumdesign WaterFall

FIAP premiumdesign WaterFall

Art.Nr. Bezeichnung Abmessung mm
2600 FIAP premiumdesign WaterFall 435 x 175 x 630

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 1

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 2

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

FIAP premiumdesign WaterFall

D

Wir legen sehr viel Wert auf hochwertige Materialien und ansprechende Formen und Eleganz. Diese
Faktoren verbinden wir mit premiumdesign. Wasserspiele die begeistern. Der gleichmäßige Klang
plätschernden Wassers vermittelt ein Gefühl der Entspannung. Gestalten Sie sich ein Ambiente der
Faszination, Belebung und Inspiration in Ihrem eigenen Garten.
Der Phantasie setzen wir keine Grenzen.
Der FIAP premiumdesign WaterFall ist ein edles Designobjekt für Teich, Terrasse und Garten.
385 mm breit fällt Wasser über hochwertigen Edelstahl in die Tiefe.

• Modernes premiumdesign aus Edelstahl

• Einfach zu installieren

• Empfohlene Pumpleistung 4.500 – 6.000 l / h

• Anbringung auf ebenem Untergrund (z.B. Betonplatte) zum Einsatz am Teichrand

• Abnehmbare Rückseite zur einfachen Wartung

FIAP premiumdesign WaterFall

GB

We place great value on high quality materials and attractive shapes and elegance. These
factors combine premiumdesign with us. Water games inspire. The constant sound of trickling
water gives a feeling of relaxation. Make you an ambience of fascination, inspiration and stimulation in
your own garden.
We set no limits to the imagination.
The FIAP premiumdesign WaterFall is a noble object for pond design, terrace and garden.
385 mm falls broadly on water quality stainless steel in the deep.

• Modern premiumdesign stainless steel

• Easy to install

• Recommended pump capacity 4.500 – 6.000 l / h

• Placement on a level surface (eg concrete slab) for use at the pond edge

• Removable back for easy maintenance

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 3

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 4

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

FIAP premiumdesign WaterFall

F

Nous accordons une grande valeur sur les matériaux de haute qualité et des formes attrayantes et
d'élégance. Ces facteurs se combinent design haut de gamme avec nous. Jeux d'eau inspirent. Le
bruit constant du ruissellement de l'eau donne une sensation de relaxation. Faites-vous une ambiance
de fascination, d'inspiration et de stimulation dans votre propre jardin.
Nous avons fixé aucune limite à l'imagination.
La cascade FIAP design haut de gamme est un objet noble conception de l'étang, terrasse et jardin.
385 mm tombe généralement sur la qualité de l'eau en acier inoxydable dans la profondeur.

• Moderne premiumdesign en acier inoxydable

• Facile à installer

• Capacité de pompe recommandée de 4,500 à 6,000 l / h

• Le placement sur une surface plane (dalle de béton par exemple) pour une utilisation à bord

de l'étang

• Dossier amovible pour un entretien facile

FIAP premiumdesign WaterFall

NL

Wij hechten grote waarde aan kwalitatief hoogwaardige materialen en aantrekkelijke vormen en
elegantie. Deze factoren gecombineerd premiumdesign met ons. Waterspelen inspireren. De
constante geluid van druppelend water geeft een gevoel van ontspanning. Maak je een sfeer van
fascinatie, inspiratie en stimulatie in je eigen tuin.
We stellen geen grenzen aan de verbeelding.
Het FIAP premiumdesign waterval is een nobel object voor vijver design, terras en tuin.
385 mm valt in grote lijnen op de waterkwaliteit roestvrij staal in de diepte.

• Moderne premiumdesign roestvrij staal

• Eenvoudig te installeren

• Aanbevolen pompcapaciteit 4,500 tot 6,000 l / h

• Plaatsing op een vlakke ondergrond (bijv. betonplaat) voor gebruik op de vijverrand

• Afneembare terug voor eenvoudig onderhoud

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 5

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 6

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com