FIAP 2932, premiumcare Diamond User guide [ml]

FIAP premiumcare DIAMOND

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 1

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

FIAP premiumcare DIAMOND

D

• Beugt Algenblüten vor

• Gegen Faul- und Schadgasbildung im Teich

• Für das biologische Gleichgewicht

• Komplette Teichreinigung von Schadstoffen

• Fischverträglich

• Verbessert die Wasserqualität

• Reduziert die Neubildung von Algen

• Dosierung 50 ml – 100 ml pro Quadratmeter Wasseroberfläche

Wirkung

Jeder Teichbesitzer wünscht sich einen funktionierenden, klaren Teich mit prächtig wachsenden
Pflanzen und gesunden Fischen. Mit nur wenigen unterstützenden Maßnahmen durch FIAP
premiumcare DIAMOND an der richtigen Stelle aktivieren Sie Selbstreinigungskräfte in Ihrem Teich
uns sorgen dafür, dass biologische Kreislaufprozesse wieder funktionieren. Das ist keine Zauberei,
sondern ein der Natur gleichendes Steuerungs- und Stabilitätsprinzip. Mikrobiologische Reinigung und
Pflege im Gartenteich und Wassergarten – unterstützt die Natur. FIAP premiumcare DIAMOND
aktiviert den biologischen Abbau von gesunkenen Blättern, abgestorbenen Pflanzen,
Fischausscheidungen, Futterresten und anderen organischen Resten. Damit erstrahlt Ihr Teich wieder
in neuem Glanz.

Anwendung

Nicht bei einem pH-Wert über 8,5 einsetzen, da es sonst zu Schäden an den Fischen kommen kann.
Bei extrem weichem Wasser empfehlen wir zuvor eine Erhöhung der Karbonathärte mittels
handelsüblicher KH-Puffer, z.B. FIAP premiumcare KH PLUS.

Dosierung

50 ml – 100 ml FIAP premiumcare DIAMOND pro Quadratmeter Teichwasseroberfläche flächig
einstreuen.

Haltbarkeit

Bitte kühl, trocken und dunkel lagern! Bei ordnungsgemäßer Lagerung ist FIAP premiumcare
DIAMOND mindestens haltbar bis: siehe Verpackung. Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Produkt
ist für den professionellen Anwender und Endverbraucher.

Kennzeichnung gemäß EU-Richtlinie 98/8/EG:
Algizide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

Reg. Nr. Baua
N – 42008

Wirkstoff: Wasserstoffperoxid EG-Nr. 231-765-0 (233 g / kg)

Inhalt

500 ml ausreichend für 10.000 Liter Teichwasser

1.000 ml ausreichend für 20.000 Liter Teichwasser

2.500 ml ausreichend für 50.000 Liter Teichwasser

5.000 ml ausreichend für 100.000 Liter Teichwasser

10.000 ml ausreichend für 200.000 Liter Teichwasser

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 2

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

FIAP premiumcare DIAMOND

GB

• Prevents algae blooms before

• Against harmful gas formation in the pond

• For the biological balance

• Complete pond cleaning of pollutants

• Biocompatible for fish

• Improves the water quality

• Reduces the formation of algae

• Dosage 50 ml – 100 ml per square meter of water surface

How it works

Every pond owner wants a functioning, clear lake with gorgeous plants growing and healthy fish. With
just a few supportive by FIAP premiumcare DIAMOND in the right place to activate self-forces in your
pond and ensure that biological processes are operating cycle again. This is not magic, but a nature
resembling control and stability principle. Microbiological cleaning and maintenance in the garden pond
and water garden – supports nature. FIAP premiumcare DIAMOND activates the biological
decomposition of fallen leaves, dead plants, fish excrement, uneaten food and other organic residues.
To ensure that your pond has been restored to its former glory.

Application

Do not use when the pH-value is over 8,5, because this could cause damage to your fish. Is the water
very soft, we recommend first to increase the carbonate hardness with a customary KH-buffer, for
example FIAP premiumcare KH PLUS.

Dosage

Intersperse extensive 50 ml – 100 ml FIAP premiumcare DIAMOND, per square meter, on the water
surface of the pond.

Expiry date

Please store cool, dry and dark! FIAP premiumcare DIAMOND is best before imprint date, if stored
according to the instructions. Keep out the reach of children. Product is determined for the professional
user and end user.

Marking in accordance with EU Directive 98/8/EG:
Algicides use safely! Always read marking and product information before use.

Reg. Nr. Baua
N - 42008

Active substance: hydrogene peroxid EG-Nr. 231-765-0 (233 g/kg)

Volume

500 ml are sufficient for 10.000 liters of pond water

1.000 ml are sufficient for 20.000 liters of pond water

2.500 ml are sufficient for 50.000 liters of pond water

5.000 ml are sufficient for 100.000 liters of pond water

10.000 ml are sufficient for 200.000 liters of pond water

FIAP premiumcare DIAMOND

F

• Prévient les prolifération d’algues

• Contre la formation de gaz nocifs dans le bassin

• Pour l’équilibre biologique

• Elimination des polluants de tout le bassin

• Biocompatible avec les poissons

• Améliore la qualité de l’eau

• Réduit la formation des algues

• Dosage 50 ml – 100 ml par m

Principe de fonctionnement

Chaque propriétaire de bassin souhaite une pièce d’eau vivante avec une eau claire , des poissons en
bonne santé et des plantes luxuriantes. Avec quelques supplémentations à l’aide du FIAP
premiumcare DIAMOND, placées dans les zones adéquates pour activer les forces vivantes de votre
bassin et assurer un cycle biologique complet. Ce n’est pas de la magie, mais la reproduction d’un
phénomène naturel de contrôle et de stabilisation. C’est un nettoyage et un entretien microbiologique
naturel. Le FIAP premiumcare DIAMOND active la décomposition biologique des feuilles et plantes
mortes, des déjections de poissons et de tout autre résidus organiques du bassin. Pour permettre à
votre plan d’eau de retrouver tout son éclat originel.

Application:

Ne pas utiliser quand le pH est supérieur 8.5 car cela pourrait entrainer des dommages sur les
poissons. Si l’eau est très douce, nous recommandons d’augmenter la duretée cardonatée de l’eau
avec un produit pour augmenter le KH, par exemple avec le FIAP premium active KH PLUS.

Dosage

Verser 50 à 100 ml de FIAP premiumcare DIAMOND par m2 à la surface de l’eau du bassin.

Date de validité

Veuillez stocker dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière. Utiliser FIAP premiumcare
DIAMOND de préférence avant la date imprimée sur l’emballage, si le produit est stocké dans les
conditions recommandées. Tenir hors de portée des enfants. Ce produit est destiné aux
professionnels et aux particuliers.

Marquage conformément à la directive UE 98/8/EG
Utiliser les algicides avec précautions ! Lisez toujours les instructions et la notice d’emploi
avant usage

Reg. Nr. Baua
N - 42008

Substance active: peroxyde d’hydrogène EG-Nr 231-765-0 (233 g/kg)

Volume

500 ml sont suffisants pour un bassin de 10.000 l

1.000 ml sont suffisants pour un bassin de 20.000 l

2.500 ml sont suffisants pour un bassin de 50.000 l

5.000 ml sont suffisants pour un bassin de 100.000 l

10.000 ml sont suffisants pour un bassin de 200.000 l

2

de bassin

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 3

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 4

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: [phone]; Fax: [phone]; www.fiap.com