FIAP premiumcare PH PLUS
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 1
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
D
• Schnelle Erhöhung des PH Wertes
• Farblos und rückstandsfrei abbaubar
• Idealer PH Wert von 6,5 bis 7,5
Wirkung
FIAP premiumcare PH PLUS ist ein hochkonzentriertes, schnell lösliches, alkalisches Granulat zur
Erhöhung des PH Wertes in Teichen.
Anwendung
FIAP premiumcare PH PLUS gleichmäßig auf der Teichwasseroberfläche und in Bachläufen verteilen.
Nicht überdosieren und bei Anwendung den PH Wert kontrollieren.
Dosierung
Siehe Etikett
Haltbarkeit
Keine Überdosierung möglich.
Bitte kühl, trocken und dunkel lagern!
Bei ordnungsgemäßer Lagerung ist FIAP premiumcare PH PLUS mindestens haltbar bis: siehe
Verpackung.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Produkt ist für den professionellen Anwender und
Endverbraucher.
Kennzeichnung gemäß EU-Richtlinie 98/8/EG:
Algizide sicher verwenden!
Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
Inhalt
1.000 ml ausreichend für 18.000 Härteliter.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 2
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
GB
• Fast increase of the pH-factor
• Colorless and residue-free degradable
• Ideal pH-value between 6,5 and 7,5
How it works
FIAP premiumcare PH PLUS is a high concentrated, rapidly soluble, alkaline granulate to increase the
pH-value of ponds.
Application
Spread FIAP premiumcare PH PLUS evenly on the water surface of the pond or into the course of a
stream. Do not overdose and check pH-value during application.
Dosage
See label
Expiry date
An overdose is not possible.
Please store cool, dry and dark!
FIAP premiumcare PH PLUS is best before imprint date, if stored according to the instructions.
Keep out the reach of children. Product is determined for the professional user and end user.
Marking in accordance with EU Directive 98/8/EG:
Algicides use safely!
Always read marking and product information before use.
Volume
1.000 ml are sufficient for 18.000 hardness-liters.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 3
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
F
L'augmentation rapide de la valeur pH
•
Clair et résidus biodégradables
•
La valeur idéale du pH de 6,5 à 7,5
•
Effet
FIAP premiumcare PH PLUS est un très concentré, rapide solubles, pastilles alcalines pour augmenter
la valeur du pH dans les étangs.
Application
FIAP premiumcare PH PLUS répartir uniformément sur la surface de l'étang et dans les ruisseaux. Ne
pas dépasser la dose, et dans l'application du contrôle de la valeur pH.
Poso logique
Voir l'étiquette
La durabilité
Aucune surdose possible.
Conserver dans un endroit frais, sec et sombre!
Lorsqu'ils sont stockés correctement, FIAP premiumcare PH PLUS de préférence avant: voir
emballage.
Tenir à l'écart des enfants.
Ce produit est destiné aux utilisateurs professionnels et aux consommateurs.
Etiquetage selon la Directive européenne 98/8/CE:
Utilisez algicide sûr!
Toujours lire l'étiquette et les informations produits.
Table des matières
1000 ml d'une dureté suffisante pour 18.000 litres.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 4
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
NL
• Snelle stijging van de pH waarde
• Kleurloos en zonder bezinksel afbreekbaar
• Ideale pH waarde van 6,5 tot 7,5
Werking
FIAP premiumcare PH PLUS is een hooggeconcentreerd, snel oplosbaar granulaat voor het verhogen
van pH waarden in vijvers.
Gebruik
FIAP premiumcare PH PLUS gelijkmatig over het vijveroppervlak en eventuele beekjes verdelen. Niet
overdoseren en bij gebruik de pH waarde controleren.
Dosering
Zie etiket
Houdbaarheid
Overdosering onmogelijk!
Koel, droog en donker bewaren!
Indien volgens voorschrift bewaard, is FIAP premiumcare PH PLUS ten minste houdbaar tot: zie
verpakking.
Buiten bereik van kinderen bewaren.
Dit product is geschikt voor professionele - en consumententoepassing.
Kenmerken volgens EU-Richtlijn 98/8/EG:
Algenbestrijdingsmiddel veilig gebruiken!
Voor gebruik steeds de kenmerken en productinformatie lezen.
Inhoud
1.000 ml voldoende voor 18.000 hardheidsliter.
FIAP premiumcare PH PLUS
E
• Rápido aumento de PH
• Incoloro y libre de residuos biodegradables
• Valor ideal de pH entre 6,5 y 7,5
Cómo funciona
FIAP premiumcare PH PLUS es un alcalino granulado, soluble y altamente concentrado que
aumenta el valor del pH de los estanques.
Aplicación
Extienda FIAP premiumcare PH PLUS de manera uniforme sobre la superficie del agua del estanque
o en el curso de un arroyo. No realice sobredosis y comprobar el valor de pH durante la aplicación.
Dosificación
Ver la etiqueta
Fecha de caducidad
Una sobredosis no es posible.
Por favor almacenar en lugar fresco, seco y oscuro!
FIAP premiumcare PH PLUS es mejor consumirlo antes de la fecha impresa, si se almacena de
acuerdo a las instrucciones.
Mantener fuera del alcance de los niños. El Producto está determinado para el usuario profesional y el
usuario final.
Marcado de acuerdo con la Directiva de la UE 98/8/EG:
¡Use algicidas de forma segura!
Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes de usarlo.
Volumen
1.000 ml son suficientes para la dureza de 18,000 litros.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 5
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 6
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
DK
Hurtig stigning i pH-værdi
•
Klar og nedbrydelige rester
•
Den ideelle PH-værdi fra 6,5 til 7,5
•
Effekt
FIAP premiumcare PH PLUS er en meget koncentreret, hurtigt opløseligt, basisk pellets for at øge pHværdien i damme.
Ansøgning
FIAP premiumcare PH PLUS fordele jævnt på dammen overfladen og ind i vandløb. Må ikke
overdosis, og når den anvender pH-værdi kontrol.
Dosering
Se etiket
Holdbarhed
Ingen overdosering muligt.
Opbevares på et køligt, tørt og mørkt sted!
Når det opbevares korrekt, FIAP premiumcare PH PLUS Bedste før: se emballagen.
Holde sig væk fra børn. Dette produkt er for professionelle brugere og forbrugere.
Mærkning i henhold til EU-direktiv 98/8/EF:
Brug algaecide sikkert!
Læs altid etiketten og oplysninger om produktet.
Indhold
1.000 ml af hårdhed tilstrækkelig til 18.000 liter.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 7
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
PL
• Szybkie zwiększenie wskaźnika pH
• Bezbarwny, rozkłada się bez żadnych pozostałości
• Idealny wskaźnik pH pomiędzy 6,5 i 7,5
Jak to działa
FIAP premiumcare PH PLUS to wysoko skoncentrowany, szybko rozpuszczający się alkaliczny
granulat podnoszący wskaźnik pH w stawach.
Sposób użycia
Nanieś FIAP premiumcare PH PLUS na powierzchnię wody w stawie oraz do strumienia. Nie
przedawkuj oraz sprawdzaj wskaźnik pH podczas aplikowania.
Dawkowanie
Patrz: etykieta
Data ważności
Przedawkowanie nie jest możliwe.
Przechowywać w chłodnym, suchym i ciemnym miejscu!
FIAP premiumcare PH PLUS przy odpowiednim przechowywaniu nadaje się do użycia przed datą na
nadruku.
Chronić przed dziećmi. Produkt przeznaczony dla profesjonalnego użytkownika.
Oznakowanie zgodne z Dyrektywą UE 98/8/EG:
Używaj algicydów w bezpieczny sposób!
Zawsze czytaj oznaczenia i informacje o produkcie przed użyciem.
Objętość
1.000 ml jest wystarczające na 18000 litrów wody.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 8
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
CZ
• Rychlé zvýšení hodnoty pH
• Bezbarvý a bezezbytku rozložitelný produkt
• Doporučená optimální hodnota pH je mezi 6,5 – 7,5
Jak to pracuje
FIAP premiumcare PH PLUS je vysoce koncentrovaný, rychle rozpustný granulát, určen pro okamžité
zvýšení hodnoty pH ve Vašem jezírku.
Aplikace
Rozhoďte požadované množství přípravku
jezírka. Dávejte pozor na předávkování přípravku, při aplikaci kontrolujte hodnotu pH!
Dávkování
Přesné dávkování je uvedeno na obalu. Pozor na předávkování či prudkou změnu hodnoty pH.
Expirace
Skladujte v chladu, v suchu a v temnu!
FIAP premiumcare PLUS spotřebujte do data uvedeného na obalu, za dodržení skladovacích
podmínek výše uvedených. Uchovávejte mimo dosah dětí.Produkt je určen pro profesionální uživatele
a koncového zákazníka.
Značení je v souladu se směrnicí EU 98/8/EG:
Výrobek obsahuje algicidy, dbejte na bezpečné zacházení s výrobkem!
Před použitím si vždy důkladně přečtěte informace o výrobku.
Balení
1.000 ml (dostačující pro 18.000 l).
FIAP premiumcare PH PLUS rovnoměrně po vodní hladině
FIAP premiumcare PH PLUS
RU
• Быстро увеличивает значение показателя pH
• Бесцветный и разлагающийся без остатка
• Оптимальное значение показателя pH - от 6,5 до 7,5
Принцип действия
FIAP premiumcare PH PLUS – высококонцентрированный, быстро растворимый, щелочной
гранулят для увеличения значения показателя pH прудовой воды.
Применение
Рассыпьте FIAP premiumcare PH PLUS равномерно по водной поверхности пруда или в приток
пруда. Не допускайте передозировки и в процессе применения
pH.
Дозировка
См. ярлык
Истечение срока годности
Передозировка недопустима.
Хранить в прохладном, сухом и темном месте!
FIAP premiumcare PH PLUS сохраняет свои качества до истечения срока годности при хранении
согласно инструкциям.
Хранить вне досягаемости детей. Продукт предназначен для профессионального и конечного
потребителя.
Маркировка в соответствии с Директивой ЕС 98/8/EG.
Применение альгицидов
Перед использованием прочитайте маркировку и информацию о продукте.
Объем
1000 мл достаточно на 18000 литров прудовой воды.
безопасно!
проверяйте значение показателя
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 9
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 10
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP premiumcare PH PLUS
RO
• Creştere rapidă a factorului pH
• Incolor şi bio degradabil
• Valoarea pH-ului între 6,5 şi 7,5
Cum funcţionează
FIAP premiumcare PH PLUS este un granulat foarte concentrat, solubil în apă, alcalin care creşte
valoarea pH din apa iazului.
Utilizare
Se împrăştie uniform FIAP premiumcare PH PLUS pe suprafaţa iazului sau pe cursul apei. Nu se va
împrăştia mai mult decât necesar şi se va verifica valoarea pH-ului pe parcursul utilizării.
Dozare
Vezi etichetă
Data de expirare
O supradozare nu este posibilă.
A se depozita în locuri ferite de căldură, umezeală şi lumină!
Se va utiliza FIAP premiumcare PH PLUS cel mai bine înainte de data imprimată pe ambalaj, în cazul
în care a fost depozitată în conformitate cu instrucţiunile.
A nu se lăsa la îndemâna copiiilor. Produsul este gândit pentru utilizatorul profesionist şi cel final.
Marcare în conformitate cu directiva UE 98/8/EG
Utilizarea algicidelor în condiţii de siguranţă!
Se va citi întotdeauna marcarea şi informaţiile despre produs înainte de utilizare.
Volum
1.000 ml sunt suficienţi pentru 18.000 l apă dură.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 11
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
Loading...