Author:Eberhard Klotz, M. Simons
Editor:H.J. Drung, M. Holder
Transla tion:Dougla s Smith
Layout:Festo, Dep t. KI-TD
Type setting: DUCOM
Edition: 9809c
(Festo AG & Co., 73726 Esslingen,
Federal Republi c of german y, 1998)
The copying, distribution and utilization of this
document as well as the communication of its
contents to others without expressed authorization is prohibited. Offenders will be held liable for
the payment of damages. All rights reserved, in
particular the right to carry out patent, utility
Printed on 100% recycling paper
9809 cI
model or ornamental design registrations.
VIFB6 - 03/05
Part no.:152 766
Title:MANUAL
Designation:P.BE-VIFB6-03/05-GB
II
9809 c
VIFB6 - 03/05
Inhalt
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONSVII
Designated useVII
Target groupVIII
IMPORTANT USER INSTRUCTIONSIX
Danger categoriesIX
PictogramsX
Manuals for valve terminals types 03/05XI
Instructions on this manualXII
ServiceXIII
Chapter 1SYSTEM SUMMARY
Type 03: Description of components1-3
Type 05: Description of components1-7
Description of function1-9
Chapter 2FITTING
2.1FITTING THE COMPONENTS2-3
Input/output modules2-4
End plates2-6
Hat rail clamping unit (type 03)2-8
2.2 TYPE 03:
FITTING THE VALVE TERMINAL2-9
Wall fitting (type 03)2-9
Fitting the hat rail (type 03)2-10
2.3 TYPE 05:
FITTING THE VALVE TERMINAL2-12
Wall fitting (type 05)2-12
9809 cIII
VIFB6 - 03/05
Chapter 3INSTALLATION
3.1SUMMARY OF INSTALLATION3-3
System structure on the remote bus3-3
System structure on the
installation remote bus3-5
3.2GENERAL
CONNECTION METHODS3-7
Selecting the field bus cable3-8
Selecting the operating voltage cable 3-9
Connecting the cables to the
plugs/sockets3-10
3.3BUS NODE 3-15
Opening and closing the node3-15
Configuration settings in the node3-18
Setting the DIL switch elements3-19
3.3.1 Type 03:
Connecting the operating voltages3-20
3.3.2 Type 05:
Connecting the operating voltages3-28
3.3.3 Connecting the INTERBUS interface 3-37
Floating connection3-38
Non-floating connection3-39
Connecting the remote bus for
floating operation3-40
Connecting to optical-fibre
waveguide3-41
Connecting the remote bus for
non-floating operation3-42
Connecting the installation remote
bus for non-floating operation3-44
IV
9809 c
VIFB6 - 03/05
Chapter 4COMMISSIONING
4.1 VALVE TERMINAL CONFIGURATION
AND ADDRESSING 4-3
General4-3
Switching on the operating voltages4-4
Remote bus4-5
Installation remote bus4-5
Calculating the configuration data4-6
Calculating the number of
inputs/outputs 4-7
Address assignment of
valve terminal4-9
Basic rule 14-10
Basic rule 24-13
Basic rule 34-13
Address assignment after
extension/conversion4-14
4.2 I NTERBUS – BUS CONFIGURATION
AND ADDRESSING4-16
4.2.1 Bus configuration via the
CMD software4-16
Inserting with the Ident-code4-17
Insert slave description4-20
4.2.2 Bus configuration without
CMD software4-24
Logical addressing4-24
Physical addressing4-26
4.2.3 Addressing the inputs and outputs4-29
Example of address assignment
of outputs4-31
Example of address assignment
of inputs4-32
4.2.4 Process data entry via the
CMD software4-33
4.2.5 Status bits4-36
4.2.6 Other instructions4-38
Preprocessing4-38
Periphery faults (PF)4-38
Commissioning tips4-40
9809 cV
VIFB6 - 03/05
Chapter 5DIAGNOSIS AND ERROR TREATMENT
5.1 SUMMARY OF DIAGNOSIS
POSSIBILITIES5-3
5.2 ON-THE-SPOT DIAGNOSIS 5-4
LED displays5-4
Bus node5-4
Valves5-7
Input/output modules 5-9
Testing the valves 5-10
5.3 DIAGNOSIS VIA INTERBUS 5-12
Diagnostic register
(e.g. DCB module)5-12
Status bits 5-13
5.4 ERROR TREATMENT 5-15
Short-circuit/overload at an
output module 5-16
Appendix ATECHNICAL APPENDIX
A.1TECHNICAL SPECIFICATIONSA-3
A.2CABLE LENGTH AND
CROSS SECTIONA-6
Calculating with a graphA-7
Calculating with a formulaA-9
A.3EXAMPLES OF CIRCUITRY A-11
Appendix BINDEX
VI
A-4
9809 c
VIFB6 - 03/05General safety instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Designated use
The valve terminal type 03/05 described in this
manual is designated exclusively for use as
follows:
• for controlling pneumatic and electrical
actuators (valves and output modules)
• for interrogating electrical sensor signals by
means of the input modules.
Use the valve terminal only as follows:
• as designated in the instructions
• in technically faultless condition
• without any modifications.
The specified limit values for pressures, temperatures, electrical data, moments, etc. must be
observed when additional commercially-available
components such as sensors and actuators are
connected.
Please comply also with national and local safety
laws and regulations.
9809 cVII
VIFB6 - 03/05General safety instructions
Target group
This manual is directed exclusively at technicians who are trained in control and automation
technology and who have experience in installing, commissioning, programming and diagnosing programmable logic controllers (PLC) and
field bus systems.
VIII
9809 c
VIFB6 - 03/05General safety instructions
IMPORTANT USER INSTRUCTIONS
Danger categories
This manual contains instructions on the hazards
which may arise from improper or negligent use
of the valve terminal.
A distinction is made between the following
instructions:
WARNING
This means that injury to human beings as
well as material damage can occur if these instructions are not observed.
CAUTION
This means that material damage can occur if
these instructions are not observed.
PLEASE NOTE
This means that this instruction must also be
observed.
9809 cIX
VIFB6 - 03/05General safety instructions
Pictograms
Pictograms and symbols supplement the danger
instructions and draw attention to the consequences of dangers. The following pictograms
are used:
Uncontrolled movements of loose tubing.
Uncontrolled movement of the connected actuators.
High electric voltage or undefined switching
states of the electronic components which affect
the connected circuits.
Electrostatically vulnerable components which
will be destroyed if their contact surfaces are
touched.
The ISO valve terminal type 05 is very heavy.
Please ensure that it is fastened correctly and
see that all operating personnel wear safety
shoes.
X
9809 c
VIFB6 - 03/05General safety instructions
Manuals for valve terminals types 03/05
The following Festo manuals are required to
complete the documentation for the valve terminal, depending on the terminal you have ordered
and on the equipment fitted on your system:
This manual contains specific information on the
installation, commissioning, programming and
diasgnosis of the valve terminals types 03/05.
The following product-specific abbreviations are
used in this manual:
XII
9809 c
VIFB6 - 03/05General safety instructions
PLEASE NOTE
A valve terminal with four pneumatic valve
sub-bases and four input/output modules is
used for the diagrams in this manual.
Fig. 0/3: Standard fitting for the drawings
Service
If you have any technical problems, please
consult your local Festo Service.
9809 cXIII
VIFB6 - 03/05General safety instructions
XIV
9809 c
VIFB6 - 03/051. System summary
1. SYSTEM SUMMARY
9809 c1-1
VIFB6 - 03/051. System summary
Contents
1.SYSTEM SUMMARY
Type 03: Description of components1-3
Type 05: Description of components1-7
Description of function1-9
1-2
9809 c
VIFB6 - 03/051. System summary
Type 03: Description of components
Valve terminal type 03 consists of individual
modules. Each module is assigned with different
functions and different elements for connection,
display and operation. The diagram below summarizes the modules.
3
2451
No. Module s
1Node FB6
2Electronic modules (input/output modules), fitted with
44
55
• digital inputs (modules with 4 or 8 inputs)
• digital outputs (modules with 4 outputs)
3End plate left with hole for additional earth cable conn ection
4Pneumatic modules (valve sub-bases) fitted with S valves:
• pressure supply w ith integrated exhaus t (MIDI)
• intermediate air supply with integrate d exhaust (MIDI)
• pressure supply a dapter with/without regulator (MIDI/MAXI)
• additional air supply module (MAXI)
6End plate right, depending on the size of the last sub-ba se:
• with common pneumatic tubing connections and integrated regulator
for 5 bar a uxiliary pilot air (unreg ulated pilot air is n ot permitted)
• with common pneum. tubing co nnections, but without integrated regulator
• without common pneumatic tubing connections (only MAXI)
Bild 1/1: Module der Ventilinsel Typ 03
4
6
9809 c1-3
VIFB6 - 03/051. System summary
The following connection and display elements
are to be found on the electronic modules:
234 5 6 7 8
1
O4
O4I4I8
13
12
No.Meaning
Output socket for electronic outpu t
1
Yellow LED (status display per output)
2
Red LED (error display per outpu t)
3
Input socket for one ele ctric input
4
Green LED (per input)
5
Input socket for two electric inputs
6
Two green LEDs (one LED per input)
7
Node with LEDs and field bus connectio n,
8
detailed description in Chap ter "Insta llation"
Right-hand end plate
9
Fuse for inte rnal inputs/sensors
10
Operating voltage connec tion
11
Additional I/O modules:
12
– Analogue I/Os
– AS-i master
– Additional p ower supply
– High current outputs (PNP or NPN)
– Multi I/O m odule 12I/8O (PNP o r NPN)
Left-hand end plate
13
1011
Fig. 1/2: Display and connection elements of the electronic modules
9
1-4
9809 c
6
VIFB6 - 03/051. System summary
The following connection, display and operating
elements are to be found on the pneumatic MIDI
modules type 03:
4
3
2
87
9
51
No.Meaning
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Node with LEDs and INTERBUS conne ction
further details in the chapter "Installation"
Yellow LEDs
Manual override for valve solenoid coils
Valve location inscription field
Unused valve location with cover plate
Common pneum atic tubing connections
Work connections (per valve)
Fuse for inp uts/sensors
Power supply connection
Fig. 1/3: Operartion, display and connection elements of the pneumatic
9809 c1-5
5
7
VIFB6 - 03/051. System summary
The following connection, display and operating
elements are to be found on the pneumatic
MAXI modules type 03:
10
No.Mean ing
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Node with LEDs and INTERBUS connec tion,
further details in the chapter "Insta llation"
Yellow LED (per valve solenoid coil)
Manual override (per valve solenoid coil)
Valve location inscription field (labe ls)
Unused valve location with cover plate
Common pneuma tic tubing conne ctions
Work connections (2 per valve, pla ced one obov e the other)
Regulator for limitted pressure of a uxiliary pilot air
Common pneuma tic tubing conne ction
Exhausts
1
9
8
3
2
4
6
Fig. 1/4: Operartion, display and connection elements of the pneumatic
MAXI modules type 03
1-6
9809 c
5
VIFB6 - 03/051. System summary
Type 05: Description of components
Valve terminal type 05 consists of individual
modules. Each module is assigned with different
functions and different elements for connection,
display and operation. The diagram below summarizes the modules.
3
2
No. Modules
1Node FB6
2Electronic modules (input/output modules), fitted with
• digital inputs (modules with 4 or 8 inputs)
• digital outputs (modules with 4 outputs)
3End plate left with opening for additio nal earth connection
4Adapter plate for ISO sub-base (ma nifold) as per ISO 5599-1 sizes 1 or 2
5ISO sub-base (manifolds for 4, 8 or 12 locations) fitted with:
• Pneumatic valves with hole pattern as per ISO 5 599-1
- single pneumatic valves
- double pneumatic valves
- pneumatic mid-pos ition valves
• components for vertical stacking
(regulator plates, flow control plates etc.)
• blanking p lates
6Right-hand end plate with holes for fitting and with thread
for lifting e ye bolts (M8)
41
6
Fig. 1/5: Modules of the valve terminal type 05
9809 c1-7
11
8
VIFB6 - 03/051. System summary
The following connection, display and operating
elements are to be found on the pneumatic ISO
modules type 05:
67
1
3
452
9
12
10
9
No.Meaning
Node with LEDs and INTERBUS connec tion, detailed description see
1
chapter "Installation"
Fuse for inputs/sensors (pin 1)
2
Adapter plate
3
Operating voltage connectio n of valve terminal typ e 05
4
Fuse for valves (pin 2)
5
Valve location inscription field
6
Yellow LEDs (per pilot solenoid)
7
Manual override (per pilot solenoid, pressing or locking)
8
External air control connection
9
Common connectio ns
10
Work connections (per valve)
11
Adapter cable for operating voltage of node and I/O modules
12
10
Fig. 1/6: Operating, display and connection elements of ISO modules
type 05
The electronic modules are described in the
section "Description of components type 03".
1-8
9809 c
VIFB6 - 03/051. System summary
Description of function
Incomming INTERBUS
Node
Outgoing INTERBUS
Fig. 1/7: Function summary of valve terminal type 03/05
= Compres sd air
= Work air
electrical
signals flow
The node controls the following functions:
• connection of the terminal to the field bus
module of the control system and to further
field bus slaves via the field bus interface
• adaption of the field bus baud rate and field
bus protocol to the control system
• control of data transfer to/from the field bus
module of the control system.
• internal control of the terminal.
9809 c1-9
VIFB6 - 03/051. System summary
The input modules process the input signals
(e.g. from sensors) and transmit these signals
via the INTERBUS to the controller. The output
modules are universal electrical outputs and
control small current-consuming devices with
positive logic, e.g. further valves, lights etc..
Additional I/O modules for more specific applications are also available.
The pneumatic modules are used for the
following:
• common channels for supply and exhaust air
• electrical signals from all solenoid valve coil s.
Work connections 2 and 4 are supplied for each
valve location on the individual pneumatic modules.
By means of the common channels on the
pneumatic end plate, the valves are supplied
with compressed air and both the exhaust air
and the pilot air from the valves are vented.
Further modules for air supply are also available,
in order that different work pressures can be
used or in order that either MIDI/MAXI valves or
ISO valves can be fitted on a terminal.
1-10
Further information on their use is to be found in
the Pneumatics Manual for the valve terminal.
9809 c
VIFB6 - 03/052. Fitting
2. FITTING
9809c2-1
VIFB6 - 03/052. Fitting
Contents
2.1FITTING THE COMPONENTS2-3
Input/output modules2-4
End plates2-6
Hat rail clamping unit (type 03)2-8
2.2 TYPE 03:
FITTING THE VALVE TERMINAL2-9
Wall fitting (type 03)2-9
Fitting the hat rail (type 03)2-10
2.3 TYPE 05:
FITTING THE VALVE TERMINAL2-12
Wall fitting (type 05)2-12
2-2
9809c
VIFB6 - 03/052. Fitting
2.1 FITTING THE COMPONENTS
WARNING
Before fitting the components switch off the
following:
•
the compressed air supply
•
the power supply for the outputs
(pin 2)
•
the power supply for the electronic
components (pin 1)
You thereby avoid:
• uncontrolled movement of loose tubing
• undesired movements of the connected actu-
ators
• undefined switching states of the electronic
components.
CAUTION
The valve terminal components contain parts
which can be damaged by electrostatic
charges.
•
Do not therefore touch the contact surfaces
of the plug connectors at the side of the
modules.
•
Observe teh instructions for dealing with
components liable to damage by electrostatic charges.
You thereby avoid destroying the valve terminal
components.
9809c2-3
VIFB6 - 03/052. Fitting
PLEASE NOTE
Treat all the modules and the components of
the valve terminal with the utmost care. Pay
special attention to the following:
•
Screw connectors must not be twisted
or subjected to mechanical stress.
•
The screws must fit accurately (otherwise
the threads will be damaged).
•
The specified torques must be observed.
•
The modules must be aligned correctly
(IP 65).
•
The contact surfaces must be clean (avoid
leakage and faulty contacts).
•
The contacts of the type 03 MIDI valve
solenoid coils must not be bent (they
are not resistant to alternate bending
and will break off if bent backwards).
In the case of modules and components ordered at a later stage, observe also the fitting
instructions included with the product.
2-4
Input /output mo dul e s
Before the valve terminal can be extended or
converted, it must first be dismantled.
Dismantling (see also following diagram)
• Remove completely the screws of the rele-
vant modules. The modules are now held
together only by the electrical plug connectors.
• Pull the modules carefully and without tipping
away from the electrical plug connectors.
• Replace broken or damaged seals.
9809c
VIFB6 - 03/052. Fitting
Fitting (see also following diagram)
PLEASE NOTE
•
Always place the subsequently ordered
modules after the last module before
the end plate.
•
Do not fit more than 12 electronic modules.
Please note also the addressing limits of
your field bus protocol.
Fit the modules as follows:
• Fit a new seal on the right-hand contact
surface facing the node.
• Fit the module as shown below.
Seal
Fastening screw s
max. 1 Nm
Fig. 2/1: Fitting electronic I/O modules
9809c2-5
VIFB6 - 03/052. Fitting
End plates
A left-hand and a right-hand plate are required
as mechanical termination of the modular terminal.
These end plates fulfil the following functions:
• They comply with protection class IP 65.
• They contain connections/contacts for the
earth cable.
• They contain holes for fitting onto walls and
onto the hat rail clamping unit.
By means of screw connectors and pre-fitted
earthing bars, the right-hand end plate of the
ISO terminal is connected conductively to the
manifold sub-bases. It is therefore sufficiently
earthed.
There are various designs of right-hand end
plate for the terminls of type 03 (MIDI/MAXI).
Each design is already fitted with an earth cable.
2-6
CAUTION
Earth the right-hand end plate with the earth
cable before fitting the terminal type 03. You
thereby avoid faults caused by electromagnetic influences.
9809c
Seal
Ready-fitted earth
cable
VIFB6 - 03/052. Fitting
Earth the end plates as follows:
• Right-hand end plate (type 03):
To earth the right-hand end plate connect the
cable fitted on the inside to the appropriate
contacts on the pneumatic modules or on the
node (see following diagram).
• Left-hand end plate (type 03 and type 05):
The left-hand end plate is connected conductively to the other components via spring
contacts which are already fitted.
Please note:
Instructions on earthing the complete valve
terminal are to be found in the chapter "Installation".
The diagram below shows how both end plates
are fitted.
Seal
Contact for earth cable
Fastening screw s
max. 1 Nm
Fig. 2/2: Fitting the end plates (example with terminal type 03)
9809c2-7
VIFB6 - 03/052. Fitting
Hat rail clamping unit (type 03)
If the terminal is to fitted onto a hat rail (support
rail as per EN 50022), you will require the hat
rail clamping unit. This unit must be fastened to
the rear of the end plates as shown in the
following diagram.
Before fitting ensure that:
• the glueing surfaces are clean
(clean with spirit)
• the flat-head screws are tightened (6)
After fitting ensure that:
• the levers are secured with the locking screw
(7).
1 Rubber foot, self-adhesive
2 Clamping elements
3 Left-hand lever *)
4 Right-hand lever *)
5 O ring
6 Flat head screw
7 Retaining screw
*) Levers differ in length for MIDI or MAXI
Fig. 2/3: Fitting the hat rail clamping unit
2-8
9809c
VIFB6 - 03/052. Fitting
2.2 TYPE 03: FITTING THE VALVE TERMINAL
Wall fitting (type 03)
WARNING
With long terminals use additional support
brackets approximately every 200 mm.
You thereby avoid:
•
overloading the fastening eyes on the end
plates
•
the terminal sagging
•
natural resonances
Proceed as follows:
• Calculate the weight of your terminal (weigh
or estimate). General rule:
MIDIMAXI
per pneumatic module800 g1200 g
per node1000 g1000 g
per electronic module400 g400 g
• Make sure that the fastening surface can
carry this weight.
• Fasten the terminal with four M6 screws as
shown below (fitting position as desired). Use
spacers if necessary.
7.6 mm
M6
Fig. 2/4: Fitting the valve terminal typ 03 on the wall
9809c2-9
VIFB6 - 03/052. Fitting
Fitting the hat rail (type 03)
The terminal is suitable for fitting onto a hat rail
(support rail as per EN 50022). For this purpose
there is a guide groove on the rear of all
modules for hanging the terminal on the hat rail.
CAUTION
•
Hat rail fitting without the hat rail clamping
unit is not permitted.
•
If the terminal is fitted in a sloping
position or at a point subjected to vibration,
protect the hat rail clamping unit against
slipping and, by means of the screws (7),
against unintentional loosening/opening.
PLEASE NOTE
•
If the terminal is fitted in a horizontal position
without vibration, the screws (7) are not
required for fastening the hat rail clamping
unit.
•
If your terminal does not have a hat rail
clamping unit, this can be ordered and
fitted later.
•
The use of MIDI or MAXI clamping units
depend s on the e nd pla tes f itt ed (MI DI/ MAXI).
2-10
Proceed as follows:
• Calculate the weight of your terminal (weigh
or estimate). General rule:
MIDIMAXI
per pneumatic module800 g1200 g
per node1000 g1000 g
per electronic module400 g400 g
9809c
VIFB6 - 03/052. Fitting
• Make sure that the fastening surface can
carry this weight.
• Fit a hat rail (support rail as per EN 50022 –
35x15; width 35 mm, height 15 mm).
• Fasten the hat rail approximately every 100
mm on the fastening surface.
• Hang the terminal onto the hat rail. Use the
hat rail clamping unit to secure the terminal
on both sides against tilting or slipping (see
diagram below).
• If the terminal is fitted in a sloping position or
at a point subjected to vibration, protect the
hat rail clamping unit with two screws (7)
against unintentional loosening/opening.
Hat rail clampin g
unit unlocked
Valve terminal
type 03
Hat rail clamping unit
(locked )
Retaining screw (7)
Fig. 2/5: Fitting the valve terminal typ 03 onto a hat rail
9809c2-11
VIFB6 - 03/052. Fitting
2.3 TYPE 05: FITTING THE VALVE TERMINAL
Wall fitting (type 05)
WARNING
With long terminals use additional support
brackets approximately every 200 mm.
You thereby avoid:
•
overloading the fastening eyes
on the end plates
•
the terminal sagging (I/O side)
•
natural resonances
Proceed as follows:
• Calculate the weight of your terminal (weigh
or estimate). General rule:
ISO size 1I SO size 2
Sub-base
- 4 valve loca tions
- 8 valve loca tions
- 12 valve locations
per node1 kg
per electronic module0.4 kg
*)
Components for vertical stacking:
*)
8 kg
incl. valves
14 kg
incl. valves
20 kg
incl. valves
Please see pneumatics manual P.BE-ISO-GB
for weights.
12 kg
20 kg
28 kg
2-12
• Make sure that the fastening surface can
carry this weight.
9809c
VIFB6 - 03/052. Fitting
Fasten the terminal as follows:
• with three M10 screws on the adapter plate
and on the right-hand end plate (2)
• with two M6 screws on the left-hand end
plate (1)
If required, use the following additional fastening
methods:
• the hole on the bottom of the right-hand end
plate with an M10 thread
("blind hole" (3))
• the supporting angles for the I/O modules
(see fitting instructions supplied with the
angles)
The terminal can be fitted in any desired
position. If necessary, use spacers as well as
the mounting and transport threads M8 (e.g.
lifting eye bolts for crane hooks).
Thread M8 for lifting eye bolts
1
M6
M10
2
3
Fig. 2/6: Fitting the ISO valve terminal type 05 on the wall
9809c2-13
VIFB6 - 03/052. Fitting
2-14
9809c
VIFB6 - 03/053. Installation
3. INSTALLATION
9809 c3-1
VIFB6 - 03/053. Installation
Contents
3.1SUMMARY OF INSTALLATION3-3
System structure on the remote bus3-3
System structure on the
installation remote bus3-5
3.2GENERAL CONNECTION METHODS 3-7
Selecting the field bus cable3-8
Selecting the operating voltage cable 3-9
Connecting the cables to the
plugs/sockets3-10
3-14
3.3BUS NODE 3-15
Opening and closing the node3-15
Configuration settings in the node3-18
Setting the DIL switch elements3-19
3.3.1 Type 03:
Connecting the operating voltages 3-20
3.3.2 Type 05:
Connecting the operating voltages 3-28
3.3.3 Connecting the INTERBUS interface 3-37
Floating connection3-38
Non-floating connection3-39
Connecting the remote bus for
floating operation3-40
Connecting to optical-fibre
waveguide3-41
Connecting the remote bus for
non-floating operation3-42
Connecting the installation remote
bus for non-floating operation3-44
3-2
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
3.1 SUMMARY OF INSTALLATION
System structure on the remote bus
The valve terminal type 03/05 is a 2-wire slave
on the remote bus.
The valve terminal reacts on the remote bus like
a bus terminal with integrated I/Os and must be
addressed accordingly.
PLEASE NOTE
•
Commissioning on the bus can only take
place when all slaves have been completely
connected and switched on together.
•
The valve terminal requires a 24 V DC
operating voltage. Separate supply for the
valve terminal outputs/valves is also
possible (e.g. EMERGENCY OFF circuit).
9809 c3-3
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAAAA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
VIFB6 - 03/053. Installation
INTERBUS-master
PC or PL C with
controller board
Remote bus
Valve terminal type 03:
MIDI/MAXIvalves and
electrical modu les
Power unit fo r remote bus slaves
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Valve terminal type 03:
ausschließlich
MAXI-Ventile
Valve terminal type 05:
ISO valves and
electrical modu les
Further remote bus slaves
Fig. 3/1: Remote bus – system structure with valve terminal
3-4
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
System structure on the
installation remote bus
The valve terminal type 03/05 is a 2-wire slave
on the installation remote bus.
Connection to the installation remote bus can be
made as follows (see fold-out page):
• Connection e.g. to bus module IBS IP CBK
1/24-F with a hybrid cable (LICYC 3x2x0.25
2
mm
+ 3x1 mm2). Bus module IBS IP CBK
1/24-F is coupled to the remote bus as a
slave. Further circuitry of the remote bus has
already been described.
The valve terminal reacts on the installation
remote bus like a bus terminal with integrated
I/Os and must be addressed accordingly.
PLEASE NOTE
•
The valve terminal can not be operated on
the extended installation remote bus
(machine distributor).
•
The valve terminal must be supplied separately with 24 V DC operating voltage on the
installation remote bus. The 24 V supply
of the installation remote bus is passed
through the terminal, but is not used.
•
Separate supply for the valve terminal outputs is also possible (e.g. EMERGENCY
OFF circuit).
•
The installation remote bus is technically
uncoupled from the remote bus e.g. by
means of bus module IBS IP CBK 1/24-F.
The remote bus can therefore be commissioned, even if the slaves on the installation
remote bus are switched off.
9809 c3-5
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
AAA
AAA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
VIFB6 - 03/053. Installation
INTERBUS master
PC or PL C with
controller board
Remote bus
Valve terminal type 03:
MAXI valves a nd
electronical modules
Power unit fo r remote bus slaves
Valve terminal type 03:
only MAXI valves
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Busmodule
IBS IP CBK 1/24-F
Further remote bus slaves
Installation remote bus*)
Valve terminal type 03:
MAXI valves a nd
electrical modu les
Further installation remo te bus slaves
*) The valve terminal can not be operated on the extended installation remote bus
Fig. 3/2: Installation remote bus – system structure with valve terminals
3-6
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
3.2 GENERAL CONNECTION METHODS
WARNING
Before installation or maintenance work is carried out, the following must be switched off:
•
the compressed air supply
•
the power supply to the electric components
(pin 1)
•
the power supply to the outputs/valves
(pin 2)
You thereby avoid:
• uncontrolled movements of loose hoses
• undesired movements of the connected actu-
ators
• undefined switching states of the electronic
components
9809 c3-7
VIFB6 - 03/053. Installation
Selecting the field bus cable
PLEASE NOTE
Please observe the cable specifications.
Signal reflections and attenuations occur in
data transmission particularly with high baud
rates. These can both lead to errors in transmission.
The causes of this can be:
•
transmission over long distances
•
unsuitable cables
Remote bus
The following cable type should be used as the
remote bus cable:
LIYCY 3 x 2 x 0.25 mm2, screened.
Alternatively, optical-fibre waveguides can also
be used. Further details on connections and on
the source of supply can be found in the section
"Connecting the cables to the plugs/sockets" and
"INTERBUS interface".
3-8
Installation remote bus
The following cable type should be used as the
installation remote bus cable:
LICYC 3 x 3 x 0.25 mm
Further details on connections and on the source
of supply can be found in the section "Connecting the cables to the plugs/sockets" and "INTERBUS interface".
2
+ 3 x 1 mm2, screened.
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Selecting the operating voltage cable
Several parameters must be considered when
the two operating voltages are connected. Further information can be found in the following
chapters:
Chapter 3: Installation Section:
"Connecting the operating voltages"
– Calculating the current consumption
– Design of power unit
– Cable cross section and length (worst case)
Appendix A: Cable length and cross section
– Determining the cross section and length
by means of tables
– Calculating with a formula.
9809 c3-9
VIFB6 - 03/053. Installation
Connecting the cables to the plugs/sockets
CAUTION
The position of the pins is different depending
on whether plugs or sockets are used.
•
The connections of the input and output
modules and of the outgoing remote bus
interface have been designed as sockets.
•
The connections of the incoming remote bus
interface and those of the operating voltage
connection have been designed as plugs.
The pin assignment is to be found in the following chapters.
When you have selected suitable cables, connect them to the plugs/sockets according to the
following sequence of steps 1-8.
1. Open the Festo plugs/sockets as follows
(see diagram):
3-10
• Power supply socket:
Insert the power supply socket into the
operating voltage connection on the valve
terminal. Unscrew the housing of the
socke t, th en remo ve the co nnec tion part
of the s ock et wh ich is plu gged i nto
the operating voltage connection.
• Sensor plug (for input/output modules):
Unscrew the centre knurled nut.
9809 c
A
A
A
A
A
A
A
A
AAA
A
AAA
A
A
AAAA
A
AAAA
Connection
part
Plu g
VIFB6 - 03/053. Installation
2. Open the strain relief on the rear part of the
housing. Pass the cable through as shown
below (see diagramm).
Cable outer diameter:
PG 7: 4.0 ... 6.0 mm
PG 9: 6.0 ... 8.0 mm
PG 13 .5 : 10. 0 .. .12 .0 mm
Plugs/sockets (straight/angled):
•
Power supply socket: PG 7, 9 or 13.5
•
Sensor plug: PG 7
•
Bus cable socket: PG 7, 9 or 13.5
AA
AA
Cable
Strain relief
Housing
AAA
AAA
AAA
AAAA
AAAA
AAAA
AA
AA
AA
AAA
AAA
AAA
AAA
AAA
AAA
AAA
Socket
Fig. 3/3: Individual plug/socket parts and
cable routing
3. Remove 5 mm of insulation from the end of
the cable.
4. Fit the strands with cable end sleeves.
5. Connnect the ends of the cables.
6. Place the connection part onto the housing of
the plug/socket again and fasten both parts
with screws. Pull the cable back so that it is
not looped inside the housing.
7. Tighten the strain relief.
9809 c3-11
VIFB6 - 03/053. Installation
8. Phoenix Contact or Coninvers accessories
(INTERBUS interface)
These fitting instructions are for plugs from
Coninvers. The procedure for all plugs is
shown using the example of the angled plug
type.
Unscrew adapte r (1).
Remove th re aded pin (2)
completely (screwdriver blade
0.4 x 1.6 DIN 5264).
Pull out screening sleeve (3),
pressure ring (3a) and seal
element (3b)
as well as the knurled nut (5)
with the insert ring (4).
Fig. 3/4a: Dismantling the plug
3-12
Please note:
The screening slee ve is only to
be found on plugs for non-floating
connections
Unlock the stop ring (6) by
gently pressing and remove
it. Pull out the insert (7) from
the insert ring (4).
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Push the adapter (1), seal element
(3b) and pressure ring (3a) onto the
cable.
Cut off 65 mm of the cable sheath.
Non-floating connection
•
Lift up th e s cre ening bra iding 90 °.
Push th e s creen ing slee ve (3)
over the foil and the cotton
brai din g, bu t un de r th e scre en ing
braiding. Cut t he screenin g
braiding o ff flush wi th the ou ter
diameter of the scree ning sleeve.
Floating connection
•
Twist the screening braiding of the
incoming INTERBUS an d insulate it
(8). Th en sold er to pi n 6 .
Cut off the foil, filler and inner
insulation. Insulate, twist and tin-plate
3.5 mm of the strands. If necessary,
use rubber (9) sleeves.
Pull the cable through the angle d part
(10) as far as possible and screw firmly
to stop with adapter (1).
Solder stra nds/contacts
Fig. 3/4b: Connecting the cables
9809 c3-13
VIFB6 - 03/053. Installation
Place the insert ring (4) and
knurled nut (5) onto the
assem bly key.
Fig. 3/4c: Fitting the plugs
3-14
Place the insert (7) in the insert ring (4)
and lock with the stop ring (6). Place the
complete unit in the angled body (10).
(Please note: 4 c ode possibilities).
Secure with threaded pin (2).
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
3.3 BUS NODE
Opening and clos ing the node
WARNING
Before installation or maintenance work is carried out, the following must be switched off:
•
the compressed air supply
•
the power supply for the electronic
components (pin 1)
•
the power supply for the outputs/valves
(pin 2).
You there by avoid:
• uncontrolled movements of loose hoses
• undesired movements of the connected
actuators
• undefined switching states of the electronic
components
CAUTION
The node contains electrostatically vulnerable
components.
•
Do not therefore touch any components
•
Observe the regulations for handling
electrostatically vulnerable components.
You thereby avoid damage to the electronic
components in the node.
9809 c3-15
Red LED
Fuse for
operating
voltage of
inputs
Philips screw
Green LED
VIFB6 - 03/053. Installation
The following connection and display elements
are to be found on the cover of the node:
Green LED
INTERBUS
interface
Power
supply
connection
Fig. 3/5: Cover of node
3-16
PLEASE NOTE
•
The cover need not be opened for normal
commissioning.
•
The cover is connected to the internal
printed circuit boards by means of the
operating voltage cable and cannot therefore
be removed completely.
•
If you wish to remote the cover, you must
unscrew both the 6 Philips screws in the
cover and 4 Philips screws of the bus plug.
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
• Opening
1. Unscrew the 4 Philips screws of the bus
plug.
2. Unscrew and remove the 6 Philips screws
in the cover and lift the cover up carefully.
If necessary, press the bus plug down to
prevent the internal printed circuit boards
from moving or becoming loose. Do not
damage the cable through mechanical
stress.
• Closing
1. Replace the cover. Place the cables for the
operating voltage connection back into the
housing so that they are not clamped.
Tighten the Philips screws in the cover in
diagonally opposite sequence.
2. Tighten the bus plug screws.
9809 c3-17
Board 3
VIFB6 - 03/053. Installation
Configuration settings in the node
There are four PC boards in the node. Board 2
contains two LEDs and two connections for the
INTERBUS; board 3 contains three LEDs and a
switch for setting the valve test function and the
error reaction.
Green LED
INTERBUS
interface
Board 1
Board 2
Flat plug for
operating voltage
Green LED
Red LED
DIL switch
Board 4
Fig 3/6: Connection, display and operating elements of the node
3-18
9809 c
2
VIFB6 - 03/053. Installation
Setting the DIL switch elements
The two DIL switch elements have the following
functions:
• switching on/off the automatic valve tests
• partial masking in/out of common error/pe-
riphery error messages
The switches are set as follows at the factory:
• valve test off
• periphery error message on
In this way, commissioning can be carried out in
many cases without the need to open the node.
If the conditions in your application change or if
faults occur, you should check the position of the
DIL switch elements according to the diagram
below:
DIL-switch
(factory
setting)
O
N
12
*)
Further instructions see Chapter 5.2
**)
Further instructions see Chapter 4.2
Valve testError messages
OFFON
O
N
1
*)
O
N
1
Send part
**)
Send all
2
Fig 3/7: Position of the DIL switch elements
9809 c3-19
VIFB6 - 03/053. Installation
3.3.1 Type 03:Connecting the operating voltages
PLEASE NOTE
Use only power units which guarantee reliable
isolation of the operating voltages as per IEC
742/EN 60742/VDE 0551 with at least 4 kV
isolation resistance (protected extra low voltage, PELV). Switch power packs are permitted
if they guarantee reliable isolation in accordance with EN 60950/VDE 0805.
Remark:
By using PELV power units, protection against
electric shock (protection against direct and
indirect contact) in accordance with EN 602041/IEC 204 is guaranteed on Festo valve terminals.
Safety transformers with the adjacent designation must be used for supplying PELV networks.
The valve terminals must be earthed in order to
ensure their function (e.g. EMC)
3-20
CAUTION
The power supply to the outputs/valves (pin 2)
must be separately fused externally with max.
10 A. The external fuse prevents the valve terminal from being destroyed in the event of a
short circuit.
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Please observe the following before connecting
the operating voltage:
• Calculate the complete current consumption
according to the following table and select
both a suitable power unit and cable cross
section.
• Avoid long distances between the power unit
and the terminal. Calculate also the permitted
distance according to Appendix A.
The following rule applies for type 03:
Power supplyCable cross
Valve terminal
• Pin 1 = 2.2 A
• Pin 2 = 10 A max.
= 24 V2.5 mm
• V
o
section
1.5 mm
2
2
Distan ce
≤ 8 m
≤ 14 m
9809 c3-21
A
∑ A
∑ A
VIFB6 - 03/053. Installation
Calculating the current consumption (typ 03)
The following table shows the calculation of the
total current consumption for terminal type 03.
The values given are rounded up. If you use
other valves or modules, you should consult the
appropriate technical specifications for their current consumption.
Current consumptio n of electronic
compone nts node and inputs ty pe 03
(pin 1, 24 V ± 25 %)
Node
Number of simultaneously
occupied sensor inp uts:_____x 0.010 A
0.200 A
∑ A
+
Sensor supplies:____x_____ A
(see manufacturer spe cifications)
Current consum ption of electron ic
compo nent s, n ode a nd in puts
(pin 1)max. 2.2 A
Current consumption of outputs type 03
(pin 2, 24 V ± 10 %)
Number of MIDI val ve coils
(simultaneously under power): ____ x 0.055 A
Number of MAXI valve coi ls
(simultaneously under power): ____ x 0.100 A
Number of simultaneously activated
electric outputs:____ x 0.010 A
Load current of simultaneously
activated electric outputs____x_____ A
Current consum ption of outp uts
(pin 2)max. 10 A
Total current consumption
of valve terminal type 03=
∑A
+
=
∑ A
∑ A
+
+
∑ A
∑ A
+
∑A
+
∑A
=
+
Fig. 3/8: Calculating the total current consumption of terminal type 03
3-22
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Operating voltage connection
The 24 V operating voltages are connected at
the lower left-hand edge of the node.
PLEASE NOTE
•
Use this operating voltage connection for an
installation both on the remote bus and on
the installation remote bus.
•
It is not possible to supply voltage to the
terminal via the cables of the installation
remote bus. The supply cables for the latter
are simply looped through.
Operating voltage
connection type 03
Fig. 3/9: Position of the operating voltage
connection
9809 c3-23
2
3
24 V supply
valves/outputs
VIFB6 - 03/053. Installation
The following components of valve terminal type
03 are supplied separately with +24 V DC via
this connection:
• The operating voltage for internal electronic
components and the inputs of the input
modules
(pin 1: DC + 24 V, tolerance ± 25 %).
• The operating voltage for the valves outputs
and the outputs of the output modules
(pin 2: DC + 24 V, tolerance ± 10 %, external
fuse max. 10 A required).
PLEASE NOTE
Check your EMERGENCY STOP circuitry, to
see which measures are required in order to
place your machine/system in a safe state in
the event of an EMERGENCY STOP (e.g.
switching off the power supply to the valves
and output modules, switching off the compressed air supply).
3-24
The diagram below shows the pi n assignment of
the operating voltage connection.
24 V
Supply for
electronic
components
and inputs
1
4
0 VEarth connection
Fig. 3/10: Pin assignment of the operating
voltage connection (type 03)
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Power unit
PLEASE NOTE
With common voltage supply for pin 1 (electronic components and inputs) and pin 2 (outputs/valves), the lower tolerance of
both circuits must be observed.
Check the 24 V operating voltage of the outputs
whilst your system is operating. Make sure that
the operating voltage of the outputs lies within
the permitted tolerances even full operation.
Recommendation
Use a closed loop power unit.
±
10 % for
9809 c3-25
VIFB6 - 03/053. Installation
Potential compensation
The valve terminal has two earth connections for
potential compensation:
• at the operating voltage connection
(pin 4 incoming socket).
• at the left-hand end plate (M4 thread).
PLEASE NOTE
•
Always connect the earth potential to pin 4
of the operating voltage connection.
•
Connect the earth cable of the left-hand end
plate to the earth potential with low impedance (short cable with large diameter).
•
By means of low impedance connections,
make sure that the housing of the valve
terminal and the earth connection at pin 4
have the same potential and that there are
no equalizing currents.
You can thereby avoid interference due to
electromagnetic influences.
3-26
Example of connection (type 03)
The following diagram shows the connection of
a common 24 V supply for pins 1 and 2.
Please note that:
• the outputs/valves must be protected against
short circuit/overload with an external max. 10
A fuse.
• the electronic components and inputs must
be protected against short circuit/overload
with an external 3.15 A fuse (recommendation).
• the supply of the sensors is protected addi-
tionally by the internal 2 A fuse.
9809 c
Fuse for
input/output (2 A)
VIFB6 - 03/053. Installation
• the common tolerance of DC 24 V ± 10 %
must be observed.
• both pins for potential equalization are con-
nected and compensating currents must be
prevented.
• the operating voltage can be switched off
separately at pin 2 (valves/electrical outputs).
Connecting c able for
potential equalization
of earth connections
DC 24V
± 10 %
0 V
3.15 A
external fuses
10 A
Potential compensation
Operating
voltage can
be switched
off separately
Earth connection pin
4 designed fo r 12 A
AC
230 V
Fig 3/11: Example – connecting a common 24 V supply and the
potential compensation (type 03)
9809 c3-27
VIFB6 - 03/053. Installation
3.3.2 Type 05: Connecting the operating voltages
PLEASE NOTE
Use only power units which guarantee reliable
isolation of the operating voltages as per IEC
742/EN 60742/VDE 0551 with at least 4 kV
isolation resistance (protected extra low voltage, PELV). Switch power packs are permitted
if they guarantee reliable isolation in accordance with EN 60950/VDE 0805.
Remark:
By using PELV power units, protection against
electric shock (protection against direct and
indirect contact) in accordance with EN 602041/IEC 204 is guaranteed on Festo valve terminals.
Safety transformers with the adjacent designation must be used for supplying PELV networks.
The valve terminals must be earthed in order to
ensure their function (e.g. EMC).
3-28
CAUTION
The power supply to the outputs/valves (pin 2)
must be separately fused externally with max.
10 A. The external fuse prevents the valve terminal from being destroyed in the event of a
short circuit.
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Before connecting the operating voltage, you
should observe the following:
• Calculate the complete current consumption
Caccording to the following table and select
both a suitable power unit and cable cross
section.
• Avoid long distances between the power unit
and the terminal. Calculate also the permitted
distance according to Appendix A.
The following rule applies for type 05:
Operati ng
voltage*)
Valve terminal
• Pin 1 = 2.2 A
• Pin 2 = 10 A
• V
*) Please note that the max. total current
= 24 V
o
consumption (pins 1 and 2) is 12.2 A
Cable cross
section
2
1.5 mm
2
2.5 mm
Distanc e
≤ 8 m
≤ 14 m
9809 c3-29
A
∑ A
∑ A
VIFB6 - 03/053. Installation
Calculating the current consumption (type 05)
The following table shows the calculation of the
total current consumption for ISO terminal type
05. The values given are rounded up. If you use
other valves or modules, you shuld consult the
appropriate technical specifications for their current consumption.
Current consump tion of electron ic
comp onen ts no de an d in puts type 05
(pin 1 , 24 V ± 25 %)
RIO node
Number of simultaneously
occupied sensor inp uts:____x 0.010 A
0.200 A
+
∑ A
Sensor supplies:___ _x_____ A
(see manufacturer spe cifications)
Current consum ption of el ectronic
compo nent s, n ode a nd in puts
(pin 1)max. 2.2 A
Current consumption of outputs type 05
(pin 2 , 24 V ± 10 %)
Number of valve coils
(simultaneously under power):___ x 0.300 A
Number of simultaneously activated
electric outputs:___ x 0.010 A
Load current of simultaneously
activated electric output s ____x__ ___ A
Current consum ption of outp uts
(pin 2)max. 10 A =+
Total current consumption
of valve terminal type 05=
∑A
+
∑A
=
∑A
+
+
∑ A
∑ A
+
∑A
Fig. 3/12: Calculating the total current consumption type 05
3-30
9809 c
Fuse for valves
(4 A slow blow ing)
*)
VIFB6 - 03/053. Installation
Operating voltage connection type 05
The 24 V operating voltages are connected on
the adapter plate between the node and the
valves. The node an the I/O-moduls are supplied
with operating voltage via the adapter cable.
PLEASE NOTE
•
Use this operating voltage connection for an
installation both on the remote bus and on
the installation remote bus.
•
It is not possible to supply voltage to the
terminal via the cables of the installation
remote bus. The supply cables for the latter
are simply looped through.
Operating voltage connection type 05
Adapter cable
*)
Do not switch on more than 12 valv es at the same time, otherwise this
valve fuse will blow
Fig 3/13: Position of the operating voltage connection type 05
9809 c3-31
VIFB6 - 03/053. Installation
The following components of valve terminal
type 05 are supplied separately with + 24 V DC
via this connection:
• The operating voltage for the internal elec-
tronic components and the inputs of the input
modules (pin 1: DC + 24 V, tolerance ± 25 %,
external fuse max. 3.15 A recommended).
• The operating voltage for the valve outputs
and the ouputs of the output modules (pin 2:
DC + 24 V, tolerance ± 10 %, external fuse
max. 10 A slow-blowing required).
PLEASE NOTE
Check your EMERGENCY STOP circuitry, to
see which measures are required in order to
place your machine/system in a safe state in
the event of an EMERGENCY STOP (e.g.
switching off the power supply to the valves
and output modules, switching off the compressed air supply).
3-32
9809 c
0 V
4
2
3
VIFB6 - 03/053. Installation
The diagram below shows the pi n assignment of
the operating voltage connection on the adapter
plate.
24 V supply
for electronic
components
and inputs
Earth
connection
1
24 V supply
valves, outputs
Fig. 3/14: Pin assignment of the operating
voltage connection (type 05)
Power unit
PLEASE NOTE
With common voltage supply for pin 1 (electronic components and inputs) and pin 2 (outputs/valves) the lower tolerance of
±
10 % for
both circuits must be observed.
Check the 24 V operating voltage of the outputs
whilst your system is operating. Make sure that
the operating voltage of the outputs lies within
the permitted tolerances even during full operation.
Recommendation
Use a closed loop power unit.
9809 c3-33
VIFB6 - 03/053. Installation
Potential compensation
The valve terminal has two earth connections for
potential compensation:
• on the operating voltage connection
(pin 4 leading socket)
• on the left-hand end plate (M4 thread)
PLEASE NOTE
•
Always connect the earth potential to pin 4
of the operating voltage connection.
•
Connect the earth cable of the left-hand end
plate to the earth potential with low impedance (short cable with large diameter).
•
By means of low impedance connections,
make sure that the housing of the valve
terminal and the earth connection at pin 4
have the same potential and that there are
no equalizing currents.
You can thereby avoid interference due to
electromagnetic influences.
3-34
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Example of connection (type 05)
The diagram overleaf shows the connection of a
common 24 V supply for pin 1 and pin 2. Please
note that:
• the outputs/valves must be protected against
short circuit/overload with external 10 A fuse
(slow blowing)
• the electronic components and inputs must
be protected against short circuit/overload
with an external 3.15 A fuse (recommendation)
• the supply of the sensors is protected
additionally by the internal 2 A fuse
• the valves are protected additionally by the
internal 4 A fuse (slow blowing)
• the common tolerance of DC 24 V ± 10 %
must be observed
• the node must be supplied via the adapter
cable
• both pins for potential equalization are con-
nected and compensating currents must be
prevented.
• the operating voltage can be switched off
separately at pin 2 (valves/electrical outputs).
9809 c3-35
VIFB6 - 03/053. Installation
Operating voltage
connection
Fuse for inputs/
sensors (2A)
AC
230 V
DC 24V
± 10%
PE
0 V
Connected
adapter cable
3.15 A 24 V
External fuses
10 A
Potential comp ensation
Operating
voltages
can be
switched off
sperately
Fuse for valves
(4 A, slow blowing)
Earth cable
connection pin 4
designed for 12 A
Fig. 3/15: Example – connecting a common 24 V supply and
potential compensation (type 05)
3-36
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
3.3.3 Connecting the INTERBUS interface
There are two connections on the node for the
INTERBUS. One of these connections is for the
incoming cable, the other is intended for the
outgoing bus cable.
INTERBUS
incoming
INTERBUS
outgoing
Fig. 3/16: Connecting the INTERBUS interface
Different INTERBUS modules and thereby different connection and screening methods are used
depending on the application. Please observe
therefore the following differences on the remote
bus and on the installation remote bus.
9809 c3-37
VIFB6 - 03/053. Installation
Floating connection
Under floating connection we understand screening concepts on INTERBUS in which the
electromagnetic interference is diverted on one
side via the screening of the bus cable and an
RC network to earth, and on the other side
earthed via the screening sleeve of a metal plug.
Any equalizing currents on the screen are
therefore prevented by the RC network.
Application
Floating connections are preferred where parts
of the installation are at great distances from
each other and where different earth potentials
and interference as a result of equalizing
currents or earth loops are to be expected.
Circuit diagram
INTERBUS
incoming
No screening
sleeve, connect
screening to pin 6
Earthing via pin 4
RC-network
Fig. 3/17a: Floating bus connection
3-38
INTERBUS
outgoing
Screening sleeve
(metal plug)
Valve terminal
housing
9809 c
VIFB6 - 03/053. Installation
Non-floating connection
Under non-floating connection we understand
screening concepts on INTERBUS in which the
electromagnetic interference can be earthed on
both sides via the screening of the bus cable
and the screening ring of a metal plug. A
star-shaped, low-impedance earthing or potential
equalization cables are required here.
Application
Non-floating screening concepts are to be
preferred and are used in the following cases:
• in small systems with low interference
• in bus installations with low-impedance, star-
shaped earthing
• with locally earthed slaves in conjunction with
potential equalizing cables.
Circuit diagram
INTERBUS
incoming
Screening sleeve
(metal plug)
Screening sleeve
(metal plug)
Valve terminal
housing
Earthing via pin 4
INTERBUS
outgoing
e.g. potential
equalization
Fig. 3/17b: Non-floating bus connection
9809 c3-39
VIFB6 - 03/053. Installation
Connecting the remote bus for
floating operation
The valve terminal is prepared for floating
operation on the remote bus. Check with the
standards and guidelines (e.g. VDE...) applicable
to your application, to see if it is suitable for
floating operation.
Further information on installing an INTERBUS
system is to be found in the INTERBUS
installation manual.
Source of supply:
Connection to the bus can also be made with a
optical-fibre waveguide. Contact Connectors
offer a ready-to-use data transfer system "ZYLIN
RS485" for this purpose. This can be connected
to the valve terminal. The ZYLIN 485 system it
self-supplying and consists of two pin-compatible
9-pin IP 67 round plugs, integrated optoelectronics and plastic optical-fibre waveguide.
Advantages:
–
large transmission band wid th
–
insensitive to el ectrical and magne tic
interference
–
low wei ght
–
low space requi rements
Further information, order forms and technical
specifications can be obtained from:
*) Please ensure that the plugs specified only suit this cable. This is because
the screening sleeve must fit the cable exactly. If cables with different outer
diameters are used , other plugs must be ordered.
Description:
LIYCY 3x2x0,25 mm
Type:
IBS RBC METER-T
Order no. Phönix:
28 06 28 6
Order from:
Fa. Phoenix
Postfach 1341
D-32 819 Blomberg
Description:
LIYCY 3x2x0,25 mm
Type:
IBS RBC METER-T
Order no. Phönix:
28 06 28 6
Order from:
Fa. Phoenix
Postfach 1341
D-32 819 Blomberg
2
Remote bus
incoming
Screening on
sleeve both sides
2
Remo te bu s
outgoing
AAAA
AAAA
AAAA
AAAA
Fig. 3/18b: Connecting the remote bus for non-floating operation
9809 c3-43
VIFB6 - 03/053. Installation
Connecting the installation remote bus for
non-floating operation
Plugs/sockets to be connected
(view of INTE RBUS interfac e of
node)
3
2
Installation remote
bus incoming
1
9
8
6
7
Top view
7
6
Installation remote
bus outgo ing
8
9
1
3
2
Top view
Pin-Belegung*)
Pin-no. Designation Meaning
1
2
3
4
5
4
6
5
7
8
Sleeve
*) Pins not listed must not be co nnected
DO
/DO
DI
/DI
Earth
FE
+ 24 V
+ 0 V
Screen
Pin-no. Designation Meaning
1
2
3
4
5
6
5
4
7
8
9
Sleeve
DO
/DO
DI
/DI
Earth
FE
+ 24 V
+ 0 V
RBST
Screen
Data out
Data out invers
Data in
Data in in vers
Ref. conductor
Functional earthing of
inst. remote b us
inst. remote b us
supply
inst. remote b us
supply
Screening
Data out
Data out invers
Data in
Data in in vers
Ref. conductor
Functional earthing of
inst. remote b us
inst. remote b us
supply
inst. remote b us
supply
Make bridge to
Pin 5
Screening
Fig. 3/19a: Connecting the installation remote bus for non-floating
D-32 819 Blomberg
*) Please ensure that the plugs specified only suit this cable. This is because
the screening sleeve must fit the cable exactly. If cables with different outer
diameters are used , other plugs must be ordered.
Fig. 3/19b: Connecting the installation remote bus for non-floating
operation
9809 c3-45
VIFB6 - 03/053. Installation
3-46
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
4. COMMISSIONING
9809 c4-1
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Contents
4.1VALVE TERMINAL CONFIGURATION
AND ADDRESSING 4-3
General4-3
Switching on the operating voltages4-4
Remote bus4-5
Installation remote bus4-5
Calculating the configuration data4-6
Calculating the number of
inputs/outputs 4-7
Address assignment of valve terminal 4-10
Basic rule 14-10
Basic rule 24-13
Basic rule 34-13
Address assignment after
extension/conversion4-14
4.2 INTERBUS – BUS CONFIGURATION
AND ADDRESSING4-16
4.2.1 Bus configuration via the
CMD software4-16
Inserting with the Ident-code4-17
Insert slave description4-20
4.2.2 Bus configuration without
CMD software4-24
Logical addressing4-24
Physical addressing4-26
4.2.3 Addressing the inputs and outputs4-29
Example of address assignment
of outputs4-31
Example of address assignment
of inputs4-32
4.2.4 Process data entry via the
CMD software4-33
4.2.5 Status bits4-36
4.2.6 Other instructions4-38
Preprocessing4-38
Periphery faults (PF)4-38
Commissioning tips4-40
4-2
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
4.1 VALVE TERMINAL CONFIGURATION AND ADDRESSING
General
Before commissioning or programming, first
compile a configuration list of all connected field
bus slaves. On the basis of this list, you can:
• carry out a comparison between NOMINAL
and ACTUAL configurations in order to
eliminate connection faults
• access these specifications during the syntax
check of a program, in order to avoid
addressing errors.
Configuration of the valve terminal requires a
very accurate procedure, since different configuration specifications are required for each terminal on account of the modular structure. Please
note here the specifications in the sections which
follows.
9809 c4-3
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Switching on the operating voltages
PLEASE NOTE
Observe also the switching-on instructions in
the manual for the INTERBUS-S controller
board.
When the controller is switched on it automatically carries out a comparison between the
NOMINAL and ACTUAL configurations. It is
important here that:
• the specifications on the configuration are
complete and correct
• the power supplies to the PLC and to the field
bus slaves are switched on either simultaneously or in the following sequence. The
remote bus cannot be operated until all the
remote bus slaves have been switched on.
4-4
Please observe the following when switching on
the voltage supply:
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Remote bus
Slaves on the remote bus can be supplied with
operating voltage as follows:
• Common supply: If there is a common power
supply for the control system and all the field
bus slaves, the power should be switched on
via a central switch or power unit.
• Separate supply: If the control system and
the field bus slaves have separate power
supplies, the power should be switched on in
the following sequence:
1. power supply to all field bus slaves
2. power supply to the control system
(master).
Installation remote bus
Slaves on the installation remote bus can be
supplied with 24 V operating voltage independently of the remote bus. This can be
switched on/off at any time.
PLEASE NOTE
Festo valve terminals must be supplied separately with operating voltage.
9809 c4-5
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Calculating the configuration data
Before configuring, calculate the exact number of
available inputs/outputs. A modular valve terminal consists of a different number of I/Os,
depending on the type ordered.
PLEASE NOTE
•
The terminal makes available four
status bits for diagnosis via the field bus.
These are automatically assigned within
the terminal when there are input modules.
•
The status bits occupy four extra
input addresses.
The following table shows the I/Os per module
required for the configuration:
Module typeNumber of assigned I/Os *)
S valve sub-base (type 03 )
2 outputs
D valve sub-base (type 03 )
ISO sub-base (type 05)
- 4 valve locations
- 8 valve locations
- 12 valve locations
Output modu le (4 digital outp uts)
Input module (4 digita l inputs)
Input module (8 digita l inputs)
Status bits **)
*)The I/Os are assigned automatically within the termin al,
irrespective o f whether an inpu t/output is actually u sed.
**) The status bits are assigned automatically within the terminal,
as soon as input modules are available.
4 outputs
8 outputs
16 outputs
24 outputs
4 outputs
4 inputs
8 inputs
4 inputs
Fig. 4/1: Number of I/Os assigned per module
4-6
9809 c
+ 2O
Σ I
Σ I
Σ O
Σ O
Σ O
=
Σ O
4 I
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Calculating the number of inputs/outputs
Copy this table for further calculations (type 03).
Table for cal culating the in puts/out puts (ty pe 03)
INPUTS
1. Number of 4-input modules_______
2. Number of 8-input modules_______
3. The 4 status bits a re a ssigned automatically by the terminal
internally. They must be treated like inputs and must be
added to the intermediate sum
Total sum of inputs to be configured
OUTPUTS
4. Number of S sub-bases (type 03)_______
5. Number of D sub-bases (type 03)_______
Intermediate sum of 4. + 5.
6. Check that the sum of 4. + 5. is divisible
by 4 without remainder. This is necessa ry
because of the 4-bit orienta ted internal
addressing of the terminal. A distinction must
be made b etween the following cases:
a) If divisible by 4 without remainder then continue with 7
b) If this is not the case, round up (+2 O)
⋅ 4
⋅ 8
⋅ 2
⋅ 4
+
+
Σ I
+
=
7. Number of electronic 4-output modules______
Total sum of outputs to be configured
⋅ 4
+
Σ O
Fig. 4/2: Calculating the number of inputs/outputs (type 03)
9809 c4-7
Σ I
Σ I
Σ O
Σ O
Σ I
4 I
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Copy this table for further calculations (type 05).
Table for ca lcula ting th e numb er of inputs /out puts (type 05)
INPUTS
1. N umber of 4-input modules_ _____
2. N umber of 8-input modules_ _____
3. The 4 status bits are assigne d automatically by the terminal
internally. They must be treated like inputs and must be
added to the intermedia te sum
Total sum of inputs to be configured=
OUTPUTS
4. ISO sub-base modules for
• 4 valve locations 8 O
• 8 valve locations
• 12 valve loc ations
5. Number of electronic output modules _______
Total sum of outputs to be configured=
*) Do not switch on more than 12 valves simu ltaneously
(the internal fuse will blow).
*)
*)
16 O
24 O
⋅ 4
⋅ 8
⋅ 4
Fig. 4/3: Calculating the number of inputs/outputs (type 05)
+
+
Σ O
+
4-8
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Address assignment of valve terminal
The address assignment of the outputs of a
modular valve terminal depends on the equipment fitted on the terminal. A distinction is made
between the following equipment fitted:
• valves and digital I/O modules
• valves only
• digital I/O modules only.
The basic rules described below apply for the
address assignment of these fitting variants.
Following the basic rules, there is a detailed
example for both the type 03 and type 05
terminals.
PLEASE NOTE
If two addresses are assigned for one valve
location, the following appl ies:
•
lower-value address
pilot solenoid 14
•
higher-value address
pilot solenoid 12
⇒
⇒
9809 c4-9
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Basic rule 1
The address assignment of the valves, of the
digital I/O modules and of the status bits is taken
into account with mixed fittings.
1. Outputs
The address assignment of the outputs
does not depend on the inputs.
1.1Address assignment of the valves
•
Addresses should be assigned
in ascending order without gaps.
•
Counting must be from left to right.
•
Single sub-bases always
occupy 2 addresses.
•
Double sub-bases always
occupy 4 addresses.
•
ISO valve locations always
occupy 2 addresses.
•
Maximu m 26 va lv e sole noid
coils (type 03) or 24 valve solenoid
coils (type 05) can be addressed.
1.2Rounding up to 4 bits: different cases
a) If the number of addr. can be divided
evenly by 4, continue with section 1.3.
b) If the number of addresses cannot be
divided evenly by 4, the number must
be rounded up to 4. The rounded 2 bits
in the address range cannot be used.
1.3Address assignment of output modules
After the valves (rounded to 4-bits), the
digital outputs are addressed
•
Addresses should be assigned
in ascending order without gaps.
•
Counting must be from right to left.
•
Counting on the individual modules
is from to p to bott om.
•
Digital output modules always
occupy 4 addresses.
4-10
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
PLEASE NOTE
Maximum 64 outputs per valve terminal can
be addressed on INTERBUS.
2. Inputs
The address assignment of the inputs does
not depend on the outputs.
2.1 Addressing the input modules
•
Addresses should be assigned in
ascending order without gaps.
•
Counting on the node is
from right to left .
•
Counting on the individual modules must
be from top to bottom.
•
4-input modules occupy 4 addresses.
•
8-input modules occupy 8 addresses.
2.2 Sta tus bit s
The address assignment of the status bits
depends on the fitting variants of the
inputs and the configuration.
The following always applies:
• The status bits are only available when input
modules are connected to the terminal and
when at least eight inputs are configured.
• Addressing:
The status bits are transferred to the four highest-value positions of the configured address
area.
PLEASE NOTE
Maximum 64 inputs per valve terminal (60
digital inputs and 4 status bits) can be addressed on INTERBUS
.
9809 c4-11
DOUBLE
sub-base
DOUBLE
sub-base
VIFB6 - 03/054. Commissioning
When the power supply is switched on, the valve
terminal recognizes all available pneumatic modules (type 03: max. 13, type 05: 4, 8 or 12
valve locations) and digital input/output modules
automatically and assigns the appropriate addresses. If a valve location is not used (blanking
plate) or if a digital input/output is not connected,
the appropriate address is nevertheless assigned. The diagram below shows the addr.
assignment with mixed fitting.
O module
I module
4 inputs
I module
4 outputs
8 inputs
O module
4 outputs
SINGLE
sub-base
Round
DOUBLE
sub-base
up
Fig. 4/4: Addr. assignment of a valve terminal with digital I/Os (type 03)
Remarks on Fig. 4/4
• If single solenoid valves are fitted onto double
sub-bases, four addresses will be assigned
for valve solenoid coils.The higher address
remains unused (see address 3).
• If unused locations are sealed with blanking
plates, the addresses will still be assigned
(see addresses 12, 13).
• Due to the 4-bit orientated addressing of the
valve terminal, the address of the last location is always rounded up to the full 4 bits
(unless all 4 bits are already used). Two addresses cannot therefore be used (see addresses 14, 15).
4-12
9809 c
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Basic rule 2
If only valves are used, the address assignment
will be as described in basic rule 1.
PLEASE NOTE
•
Maximum 26 valve solenoid coils (type 03)
or 24 valve solenoid coils (type 05) can be
addressed.
•
Rounding of the last two positions
on the valve side is not necessary.
•
Valve terminals without input modules
do not require a configuration for the inputs.
The status bits are not therefore available.
Basic rule 3
If only electrical I/Os are used, the address
assignment will be as described in basic rule 1.
PLEASE NOTE
•
Counting begins immediately
to the left of the node.
•
Rounding of the last two positions
on the valve side is not necessary.
•
When all locations are fitted, the terminal
has 64 inputs (60 digital inputs and 4 status
bits) or 48 digital outputs.
9809 c4-13
VIFB6 - 03/054. Commissioning
Address assignment after extension/
conversion
A special feature of the modular valve terminal
is its flexibility. If the demands placed on the
machine change, the equipment fitting of the
terminal can be modified accordingly.
CAUTION
If the terminal is extended or converted at a
later stage, there may be a shifting of the
input/output addresses. This applies i n the
following cases:
•
If one or more pneumatic modules are
added or removed at a later stage (type 03).
•
If a pneumatic module with single valves
is replaced by a new module with double
valves or vice versa (type 03).
•
If additional input/output modules are
inserted between the node and existing
input/output modules.
•
If existing 4-input modules are replaced by
8-input modules or vice versa.
4-14
If the configuration of the inputs is modified, the
addresses of the status bits will always be
shifted.
9809 c
Do not round up
D sub-base
VIFB6 - 03/054. Commissioning
The diagram below shows an extension to the
standard fitting of the previous diagram and
shows the modifications which must be made to
the address assignment.
Output module
Input module
4-outputs
4-inputs
S sub-base
D sub-base
D sub-base
SUPPLY
D sub-base
Fig. 4/5: Address assignment of a valve terminal after extension/
conversion
S sub-base
Remarks on Fig. 4/5
Air supply modules and intermediate air supply
modules do not occupy any addresses.
9809 c4-15
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.