Ferroli Domina C 24 User manual

DOMINA C 24

з‡ТЪВММ˚И „‡БУ‚˚И ‚У‰УМ‡„¥В‚‡ЪВО¸з‡ТЪВММ˚И „‡БУ‚˚И ‚У‰УМ‡„¥В‚‡ЪВО¸

з‡ТЪВММ˚И „‡БУ‚˚И ‚У‰УМ‡„¥В‚‡ЪВО¸

з‡ТЪВММ˚И „‡БУ‚˚И ‚У‰УМ‡„¥В‚‡ЪВО¸з‡ТЪВММ˚И „‡БУ‚˚И ‚У‰УМ‡„¥В‚‡ЪВО¸

Т ПВ‰М˚П ЪВФОУУ·ПВММЛНУПТ ПВ‰М˚П ЪВФОУУ·ПВММЛНУП

Т ПВ‰М˚П ЪВФОУУ·ПВММЛНУП

Т ПВ‰М˚П ЪВФОУУ·ПВММЛНУПТ ПВ‰М˚П ЪВФОУУ·ПВММЛНУП

‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

азлнкмдсаа ий ейзнДЬмазлнкмдсаа ий ейзнДЬм

азлнкмдсаа ий ейзнДЬм

азлнкмдсаа ий ейзнДЬмазлнкмдсаа ий ейзнДЬм

а щдлигмДнДсааа щдлигмДнДсаа

а щдлигмДнДсаа

а щдлигмДнДсааа щдлигмДнДсаа

AQ43

DOMINA C 24

Blagodarim Vas za to, hto Vy predpohli kupit; oborudovanie firmy ùFerroliù.
Vaw novyj kotel
nade’nyx materialov.

My rekomenduem Vam vnimatel;no sledovat; nawim sovetam i uvereny, hto Vaw kotel budet rabotat;
bez problem na dolgij srok.

Domina C24

izgotovlen na baze peredovyx texnologij iz vysokoprohnyx i

Krome togo, vse modeli serii

Domina C24

kvalificirovany kak

kotly vysokogo KPDkotly vysokogo KPD

kotly vysokogo KPD.

kotly vysokogo KPDkotly vysokogo KPD

K kotlu prilagaetsq%

· Rukovodstvo po monta’u i /kspluatacii

· Garantijnyj sertifikat

Prosim Vas sledovat; sovetam nastoq]ego rukovodstva s cel;[ pravil;nogo monta’a.

Nawa Firma, herez sobstvennu[ set; servisa, obespehivaet skoroe obslu’ivanie po vsej territorii
strany.
E]e raz blagodarim Vas za pokupku i ostaemsq v Vawej rasporq’enii dlq predostavlqeniq l[boj
dopolnitel;noj informacii.

S uva’eniem

FERROLI S.p.A.

йЙгДЗгЦзаЦйЙгДЗгЦзаЦ

йЙгДЗгЦзаЦ

йЙгДЗгЦзаЦйЙгДЗгЦзаЦ

1.1.

1. йиалДзаЦ

1.1.

2.2.

2. нЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнада

2.2.

3.3.

3. ейзнДЬ

3.3.

4.4.

4. иказсаи омздсайзакйЗДзаь

4.4.

5.5.

5. ЗдгыуЦзаЦ а ЗхдгыуЦзаЦ

5.5.

6.6.

6. кЦЙмгакйЗдД

6.6.

7.7.

7. иЦкЦпйС л йСзйЙй ЙДбД зД СкмЙйв

7.7.

8.8.

8. нЦпйЕлгмЬаЗДзаЦ а йуалндД

8.8.

9.9.

9. йикЦСЦгЦзаЦ икауаз зЦаликДЗзйлнЦв

9.9.

2

DOMINA C 24

1.1.

йиалДзаЦйиалДзаЦ

1.

йиалДзаЦ

1.1.

йиалДзаЦйиалДзаЦ

1.011.01

ЗТЪЫФОВМЛВЗТЪЫФОВМЛВ

1.01

ЗТЪЫФОВМЛВ

1.011.01

ЗТЪЫФОВМЛВЗТЪЫФОВМЛВ

燄¥В‚‡ЪВО¸
¥‡·УЪ‡˛˘ЛП М‡ „‡БУУ·¥‡БМ˚ı ЪУФОЛ‚‡ı, Ф¥В‰М‡БМ‡˜ВММ˚П ‰Оfl ФУОЫ˜ВМЛfl „У¥fl˜ВИ ‚У‰˚
‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl. 燄¥В‚‡ЪВО¸ Ф¥Л„У‰ВМ ‰Оfl ¥‡·УЪ˚ М‡ МВТНУО¸НЛı
ЪЛФ‡ı „‡Б‡; Ф¥Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ЛБПВМВМЛfl ‰Оfl ФВ¥ВıУ‰‡ Т У‰МУ„У ‚Л‰‡ „‡Б‡ М‡ ‰¥Ы„УИ ПУ„ЫЪ
‚МУТЛЪ¸Тfl М‡ ПВТЪВ. 燄¥В‚‡ЪВО¸ ¥‡·УЪ‡ВЪ Т ЪВıМУОУ„Л˜ВТНЛ ФВ¥В‰У‚˚ПЛ ТЛТЪВП‡ПЛ, Ъ. В.
˝ОВНЪ¥УММ˚П ¥В„ЫОЛ¥Ы˛˘ЛП, Ф¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚П Л НУМЪ¥УО¸М˚П У·У¥Ы‰У‚‡МЛВП.
йТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚ М‡„¥В‚‡ЪВОfl Ъ‡НУ‚˚:
еВ‰М˚И ЪВФОУУ·ПВММЛН ЛБ Ъ¥Вı Ъ¥Ы· Т ¥В·¥‡ПЛ УТУ·У„У Ф¥УЩЛОfl ‰Оfl У·ВТФВ˜ВМЛfl ‚˚ТУНУИ
˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪЛ.
н¥Л ПВ‰М˚ı БПВВ‚ЛН‡, ФУ„¥ЫКВММ˚В ‚ Ъ¥Л Ъ¥Ы·˚ НУМЪЫ¥‡ УЪУФОВМЛfl, fl‚Оfl˛˘ЛВТfl
ЪВФОУУ·ПВММЛНУП ‰Оfl ‚У‰˚ ТЛТЪВП˚ „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl. оУ¥П‡ Л ·УО¸¯‡fl ФОУ˘‡‰¸
У·ПВМ‡ ˝ЪЛı БПВВ‚ЛНУ‚ ФУБ‚УОflВЪ ФУЪ¥В·ОflЪ¸ ‚Т˛ ПУ˘МУТЪ¸ М‡„¥В‚‡ЪВОfl.
12 „У¥ВОУН ЛБ МВ¥К‡‚В˛˘ВИ ТЪ‡ОЛ, ТФВˆЛ‡О¸МУ ¥‡Б¥‡·УЪ‡ММ˚В ‰Оfl ‰‡ММУ„У У·У¥Ы‰У‚‡МЛfl.
дУП·ЛМЛ¥У‚‡ММ˚И Ф¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚И „‡БУ‚˚И НО‡Ф‡М Т ПУ‰ЫОЛ¥Ы˛˘ЛП ЫТЪ¥УИТЪ‚УП ТУ
ТЪ‡·ЛОЛБ‡ЪУ¥УП ‰‡‚ОВМЛfl, Б‡Ф‡О¸МУИ „У¥ВОНУИ Л Ф¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸МУИ ЪВ¥ПУФ‡¥УИ.
к‡ТıУ‰УПВ¥ ‰Оfl У·ВТФВ˜ВМЛfl ФВ¥‚УУ˜В¥В‰МУТЪЛ ТЛТЪВП˚ „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ФУ
УЪМУ¯ВМЛ˛ Н ТЛТЪВПВ УЪУФОВМЛfl.
кВОВ ‰‡‚ОВМЛfl ‚У‰˚.
и¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚И НО‡Ф‡М М‡ ТЪУ¥УМВ ‚У‰˚ ‰Оfl УЪУФОВМЛfl.
б‡Н¥˚Ъ˚И ¥‡Т¯Л¥ЛЪВО¸М˚И ·‡Н.
сЛ¥НЫОflˆЛУММ˚И М‡ТУТ Т ¥В„ЫОЛ¥ЫВПУИ ТНУ¥УТЪ¸˛.
иУЪВМˆЛУПВЪ¥ ‰Оfl ¥В„ЫОЛ¥У‚НЛ ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl.
иУЪВМˆЛУПВЪ¥ ‰Оfl ¥В„ЫОЛ¥У‚НЛ ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl.
нВ¥ПУТЪ‡Ъ П‡НТЛП‡О¸МУ„У Ф¥В‰ВО‡.
и¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚И ЪВ¥ПУТЪ‡Ъ.
С˚ПУ‚УИ ЪВ¥ПУТЪ‡Ъ (ФУОМ‡fl ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸).
нВПФВ¥‡ЪЫ¥М˚И ‰‡Ъ˜ЛН ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl.
нВПФВ¥‡ЪЫ¥М˚И ‰‡Ъ˜ЛН ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl.

Domina C 24Domina C 24

Domina C 24 fl‚ОflВЪТfl МУ‚˚П ‚˚ТУНУФ¥УЛБ‚У‰ЛЪВО¸М˚П ЪВ¥ПУ„ВМВ¥‡ЪУ¥УП,

Domina C 24Domina C 24

1.021.02

àÌÒÚ¥Û͈ËË Ë ¥‡ÒÔÓ¥flÊÂÌËflàÌÒÚ¥Û͈ËË Ë ¥‡ÒÔÓ¥flÊÂÌËfl

1.02

àÌÒÚ¥Û͈ËË Ë ¥‡ÒÔÓ¥flÊÂÌËfl

1.021.02

àÌÒÚ¥Û͈ËË Ë ¥‡ÒÔÓ¥flÊÂÌËflàÌÒÚ¥Û͈ËË Ë ¥‡ÒÔÓ¥flÊÂÌËfl

л·У¥Н‡, ПУМЪ‡К, ФВ¥‚˚И Б‡ФЫТН ‚ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛ˛ Л ЪВıУ·ТОЫКЛ‚‡МЛВ ‰УОКМ˚ ‚˚ФУОМflЪ¸Тfl
ЪУО¸НУ ТФВˆЛ‡ОЛБЛ¥У‚‡ММ˚ПЛ ЩЛ¥П‡ПЛ Т ТУ·О˛‰ВМЛВП ‚ТВı ЪВıМЛ˜ВТНЛı МУ¥П Л ‰Л¥ВНЪЛ‚.

еУМЪ‡К М‡„¥В‚‡ЪВОfl ‰УОКВМ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‰ВИТЪ‚Ы˛˘ЛП ТЪ‡М‰‡¥Ъ‡П Л Б‡НУМ‡П, ‚
˜‡ТЪМУТЪЛ, ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ¥‡БПВ¥У‚ ФУПВ˘ВМЛfl ФУ‰ М‡„¥В‚‡ЪВО¸, Ы‰‡ОВМЛfl ‰˚ПУ‚,
„Л‰¥УТЛТЪВП˚, ЪУФОЛ‚МУИ Л ˝ОВНЪ¥Л˜ВТНУИ.

д¥УПВ ЪУ„У, МВУ·ıУ‰ЛПУ ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ‚ТВ ЫН‡Б‡МЛfl, ТЪ‡М‰‡¥Ъ˚, Б‡НУМ˚ Л ¥‡ТФУ¥flКВМЛfl,
‚˚¥‡·УЪ‡ММ˚В нВıМЛ˜ВТНУИ ЛМТФВНˆЛВИ ЙВМВ¥‡О¸МУИ ‰Л¥ВНˆЛЛ лОЫК· Ф¥УЪЛ‚УФУК‡¥МУИ

·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Л „¥‡К‰‡МТНУИ У·У¥УМ˚ еЛМЛТЪВ¥ТЪ‚‡ ‚МЫЪ¥ВММЛı ‰ВО, ‚НО˛˜‡fl ПВТЪМ˚В
¥‡ТФУ¥flКВМЛfl.

3

DOMINA C 24

2.2.

нЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнаданЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнада

2.

нЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнада

2.2.

нЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнаданЦпзауЦлдаЦ а кДбеЦкзхЦ пДкДднЦкалнада

2.012.01

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ͇¥Ú‡íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ͇¥Ú‡

2.01

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ͇¥Ú‡

2.012.01

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ͇¥Ú‡íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ͇¥Ú‡

燄¥В‚‡ЪВОЛ
‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ‰Оfl ¥‡·УЪ˚ М‡ Ф¥Л¥У‰МУП „‡БВ ЛОЛ ТКЛКВММУП МВЩЪflМУП „‡БВ (Ф¥УФ‡МВ).

Domina C24Domina C24

Domina C24 fl‚Оfl˛ЪТfl ТВ¥ЛИМ˚ПЛ ЪВФОУ„ВМВ¥‡ЪУ¥‡ПЛ ‰Оfl УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У

Domina C24Domina C24

191

175100

16025

10

Øi131

127

725

720

742

758

йТ¸ ТУВ‰ЛМВМЛИ

460

йТ¸ ТУВ‰ЛМВМЛИ

1149560609536

100

270

460

269191

100

127

131

3

2

1

лУВ‰ЛМВМЛfl М‡„¥В‚‡ЪВОfl

êËÒ. 1

4

5

4

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËflìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËflìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl
11

1 燄МВЪ‡МЛВ ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl ‰Л‡П. 3/4”

11
22

2 燄МВЪ‡МЛВ ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ‰Л‡П. 1/2”

22
33

3 èÓ‰‡˜‡ „‡Á‡ 1/2”

33
44

4 иУ‰‡˜‡ ‚У‰˚ ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ‰Л‡П. 1/2”

44
55

5 ЗУБ‚¥‡Ъ УЪ УЪУФЛЪВО¸МУИ ТЛТЪВП˚ ‰Л‡П. 3/4”

55

ä¥˚¯Í‡ ̇„¥Â‚‡ÚÂÎfl

DOMINA C 24

ннннФФФФООООУУУУ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ФФФФУУУУЛЛЛЛББББ‚‚‚‚УУ

‰‰‰‰ЛЛЛЛЪЪЪЪОООО¸¸¸¸ММММУУУУТТТТЪЪЪЪ¸¸¸¸ ФФФФУУУУ ‚‚‚‚˚˚˚˚ТТТТ¯¯¯¯ИИИИ ЪЪЪЪФФФФООООУУУУЪЪЪЪ ТТТТ„„„„УУ

ÔÔ

ннннФФФФООООУУУУ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ФФ

ннннФФФФООООУУУУ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ППППУУ

èè

ннннааааии

Domina C 24 23,3 9,7 25,8 11,5 28,6 12,8 28,0 12,5 23,3 1,5 0,8

Domina C 24 3/4" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 7 1 3 6

ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ÍÇÚ ãËÚ˚ ãËÚ˚

èè

ннннааааии

‰Ë‡Ï. ‰Ë‡Ï. ‰Ë‡Ï. ‰Ë‡Ï. ‰Ë‡Ï. ãËÚ˚ ·‡ ·‡ ·‡

ÓÓ

¸¸

˘˘˘˘ММММУУУУТТТТЪЪЪЪ¸¸

12345ÖÖ

УУУУЛЛЛЛББББ‚‚‚‚УУ

‰‰‰‰ЛЛЛЛЪЪЪЪОООО¸¸¸¸ММММУУУУТТТТЪЪЪЪ¸¸

ллллУУУУ‰‰‰‰ЛЛЛЛММММММММЛЛЛЛflfl

ÓÓ

¸¸

flfl

‡‡‡‡ММММЛЛЛЛflfl

G20 G31

å‡ÍÒ. åËÌ. å‡ÍÒ. åËÌ.

бббᇇ‡‡ФФФФ‡‡‡‡ОООО¸¸¸¸ММММ˚˚˚˚ ЩЩЩЩУУ

ËË

ТТТТЫЫЫЫММММННННЛЛ

((((ПППППППП))

((((mmmmmmmm))

))

ннннааааии

èè

ййййТТТТММММУУУУ‚‚‚‚ММММ˚˚˚˚ ЩЩЩЩУУУУТТТТЫЫЫЫММММННННЛЛ

))

((((ПППППППП))

ÓÓ

ннннФФФФООООУУУУ‚‚‚‚‡‡‡‡flflflfl ФФФФУУУУЛЛЛЛББ

flfl

ÓÓ

ТТТТЛЛЛЛТТТТЪЪЪЪПППП˚˚˚˚ ‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰УУУУТТТТММ

кккꇇ‡‡ТТТТ¯¯¯¯ЛЛЛЛЛЛЛЛЪЪЪЪОООО¸¸¸¸ММММ˚˚˚˚ИИИИ ····‡‡‡‡НН

ÑÑ

ÑÑ

ÔÔ



‰‰

‚‚

ÔÔ



‰‰

ÒÒ

ÚÚ

¸¸

ÒÒ

ÚÚ

¸¸

‚‚

ÖÖ

ÏÏ

ÍÍ

ÓÓ

ÏÏ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ËË

кккꇇ‡‡ТТТТııııУУУУ‰‰‰‰ „„„„‡‡‡‡ББББ‡‡‡‡ ММММ‡‡‡‡ УУУУТТТТММММУУ

‚‚‚‚ММММ˚˚˚˚ıııı „„„„УУУУООООНННН‡‡‡‡ıııı ТТТТЛЛЛЛТТТТЪЪЪЪПП

˚˚˚˚ УУУУЪЪЪЪУУУУФФФФООООММММЛЛЛЛflfl

))

‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰ЛЛЛЛЪЪЪЪОООО¸¸¸¸ММММУУУУТТТТЪЪЪЪ¸¸

flfl

‡‡‡‡····ККККММММЛЛЛЛflfl

ÍÍ

‡‡

‚‚

ÎÎ

ÌÌ

ËË

‡‡

‚‚

ÎÎ

ÌÌ

ËË

.... ÌÌÌ̇‡‡‡ÍÍÍ͇‡‡‡˜˜˜˜ËËËË‚‚

flfl

‡‡‡‡ММММЛЛЛЛflfl

ÁÁ

¸¸

ллллУУУУ‰‰‰‰КККК‡‡‡‡ММММЛЛЛЛ ‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰˚˚

ÌÌ

‚‚‚‚ ММММ‡‡‡‡„„„„‚‚‚‚‡‡‡‡ЪЪЪЪОО

еее凇‡‡ННННТТТТ.... ‡‡‡‡····УУУУ˜˜

‰‰‰‰‡‡‡‡‚‚‚‚ООООММММЛЛ

УУУУЪЪЪЪУУУУФФФФОООО..

‚‚

ÓÓ

ÏÏ

flfl

ллллУУУУ‰‰‰‰КККК‡‡‡‡ММММЛЛ

˚˚

‚‚‚‚ÓÓÓÓ‰‰‰‰˚˚˚˚ ‚‚‚‚ÓÓ

ÎÎ

‰‰‰‰УУУУТТТТММММ‡‡‡‡····ККККММММЛЛЛЛflfl

˜˜

еее凇‡‡ННННТТТТ.... ‡‡‡‡····УУУУ˜˜

ËË

..

ËË

‰‰‰‰‡‡‡‡‚‚‚‚ООООММММЛЛ

‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰УУУУТТТТММММ‡‡‡‡····КККК----ММММЛЛЛЛflfl

ЙЙЙЙ‡‡‡‡ББББУУУУ‚‚‚‚˚˚˚˚ИИИИ ННННОООО‡‡‡‡ФФФФ‡‡‡‡ММ

‰‰‰‰ËËˡ‡‡‡ÏÏÏÏ.... 1111////2222””

””

ËË
ÓÓ

˜˜

G20 G31 G20 G31 G20 G31

‰Ë‡Ï. ‰Ë‡Ï. å‡Í. å‡Í. Ï

3

/˜ Í„/˜

Domina C 24 12x1,30 12x0,77 27.2 22.1 2,73 2,00 H. V 4600 N

СССС‡‡‡‡‚‚‚‚ООООММММЛЛЛЛ ФФФФУУУУ‰‰‰‰‡‡‡‡˜˜˜˜ЛЛЛЛ „„„„‡‡‡‡ББББ‡‡

èè

ннннааааии

Domina C 24 20 37 2,5 11,8 7,8 36 3

G20 G31

Ï·‡ Ï·‡ Ï·‡ Ï·‡ Ï·‡ Ï·‡ ·‡

еее凇‡‡ННННТТТТ.... ФФФФУУУУЛЛЛЛББББ‚‚‚‚УУ

‰‰‰‰ТТТТЪЪЪЪ‚‚‚‚УУУУ ‰‰‰‰ООООflfl

ннннааааии

èè

ТТТТЛЛЛЛТТТТЪЪЪЪПППП˚˚˚˚ ‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰УУУУТТТТММ

‡‡‡‡····ККККММММЛЛЛЛflfl

ÔÔÔÔËËËË∆ tttt 33330000°°°°CC

‡‡

ÓÓ

еее凇‡‡ННННТТТТ.... ФФФФУУУУЛЛЛЛББББ‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰ТТТТЪЪ

flfl

‚‚‚‚УУУУ ‰‰‰‰ООООflflflfl ТТТТЛЛЛЛТТТТЪЪЪЪПППП˚˚

ÌÌ

flfl

CC

СССС‡‡‡‡‚‚‚‚ООООММММЛЛЛЛ ФФФФУУУУ‰‰‰‰‡‡‡‡˜˜˜˜ЛЛЛЛ „„„„‡‡‡‡ББББ‡‡‡‡ ММММ‡‡‡‡ „„„„УУУУООООННННЫЫ

G20 G31

ПЛМЛП‡О¸МУ МУПЛМ‡О¸МУ ПЛМЛП‡О¸МУ МУПЛМ‡О¸МУ

СССС‡‡‡‡‚‚‚‚ООООММММЛЛЛЛ „„„„‡‡‡‡ББББ‡‡‡‡ ММ

ÚÚ

‡‡‡‡ „„„„УУУУООООНННН‡‡‡‡ıııı ‰‰‰‰ОО

˚˚

flflflfl ТТТТЛЛЛЛТТТТЪЪЪЪПППП˚˚˚˚ ‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰УУУУТТТТММ

‚‚‚‚УУУУ‰‰‰‰УУУУТТТТММММ‡‡‡‡····ККККММММЛЛЛЛflfl

ÔÔÔÔËËËË∆ tttt 22225555°°°°CC

flfl

CC

flfl

‡‡‡‡····ККККММММЛЛЛЛflfl

G20 G31

ÌÌ

ÎÎ

ÌÌ

ÛÛ

ддддОООО‡‡‡‡ТТТТТТТТ ББББ‡‡

˚˚

˘˘˘˘ЛЛЛЛЪЪЪЪ˚˚

èèèè‰‰‰‰ÓÓÓÓıııı

‡‡‡‡ММММЛЛЛЛЪЪЪЪОООО¸¸¸¸ММММ˚˚˚˚ИИ

ННННОООО‡‡‡‡ФФФФ‡‡‡‡ММ

‡‡



ÈÈ

ÌÌ

ÒÒ

ЗЗЗЗТТ

Î/ÏËÌ. Î/ÏËÌ. Ï·‡ Ï·‡ Í„

Domina C 24 11 13 11,8 36 IP40 31

ЗДЬзйЦ икаеЦуДзаЦ -ЗДЬзйЦ икаеЦуДзаЦ -

ЗДЬзйЦ икаеЦуДзаЦ - С‡‚ОВМЛВ „‡Б‡ М‡ „У¥ВОНВ Л ¥‡ТıУ‰ „‡Б‡ ‚

ЗДЬзйЦ икаеЦуДзаЦ -ЗДЬзйЦ икаеЦуДзаЦ ­ЫН‡Б‡ММ˚В ‚ Ъ‡·ОЛˆВ, УЪМУТflЪТfl Н

МУПЛМ‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОflМУПЛМ‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОfl

МУПЛМ‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОfl; Ф¥Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ

МУПЛМ‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОflМУПЛМ‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОfl

¥ВКЛПВ УЪУФОВМЛfl¥ВКЛПВ УЪУФОВМЛfl

¥ВКЛПВ УЪУФОВМЛfl,

¥ВКЛПВ УЪУФОВМЛfl¥ВКЛПВ УЪУФОВМЛfl

ТМЛКВМЛfl ˝ЪУИ ПУ˘МУТЪЛ („‰В ‚УБПУКМУ), ТОВ‰ЫВЪ ТМЛБЛЪ¸ ‰‡‚ОВМЛВ „‡Б‡, ФУО¸БЫflТ¸
„¥‡ЩЛН‡ПЛ М‡ ¥ЛТ. 3-4.
З ¥ВКЛПВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl З ¥ВКЛПВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

З ¥ВКЛПВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ‰‡‚ОВМЛВ „‡Б‡ М‡ „У¥ВОНВ

З ¥ВКЛПВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl З ¥ВКЛПВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl
‰УОКМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛflП П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ, ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ Ъ‡·ОЛˆВ ‰Оfl‰УОКМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛflП П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ, ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ Ъ‡·ОЛˆВ ‰Оfl

‰УОКМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛflП П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ, ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ Ъ‡·ОЛˆВ ‰Оfl

‰УОКМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛflП П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ, ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ Ъ‡·ОЛˆВ ‰Оfl‰УОКМУ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛflП П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ, ЫН‡Б‡ММ˚П ‚ Ъ‡·ОЛˆВ ‰Оfl
¥‡БОЛ˜М˚ı „‡БУ‚.¥‡Á΢Ì˚ı „‡ÁÓ‚.

¥‡Á΢Ì˚ı „‡ÁÓ‚.

¥‡Á΢Ì˚ı „‡ÁÓ‚.¥‡БОЛ˜М˚ı „‡БУ‚.
дУМЪ¥УО¸ ‰‡‚ОВМЛfl „‡Б‡ ‰УОКВМ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸Тfl Ф¥Л П‡НТЛП‡О¸МУП ¥‡ТıУ‰В Ф¥Л
Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚В ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl.

flfl

flfl

ÌÌ

5

2.022.02

й·˘ЛИ ‚Л‰ Л УТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚й·˘ЛИ ‚Л‰ Л УТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚

2.02

й·˘ЛИ ‚Л‰ Л УТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚

2.022.02

й·˘ЛИ ‚Л‰ Л УТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚й·˘ЛИ ‚Л‰ Л УТМУ‚М˚В НУПФУМВМЪ˚

126

78

49

27

26

25

23 24

22

20
21

42

114

34

14 8

157 63 98 145

60

50

40

°C °C

bar

60 156

ON

70

OFF

80

DOMINA C 24

FERROLI

GRUNDFOS

117410 79444547 46 136

3

4

2

1

5

0

6

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËflìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl

ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËflìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl

77

7 èÓ‰‡˜‡ „‡Á‡

77
88

8 燄ÌÂÚ‡ÌË ‚Ó‰˚

88

56

50

19

36

32

ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

99

9 иУ‰‡˜‡ ‚У‰˚ ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

99

1010

10 燄МВЪ‡МЛВ ‚ ТЛТЪВПЫ УЪУФОВМЛfl

1010
1111

11 ЗУБ‚¥‡Ъ УЪ ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl

1111
1414

14 и¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚И НО‡Ф‡М

1414
2020

20 ìÁÂÎ „Ó¥ÂÎÓÍ

2020
2121

21 éÒÌӂ̇fl ÙÓ¥ÒÛÌ͇

2121
2222

22 ÉÓ¥ÂÎ͇

2222
2323

23 íÂ¥ÏÓÔ‡¥‡

2323
2424

24 щОВНЪ¥У‰ Б‡КЛ„‡МЛfl

2424
2525

25 á‡Ô‡Î¸Ì‡fl „Ó¥ÂÎ͇

2525
2626

26 àÁÓÎflˆËfl ͇ÏÂ¥˚ „Ó¥ÂÌËfl

2626
2727

27 еВ‰М˚И ЪВФОУУ·ПВММЛН ‰Оfl ТЛТЪВП

2727

УЪУФОВМЛfl Л „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

3232

32 ñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ

3232

ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl

3434

34 нВПФВ¥‡ЪЫ¥М˚И ‰‡Ъ˜ЛН

3434

ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl

3636

36 Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ‚‡МЪЫБ

3636
4242

42 нВПФВ¥‡ЪЫ¥М˚И ‰‡Ъ˜ЛН

4242

ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

4444

44 ɇÁÓ‚˚È Í·ԇÌ

4444
4545

45 дМУФН‡ „‡БУ‚У„У НО‡Ф‡М‡

4545
4646

46 аТФУОМЛЪВО¸МУВ ЫТЪ¥УИТЪ‚У

4646

„‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇

4747

47 åÓ‰ÛÎflÚÓ¥ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇

4747
4949

49 и¥В‰Уı¥‡МЛЪВО¸М˚И ЪВ¥ПУТЪ‡Ъ

4949
5050

50 è¥Â‰ÂθÌ˚È ÚÂ¥ÏÓÒÚ‡Ú

5050

ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl

5656

56 ê‡Ò¯Ë¥ËÚÂθÌ˚È ·‡Í

5656
6060

60 м‰ОЛМЛЪВО¸ НМУФНЛ „‡БУ‚У„У НО‡Ф‡М‡

6060
6363

63 иУЪВМˆЛУПВЪ¥ ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl

6363
7474

74 èÓ‰ÔËÚÓ˜Ì˚È Í¥‡Ì

7474
7878

78 С˚ПУ‚‡fl Н‡ПВ¥‡ Т ТЛТЪВПУИ

7878

ÍÓÌÚ¥ÓÎfl ‰˚ÏÓÛ‰‡ÎÂÌËfl

9898

98 лВОВНЪУ¥ ‚НО˛˜ВМ-‚˚НО˛˜ВМ-Т·¥УТ

9898

114114

114 êÂΠ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚

114114
126126

126 Ñ˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÂ¥ÏÓÒÚ‡Ú

126126

(ФУОМ‡fl ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸)

136136

136 ê‡ÒıÓ‰ÓÏÂ¥

136136
145145

145 Éˉ¥ÓÏÂÚ¥

145145
156156

156 и¸ВБУ˝ОВНЪ¥Л˜ВТНЛИ ‚УТФО‡ПВМЛЪВО¸

156156
157157

157 иУЪВМˆЛУПВЪ¥ ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

157157

êËÒ. 2

6

DOMINA C 24

2.032.03

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl ПУ˘МУТЪЛп‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl ПУ˘МУТЪЛ

2.03

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl ПУ˘МУТЪЛ

2.032.03

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl ПУ˘МУТЪЛп‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl ПУ˘МУТЪЛ
з‡ М‡„¥В‚‡ЪВОflı ПУКМУ ¥В„ЫОЛ¥У‚‡Ъ¸ ЪВФОУ‚Ы˛ Ф¥УЛБ‚У‰ЛЪВО¸МУТЪ¸ ЪУФНЛ Л, ТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ,
ЪВФОУ‚Ы˛ ПУ˘МУТЪ¸, ФВ¥В‰‡‚‡ВПЫ˛ ‚У‰В ТЛТЪВП˚ УЪУФОВМЛfl. щЪУ ‰ВО‡ВЪТfl ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУ ФЫЪВП
¥В„ЫОЛ¥У‚НЛ УТМУ‚МУИ „У¥ВОНЛ Т ФУПУ˘¸˛ ˝ОВНЪ¥УММУИ ФО‡Ъ˚ (¥ЛТ. 11). з‡ „¥‡ЩЛН‡ı (¥ЛТ. 3-4)
ФУН‡Б‡МУ ЛБПВМВМЛВ ФВ¥В‰‡‚‡ВПУИ ‚У‰В ЪВФОУ‚УИ ПУ˘МУТЪЛ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЛБПВМВМЛfl ¥‡·У˜В„У
‰‡‚ОВМЛfl „У¥ВОНЛ. ЗУБПУКМУТЪ¸ Ф¥Л‚В‰ВМЛfl ПУ˘МУТЪЛ М‡„¥В‚‡ЪВОfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ Т ¥В‡О¸М˚ПЛ
ФУЪ¥В·МУТЪflПЛ УЪУФОВМЛfl УБМ‡˜‡ВЪ, Ф¥ВК‰В ‚ТВ„У, ТМЛКВМЛВ ФУЪВ¥¸ Л, ТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ, ˝НУМУПЛ˛
ЪУФОЛ‚‡. д¥УПВ ЪУ„У, Ф¥Л ¥В„ЫОЛ¥У‚НВ ПУ˘МУТЪЛ, ¥В„О‡ПВМЪЛ¥У‚‡ММУИ Ъ‡НКВ ТЪ‡М‰‡¥ЪУП,
М‡„¥В‚‡ЪВОЛ ТУı¥‡Мfl˛Ъ БМ‡˜ВМЛfl НФ‰ Л ı‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ Т„У¥‡МЛfl ФУ˜ЪЛ ·ВБ ЛБПВМВМЛИ.

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥ЛаБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥ЛаБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ „‡Б‡ ПВЪ‡М‡ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ „‡Б‡ ПВЪ‡М‡

ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ „‡Б‡ ПВЪ‡М‡

ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ „‡Б‡ ПВЪ‡М‡ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ „‡Б‡ ПВЪ‡М‡

14
13

12

11

10

mbar

Ï·‡¥

Í͇Î/˜

9

8

7

6

5

4

3

2

6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ÍÇÚ

kW
kcal/h

x 1000

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 216

êËÒ. 3

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛаБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ

аБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛаБПВМВМЛВ ПУ˘МУТЪЛ Ф¥Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ
ТКЛКВММУ„У МВЩЪflМУ„У „‡Б‡ (Ф¥УФ‡М‡)ТКЛКВММУ„У МВЩЪflМУ„У „‡Б‡ (Ф¥УФ‡М‡)

ТКЛКВММУ„У МВЩЪflМУ„У „‡Б‡ (Ф¥УФ‡М‡)

ТКЛКВММУ„У МВЩЪflМУ„У „‡Б‡ (Ф¥УФ‡М‡)ТКЛКВММУ„У МВЩЪflМУ„У „‡Б‡ (Ф¥УФ‡М‡)

35

30

25

Ï·‡¥

20

mbar

15

10

5

9 10 11121314151617

ÍÇÚ

kW
kcal/h

Í͇Î/˜

X 1000

91011121314 18192015 16 178

18 19 20 21 22 23

êËÒ. 4

7

DOMINA C 24

2.042.04

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛflп‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

2.04

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

2.042.04

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛflп‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ЛБПВМВМЛfl Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl
з‡ М‡„¥В‚‡ЪВОflı ПУКМУ ¥В„ЫОЛ¥У‚‡Ъ¸ ЪВПФВ¥‡ЪЫ¥Ы ‚У‰˚ ТЛТЪВП˚ „У¥fl˜В„У ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl УЪ 40 ‰У

60л Т ФУПУ˘¸˛ ФУЪВМˆЛУПВЪ¥‡.
аБПВМВМЛВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛflаБПВМВМЛВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

аБПВМВМЛВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

аБПВМВМЛВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛflаБПВМВМЛВ Ф¥УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‚У‰˚ ‰Оfl ТЛТЪВП˚ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl

65

60

55

50

‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl

Temperatura di erogazione sanitaria °C

45

нВПФВ¥‡ЪЫ¥‡ ФУ‰‡˜Л ‚ ТЛТЪВПЫ

40
39

нВПФВ¥‡ЪЫ¥‡ ‚У‰˚ ТЛТЪВП˚
‚У‰УТМ‡·КВМЛfl М‡ ‚ıУ‰В

Temp. entrata acqua sanitaria 15°C

0 345678910111213141516

2.052.05

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡

2.05

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡

2.052.05

п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡п‡¥‡НЪВ¥ЛТЪЛНЛ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡

к‡ТıУ‰ ‚ ТЛТЪВПВ ‚У‰УТМ‡·КВМЛfl ‰П3/ПЛМ.

Portata sanitaria dm /min.

3

з‡ФУ¥ Л ¥‡ТıУ‰ ˆЛ¥НЫОflˆЛУММУ„У М‡ТУТ‡ ПУ„ЫЪ ¥В„ЫОЛ¥У‚‡Ъ¸Тfl ‚ТЪ¥УВММ˚П ТВОВНЪУ¥УП ТНУ¥УТЪЛ.

ëÂ¥ËÈÌ˚È ˆË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚ÈëÂ¥ËÈÌ˚È ˆË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È

ëÂ¥ËÈÌ˚È ˆË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È

ëÂ¥ËÈÌ˚È ˆË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚ÈëÂ¥ËÈÌ˚È ˆË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È
̇ÒÓÒ̇ÒÓÒ

̇ÒÓÒ

̇ÒÓÒ̇ÒÓÒ

H (mC.A.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

UPS 15-50

6

21
20
19
18
17
16
15
14
13
12

11
10
9
8
7

kcal/h

x1000

êËÒ. 5

нВФОУУ·ПВММ‡fl ТФУТУ·МУТЪ¸

̇„¥Â‚‡ÚÂÎfl Í͇Î/˜ X 1000

Potenza caldaia scambiata

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

êËÒ. 6a

8

5

4

3

3

2

2

0.5

1

2.5 30

21.5

54.5143.5

Q (m3/h)

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

1

0

DOMINA C 24

ñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ

ñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ

ñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛñË¥ÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (m C.A.)

7

UPS 15-60

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡1-2-3 = иУОУКВМЛfl ТВОВНЪУ¥‡

êËÒ. 6b

É¥‡ÙËÍ ÔÓÚÂ¥¸ ̇„¥ÛÁÍËÉ¥‡ÙËÍ ÔÓÚÂ¥¸ ̇„¥ÛÁÍË

É¥‡ÙËÍ ÔÓÚÂ¥¸ ̇„¥ÛÁÍË

É¥‡ÙËÍ ÔÓÚÂ¥¸ ̇„¥ÛÁÍËÉ¥‡ÙËÍ ÔÓÚÂ¥¸ ̇„¥ÛÁÍË

6
5
4
3
2
1
0

0.50 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H (Ï ÇéÑ. ëí.)H (Ï ÇéÑ. ëí.)

H

mC.A.

8

7

6

5

4

3

2

1

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

Q (m3/h)

êËÒ. 6c

3

2

1

3

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)

Q (Ï3/˜)Q (Ï3/˜)

m |h

0

0.5 1.5 2.512

Q

9