Ferrari 2012 F12 Berlinetta Owner's Manual

Owner's manual
4
Introduction
General remarks
This vehicle, which complies with EC homologation parameters, uses advanced technology and is capable of achieving high performance levels.
These safety features and systems do not authorise the driver to take risks other than those involved in normal driving since their preventive and protective action is guaranteed only in certain conditions. Unless otherwise instructed specifically by Ferrari (see the Safety chapter), the deactivation of any of the vehicle’s safety systems is PROHIBITED.
Certain safety systems (e.g. the airbags) have been tested to ensure that they offer the highest possible levels of protection; they may nonetheless be hazardous in the event of failure by the driver or passenger to observe the instructions given by Ferrari. All vehicle occupants must be attentive at all times and take particular care when transporting passengers who are more subject to injury such as children, disabled and elderly persons.
Safe driving is subject to the following conditions AT ALL TIMES:
- the driver must be in perfect psycho-physical condition;
- road regulations (Traffic Regulations - Vienna Convention on Road Traffic that ended on 8 November 1968) must be strictly observed;
- common rules of caution must always be observed in relation to the quality/performance of the vehicle, driving conditions and contingent situations.
Caution and discipline are the basis of safe driving.
Driving takes place in a naturally dangerous context where a number of different risk factors interact: for this reason, it is important to drive bearing in mind that others, whether they are pedestrians, motorcyclists or motorists, can make mistakes. Keeping a safe distance allows emergency measures to be taken. Remember that national and international legislation requires that the driver of the vehicle must be capable of performing corrective and/or emergency manoeuvres at all times.
Correct and careful use of a vehicle derives, above all, from respect for one's own safety and that of others as well as from compliance with road regulations. Only this respect will help you experience all the emotions that driving this car can offer you.
The driver MUST NEVER allow passengers to increase the risks associated with driving (e.g. by not using safety systems such as the seat belts) by failing to observe the mandatory safety rules that apply to both driver and passengers.
The vehicle MUST NOT be modified or tampered with for any reason whatsoever since, by so doing, the manufacturer's homologation and safety parameters will be modified.
5
Introduction
The driver must pay the utmost attention to the signals of the vehicle and, in particular, the warning lights on the dashboard and buzzers. Even when the warning lights do not indicate a situation of immediate danger, the driver must be cautious in relation to possible consequences/degeneration of the failure and other information given.
During routine operations, such as refuelling, precautions should always been taken and it is important to check that flammable liquid has not been spilled; these precautions must be observed even if the operation is performed by others. Similarly, before setting off make sure that the doors are closed by checking the warning lights and also manually.
The driver must be fully acquainted with the vehicle and its controls in order to handle and drive it correctly. Command of the vehicle can be acquired/improved by attending the driving courses held by Ferrari which we strongly recommend.
The use of terms from the motor sports world (such as F1, SPORT and RACE) is merely indicative of the vehicle's competition-derived technology and does not endorse inappropriate behaviour on the road which does not comply with Traffic Regulations.
Most accidents are caused by distraction. The driver must use any on-board information, communication and entertainment systems responsibly, especially when the vehicle is in motion. Examples of information, communication and entertainment systems are the following: satellite navigation systems, traffic information systems (e.g. ITT), media players (e.g. iPod), telephones with Bluetooth connectivity, etc. (whether merely audio-based or with display).
It is important to bear in mind that on-board systems may be distracting when driving since they may take a driver's attention away from the road for several seconds.
Aftermarket entertainment systems for the passenger (e.g. TV) must be installed where they cannot distract the driver while the vehicle is in motion. While the vehicle is in motion, the attention required to use on-board systems must never exceed the high level of attention required to drive safely in accordance with the Traffic Regulations.
Therefore, these systems may only be used (separately or in combination with others) by the driver:
- in complete safety (stopping the vehicle before use if necessary). Operations that are not involved with driving (e.g. changing dashboard functions), must be performed in maximum safety when the vehicle is stationary;
- putting road safety first; for example, under conditions of poor or limited visibility, looking at a display with active programmes can be distracting even if you take your eye off the road only for a split second;
- ensuring, if the previous vehicle owner has installed systems on the vehicle that are NOT APPROVED by Ferrari (car tuning), that they are fully compatible with the original vehicle equipment.
6
Introduction
If the vehicle owner has installed one or more new systems, either fixed or removable, on the vehicle, make sure that these:
- have the necessary certification;
- are fully compatible with the original vehicle equipment (i.e. they do not interfere with it);
- are fitted by skilled staff.
The Ferrari Technical Service Department and Ferrari Dealers and Authorised Service Centres can provide all the information needed to ensure that they are compatible.
Strict priority criteria must be observed when driving a vehicle: you must not therefore take your attention off the road.
In some countries, the use of information/entertainment/ systems is prohibited on vehicles when driving.
The driver is responsible for use of these information/ entertainment systems with video screens if they are prohibited in the country where the vehicle will be driven.
These considerations are not exhaustive, but only refer to some general issues that will be specifically dealt with in this Owner's Manual.
7
Introduction
Introduction
The aim of this Owner’s Manual is to help you get the best value from your vehicle and to provide information on routine maintenance: we advise you to read it carefully before setting out. The Owner’s Manual should be considered an integral part of the vehicle and must therefore always be kept on board.
Using the product in a way that does NOT comply with the Owner's Manual not only exonerates Ferrari of any responsibility but also puts the person at great risk.
Updating
The high quality level of the vehicle is subject to constant technological improvements. Therefore, there may be differences between this manual and your vehicle.
The Ferrari Sales and Service Network will provide you with all the information on any updates.
All specifications and illustrations contained in this manual are accurate as of the date of printing.
Spare parts
When replacing parts or topping up with lubricants and fluids, we recommend that you use original spare parts and lubricants and fluids recommended by Ferrari.
Warranty Booklet
Each new vehicle comes with a “Warranty Booklet”.
This contains the vehicle’s warranty validity conditions.
This warranty does not affect the buyer's statutory rights as a consumer, which derive from binding legal norms in his or her favour, in the various states or countries, or from European Union regulations, towards the Dealer.
The Warranty Booklet also contains the routine maintenance indicated in the “Maintenance Schedule”.
8
Introduction
Service
The information in this manual is necessary for the use and proper care of the vehicle. In addition, Customers will get maximum satisfaction and results from the vehicle if they carefully follow the instructions contained in it.
We recommend that you have all the checks and services performed at Ferrari Authorised Workshops since they have highly skilled staff and the necessary equipment.
In the case of erroneous maintenance or repairs (that do not conform to the technical repair standards and procedures adopted by Ferrari), undertaken by independent repair centres, particularly if concerning safety systems or safety, Ferrari may decide to not carry out further repairs on the vehicle, unless the vehicle is restored so that it conforms to original parameters.
The Customer Care Service, available at the numbers indicated in the “Reference Guide” booklet enclosed with the vehicle documents, can provide information on the location of Ferrari Dealers and Authorised Service Centres.
The Ferrari Technical Service Department is at your complete disposal for any information and advice. If you have any doubts about the information provided in this manual or how to use or operate the vehicle, please contact the Ferrari Service Network.
Consulting the manual
To facilitate reading the manual, the topics have been divided into sections and chapters.
1. General
Provides general information about your vehicle.
2. Safety
Describes the main safety systems in the vehicle.
3. About your Vehicle
Provides all necessary information for use of the vehicle.
4. Advice for Emergency Situations
Provides useful advice for solving problems that may occur.
5. Care of the vehicle
Provides advice for cleaning, care and routine maintenance of your vehicle.
6. Glossary
Explains the main technical concepts.
7. Table of Contents
Allows you to quickly identify and locate the information required.
9
Introduction
Within the various sections, special attention must be paid to the parts marked as follows:
Warning
Extreme caution required: failure to comply with the instructions could constitute a serious risk to personal safety and vehicle protection!
Important note
Important note: a note containing instructions or information.
Environment
Warning for environmental protection: useful advice for protection of the environment.
Abbreviations/Acronyms
Some descriptions and terms with particular meanings are found in this manual in an abbreviated form:
A.C. Air conditioning ABS Anti-lock Braking System ASR Anti-skid Regulation during acceleration DCT Dual Clutch Transmission EBD Electronic Brake-force Distribution ECU Electronic Control Unit ESC Electronic Stability Control F1-Trac Traction control derived from the technologies used in
the racing sector.
10
Introduction
Environmental protection
Environment
The following chapter contains useful advice for environmental protection.
Ferrari has designed and constructed a vehicle using technologies, materials and devices capable of reducing the harmful impact on the environment to a minimum.
If you use your vehicle with respect for the environment, you too will contribute to environmental protection.
Fuel consumption as well as engine, gearbox, brakes and tyres wear mainly depend on two factors:
- use of the vehicle
- driving style.
Both factors are influenced by the driver.
Use of the vehicle
- Avoid using the vehicle for short trips
- Check that the tyre pressure is correct
- Check the fuel consumption
- Proper periodic maintenance will contribute to preserving your vehicle in full working order and to protecting the environment. We therefore advise you to respect the service due dates indicated in the “Maintenance Schedule”.
Driving style
- Do not accelerate during the starting procedure
- Do not warm up the engine when the vehicle is stationary
- Drive carefully and keep a safety distance that corresponds to the driving speed
- Avoid sudden and frequent acceleration or braking
- Turn off the engine if the vehicle is kept stationary for long periods of time
- Shift gears using only 2/3 of the speed permitted for each gear
- Use the air conditioning in moderation
- A driving style like that described above protects the vehicle from premature wear and tear, makes driving safer and does not subject the vehicle to undue fatigue.
Important note
The vehicle is equipped with exhaust gas control and monitoring systems which must always be kept in perfect working order and controlled regularly.
11
Introduction
End-of-life vehicle collection service (applies to EU countries only)
For many years, Ferrari has been globally committed to respecting and protecting the environment by constantly improving its manufacturing processes and developing increasingly eco­compatible products.
Regulations for the treatment of end-of-life vehicles, implemented in response to the terms of EU Directive 2000/53, require that producers (manufacturers and official importers) collect all the vehicles introduced on the market by the producers themselves at the end of their life cycle, and ensure that these vehicles are processed in an environmentally compatible manner.
Therefore, to dispose of your end-of-life vehicle at no additional cost (with the exception of a de-registration fee and any transport costs), contact your nearest Ferrari dealer who is responsible for taking the vehicle to one of the authorised collection and disposal centres which have all been selected to guarantee a service that meets quality standards for the collection, treatment and recovery of recyclable materials without harming the environment.
For further information, visit www.ferrari.com.
To dispose of a Ferrari end-of-life vehicle, the vehicle must be:
- complete, containing the essential components including engine, transmission, bodywork, ECUs and catalytic converter;
- free from additional waste.
Ferrari is committed to offering its clients a geographically extensive and, as a result, better service, and thanks you for your cooperation in this environmental challenge.
Bear in mind that specific regulations govern the disposal of vehicle parts including batteries, tyres, used oil, etc.
Please contact the Ferrari Service Network for more information.
Vehicle keys ...........................................................14
Alarm system .........................................................15
Duplicating the keys .............................................. 16
Replacing remote control batteries .........................17
Electronic alarm ....................................................17
Identification and homologation plates and labels ..20
Dimensions and weights ........................................27
Main engine specifications .....................................28
Consumption and emissions ..................................28
Performance .......................................................... 28
Wheel rims and tyres..............................................29
Refilling .................................................................35
1
GENERAL
14
General
Vehicle keys
The vehicle is delivered with two identical keys that can be used for:
- central door locking;
- starting the vehicle;
- activating/deactivating the alarm system;
- opening the luggage compartment lid.
Important note
If the keys are lost or stolen, you can request a duplicate from the Ferrari Service Network (see the “Duplicating the keys” section on page 16).
Key codes
A CODE CARD is supplied together with the keys, indicating the following:
- the electronic code;
- the mechanical code for the keys, to be given to the Ferrari Service Network if you request duplicates of the keys.
Warning
The code numbers on the CODE CARD must always be kept in a safe and protected place, not accessible to others.
Important note
In the event of a change of ownership, it is essential that the new vehicle owner is provided with all the keys and with the CODE CARD.
15
General
1
Alarm system
The
Ferrari
CODE system
The vehicle is equipped with an electronic immobiliser system (Ferrari CODE) which is automatically activated when the ignition key is removed.
The keys are equipped with an electronic device which transmits a coded signal to the Ferrari CODE ECU. Once this ECU has recognised the signal, it allows starting the engine.
Operation
Each time the ignition key is removed (see page 77), the protection system activates the engine immobiliser.
When starting the engine, press the ENGINE START button on the steering wheel:
1) If the code is recognised, the CODE warning light A on the instrument panel turns off when the check procedure has been completed, whereas the EOBD warning light B turns off when the engine is started once the ECU has completed its diagnostic cycle; in these conditions, the protection system has recognised the key code and deactivated the immobiliser.
2) If the CODE warning light A stays on, it means that the code has not been recognised. If this occurs, it is advisable to turn the key back to position 0 and then back to II; if the immobiliser device remains active, try with the other key provided.
Important note
If you still cannot restart the engine, contact the Ferrari Service Network.
B
A
16
General
While driving, with the ignition key in position II:
1) If the CODE warning light A turns on, it means that the system is performing a self-diagnostic cycle. At the first opportunity, you can stop and test the system: switch off the engine by turning the ignition key to position 0, then turn the key back to position II. The CODE warning light A will turn on and should go off within one second. If the warning light stays on, repeat the procedure described previously leaving the key at 0 for more than 30 seconds.
Important note
If the problem persists, please contact the Ferrari Service Network.
2) If the CODE warning light A flashes, it means that the vehicle is not protected by the immobiliser.
Important note
Each key provided has its own specific code, which must be stored in the memory of the system control unit.
Important note
Contact the Ferrari Service Network immediately to have all the keys stored in the system memory.
Duplicating the keys
If you request additional keys, provided that the conditions to satisfy your request are met, remember that the codes must be stored (up to a maximum of 7 keys) on all the keys.
Contact the Ferrari Service Network directly and bring the following with you:
- all the keys in your possession;
- the CODE CARD for the Ferrari CODE system;
- a personal identity document;
- the documents proving ownership of the vehicle;
- a report of loss of keys made to the relevant authorities.
The codes for the keys that are not available when the new memorisation procedure is performed will be deleted from the memory to prevent any lost or stolen keys being used to start the vehicle.
B
A
17
General
1
Replacing remote control batteries
If you press one of the three buttons on the key and this does not activate the corresponding function, check that the alarm system functions are operating correctly by using the other remote control before replacing the two remote control batteries.
Replace the remote control batteries as follows:
- open the key cover C using a small screwdriver at the position indicated by the arrow;
- remove the two batteries E, pushing in the direction indicated by the arrow to release them from the retainer cover D;
- fit two new batteries of the same type, observing the indicated polarity;
- close the key cover C.
Important note
Do not use sharp tools to remove the cover and be careful to avoid damaging the remote control.
C
E D
Electronic alarm
The electronic alarm system performs the following functions:
- remote control for central door locking/unlocking;
- perimeter surveillance, detecting if doors and lids are open;
- motion surveillance, detecting intrusion in the passenger compartment;
- vehicle movement surveillance (anti-lift).
Activation
To turn on the alarm system, press button F on the ignition key:
- the turn indicators flash once;
- the system “beeps”;
- the red LED on the dashboard flashes;
- the central door locking system is activated and the doors are locked.
The system activates after approximately 25 seconds.
G
F
18
General
When the electronic alarm is activated, the user may request opening of the luggage compartment lid; in this case, the motion and anti-lift sensors are temporarily deactivated. If the luggage compartment is then closed, the sensors will be reactivated.
If the turn indicators and the red LED on the dashboard flash 9 times when you activate the alarm system, it means that one of the doors or the front/rear lid is open or not closed properly and is therefore not protected by the perimeter surveillance. If this is the case, check that the doors and front/rear lids are closed properly and close any door or lid that is open without deactivating the alarm system: the turn indicators will flash once to indicate that the door and front/rear lids are now closed properly and protected by the perimeter surveillance.
Warning
If the turn indicators and the LED on the dashboard flash 9 times when the alarm system is activated with doors, rear and front lids properly closed, it means that the self-diagnostic feature has detected a malfunction in the system. Contact the Ferrari Service Network to have the system checked.
Deactivation
To deactivate the alarm system, press button G on the ignition key:
- the turn indicators flash twice;
- the system beeps twice;
- the red LED on the dashboard goes off;
- the dome lights come on;
- the central door locking system is deactivated and the doors are unlocked.
Pressing button G twice unlocks the doors and also turns on the low beams for 30 seconds.
The alarm system is off and you can now get into the vehicle and start the engine.
To enter the vehicle if the remote control battery is flat, insert the key into one of the two door locks and turn it to release the lock; the alarm siren will start to sound.
Start the vehicle following the standard procedures: The alarm siren will deactivate.
Deactivating the anti-lift volumetric alarm
Press button H on the roof panel to deactivate the anti-lift volumetric alarm system. When this function is deactivated, the indicator light on the button will flash for about 3 seconds and will then turn off.
H
19
General
1
Alarm memory
If, when the vehicle is started, the CODE symbol (see page 107) appears on the left TFT display of the instrument panel for 10 seconds after the system diagnosis cycle, together with the message “Break-in attempted”, this means there has been an attempt to break into the car, causing the alarm to activate.
In this case, the system will indicate the reason for the alarm activation according to the following priority:
- LED off twice: anti-lift sensor alarm
- LED off three times: door alarm
- LED off four times: luggage compartment lid alarm
- LED off five times: ignition key alarm.
The alarm system memory is reset by turning the ignition key.
Homologation
The electronic alarm system complies with EU regulations on electromagnetic compatibility and is marked in compliance.
The homologation number is referred to with the following characters.
For those markets that require the transmitter and/or receiver marking, the homologation number is found on the component.
Satellite alarm system (optional)
In some markets, the vehicle can be equipped, on request, with a satellite alarm system. If the vehicle is equipped with a satellite alarm system, please refer to the “Nav Trak Satellite Alarm System Quick Reference” booklet enclosed with the vehicle documents, for further information.
20
General
Identification and homologation plates and labels
B
D
E
F
I
L
O
P
M
G
C
Q
R
H
T
U
A
N
S
21
General
1
Ref. Label/plate Position
A
Low-beam homologation Engine compartment lid
B
ECE homologation Engine compartment lid
C
Radiator with antifreeze RH engine compartment cosmetic shield
D
Checking the engine oil level RH engine compartment cosmetic shield
E
Engine and gearbox oil label RH engine compartment cosmetic shield
F
Installation of rearward facing child seat not allowed Passenger-side dashboard side panel
G
Passenger airbag warning (2) Passenger-side sun visor
H
Vehicle identification Rear passenger-side door jamb
I
Unleaded fuel Fuel filler flap
L
Maximum permitted speed with winter tyres Rear driver side door jamb
M
TPMS present warning Driver-side door
N
Tyre pressure and type Driver-side door
O
Gearbox type and number Gearbox housing
P
Chassis number Windscreen
Q
Original paintwork Engine compartment lid
R
Stop&Start system warning (only with HELE) LH engine compartment cosmetic shield
S
Danger - High voltage LH engine compartment cosmetic shield
T
Engine type and number Crankcase
U
Assembly number Engine compartment
22
General
A Low-beam homologation
B ECE homologation
C Radiator with antifreeze
D Checking engine oil level
23
General
1
E Engine and gearbox oil label
F Installation of rearward facing child seats not allowed
G Passenger side airbag warning (2)
H Vehicle identification
24
General
I Unleaded fuel
L Maximum permitted speed with winter tyres
M TPMS present warning
N Tyre pressure and type
25
General
1
O Gearbox type and number
P Chassis number
Q Original paintwork
R Stop&Start system warning (with HELE only)
26
General
S Danger - High voltage
T Engine type and number
U Assembly number
27
General
1
Dimensions and weights
Wheelbase 2718 mm (107 in.)
Max. length 4632 mm (172 in.)
Max. width 2080 mm (82 in.)
Max. height 1276 mm (50 in.)
Front track 1659 mm (65 in.)
Rear track 1600 mm (63 in.)
Front overhang 963 mm (38 in.)
Rear overhang 951 mm (37 in.)
Kerb weight 1630 kg (3593.5 lbs)*
* considering the most favourable
Optional combination
2080
1276
16001659
2718
4632
28
General
Main engine specifications
Type F 140 FC
Number of cylinders 12
Cylinder sequence V 65°
Cylinder bore 94 mm (3.7 in.)
Piston stroke 75.2 mm (3 in.)
Total displacement 6262 cm³
(382.1 cu. in.)
Compression ratio 13.5:1
Maximum RPM (with limiting device)
8700 RPM
Maximum power 541 kW
(735 hp) *
Corresponding RPM 8250 RPM
Maximum torque 690 Nm
Corresponding RPM 6000 RPM
Consumption and CO2 emissions
Standard
version
With
HELE system
l/100 km g/km l/100 km g/km
City cycle 24.9 583 21.9 513
Motorway 11.3 265 10.9 256
Combined cycle 16.3 380 15.0 350
Transmission ratios
Gearbox ratios
Differential/bevel gear pair ratio
1 = 3.077
2 = 2.185
3 = 1.626 4.375
4 = 1.286
5 = 1.028
6 = 0.839
7 = 0.693
R = 2.791
Performance
0 - 100 km/h 0 - 200 km/h Maximum speed
3.1 s 8.5 s > 340 km/h (211.3 mph)
Electrical system
Supply voltage Alternator
12V Nippondenso 165 A SC3
Battery Starter motor
Fiamm 12V - 95 A/h L5 AGM 850 A EN
Nippondenso
*: value obtained with 98 RON unleaded fuel
29
General
1
Wheel rims and tyres
Wheel rims
Front Rear Space saver spare wheel
9.5” J x 20” ET 48.4 11.5” J x 20” ET 71.6 4.5” J x 20”
Explanation of wheel rim codes
Example: 9.5” J x 20” ET 48.4
9.5” = Rim width in inches
J = Shape of rim edge (side projection where tyre bead rests)
20” = Rim diameter in inches
ET 48.4 = Offset (distance, in mm, between the centreline of the rim and inner rim surface)
30
General
Ferrari-approved tyres
Inflation pressure
(cold)
*
*
*
Michelin Pilot Super Sport
Front 255/35 ZR 20
2.40 bar (34.8 psi) E B 71 dB
Rear 315/35 ZR 20
2.20 bar (31.9 psi) E B 75 dB
Pirelli PZero
Front 255/35 ZR 20
2.10 bar (30.5 psi) E B 73 dB
Rear 315/35 ZR 20
2.00 bar (29 psi) F A 74 dB
Optional tyres
Inflation pressure (cold)
Front Rear Front Rear
Vredestein space saver spare wheel
145/60 R 20
4.20 bar (60.9 psi)
Winter tyres
Inflation pressure
(cold)
*
*
*
Pirelli Winter Sottozero
Front 255/35 R 20 M+S
2.40 bar (34.8 psi) E C 73 dB
Rear 305/35 R 20 M+S
2.20 bar (31.9 psi) E C 73 dB
*: Regulation no. 1222/2009/EC (see page 33)
Loading...
+ 236 hidden pages