Fermax LOFT VDS Start Manual
GUÍA INICIO RÁPIDA
QUICK START GUIDE
GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
MONITOR LOFT VDS
LOFT VDS MONITOR
MONITEUR LOFT VDS
LOFT VDS MONITOR
MONITOR LOFT VDS
МОНИТОР LOFT VDS
LOFT VDS ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
VDS
ru.
ar.
2 VDS LOFT MONITOR
Cod. 97878 V11_16
VDS
GUÍA INICIO DEL MONITOR LOFT VDS
BOTONES CONTROL
F2
F1
F1
F2
En conversación, pulsar para abrir la puerta.
En reposo, llamada al conserje (si existe conserjería).
Función adicional (consulte con su instalador).
Función adicional (consulte con su instalador).
En reposo, pulsar y se visualiza la cámara de la placa
principal. Autoencendido y selección cámara Principal/
Secundaria, (según tipo de instalación).
LED indicador de monitor encendido.
AJUSTES VIDEO
Brillo
Contraste
Color(sólo monitor color)
AJUSTES AUDIO
Apagado
Encendido
con volumen MEDIO
Encendido
con volumen ALTO
VDS
CÓMO PROGRAMAR EL MONITOR LOFT
1. INSTALAR
Monitor alimentado por primera vez.
El led rojo fi jo indica que el monitor está alimentado y encendido (volumen audio).
2. PROGRAMAR (Placa confi gurada como MÁSTER)
1. Con el monitor conectado pulse el botón de programación. Se oirá un sonido de confi rmación.
2. Pulse el botón de llamada a vivienda. De nuevo se produce confi rmación.
Nota: El monitor no funcionará mientras no haya sido programado.
1
2
< 2 min
detalle
botón de programación
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (TFT 3,5”)
en reposo
audio + video
Alimentación
Consumo
Temperatura de funcionamiento
Humedad
Resolución : Hor. 320 Line TV - Ver. 240 Line TV
F1, F2 : Salida negativo. Corriente máxima por pulsador F1,F2: 50mA a 12Vdc
Señal de video : Señal compuesta 1 Vpp 75 Ω, 7 Mhz
Dimensiones : 221 x 203 x 61 (mm) - 8,7” x 7,9” x 2,4” - (Alto x Ancho x Prof)
10 mA
290 mA
18 Vdc
[-5 , +40 °C] / [23 , +104 °F]
[0.90%]
MANUAL
COMPLETO
VDS LOFT MONITOR 3
VDS
Cod. 97878 V11_16
START GUIDE FOR THE LOFT VDS MONITOR
CONTROL BUTTONS
F2
F1
F1
F2
In conversation, press to open the door.
In standby, call to guard unit (if applicable).
Additional function (see your installer).
Additional function (see your installer).
In standby, press and view the main panel´s camera. Autostart and select Main/Secondary camera (depending on the
installation).
LED indicator of the monitor that is on.
VIDEO SETTINGS
Brightness
Contrast
Colour (only colour
monitors)
AUDIO SETTINGS
Off
On
with MEDIUM volume
On
with HIGH volume
HOW TO PROGRAM THE LOFT MONITOR
1. INSTALL
Monitor powered for the fi rst time.
The fi xed red led indicates that the monitor is powered and on (audio volume).
2. PROGRAM (Panel confi gured as MASTER)
1. With the monitor on, press the programming button. A confi rmation tone will be emitted.
2. Press the call-to-residence button. Again, a confi rmation tone is emitted.
Note: The monitor will not work if it has not been programmed.
1
2
< 2 min
detail
programming button
TECHNICAL CHARACTERISTICS (TFT 3,5”)
in standby
audio + video
10 mA
290 mA
Power Supply
Consumption
Operating Temperature
Humidity
Resolution : Hor. 320 Line TV - Ver. 240 Line TV
[-5 , +40 °C] / [23 , +104 °F]
F1, F2 : Negative output. Maximum current per pussbutton F1, F2: 50mA with 12Vdc
[0.90%]
Video signal : Composed signal 1 Vpp 75 Ω, 7 Mhz
Dimensions : 221 x 203 x 61 (mm) - 8,7” x 7,9” x 2,4” - (Height x Width x Depth)
18 Vdc
COMPLETE
MANUAL
Loading...