Fenix Trading EXCLUSIVE 300, EXCLUSIVE 450, EXCLUSIVE 600, EXCLUSIVE 750, EXCLUSIVE 950 User guide [de]

7. Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass das Produkt Infrarot-Strahlungsplatte EXCLUSIVE, auf das sich diese
Erklärung bezieht, mit den nachfolgenden Richtlinien und Standarts konform ist:
EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010
EN 60335-2-30:2009
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
LVD Directive 2006/95/EC - GD SR 308/2004 Coll. of Law
EMC Directive 2004/108/EC - GD SR 194/2005 Coll. of Laws incl. amendments by the CE marking Directive
93/68/EEC and RoHS Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of June 8th, 2011

8. Garantie

Auf dieses Produkt wird eine Garantie von 60 Monaten ab dem Kaufdatum gewährt. Im übrigen gelten die
gesetzlichen Gewährleistungsfristen. Die von uns gewährte Garantie beschränkt sich auf konstruktions­und / oder materialbedingte Mängel. Ausgenommen von der Gewährleistung bzw. Garantie sind Schäden,
die auf natürlichen Verschleiß und auf mangelnde oder falsche Pflege zurückzuführen sind.
Ausgeschlossen ist eine Haftung auch bei Schäden durch unsachgemäße Behandlung oder Gebrauch,
bei Nichtbeachtung der Gebrauchshinweise, bei eigenmächtig vorgenommenen Änderungen am Produkt
oder bei unsachgemäßer Rücksendung
Sollten Mängel auftreten, kann der Käufer während der Garantiezeit zunächst kostenlose Nach­besserung verlangen. Eine Nachbesserung bzw. Reparatur hat den Zweck, die volle Funktionstüchtigkeit
der Ware herzustellen, der Kunde hat keinen Anspruch auf die Wiederherstellung eines neuwertigen
Zustandes. Kleinere, optische Mängel sind in Kauf zu nehmen. Ist eine Nachbesserung nicht möglich,
können wir eine Minderung des Kaufpreises vorschlagen oder die Ware in eine ungefähr gleichwertige /
gleichalte umtauschen. Sofern der beanstandete Mangel den Gebrauch der Ware nicht erheblich
beeinträchtigt erfolgt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung innerhalb von höchstens 2 Monaten. Bei
erheblichen Mängeln schaffen wir kurzfristig Abhilfe oder stellen einen gebrauchsfähigen Ersatz leihweise
zur Verfügung. Weitergehende Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen. Wir haften nicht für
Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind; insbesondere nicht für entgangenen
Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Bestellers. Wird Garantieleistung in Anspruch genommen,
so hat der Käufer den Artikel zum Verkäufer zu bringen und abzuholen bzw. die Hin- und
Rücktransportkosten für den Gegenstand zu tragen und eine einwandfreie Verpackung zu gewährleisten.
Unvereinbarte, unfreie Sendungen werden nicht angenommen.

INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

Infrarot-Strahlungsplatten EXCLUSIVE

Typ M (mineralbeschichtet) und P (pulverbeschichtet)

300, 450, 600, 750, 950 Watt

Produkttyp: Datum: Stempel, Unterschrift:

Produktionsnummer (siehe Plattenrückseite): __ __ __ - __ __ __ - __ __ __ - __ __ __ - __ __ __

Produziert im Auftrag der Firma

Christoph-Krautheim-Straße 114 - 120

Tel.: +49 / (0)9287 / 500177 • Fax: +49 / (0)9287 / 500179

Mail: [e-mail] • Web: www.limmer-group.de

D-95100 Selb

Tel.: [phone] • Fax: [phone]

Mail: [e-mail] • Web: www.fenixgroup.cz

Fenix Trading s.r.o.

Slezká 2 • 790 01 Jesenik

Bei den Infrarot-Strahlungsplatten EXCLUSIVE handelt es sich um
elektrische Direktheizungen, die nach dem Prinzip der Infrarotstrahlung
arbeiten. Sie haben einen sehr niedrigen Energiebedarf und erzeugen ein
angenehmes und behagliches Raumklima.

1. Anwendung

Typ

A (mm)

B (mm)

EXCLUSIVE 300

340

280

EXCLUSIVE 450

645

280

EXCLUSIVE 600

935

280

EXCLUSIVE 750

935

280

EXCLUSIVE 950

1240

280

Typ

A (mm)

B (mm)

X (mm)

Y (mm)

EXCLUSIVE 300

340

360

592

592

EXCLUSIVE 450

645

360

892

592

EXCLUSIVE 600

935

360

1192

592

EXCLUSIVE 750

935

360

1192

592

EXCLUSIVE 950

1240

360

1500

592

5. Maße und Montage

• Beheizung von Wohn- und Geschäftsräumen, Kirchenbänken, Bürotischen, Verkaufsboxen etc.

• Die Platten können auf brennbare Materialien montiert werden.

2. Anschluss

• Spannung: 230V/50Hz.

• Schutzklasse: I.

• Schutzart: IP 44

• Die Heizplatte ist mit keinem Raumthermostat ausgerüstet.

3. Montage

• Die Platten können sowohl horizontal als auch vertikal (Wand oder Decke) montiert werden,
bei horizontaler Anbringung sind die Platten mittels des Montagerahmens, bei Bedarf auch an Ketten
oder Seilen, aufzuhängen.

• Der Mindestabstand der Front- und Seitenwände der Platte von entflammbaren Gegenständen
beträgt 10 cm.

Vorgehensweise - Wandmontage:

• Die Montagepunkte gemäß der Tabelle anzeichnen und bohren, Dübel einstecken und Schrauben
eindrehen, bis die Schrauben noch 5 mm Restabstand haben.

• Die Platte immer nur mittels der zwei oberen Montagekreuze befestigen, die unteren dienen der
umgekehrten Aufhängung der Platte.

• Bei Festanschluss das Anschlusskabel installieren. (Farbkennzeichnung der Adern beachten!)

• Die Platte an den oberen beiden Montagekreuzen aufhängen.

Vorgehensweise - Deckenmontage:

• Den Montagerahmen an die zur Anbringung der Platte festgelegte Stelle anlegen, die Öffnungen
gemäß den Öffnungen auf dem Rahmen mit einem Stift anzeichnen.

• Öffnungen bohren, Dübel einstecken und den Montagerahmen mittels Schrauben befestigen.

• Bei Festanschluss das Anschlusskabel installieren. (Farbkennzeichnung der Adern beachten!)

• Die Platte in den Montagerahmen einstecken.

4. Wichtige Hinweise

• Die Umgebungstemperatur (Lufttemperatur), in der die Strahlplatte angebracht ist, darf 40 °C nicht
überschreiten!

• Die Speisungszuleitung muss mit einer Netzabtrennung (Sicherung) versehen sein, bei der der
Abstand der geöffneten Kontakte mindestens 3,5 mm bei allen Polen beträgt. Es ist immer ein
Fehlerstromschutzschalter mit Ansprechstrom von = 30 mA zu verwenden.

• Die Typenbezeichnung des Produkts bezeichnet die zugeführte Leistung (EXCLUSIVE 450 = 450 W).

• Es wird empfohlen, bei der Montage der Platte Handschuhe zu tragen, um die Strahl-Frontwand der
Platte nicht zu beschmutzen.

• Die Platte kann mit einer leichten Reinigungsmittel-Lösung und einer Bürste oder einem
Microfasertuch gereinigt werden.

Eine Festinstallation darf nur vom Elektroinstallateur durchgeführt werden!

Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das Leben der
Nutzer der elektrischen Anlage.
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z.B. durch Brand.
Es droht Ihnen die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden!
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!

l

ÄN

Der Anschluss der Heizung muss in Feuchträumen (Bad,
Dusche, WC etc.) den allgemeinen
Sicherheitsanforderungen und technischen Normen
gemäß VDE 0100 / T701 entsprechen.
Festinstallation gemäß Abbildung 1 im Bereich 2 möglich,
Montage mit Stecker nur ab Bereich 3 zulässig.

Der angebrachte Schukostecker hat eine niedrigere
Schutzklasse als die Heizung, eine Entfernung des
Steckers hat keinen Einfluss auf die Garantie.

B

A

X

Y

Bohrmaße Montagerahmen:

B

A

6. Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise

• Infrarot-Strahlungsplatten EXCLUSIVE sind ausschließlich zum Gebrauch als Heizelement im
Innenbereich geeignet. Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zur erheblichen Gefahr
für Personen, Tiere und Umwelt führen.

• Infrarot-Strahlungsplatten sind nicht dafür geeignet, durch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mangels Erfahrung
und/oder mangels wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt, oder sie erhielten von ihr Anweisungen zur Benutzung des Gerätes.

• Alle Heizelemente sind von Kindern fernzuhalten. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie mit den Geräten nicht spielen.

EXCLUSIVE

• Jede -Heizplatte besitzt integrierte Sicherheitsschalter, die das Gerät bei Überhitzung
durch unsachgemäßen Gebrauch abschalten, und nach Abkühlung wieder in Betrieb setzen.

• Infrarot-Strahlungsplatten NICHT ABDECKEN - dies führt zur Überhitzung! - BRANDGEFAHR!

• Benutzen Sie das Heizelement niemals, wenn die Zuleitung oder der Stecker beschädigt ist.
Beschädigte Anschlusskabel oder Stecker müssen vom Hersteller oder einem Servicetechniker
ersetzt werden.

• Vor der Reinigung ist das Heizelement immer vom Netz zu trennen!

• Infrarot-Strahlungsplatten niemals in Wasser tauchen!

• bei Erstinbetriebnahme kann es notwendig sein, die Heizelemente über einen längeren Zeitraum
dauerhaft zu betreiben, da die notwendige Erwärmung von Wänden, Böden, Decken und
Gegenständen erst erfolgen muss. Die Betriebstemperatur des Heizelementes wird nach wenigen
Minuten erreicht.

• Bedingt durch die starke Dämmung der Elemente nach hinten, und durch die daraus resultierende,
unterschiedliche Erwärmung, kann es im Betrieb zu einer Wölbung der Frontplatte kommen, die
nach Abkühlung wieder verschwindet. Das ist normal, und stellt keinen Beanstandungsgrund dar.

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE