Fendt Replacement User Manual

z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt z

z

CAT/22/1.0-FE

placement P

RReeplacement P

Suitabb

Suita

F

endt

F

endt

le f

le f

or

or

ar

ar

ts

ts

z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt z Fendt

Tel.: +(44) 12 99 25 2200

Bepco SSouth AAfrica

Fax: +(44) 12 99 25 2201

Bepco Group

Bepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK)

Tel.: +(32) 04 257 98 00

Fax: [phone]

Tracpieces Benelux s.a.

Rue de Waremme, 114 - B-4530 Villers-le-Bouillet (Belgique/Belgïe)

Tel.: +(33) 327 83 53 12

Fax: +(33) 327 81 23 13

Tracpieces France s.a.

P.A. Fontaine Notre Dame - F-59406 Cambrai (France)

Tel.: +(33) 553 96 31 25

Fax: +(33) 553 68 03 72

Agripieces Sud-Ouest Distribution s.a.

Zone Industrielle Agen Boe, B.P. 5 - F-47240 Bon-Encontre (France)

Tel.: +(44) 12 99 25 2270

Fax: +(44) 800 21 6553

Bepco (U.K) Ltd.

Bepco House - Hartlebury Trading Estate - Worcestershire - DY104JB Hartlebury (UK)

Tel.: +(49) 5251 77 903 66

Fax: +(49) 5251 77 903 77

Tracpieces Ersatzteile GmbH

Steinbruchweg, 13 - D-33106 Paderborn (Deutschland)

Tel.: +(31) 413 293 975

Fax: +(31) 413 294 087

Tracpieces Nederland b.v.

Den Dolvert, 10 - NL-5473 GP Heeswijk-Dinther (Nederland)

Tel.: +(34) 93 381 00 62

Fax: +(34) 93 381 33 45

Europea de Recambios s.a.
Polig. Indust. Les Guixeres, C/. Xarol, 7 - 08915 - BADALONA (Barcelona - España)

Tel.: +(61) 397 96 54 22

Fax: +(61) 397 96 52 51

Bepco Australasia (Head office)
Factory 5, 1 Melverton Drive - Hallam 3803 Victoria (Australia)

Tel.: +(27) 11 3975386/9

Fax: +(27) 11 3973039

(Pty) Ltd.

CNR Rudo Nell / Kelly St. - Jet Park Boksburg, Johannesburg (South Africa)

PRODUCT

NEWS-SHEET

PAGE : N°7621
DATE : 09/07

FENDT PARTS

FENDT PARTS

AMORTISSEURS DE CABINE - CAB SHOCK ABSORBERS - FAHRERHAUSDÄMPFEREN -

DEMPERSCABINE - AMORTIGUADORES DE LA CABINA DE CONDUCTOR

Favorit 818 (N°818/101  818/99999)
Favorit 822 (N°822/101  822/99999)
Favorit 824 (N°824/101  824/99999)
Favorit Vario 711 (711/101  711/99999)
Favorit Vario 712 (712/101  712/106)
Favorit Vario 714 (714/101  714/106)
Favorit Vario 716 (716/101  716/106)
Favorit Vario 815 (815/101)
Favorit Vario 817 (817/101)

Favorit Vario 711 (711/201  711/300)
(711/8001)
Favorit Vario 712 (712/201  712/300)
(712/8001)
Favorit Vario 714 (714/201  714/300)
(714/8001)
Favorit Vario 716 (716/201  716/300)
(716/8001)

Favorit Vario 711 (711/8001  711/99999)
Favorit Vario 712 (712/8001  712/99999)
Favorit Vario 714 (714/8001  714/99999)
Favorit Vario 716 (716/8001  716/99999)

Type de fixation

Ref. OEM

22/4116-4 G716.501.200.160

22/4116-5 G718.501.200.100 Bitube pression de gaz

Bossage en haut / Bossage en bas

22/4116-6 G930.500.200.110 Bitube pression de gaz

Fastening type

Befestigungsarten

Verbindingswijze

Tipo de fijación

Topeye/Bottomeye
Oberes Auge / Untenes Auge
Bovenste ring / Onderste ring
Anillo superior / Anillo inferior

Description

Beschreibung

Omschrijving

Descripción

Twin-tube, gas pressure

Doppelrohr, Gasdruck

Dubbelloop / gasdruk

Bitubular, presión de gas

Ressort pneumatique

Twin-tube, gas pressure

Pneumatic spring

Doppelrohr, Gasdruck

Luftfeder

Dubbelloop / gasdruk

Luchtgeveerd veer

Bitubular, presión de gas

Muelle neumático

Cabine / Cab / Kabine / Cabine / Cabina

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT PARTS

FENDT PARTS

Ref. OEM

Favorit Vario 818 (N°718/101  718/99999)
Favorit Vario 916 (916/101  916/99999)
Favorit Vario 920 (916/101  916/99999)
Favorit Vario 924 (916/101  916/99999)
Favorit Vario 926 (916/101  916/99999)
Favorit Vario 930 (930/101 )

Favorit Vario 818 (718/101  718/99999) 22/4116-5 G718.501.200.100

Favorit Vario 818 (718/101  718/99999)
Favorit Vario 916 (916/6001 916/99999)
Favorit Vario 918 (918/6001  918/99999)
Favorit Vario 920 (920/6001920/99999)
Favorit Vario 924 (924/6001924/99999)

22/4116-4 G716.501.200.160

22/4116-6 G930.500.200.110

Type de fixation

Fastening type

Befestigungsarten

Verbindingswijze

Tipo de fijación

Bossage en haut / Bossage en bas

Topeye/Bottomeye
Oberes Auge / Untenes Auge
Bovenste ring / Onderste ring
Anillo superior / Anillo inferior

Description

Beschreibung

Omschrijving

Descripción

Bitube pression de gaz

Twin-tube, gas pressure

Doppelrohr, Gasdruck

Dubbelloop / gasdruk

Bitubular, presión de gas

Bitube pression de gaz

Ressort pneumatique

Twin-tube, gas pressure

Pneumatic spring

Doppelrohr, Gasdruck

Luftfeder

Dubbelloop / gasdruk

Luchtgeveerd veer

Bitubular, presión de gas

Muelle neumático

Favorit Vario 926
(926/601  926/99999)
(926/701  926/800)
(926/6001  926/99999)

Cabine / Cab / Kabine / Cabine / Cabina

22/4116-6 G930.500.200.110 Bitube pression de gaz

Ressort pneumatique

Twin-tube, gas pressure

Pneumatic spring

Doppelrohr, Gasdruck

Luftfeder

Dubbelloop / gasdruk

Luchtgeveerd veer

Bitubular, presión de gas

Muelle neumático

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

PRODUCT

NEWS-SHEET

PAGE : N°7584
DATE : 04/07

FENDT PARTS

FENDT PARTS

Vitre de cabine - Cab glass - Kabinenscheiben - Kabineruiten - Cristal de cabina

307, 308, 309, 310, 311, 312 (300 Farmer turbo)
509, 510, 511, 512, 514, 515 (500C Favorit)

1

2

Fig. Parts N° OEM Pos. Specification Dimensions - Size

1 22/4038-36T H816.810.030.340 A R-4H-CO

1 22/4039-36T H816.810.030.330 A L-4H-CO 1395x675x5

2 22/4072-109T 816.810.050.010 B 9H 995x790x5

T

1395x675x5

2

1

307, 308, 309 (300C Farmer)
370, 380 (300GT & GTA)
409, 410, 411, 412 (400 Farmer Vario)
711, 712, 714, 716 (700 Favorit vario)
815, 817, 818 (800 Vario TMS)
916, 918, 920, 924, 926, 930 (900 Vario TMS)

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Fig. Parts N° OEM Pos. Specification Dimensions - Size

1 22/4038-37T 117.810.030.020 A R-7H-CO

1 22/4039-37T 117.810.030.010 A L-7H-CO 1435x675x5

T

2 22/4072-109T 816.810.050.010 B 9H 995x790x5

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

1435x675x5

FENDT PARTS

FENDT PARTS

Vitre de cabine - Cab glass - Kabinenscheiben - Kabineruiten - Cristal de cabina

Fig. Parts N° OEM Pos. Specification Dimensions - Size

816, 818, 822, 824 (800 Favorit)
916, 918, 920, 924, 926 (900 Favorit Vario)

A = Porte / Door / Türscheibe / Deur / Puerta
B = Arrière haut / Upper rear / Hinten oben / Achteraan bovenaan / Trasero superior
4H = 4 Trous / 4 Holes / 4 Bohrungen / 4 Gaten / 4 Agujeros
7H = 7 Trous / 7 Holes / 7 Bohrungen / 7 Gaten / 7 Agujeros
9H = 9 Trous / 9 Holes / 9 Bohrungen / 9 Gaten / 9 Agujeros
L = Gauche / Left/ Links / Links / Izquierdo
R = Droite / Right / Rechts / Rechts / Derecho
T = Tintée / Tinted / Getönt / Getint / Tintado
CO = Convexe / Curved / Konvex / Convex / Convexo

22/4038-36T H816.810.030.340 A R-4H-CO

1

22/4039-36T H816.810.030.330 A L-4H-CO 1395x675x5

1

2 22/4038-37T 117.810.030.020 A R-7H-CO 1435x675x5

2 22/4039-37T 117.810.030.010 A L-7H-CO 1435x675x5

3 22/4072-109T 816.810.050.010 B 9H 995x790x5

1

2

3

1395x675x5

T

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

PRODUCT

NEWS-SHEET

PAGE : N°7569
DATE : 04/07

FENDT PARTS

FENDT PARTS

Démarreurs - Starter motors - Anlasser - Startmotors - Motores de arranque

Applications

Applications

Fendt

Séries 800, 900 (Premiers Modèles)
Series 800, 900 (Early models)
Serie 800, 900 (1 te Serie)
Serie 800, 900 (Oudere modellen)
Series 800, 900 (Primeros modelos)

Moteurs / Engines / Motoren / Motores
D208, D225, D325

Réf.

Ref.

62/930-233

(Bosch)

24V 4,2KW

New

62/930-234

(Magneton)

Avec réducteur

With reducer

12V 2,7KW

New

62/930-28

(Iskra)

12V 3,0KW

OEM

F824.900.060.170
F824.900.060.080

F139.900.060.011

A

Z

AxB

B

2x127 10Z

2x105 9Z

2x105 9Z

L

265

220

259

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

PRODUCT

NEWS-SHEET

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

FENDT PARTS

PAGE : N°7514
DATE : 05/06

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine.

Feux avant de position & clignotants - Front side lights and indicators -

Begrenzungsleuchten, vorn und Blinker - Stand - en knipperlichten voor -

Luces delanteras posición e intermitentes

Part N° OEM

Ampoule

Bulb

Glühlampe

Gloeilamp

Bombilla

Série 100 series 22/1902-4 F228900020010

Gauche

Left

Links

Izquierdo

63/1955-270

1x 12V 18W

63/1955-202

1x12V 3W

22/1902-5 F288900020020

Droit

Right

Rechts

Derecho

“THE RELIABLE SERVICE”

INDEX

INDEX

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

AIRCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111

ALTERNATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103-104

ATTELAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

AVERTISSEUR SONORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

BAGUES D’ETANCHEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

BAGUES D’ETANCHEITE DE PRISE DE FORCE . . . . . . . . . . . . . .60

BAGUES DE BALANCIER DE TRAIN AVANT . . . . . . . . . . . . . . . .88

BALAIS D’ESSUIE-GLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

BARRES DE POUSSEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

BIELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

BOUCHONS DE RADIATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

BOUCHONS DE REMPLISSAGE D’HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

BOUCHONS DE RESERVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

BOUGIES DE PRECHAUFFAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

CABLES D’ARRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

CABLES D’EMBRAYAGE DE PTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

CABLES DE COMPTE-HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

CHAUFFAGE DE CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

CHEMISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15

CIRCUITS D’ASSERVISSEMENT PNEUMATIQUE . . . . . . . . . . . . .67

CONTACTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-51

COURONNE DE DEMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

COURROIES DE VENTILATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31

COUSSINETS ET BAGUES DE BIELLE . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

COUSSINETS ET BAGUES DE VILEBREQUIN . . . . . . . . . . . . . . .7-9

ROISILLONS DE PONT AVANT MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

C
C

YLINDRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15

DEMARREURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105-106

ISQUES D’EMBRAYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-58

D

DISQUES D’EMBRAYAGE DE PTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

DISTRIBUTEURS HYDRAULIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

DURITES DE REFROIDISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-29

ECHAPPEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

ECLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-45

ECROUS ET GOUJONS DE ROUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

EMBRAYAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-58

AIRCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110-111

ALTERNATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103-104

BEARINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

BRAKE CYLINDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

BRAKE OIL TANKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-65

CAB FILTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

CAB GLASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116-117

CAB HEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

CLUTCH ASSEMBLIES & PLATES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-58

CLUTCH CYLINDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

CONROD BEARINGS & BUSHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

CRANKSHAFT BEARINGS & SEALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

CYLINDER HEAD PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-18

DISK BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-65

DRIVE CABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

DRIVE UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

DRUM BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63

ENGINE AND TRACTOR APPLICATION CHARTS . . . . . . . . . . . . . .6

ENGINE GASKET SETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-21

ENGINE HEATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

AN BELTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31

F
F

ILTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-41

LYWHEEL ASSY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

F
F

LYWHEEL GEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

RONT AXLE 4WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71-88

F

FRONT AXLE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69-70

FRONT AXLE SHAFT BUSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

FRONT AXLE U-JOINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

FRONT PTO SEALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

FUEL PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

GAS STRUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

GLAZING RUBBER AND DRAFT EXCLUDERS . . . . . . . . . . . . . .115

FICHES ET PRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

FILTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-41

FILTRES DE CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

FREINS A DISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-65

FREINS A TAMBOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62-63

GOUJONS ET ECROUS DE ROUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

JEUX DE REVISION MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

JEUX DE SEGMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16

JOINTS DE CHEMISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

JOINTS DE COLLECTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

JOINTS DE MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-21

MAITRES CYL. & CYL. RECEPT D’EMBRAYAGE . . . . . . . . . . . . .59

MAITRES CYL. & CYL. RECEPT DE FREIN . . . . . . . . . . . . . . . .66

MECANISMES & DISQUES D’EMBRAYAGE . . . . . . . . . . . . . .53-58

MOTEURS D’ESSUIE-GLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

EZ D’INJECTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

N

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

“THE RELIABLE SERVICE”

HEATER PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

HORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

HYDRAULIC PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-98

HYDRAULIC SPOOL VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

INJECTOR NOZZLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

LEVELLING ROD COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

LIFT SPOOL VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

LIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-45

LINER GASKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

LINERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15

LOCKS AND HANDLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

MANIFOLDS GASKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

MIRRORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

FENDT-1Ed.1 (09/05)

INDEX

INDEX

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

PEINTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

PIECES D’AVAN T-TRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69-70

PISTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15

PISTONS, JEUX DE SEGMENTS & CHEMISES . . . . . . . . . . . .13-16

POIGNEE ET SERRURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

POMPES A EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

POMPES A HUILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

POMPES D’ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

POMPES HYDRAULIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-98

PONT ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

PON T AVA NT 4RM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71-88

PRISES ET FICHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

PROFILES D’ETANCH. POUR GLACES DE CAB. . . . . . . . . . . . .115

RADIATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

RECHAUFFEURS DE MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

RENVOI D’ANGLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

RESERVOIRS A LIQUIDE DE FREIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

RETROVISEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

ROTULES ET TIRANTS DE DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . .90-91

ROULEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

SEGMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16

SIEGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

SOUPAPES & PIECES CONNEXES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-18

TABLEAUX D’IDENTIF. DES MOT. ET TRACT. . . . . . . . . . . . . . . .3-6

HERMOSTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

T
T

IRANTS ET ACCOUPLEMENTS DE DIRECTION . . . . . . . . . . . . .92

VALVES DE RELEVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

VERINS A GAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

VERINSDEDIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

VILEBREQUIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

VITRERIE DE CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116-117

VOLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

VOLANTS MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

OIL FILLER CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

OIL PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

OIL SEALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

OVERHAUL KITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

PARTS FOR HYDRAULIC PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

PISTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15

PISTONS, RING SETS & LINERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16

PLUG & SOCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

PNEUMATIC BRAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

POMPES D’ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

PTO CLUTCH CABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

PTO CLUTCH DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

PTO SHAFT SEALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

RADIATOR CAPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

RADIATOR HOSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-29

RADIATORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

REAR AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

RING SETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16

SEATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

SILENCERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

SOCKETS & PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

STARTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105-106

STEERING CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

TEERING WHEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

S
S

TOP CABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

WITCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-51

S

TANK CAPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

THERMOSTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

TIE RODS AND SOCKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90-92

TOP LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

TRACTOR AND ENGINE APPLICATION CHARTS . . . . . . . . . . . . .3-6

WATER PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

WHEEL BOLTS AND NUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

WIPER BLADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

WIPER MOTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-2

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

TABLEAUX D’IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS

TRACTOR AND ENGINE APPLICATION CHARTS

Tracteur

Tractor

Modèle

Model

FARMER FARMER

1
1
1
1
1
1 Z
1 Z
1 E
1 D
2
2
2
2
2
2
2
2 E
2 D
2 D
2 D
2 DE
2 S
2 S
3 S
3 S
4 S
4 SA
5 S
5 SA
102
102 S
102 SA
102 S
102 SA
102 S
102 SA
102 LS
102 LSA
103
103
103 S
103 SA
103 S
103 SA
103 LS
103 LSA
104 S
104 SA
104 S/LS
104 SA/LSA
105
105 S
105 SA
105 S
105 SA
105 S/LS
105 SA/LSA
106 S
106 SA
106 S
106 SA

Série

Serie

FW 237/1.3

FL 237/2.4

FWU 237/7

FWU 237/31

FL 237/41

FL 131/4

FL 131/4/3646

FL 131/41
FL 131/42
FW 139/1
FW 139/1
FW 139/1
FW 139/1
FW 139/3
FW 139/3
FW 139/3

FW 139/1.3

FW 228/1
FW 228/1
FW 228/1

FW 228/1.3

FWA 138/7
FW 138/11

FW 238/1

FWA 238/7

FW 258/1
FWA 258/7
FW 268/01

FWA 268/21

FL 135/31

FL 135/01

FLA 135/21

FW 135/01

FWA 135/21

FW 135/01

FWA 135/21

FW 135/05

FWA 135/25

FW 138/31

FWA 138/41

FW 138/01

FWA 138/21

FW 138/01

FWA 138/21

FW 138/05

FWA 138/25

FW 238/01

FWA 238/21

FW 238

FWA 238
FW 258/31
FW 258/01

FWA 258/21

FW 258/01

FWA 258/21
FW 258/01/05
FWA 25/21/25

FW 268/01

FWA 268/21

FW 268

FWA 268

Marque

Makes

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

Moteur

Engine

Typ e

Typ

KD 12 Z

AKD 112 Z

K 12 Z

KD 12 Z
AKD 112 Z
AKD 112 Z

D 322-2
D 325-2
D 325-3

KD 10.5 D

KD 110.5 D

D 208-3
D 208-3

KD 10.5 D

KD 110.5 D

D 208-3
D 208-3

KD 10.5 D

KD 110.5 D

D 208-3
D 208-3
D 208-3
D 208-3
D 208-4
D 208-4
D 208-4
D 208-4
D 225-4
D 225-4
D 325-3
D 325-3
D 325-3
D 226-3

D 226-3
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2

D 225-3

D 225-3

D 225-3

D 225-3

D 226-3

D 226-3
D 226-3.2
D 226-3.2

D 226-3

D 226-3
D 226-3.2
D 226-3.2

D 226-3

D 225-4

D 225-4

D 226-4

D 226-4
D 226-4.2
D 225-4.2

D 225-4

D 225-4

D 226-4

D 226-4

Cyl.

Cyl.

2

2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Alésage

Boring

98

98
98

95
95
90
90
95
95
90
90
95
95
90
90
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

95
105
105
105
105
105
105

95

95

95

95
105
105
105
105
105
105
105
105
105

95

95
105
105
105

95

95

95
105
105

Modèle

Model

106 S/LS
106 SA/LSA
108 S
108 SA
108 S/LS
108 SA/LSA
200 S
200 S
200 SA
200 V
200 VA
201 S
201 SA
203 V
203 VA
203 V/II
203 VA/II
203 P
203 PA
203 P/II
203 PA/II
204 P
204 PA
204 V
204 VA
205 P
205 PA
240 S
250 S
250 LE
250 SA
250 LE
250 V
250 K
250 VA
250 KA
260 S
260 SA
260 V
260 VA
260 P
260 PA
270 V
270 VA
270 P
270 PA
275 SA
275 V
275 VA
280 P
280 PA
303 LS
303 LSA
303 LS
303 LSA
304 LS
304 LSA
304 LS
304 LSA
304 LS
304 LSA

Tracteur

Tractor

FL 144/03
FL 146/03

FLA 146/23

FL 145/03

FLA 145/23

FL 146/03

FLA 146/23

FL 155/03

FLA 155/23

FL 155/05

FLA 155/25

FL 156/03

FLA 156/23

FL 156/05

FLA 156/25

FL 166/03

FLA 166/23

FL 167/03

FLA 167/23

FL 176/03

FLA 176/23

FL 294/01
FL 295/01

FL 295/05
FLA 295/21
FLA 295/25

FL 205/01

FL 205/05
FLA 205/21
FLA 205/25

FL 296/01
FLA 296/21

FL 206/01
FLA 206/21

FL 246/01
FLA 246/21

FL 207/01
FLA 207/21

FL 247/01
FLA 247/21
FLA 297/21

FL 208/01
FLA 208/21

FL 248/01
FLA 248/21

Série

Serie

FW 268

FWA 268

FW 278

FWA 278

FW 278

FWA 278

FW 152

FWA 152

FW 152

FWA 152

FW 158

FWA 158

FW 158

FWA 158

FW 158

FWA 158

Marque

Makes

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD

KHD
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

Moteur

Engine

Typ e

D 226-4.2
D 226-4.2

D 226-4

D 226-4
D 226-4.2
D 226-4.2
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 913
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 913
F 4 L 913
F 3 L 912
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 912
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913
F 3 L 913
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 912
F 4 L 913
F 4 L 913
F 4 L 913
F 4 L 913
F 4 L 913
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2
D 226-3.2

TD 226-B 3
TD 226-B 3

Typ

Cyl.

Cyl.

4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Alésage

Boring

105
105
105
105
105
105
100
100
100
100
100
100
100
100
100
102
102
100
100
102
102
100
100
100
100
102
102
100
100
102
100
102
100
102
100
102
102
102
102
102
102
102
100
100
100
100
102
102
102
102
102
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-3Ed.1 (09/05)

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

TABLEAUX D’IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS

TRACTOR AND ENGINE APPLICATION CHARTS

Tracteur

Modèle

Model

FARMER

305 LS
305 LSA
305 LS
305 LSA
305 LS
305 LSA
306 LS
306 LSA
306 LSA
307 LS
307 LSA
307 LS
307 LSA
307
307
308 LS
308 LSA
308 LS
308 LSA
308
308
309 LS
309 LSA
309 LSA
309 LSA
309 LSA
309
309
310 LSA
310 LSA
310 LSA
310
311 LSA
311
311 LSA
312
312 LSA
409
410
411

FAVORIT

1
2
3
3
3 S
3 SA
4
4 S
4 SA
10 S
10 SA
11 S
11 SA
12 SA
509
510
511
512
514

Tractor

FWA 186/25

Série

Serie

FW 162

FWA 162

FW 162

FWA 162

FW 162

FWA 162

FW 168
FWA 168
FWA 168

FW 170
FWA 170

FW 175
FWA 175
FWA 307

FL117

FW 178
FWA 178

FW 178
FWA 178
FWA 308

FL118

FW 186
FWA 186
FWA 186
FWA 186

FWA 309

FL119
FWA 192
FWA 192
FWA 192
FWA 310
FWA 198
FWA 311
FWA 198
FWA 312
FWA 199

FW 140
FW 150
FW 150
FW 150
FW 165

FWA 165

FW 180
FW 180

FWA 180

FW 181

FWA 181

FW 182
FWA 182
FWA 183
FWA 509
FWA 510
FWA 511
FWA 512
FWA 514

Marque

Makes

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

KHD
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

KHD
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

KHD
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

KHD
KHD
KHD

MWM
MWM
MWM
MWM

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

Moteur

Engine

Typ e

Typ

D 227-4.2
D 227-4.2
D 226-4.2

D 226-4.2
D 226-B 4
D 226-B 4

D 226-4.2

D 226-4.2
D 226-B 4

TD 226-B 3
TD 226-B 3
TD 226-B 3
TD 226-B 3
TD 226-B 3

BF4M 1012E

D 226-4.2

D 226-4.2

TD 226-B 4
TD 226-B 4
TD 226-B 4

BF4M1012EC

TD 226-4.2
TD 226-4.2
TD 226-B 4
TD 226-B 4
TD 226-B 4
TD 226-B 4

BF4M1012EC

TD 226-4.2
TD 226-4.2
TD 226-B 4
TD 226-B 4

D 226-6.2
D 226-B 6
D 226-B 6

TD 226-B 6

D 226-B 6

BF 4 M 2013
BF 4 M 2013
BF 4 M 2013

KD 412 D
KD 412 D

KD 210.5 V

D 208-4
D 225-4
D 225-4
D 225-6
D 225-6
D 225-6
D 225-6
D 225-6
D 225-6
D 225-6

D 226-6
TD 226-B 4
TD 226-B 4

D 226-B 6
TD 226-B 6
TD 226-B 6

Cyl.

Cyl.

4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
4
4
4

3
3
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
6
6
6

Alésage

Boring

100
100
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105

94
105
105
105
105
105

94
105
105
105
105
105
105

94
105
105
105
105
105
105
105
105
105

98

98

98

105
105

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95
105
105
105
105
105
105

Tracteur

Tractor

Modèle

Model

FAVORIT

515
600 LS
600 LSA
610 S
610 SA
610 LS
610 LS
610 LS
610 LSA
610 LSA
610 LSA
611 S
611 SA
611 LS
611 LS
611 LSA
611 LSA
611 LSA
611 LSA
612 SA
612 LSA
612 LSA
612 LSA
612 LSA
614 SA
614 LSA
614 LSA
614 LSA
614 LSA
615 LSA
615 LSA
615 LSA
615 LSA
622 LSA
626 LSA
711
712
714
716
816
818
822
824
916
920
920
924
924
926
926

PORTE OUTIL / HOLDERS

Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil

Série

Serie

FWA515

FW 280

FWA 280

FW 181

FW181
FW 281
FW 281
FW 281

FWA 281
FWA 281
FWA 281

FW 182
FW 182
FW 282
FW 282

FWA 282
FWA 282
FWA 382
FWA 382
FWA 184
FWA 283
FWA 283
FWA 383
FWA 383
FWA 184
FWA 284
FWA 284
FWA 384
FWA 384
FWA 285
FWA 285
FWA 385
FWA 385
FWA 291
FWA 292

FL711
FL712
FL714

FL716
FWA 816
FWA 818
FWA 822
FWA 824
FWA 916
FWA 920
FWA 920
FWA 924
FWA 924
FWA 926
FWA 926

F 12 GT
F 220 GT
F 225 GT
F 230 GT
F 231 GT
F 231 GT
F 231 GT
F 250 GT

Marque

Makes

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

MAN
MAN

KHD
KHD
KHD

KHD
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN
MAN

MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM
MWM

Moteur

Engine

Typ e

Typ

TD 226-B 6

D 227-6
D 227-6
D 225-6
D 225-6
D 226-6

D 226-6.2

D 227-6
D 226-6

D 226-6.2

D 227-6
D 226-6
D 226-6
D 226-6

D 226-6.2

D 226-6

D 226-6.2

D 226-6

TD 226-B 6

D 226-6

D 226-6
D 226-6.2
TD 226-6

TD 226-B 6

TD 226-6
TD 226-6

TD 226-6.2

TD 226-6

TD 226-B 6

TD 226-6

TD 226-6.2
TD 226-B 6
TD 226-B 6

D 2566 ME

D 2566 MTE

BF 6 M 2013
BF 6 M 2013

BF 6 M 2013C

BF 6 M 2013C
DO 826 TE 520
DO 826 TE 512
DO 826 TE 522
DO 826 TE 523
DO 826 LE 524
DO 826 LE 530
DO 826 LE 503
DO 826 LE 527
DO 826 LE 502
DO 826 LE 531
DO 826 LE 501

AKD 112 E
AKD 311 Z
AKD 112 Z

AKD 210.5 D

D 308-3
D 325-3
D 327-3

D 925 L 3

Cyl.

Cyl.

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

2
2
3
3
3
3
3

Alésage

Boring

105
100
100

95

95
105
105
100
105
105
100
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
125
125

98

98

98

98
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108

98

95
100

95
100
100
100
100

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-4

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

TABLEAUX D’IDENTIFICATION DES TRACTEURS ET MOTEURS

TRACTOR AND ENGINE APPLICATION CHARTS

Tracteur

Tractor

Modèle

Model

PORTE OUTIL / HOLDERS

Porte outil
Compact
Porte outil
Compact
Porte outil
Compact
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil
Porte outil

Série

Serie

F 255 GT
F 255 GT
F 275 GT

F 275 GT
F 275 GT II
F 275 GT II

F 345 GT
F 345 GTM

F 360 GT

F 360 GTF

F 360 GTH

F 365 GTA

F 370 GT

F 370 GT

F 370 GTA
F 370 GTA

F 380 GT

F 380 GTF

F 380 GTH

F 380 GTA

F 380 GHA

F 390 GTA
F 395 GTA

F 395 GHA

Marque

Makes

KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD
KHD

Moteur

Engine

Typ e

Typ

F 3 L 912 H
F 3 L 912 H
F 4 L 912 H
F 4 L 912 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 3 L 912 H
F 3 L 912 H
F 3 L 913 H
F 3 L 913 H
F 3 L 913 H
F 4 L 912 H
F 4 L 912 H
F 4 L 913 H
F 4 L 912 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H

F 6 L 912
F 6 L 913
F 6 L 913

Cyl.

Cyl.

3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

Alésage

Boring

102
102
100
100
102
102
100
100
102
102
102
100
100
102
100
102
102
102
102
102
102
100
102
102

Tracteur

Tractor

Modèle

Model

KOMMUNAL

GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT
GT

AGROBIL

S

CHARGEUR / LOADER

TS 60
TS 65
TS 65 A
TS 80

XYLON

520
522
524

MOISSONNEUSES-BATTEUSES / COMBINES

5180
5220
5250
6300
6330
8300
8350

Série

Serie

F 231 GT
F 231 GT
F 250 GT
F 255 GT
F 275 GT

F 275 GT II

F 275 GTA II

FL 345
FL 360
FL 365
FL 380

FLA 380

821

FW 259/01

FW 269/14
FWA 269/34
FWA 279/24

520
522
524

Marque

Makes

MWM
MWM
MWM

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

MWM
MWM
MWM

KHD

MAN
MAN
MAN

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

KHD

Moteur

Engine

Typ e

Typ

D 308-3
D 325-3

D 925 L 3
F 3 L 912 H
F 4 L 912 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 912 H
F 3 L 913 H
F 3 L 913 H
F 4 L 913 H
F 4 L 913 H

F 4 L 912

D 226-4.2

D 225-4
D 225-4

F 4 L 912

DO 824 LUE 523
DO 824 LUE 522
DO 824 LUE 521

BF 6L 913
BF 6M 1013EC
BF 6M 1013ECP

BF 6M 1015
BF 6M 1015 C
BF 6M 1015 C
BF 6M 1015 C

Cyl.

Cyl.

3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4

4

4
4
4
4

4
4
4

6
6
6
6
6
6
6

Alésage

Boring

95
100
100
100
100
102
102
100
102
102
102
102

100

105

95

95
100

108
108
108

102
108
108
132
132
132
132

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-5Ed.1 (09/05)

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

TABLEAUX D’IDENTIFICATION DES MOTEURS ET TRACTEURS

ENGINE AND TRACTOR APPLICATION CHARTS

Moteur

Engine

KHD

BF 4M 1012 E
BF 4M 1012 EC
BF 4M 2013
BF 6L 913
BF 6M 1013 EC
BF 6M 1013 ECP
BF 6M 1015
BF 6M 1015 C
BF 6M 2013
BF 6M 2013 C
F 3 L 912
F 3 L 912 H
F 3 L 913
F 3 L 913 H
F 4 L 912
F 4 L 912 H
F 4 L 913
F 4 L 913 H

F 6 L 912
F 6 L 913

MAN

D 0824 LUE 521
D 0824 LUE 522
D 0824 LUE 523
D 0826 LE 512
D 0826 LE 522
D 0826 LE 523
D 0826 LE 524
D 0826 LE 527
D 0826 LE 530
D 0826 LE 531
D 0826 TE 520
D 2566 ME
D 2566 MTE

MWM

AKD 112 E
AKD 112 Z
AKD 210.5 D
AKD 311 Z
D 208-3
D 208-4
D 225-3
D 225-4
D 225-4.2
D 225-6
D 226-3
D 226-3.2
D 226-4
D 226-4.2

D 226-6
D 226-6.2
D 226-B 4
D 226-B 6
D 227-4.2
D 227-6
D 308-3
D 322-2
D 325-2
D 325-3
D 327-3
D 925 L 3
K 12 Z
KD 10.5 D
KD 110.5 D
KD 12 Z
KD 210.5 V
KD 412 D
TD 226-4.2
TD 226-6
TD 226-6.2
TD 226-B 3
TD 226-B 4
TD 226-B 6

Tracteur

Tractor

Farmer 307
Farmer 308, 309
Farmer 409, 410, 411
Moissonneuse-batteuse / Combine 5180
Moissonneuse-batteuse / Combine 5220
Moissonneuse-batteuse / Combine 5250
Moissonneuse-batteuse / Combine 6300
Moissonneuses-batteuses / Combines 6330, 8300, 8350
Favorit 711, 712
Favorit 714, 716
Farmer 200 S/SA, 200 V/VA, 201 S/SA, 203 V/VA, 203 P/PA, 240 S, 250 S/SA, 250 V/A
F 255 GT, F 255 GT Compact, F 255 GT Kommunal, F 345 GT, F 345 GTM
Farmer 203 V/II, 203 VA/II, 203 P/II, 203 PA/II, 250 LE, 250 K/KA, 260 S/SA, 260 V/VA, 260 P/PA
F 360 GT, F 360 GTF, F 360 GTH, FL 360 Kommunal GT
Farmer 204 P/PA, 204 V/VA, Farmer 270 V/VA, 270 P/PA, Agrobil S, Chargeur TD 80 loader
F 275 GT, F 275 GT Compact, F 365 GTA, F 370 GT, F 370 GTA, F 275 GT Kommunal, FL 345 Kommunal
Farmer 205 P/PA, 275 SA, 275 V/VA, 280 P/PA
F 275 GT II, F 275 GT II Compact, F 370 GT, F 370 GTA, F 380 GT, F 380 GTF, F 380 GTH, F 380 GTA, F 380 GHA,
F 275 GT II Kommunal, F 275 GTA II Kommunal, FL 380 Kommunal, FLA 380 Kommunal
F 390 GTA
F 395 GTA, F 395 GHA

Xylon 524
Xylon 522
Xylon 520
Favorit 818
Favorit 822
Favorit 824
Favorit 916
Favorit 924
Favorit 920
Favorit 926
Favorit 816
Favorit 622 LSA
Favorit 626 LSA

F 12 GT
Farmer 1, 1 Z, F 225 GT
F 230 GT
F 220 GT
Farmer 2, 2 B, 2 D, 2 DE, 2 E, 2 S
Farmer 3 S, 4 S, 4 SA, Favorit 3
Farmer 103, 103 S/SA
Farmer 5 S/SA, 105 S/SA, 106 S/SA, Favorit 3 S/SA, Chargeur TS 65/A loader
Farmer 105 SA/LSA
Favorit 4/S/SA, 10 S/SA, 11 S/SA, 610 S
Farmer 102 S/SA, 103 S/SA, 104 S/SA, 105
Farmer 102 S/SA, 102 LS/LSA, 103 LS/LSA, 104 S/LS/SA/LSA, 303 LS/LSA, 304 LS/LSA
Farmer 105 S/SA, 106 S/SA, 108 S/SA
Farmer 105 S/LS, 106 S/LS/SA/LSA, 108 S/LS/SA/LSA, 305 LS/LSA, 306 LS/LSA, 308 LS/LSA,
Chargeur TS 60 loader
Favorit 12 SA, 610 LS/LSA, 611 S/LS/LSA, 612 SA/LSA
Farmer 311 LSA, Favorit 610 LS/LSA, 611 LS/LSA, 612 LSA
Farmer 305 LS/LSA, 306 LSA
Farmer 311 LSA, 312 LSA, Favorit 511
Farmer 305 LS/LSA
Favorit 600 LS/LSA, 610 LS/LSA
F 231 GT, F 231 GT Kommunal
Farmer 1 Z
Farmer 1 E
Farmer 1 D, 102/S/SA, F 231 GT, F 231 GT Kommunal
F 231 GT
F 250 GT, F 250 GT Kommunal
Farmer 1
Farmer 2, 2 D
Farmer 2, 2 D
Farmer 1
Favorit 3
Favorit 1, 2
Farmer 309 LS/LSA, 310 LSA
Favorit 612 LSA, 614 SA/LSA, 615 LSA
Favorit 614 LSA, 615 LSA
Farmer 304 LS/LSA, 307 /LS/LSA
Farmer 308 /LS/LSA, 309 /LSA, 310 /LSA, Favorit 509, 510
Farmer 312, Favorit 512, 514, 515, 611 LSA, 612 LSA, 614 LSA, 615 LSA

Pièces moteurs disponibles sur demande

Motor parts available on request

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-6

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)

COUSSINETS ET BAGUES DE VILEBREQUIN

CRANKSHAFT BEARINGS & SEALS

Moteurs MWM / MWM engines

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

3

1-1 Avec épaulement / With flange

2

Moteur

Engine

D 208-3 208-3 3

D 208-4 208-4 4

D 225-3 225-3 3

D 325-3 325-3 3

D 225-4 225-4 4

D 225-6 225-6 6

D 226-3

D 226-4

D 226-6

D 227-4

D 227-6

Typ e

Type

226-3

226-3.2

226-4

226-4.2

226-6

226-6.2

227-4

227-4.2

227-6

227-6.2

Cyl.

Cyl.

1-2 Epaisseurs latérales / Thrust washers

1 2 3

Jeu de coussinets de palier

Main bearing set

22/2-90 - 1-1 - Ø 65mm

(3 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-91 - 1-1 - Ø 65mm

(4 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-90 - 1-1 - Ø 65mm

(3 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-90 - 1-1 - Ø 65mm

(3 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-91 - 1-1 -Ø 65mm

(4 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-92 - 1-1 - Ø 65mm

(6 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

22/2-90 - 1-1 - Ø 65mm

(3 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

3

22/2-93 - 1-2 - Ø 70mm

(4 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-91 - 1-1 - Ø 65mm

(4 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

4

22/2-94 - 1-2 - Ø 70mm

(5 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-92 - 1-1 - Ø 65mm

(6 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

6

22/2-95 - 1-2 - Ø 70mm

(7 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-91 - 1-1 - Ø 65mm

(4 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

4

22/2-94 - 1-2 - Ø 70mm

(5 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-92 - 1-1 - Ø 65mm

(6 x F139.207.210.070 + 1 x F139.207.210.080)

6

22/2-95 - 1-2 - Ø 70mm

(7 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

Bague avant

Front oil seal

22/11-90

(F199.200.210.020
F281.201.210.010)

78 x 100 x 13mm

Bague arrière

Rear oil seal

22/13-91

(X550.174.902.000)

110 x 130 x 13mm

Les coussinets de palier sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B, C ou D.

Main bearing sets are available in 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm undersize. Please add the suffix A, B, C or D respectively.

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-7Ed.1 (09/05)

COUSSINETS ET BAGUES DE VILEBREQUIN

CRANKSHAFT BEARINGS & SEALS

Moteurs MWM / MWM engines

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

3

1-1 Avec épaulement / With flange

2

Moteur

Engine

TD 226-4 226-4.2 4

TD 226-6 226-6.2 6

D 226-B 4 226-B 4 4

D 226-B 6 226-B 6 6

TD 226-B 3 226-B 3 3

TD 226-B 4 226-B 4 4

TD 226-B 6 226-B 6 6

Les coussinets de palier sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B, C ou D.

Main bearing sets are available in 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm undersize. Please add the suffix A, B, C or D respectively.

Typ e

Type

Cyl.

Cyl.

Jeu de coussinets de palier

Main bearing set

22/2-94 - 1-2 - Ø 70mm

(5 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-95 - 1-2 - Ø 70mm

(7 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-94 - 1-2 - Ø 70mm

(5 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-95 - 1-2 - Ø 70mm

(7 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-93 - 1-2 - Ø 70mm

(4 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-94 - 1-2 - Ø 70mm

(5 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

22/2-95 - 1-2 - Ø 70mm

(7 x F285.200.210.070 + 2 x F385.200.210.190)

1-2 Epaisseurs latérales / Thrust washers

1 2 3

Bague avant

Front oil seal

22/11-90

(F199.200.210.020)

78 x 100 x 13mm

Bague arrière

Rear oil seal

22/13-91

(X550.174.902.000)

110 x 130 x 13mm

Références d’origine des coussinets de palier en cotes réparation

OEM numbers for undersized main bearings

Ø Standard 0.25mm 0.50mm 0.75mm

65mm F139.207.210.070 F139.207.210.310 F139.207.210.320 F139.207.210.330

65mm (A) F139.207.210.080 F139.207.210.350 F139.207.210.360 F139.207.210.370

70mm F285.200.210.070 F285.200.210.080 F285.200.210.090 F285.200.210.100

70mm (B) F385.200.210.190 - - -

(A) Avec épaulement / With flange (B) Epaisseurs latérales / Thrust washers

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-8

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

Ed.1 (09/05)

COUSSINETS ET BAGUES DE VILEBREQUIN

CRANKSHAFT BEARINGS & SEALS

Moteurs KHD / KHD engines

1

2

Moteur

Engine

F3L912, F3L912H,
F3L913, F3L913H,
F4L912, F4L912H,
F4L913, F4L913H,
F6L912, F6L913

Cyl.

Paire de coussinets de palier

Cyl.

6

Main bearing pair

22/2-96 - Ø 70mm

(F100.003.362.379)

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

3

1 1 2 3

Paire d’épaisseurs latérales

Thrust washer pair

Avant / Front

22/4-90 (A)

(F100.002.230.170
F100.002.230.181)

Arrière / Rear

22/4-91 (A)

(F148.200.210.010)

Bague avant

Front oil seal

22/11-91

(F148.200.210.090)

Bague arrière

Rear oil seal

22/13-90

(F148.200.210.030)

Les coussinets de palier sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B.

Main bearing sets are available in 0.25mm - 0.50mm undersize. Please add the suffix A, B respectively.

(A) Les épaisseurs latérales sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B.

Thrust washers are available in 0.25mm - 0.50mm oversize. Please add the suffix A, B respectively.

Références d’origine des coussinets de palier en cotes réparation

OEM numbers for undersized main bearings

Ø Standard 0.25mm 0.50mm

70mm

22/2-96

(F100.003.362.379)

22/2-96A

(F100.003.362.380)

22/2-96B

(F100.003.362.381)

Références d’origine des épaisseurs latérales en cotes réparation

OEM numbers for oversized Thrust washers

22/4-91

(F148.200.210.010)

22/4-90

(F100.002.230.170)

22/4-91A

(F100.002.230.172)

22/4-90A

(F100.002.230.182)

22/4-91B

(F100.002.230.173)

22/4-90B

(F100.002.230.183)

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-9Ed.1 (09/05)

COUSSINETS ET BAGUES DE BIELLE

CONROD BEARINGS & BUSHES

Moteurs MWM / MWM engines

Moteur

Engine

Typ e

Type

Cyl.

Cyl.

1

1 2 3

Paire de coussinets de bielle

Main bearing set

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

2

3

Bague de bielle

Small end bush

Boulon de bielle

Conrod bolt

D 208

D 225

D 325
D 308
KD10.5D

D 226

D 227

TD 226

D 226 B

TD 226 B

Les coussinets de bielle sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B, C ou D.

Conrod bearing sets are available in 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm - 1.00mm undersize. Please add the suffix A, B, C or D respectively.

208-3
208-4
225-3
225-4
225-6
325-3
308-3

KD10.5D

226-3
226-4
226-6

226-3.2
226-4.2
226-6.2

227-4
227-6

227-4.2
227-6.2

226-4.2
226-6.2

226 B 4
226 B 6

226 B 3
226 B 4
226 B 6

3
4
3
4
6
3
3
3

3
4
6

3
4
6

4
6

4
6

4
6

4
6

3
4
6

22/3-92

(F139.207.310.670)

Ø 58mm

22/3-93

(F285.200.310.140)

Ø 63mm

22/3-92

(F139.207.310.670)

Ø 58mm

22/3-93

(F285.200.310.140)

Ø 63mm

22/28-92

(F139.200.310.140)

Ø 32mm

22/28-93

(F285.200.310.130)

Ø 35 mm

22/28-92

(F139.200.310.140)

Ø 32mm

22/28-93

(F285.200.310.130)

Ø 35 mm

22/26-92

(F139.207.310.421)

Coussinets de bielle en cotes réparation / Undersized conrod bearings

Ø Standard 0.25mm 0.50mm 0.75mm

58

63

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-10

22/3-92

F139.207.310.670

22/3-93

F285.200.310.140

22/3-92A

F139.207.310.680

22/3-93A

F285.200.310.150

“THE RELIABLE SERVICE”

22/3-92B

F139.207.310.690

22/3-93B

F285.200.310.160

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

22/3-92C

F139.207.310.700

22/3-93C

F285.200.310.170

Ed.1 (09/05)

COUSSINETS ET BAGUES DE BIELLE

CONROD BEARINGS & BUSHES

Moteurs KHD / KHD engines

Moteur

Engine

Cyl.

Cyl.

1

1 2 3

Paire de coussinets de bielle

Main bearing set

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

2

3

Bague de bielle

Small end bush

Boulon de bielle

Conrod bolt

BF6L913 (A)
F3L912, F3L912H, F3L913,
F3L913H, F4L912, F4L912H,
F4L913, F4L913H, F6L912, F6L913

Les coussinets de bielle sont disponibles en cote réparation 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm. Ajouter respectivement les suffixes A, B, ou C.

Conrod bearing sets are available in 0.25mm - 0.50mm - 0.75mm undersize. Please add the suffix A, B, or C respectively.

(A) Deux montages possibles / 2 possible fittings

6

22/3-90

(F148.200.310.030)

Ø 60mm

22/28-90

(F100.003.371.612)

Ø 35mm

22/26-90

(F100.004.157.075)

Ø12 x 65mm

Coussinets de bielle en cotes réparation / Undersized conrod bearings

Ø Standard 0.25mm 0.50mm 0.75mm 1.00mm

58

22/3-90

(F148.200.310.030)

VOLANTS MOTEUR

FLYWHEEL ASSY.

22/3-90A

(F100.002.137.754)

22/3-90B

(F100.002.137.758)

22/3-90C

(F100.002.137.762)

COURONNE DE DEMARRAGE

FLYWHEEL GEAR

Tracteurs

Tractors

Farmer 307C, 308C, 309C
380GT, 390GT, 395GT

Farmer 303, 304, 305, 306,
307, 308, 309, 310, 311, 312
Favorit 511C

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

(F119.200.310.190)

Réf.

Ref.

22/296-8

22/296-9

(F178.200.310.020)

Ø

330mm

Tracteurs

Moteur / Engine
F3L912, F3L912H,
F3L913, F3L913H,
F4L912, F4L912H,
F4L913, F4L913H,
F6L912, F6L913

“THE RELIABLE SERVICE”

Réf.

Tractors

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

Ref.

22/15-24

(F100.002.131.081)

Ø int.

Inner Ø

365mm

FENDT-11Ed.1 (09/05)

JEUX DE REVISION MOTEUR

OVERHAUL KITS

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

Comprenant : Ensemble chemises-pistons avec joints

Included : Kit sets with suitable sealing rings

Pochette rodage
Joint de carter
Tube de produit d’étanchéïté

Top gasket set
Sump gasket
Sealant

Moteurs MWM - / MWM engines

Moteur

Engine

D208 208-3 3 95 32 22/30-205
D208 208-4 4 95 32 22/30-206
D225 225-4 4 95 32 22/30-207
D225 225-6 6 95 32 22/30-208
D 226 226-3.2 3 105 35 22/30-209
D 226 226-4.2 4 105 35 22/30-210
D 226 226-6.2 6 105 35 22/30-211
D 227 227-4.2 4 100 35 22/30-212
D 227 227-6.2 6 100 35 22/30-213
D 325 325-3 3 95 32 22/30-214
D 226 B 226 B 6 6 105 32 22/30-215
TD 226-6 226-6 6 105 35 22/30-216
TD 226 B 226 B 6 6 105 35 22/30-217

Typ e

Type

Cyl.

Cyl.

Alésage

Boring

Ø Axe

Pin Ø

Référence

Reference

Moteurs KHD - / KHD engines

Moteur

Engine

F3L912, F3L912H 3 100 35 22/30-218
F3L913, F3L913H 3 102 35 22/30-219
F4L912, F4L912H 4 100 35 22/30-220
F4L913, F4L913H 4 102 35 22/30-221
F 6L 912 6 100 35 22/30-222
F 6L 913 6 102 35 22/30-223

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-12

Typ e

Type

Cyl.

Cyl.

Alésage

Boring

“THE RELIABLE SERVICE”

Ø Axe

Pin Ø

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

Référence

Reference

Ed.1 (09/05)

PISTONS, JEUX DE SEGMENTS & CHEMISES

PISTONS, RING SETS & LINERS

Moteurs MWM / MWM engines

1

2

4

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

Moteur

Engine

D 208

D 225

D 325 325-3 3

D 226

D 227

TD 226

Typ e

Cyl.

Type

Cyl.

208-3
208-434

225-3
225-4
225-6

226-3
226-4
226-6

226-3.2
226-4.2
226-6.2

227-4
227-646

227-4.2
227-6.246

226-4.2
226-6.246

3
4
6

3
4
6

3
4
6

3

Ø axe

Pin Ø

Typ e

Type

32 5A

32 5A

32 5C

32 5B

35 5B

32 5A

35 5A

35 5B

5A

Chemise humide

Wet liner

1 2 3 4 5

Jeu

Kit set

22/31-210 (D)

22/31-211 (D)

22/31-212

Chemise finie

Finished liner

22/31-213

Chemise semi-finie

Semi finished liner

22/31-213S

Chemise finie

Finished liner

22/31-214

Chemise semi-finie

Semi finished liner

22/31-214S

22/31-215 (D) 22/32-215 22/33-215

22/31-216 (D)

Chemise finie

Finished liner

22/31-217

Chemise semi-finie

Semi finished liner

22/31-217S

Piston & segments

Piston & rings

22/32-210

(F231.201.310.012)

22/32-211

(F120.203.310.050,

F231.202.310.010)

22/32-213

(F183.200.310.010)

22/32-214

(F158.200.310.010)

22/32-216

(F281.202.310.012)

3 segments/ rings

22/32-217

(F285.200.310.231,

F383.200.310.030)

5B

Chemise sèche

Dry liner

Piston & axe

Piston & pin

22/33-211

22/33-213

22/33-214

22/33-216

3 segments/ rings

22/33-217

5C

Refroidissement par air

Air cooled

Jeu de segments

Ring set

22/34-211

(F024.200.410.390,

F024.200.410.400,
F135.201.310.030,
F150.204.310.030,
F268.200.310.020)

22/34-213

(F158.200.310.020,

F183.200.310.030,
F183.200.310.040,
F199.204.310.020,
F285.200.310.100,
F311.200.310.010)

22/34-215

(F281.202.310.021,

F281.202.310.040,

F281.202.310.050)

3 segments/ rings

22/34-217

(F158.200.310.020,

F183.200.310.030,

F285.200.310.100)

4 segments/ rings

22/34-213

(F158.200.310.020,

F183.200.310.030,
F183.200.310.040,
F199.204.310.020,
F285.200.310.100,
F311.200.310.010)

Cyl. / Chemise

Cyl. / Liner

22/35-210 (5A-E)

(F150.204.210.030)

22/35-211 (5A-E)

(F180.200.210.110)

22/35-212 (5C)

(F120.203.210.110)

Chemise finie

Finished liner

22/35-213 (5

(F183.200.210.140,

F385.200.210.240)

Chemise semi-finie

Semi finished liner

22/36-213 (5

22/35-215 (5A-E)

(F281.202.210.020)

Chemise finie

Finished liner

22/35-213 (5

(F183.200.210.140,

F385.200.210.240)

Chemise semi-finie

Semi finished liner

22/36-213 (5

B)

B)

B)

B)

(D) Avec joints de chemise / With liner gaskets
(E) Sans joints de chemise / Without liner gaskets

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

FENDT-13Ed.1 (09/05)

PISTONS, JEUX DE SEGMENTS & CHEMISES

PISTONS, RING SETS & LINERS

Moteurs MWM / MWM engines

1

2

4

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

3

Moteur

Engine

D 226 B

TD 226 B

(D) Avec joints de chemise / With liner gaskets
(E) Sans joints de chemise / Without liner gaskets

Typ e

Cyl.

Type

Cyl.

226 B 4
226 B 646

226 B 3
226 B 4
226 B 6

3
4
6

Ø axe

Pin Ø

35 5A

35 5A

Typ e

Type

Jeu

Kit set

22/31-219 (D)

22/31-220 (D)

Moteurs KHD / KHD engines

1 2 3 4 5 6

Moteur

Engine

F3L912,
F3L912H,
F4L912,
F4L912H,
F 6L 912

F3L913,
F3L913H,
F4L913,
F4L913H,
F6L 913

Cyl.
Cyl.

3
4
6

3
4
6

Ø axe

Pin Ø

35 5C

35 5C

Typ e

Type

4 segments/ rings

3 segments/ rings

(F100.004.154.891)

3 segments/ rings

(F100.004.157.748)

Jeu

Kit set

22/31-221

22/31-222

22/31-223

5A

Chemise humide

Wet liner

1 2 3 4 5

Piston & segments

Piston & rings

22/32-219

(F199.201.310.030)

22/32-220

(F199.204.310.010)

Piston & segments

Piston & rings

4 segments/ rings

22/32-221

Piston & axe

Piston & pin

3 segments

3 rings

22/33-222

3 segments

3 rings

22/33-223

5B

Chemise sèche

Dry liner

Piston & axe

Piston & pin

22/33-220

Jeu de segments

Ring set

4 segments/ rings

22/34-221

Perfect circle

22/34-221PC

3 segments/ rings

3+2+3.5

22/34-222

(F207.200.310.010)

3 segments/ rings

3+2.5+5

22/34-224

(F100.004.156.566)

3 segments/ rings

22/34-223

(F100.004.152.185)

5C

Refroidissement par air

Air cooled

Jeu de segments

Ring set

22/34-213

(F158.200.310.020,

F183.200.310.030,
F183.200.310.040,
F199.204.310.020,
F285.200.310.100

F311.200.310.010)

Cyl. / Chemise

Cyl. / Liner

22/35-221 (5C)

(F100.004.157.756)

22/35-223(5C)

(F100.004.156.586)

6

Cyl. / Chemise

Cyl. / Liner

22/35-219 (5A-E)

(F385.200.210.290)

Epaisseur

sous cyl.

Shim under

22/51-12

22/51-13

22/51-14

22/51-15

cyl.

0.2mm

0.5mm

0.8mm

1mm

Les composants de nos kits ne doivent pas être mélangés a des composants plus anciens.

The components within these kits should not be mixed with older components.

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-14

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)

B3 G3 K3

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

PISTONS

PISTONS

A : Hauteur de compression

Compression height

B : Profondeur de la chambre de combustion

Combustion bowl depth

D : Hauteur totale

Overall length

E : Diamètre et longueur de l’axe de piston

Gudgeon pin diameter and length

Références

References

22/32-210

22/33-213
22/33-214 60.4 20.25 113.4 35
22/33-215
22/33-216
22/33-217

22/33-220 B3 21.7
22/32-221
22/33-222

22/33-223 102mm Oui / Ye s 69.1 19.5

Alésage

Boring

95mm

105mm

100mm

105mm 3

100mm

Nbre de segments

Typ e

B3

K3

N° of rings

Al-fin

Al-fin

4

Oui / Ye s

4

3

Non / No

A

(mm)

60 20.5 113

59.8

59.8 18.9 112.8 32

60.4

66.4

75.3 19.5 122.4

71.8 19.9

B

(mm)

17.5

19.8

19.1 113.4

20.4

20.8

(mm)

112.8

102.422/32-219 G3

123.6

D

CYLINDRES & CHEMISES

LINERS

D
A

C

E

1

B

D
A

C

2

B

E

D
A

C

3

B

E

A : Alésage (mm)

Nominal bore diameter (mm)

B : Diamètre extérieur (mm)

Outside diameter (mm)

C : Hauteur totale (mm)

Overall length (mm)

D : Diamètre colerette (mm)

Flange diameter

E : Hauteur des ailettes ou colerette (mm)

Fin height (mm)

E

(mm)

3222/33-211

35

Références

References

22/35-210 F150.204.210.030
22/35-211 F180.200.210.110
22/35-212 F120.203.210.110
22/35-213 F183.200.210.140
22/35-215 F281.202.210.020
22/35-219 F385.200.210.240
22/35-221 F100.004.157.756

22/35-223 F100.004.156.586 102

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

OEM

OEM

Typ e

Type

3

1 106.00 101 131 + 5.1

2 105 108.00 214 112 6

3

1

(mm)

“THE RELIABLE SERVICE”

A

95

100 112.95 212 119 8 + 0.5

105 115.00 213 123 8 + 1

100

B

(mm)

105.95

110.00 222 120 137.30

C

(mm)

200

212

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

D

(mm)

114

E

(mm)

8.1

8

FENDT-15Ed.1 (09/05)

JEUX DE SEGMENTS

RING SETS

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

Réf.

Réf.

22/34-211 95

22/34-213 105

22/34-215 100

22/34-217 105

22/34-221 100

22/34-222 100

22/34-223 102

22/34-224 100

CK : Trapézoïdal latéral haut chromé / Chrome plated keystone top
CK1 : Trapézoïdal bilatéral chromé / Chrome plated keystone
CK3 : Trapézoïdal bilatéral chromé chanfrein intérieur en haut / Chrome plated keystone internally bevelled top
CT5 : Portée conique chromé épaulement intérieur en bas / Chrome plated taper faced internally bevelled bottom
P1 : Rectangulaire / Parallel faced plain
P3 : Rectangulaire chanfrein intérieur en haut / Parallel faced internally bevelled top
MK3 : Trapézoïdal bilatéral molybdène chanfrein intérieur en haut / Molybdenum coated keystone internally bevelled top
N1 : Bec d’aigle / Napier - externally stepped bottom with single hook
CBEH : Chromé chanfreiné avec ressort hélicoïdal / Chrome plated bevelled edge with helical coil spring

Alésage

Bore Ø

CK 3.00 P3 3.00 N1 3.00 CBEH 5.00

CK1 3.00 P3 2.00 N1 2.00 CBEH 4.00

CK3 3.00 P3 2.00 N1 2.00 CBEH 4.00

CK1 3.00 P3 2.00 CBEH 4.00

CK1 3.00 P1 2.50 P1 2.50 CBEH 5.00

CK3 2.76 CT5 2.00 CBEH 3.50

MK3 2.94 P3 2.55 CBEH 5.00

CK3 2.94 CT5 2.55 CBEH 5.00

JOINTS DE CHEMISE

LINER GASKETS

Moteurs MWM - Refroidissement par eau / MWM engines - Water cooled

Moteur

Engine

D 208
D225

D 227 22/37-9

D 226 B 6 22/37-10

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Réf.

Ref.

22/37-8

(Par pièce

1 part)

(Par pièce

1 part)

(Jeu de 4

Set of 4)

Fig.

Fig.

1 X548.987.466.000 104 x 4mm

1 F281.202.210.030 112 x 4mm

2 2 x F170.200.210.030

FENDT-16

OEM

OEM

2 x F385.200.210.030

Dimension

Size

(2 par chemise

2 for each liner)

116 x 4mm

114 x 1.5mm

“THE RELIABLE SERVICE”

1

Part numbers are quoted for reference purposes only.

2

Our parts and accessories are not original.

Ed.1 (09/05)

SOUPAPES & PIECES CONNEXES

Moteurs MWM / MWM engines

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

CYLINDER HEAD PARTS

Moteur

Engine

D 208
D 225
D 325

D 226
D 227

TD 226-4.2

D 226 B

TD 226 B

1 2 3 4 5

Soupape adm.

Inlet valve

22/42-47

(F238.200.210.040,

F139.207.210.520)

A = 38mm

22/42-48

(F183.200.210.080)

A = 41mm

22/42-54

(F285.200.210.230)

A = 42mm - 30°

22/42-53

(F199.200.210.040)

A = 47mm - 45°

22/42-55

(F384.200.210.090)

A = 47mm - 30°

3

4

1

A

Soupape échap.

Exhaust valve

22/43-47

(F238.200.210.030,

F139.207.210.490)

A = 35mm

22/43-48

(F183.200.210.070)

A = 38mm

22/43-54

(F285.200.210.200)

A = 38mm - 45°

22/43-53

(F199.200.210.050)

A = 43mm - 45°

22/43-55

(F385.200.210.150)

A = 43mm - 30°

3

4

2

A

Ressort

Spring

22/45-47

(F139.207.210.180)

22/45-47

(F139.207.210.180)

22/45-56

(F284.201.011.020)

+

22/45-57

(F284.201.011.010)

5

Guide

Guide

22/41-47

(F139.207.210.230)

Adm. / Inlet

22/41-48

(F285.200.210.160)

Echapp. / Outlet

22/41-47

(F139.207.210.230)

Adm. / Inlet

22/41-49

(F384.200.210.020)

Echapp. / Outlet

22/41-50

(F384.200.210.030)

Paire de clavettes

Cotter pair

22/46-47

(F139.207.210.500,

F024.200.410.320)

COUVERCLE CACHE SOUPAPES / VALVE COVER

D226, D227, TD226, D325, D327

22/6306-2

(F238.200.210.070)

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

“THE RELIABLE SERVICE”

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

FENDT-17Ed.1 (09/05)

SOUPAPES & PIECES CONNEXES

Moteurs KHD - / KHD engines

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

CYLINDER HEAD PARTS

15

9

9

1

16

8

8

7

7

17

2

14

13

12

10

5

6

3

4

11

Moteurs

Engines

F3L912, F3L912H,
F3L913, F3L913H,
F4L912, F4L912H,
F4L913, F4L913H,
F6L912, F6L913

Fig.

Fig.

1 22/40-42 F100.002.239.765 Culasse complète / Complete cylinder head
2 22/6302-41 F100.004.151.904 Goujon de culasse / Cylinder head bolt

3 22/42-74

4 22/43-74

5 22/47-74 F100.002.137.302 Siège d’admission / Valve insert inlet
6 22/48-74 F100.002.137.306 Siège d’échappement / Valve insert exhaust
7 22/41-74 F100.002.232.528 Guide de soupape / Valve guide
8 22/45-74 F100.003.369.305 Ressort de soupape / Valve spring

9 22/46-74

10 22/56-74 F100.003.367.789 Bague d'arbre à cames / Cam shaft bush
11 22/54-74 F100.003.371.885 Poussoir / Tappet
12 22/6303-74 F100.002.232.840 Joint de tube / Shaped seal

13 22/6304-74 F100.002.237.661 Bague de culbuteur / Rocker arm bush
14 22/6305-74 F100.002.237.665 Douille de culbuteur / Rocker arm sleeve
15 22/6306-74 F100.004.156.941 Boîtier cache-soupapes / Rocker arm cover

16 22/74-74

17 22/73-170 F390.200.210.130 Anneau intermédiaire 1mm / Cyl. head ring 1mm

Réf.

Ref.

OEM

OEM

F100.002.236.960
F100.002.137.301

F205.200.210.010
F100.002.237.221

F100.001.168.817 (x2),

F100.002.237.221 (x2)

F100.004.157.234
F100.003.371.692

Désignation

Description

Soupape d’admission / Inlet valve

Soupape d’échappement / Exhaust valve

Paire de clavettes / Cotter pin (pair)

Joint de cache-soupapes / Rocker cover gasket

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-18

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)

POMPES A HUILE

OIL PUMPS

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

1

Tracteurs

Tractors

Moteurs MWM / MWM engines

Farmer 102, 103, 104, 303, 304, 307
F231GT

Farmer 105, 106, 108, 305, 306, 308, 309,
310, 311, 312
Favorit 509, 510, 511, 512, 514, 515, 611,
6121, 614, 615

Moteurs Deutz / Deutz engines

Farmer 200, 201, 203, 240, 250, 260, 270
F255GT, F275GT, F345GT, F350GT,
F360GT, F365GT, F370GT

Farmer 205, 270, 275, 280
F275GT, F365GT, F370GT , F380GT

2

Moteur

Engine

D226-3.2, TD226-B3,

D308-3, D325-3, D327-3,

D226-4.2, D226-B4,
D227-4.2, D227-B4,

TD226-4.2, TD226-B4,

D226-B6, TD226-B6

F3L912, F3L912H,
F3L913, F3L913H,

F4L912, F4L912H

F4L912,

F4L913, F4L913H

Fig.

1

(F184.230.310.080, F284.230.310.080)

2

(F100.001.216.500, F100.004.157.010,

3

(F100.004.157.676, F149.200.510.020,

F207.200.510.010, F208.200.510.010)

JOINTS DE MOTEUR

ENGINE GASKET SETS

3

Pompe à huile

Oil pump

22/90-62

(F180.200.310.110)

22/90-63

22/90-74 Ø 36mm

22/90-64

F206.200.510.010)

22/90-65

Aspiration

Aspiration

Ø 29mm

Ø 26mm

M28x1.5

M33x2

Moteurs MWM - Refroidissement par air / MWM engines - Air cooled

1

4

1 2 3 4 5

Moteur

Engine

AKD112D 22/71-167 (A-C)

D 325 22/71-168 (A-C)

D 327 22/71-169 (A-C)

(A) Pour 1 cylindre / For 1 cylinder
(C) Avec joints de chemise / With liner gaskets

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

Pochette rodage

Top gasket set

Pochette complémentaire

Bottom gasket

“THE RELIABLE SERVICE”

Joint de culasse

Cyl. head gasket

Joint cache-soupape

Rocker cover gasket

22/74-168 (A)

(F238.200.210.060,

F238.200.210.061)

Part numbers are quoted for reference purposes only.

5

Joint de carter

Sump gasket

3 cyl.

22/75-168

(F139.207.210.060)

Our parts and accessories are not original.

FENDT-19Ed.1 (09/05)

JOINTS DE MOTEUR

ENGINE GASKET SETS

Moteurs MWM - Refroidissement par eau / MWM engines - Water cooled

FENDT

(REPLACEMENT PARTS)

Moteur

Engine

D208-3
D208-4
D225-3
D225-4
D225-4.2
D225-6

D226-3
D226-4
D226-6

1

2

1 2 3 4 5

Pochette rodage

Top gasket set

22/71-171 (A)

22/71-172 (A)

Pochette complém.

Bottom gasket

Joint de culasse

Cyl. head gasket

22/73-100

(F139.207.210.030,

F139.207.210.031)

Ep. / Thickn. 0.95mm

22/73-101

(F183.200.210.052)

Ep. / Thickn. 0.95mm

Joint cache-soupape

Rocker cover gasket

3

Joint de carter

Sump gasket

5

4

D 226-3.2
D 226-4.2
D 226-6.2
TD 226-3.2
TD 226-4.2
TD 226-6.2

D 227-4
D 227-6

D 227-4.2
D 227-6.2

D 226 B
TD 226 B

D 226 B 6
TD 226 B 6

22/71-173 (A)

22/71-174 (A-B)

22/71-175 (A-B)

22/71-176 (A-B)

22/72-176

(A) Pour 1 cylindre / For 1 cylinder
(B) Sans joints de chemise / Less liner gaskets

Joints de collecteur voir page 33 / Manifold gaskets see page 33

22/73-103

(F138.211.210.040
F138.211.210.060)

Ep. / Thickn. 1.4mm

22/73-174

(F184.230.210.111)

Ep. / Thickn. 0.9mm

22/73-102

(F281.202.210.040)

Ep. / Thickn. 1.4mm

22/73-176

(F385.202.210.010)

Ep. / Thickn. 1.4mm

22/74-168

(F238.200.210.060,

F238.200.210.061)

22/74-176

(F385.200.210.170,

F385.200.210.171)

3 cyl.

22/75-168

(F139.207.210.060)

4 cyl.

22/75-174

(F150.204.210.060,

F178.200.010.010)

6 cyl.

22/75-175

(F180.200.210.040)

Les références des pièces sont indicatives.
Nos pièces ne sont pas d’origine

FENDT-20

Part numbers are quoted for reference purposes only.

Our parts and accessories are not original.

“THE RELIABLE SERVICE”

Ed.1 (09/05)