尺寸:80*100mm
装订成册
材质:封面128克铜版纸 内页80克书纸
Model:
TT-SK025
www.taotronics.com
NORTH AMERICA
E-mail : support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Address:46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address:Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail:support.jp@sunvalley.co.jp
Tel:03-5542-0238(10-18時/土日祝日を除く)
JPImporter:株式会社SUNVALLEYJAPAN
Address:〒104-0032東京都中央区八丁堀3丁目18-6PMO京橋東9F
MANUFACTURER
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.taotronics.com/downloads-TT-SK025-CE-Cert.html
MADE IN CHINA
TT-SK025
TAOTRONICS SOUNDBAR
User Guide
CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01/03
04/06
07/09
10/12
13/15
16/18
3
DC 12V
4
5
AUX
2
EN
Product Diagram
Front
1. Speaker
2. LED Indicator
Rear Panel
3. Power Port
4. AUX Input
5. Mount Holes*
*Note: The mounting screws are not
provided.
Side
6. Volume -
7. Mode Button
8. Volume +
9. Power Button
10. Play / Pause
DE
Produktdiagramm
Vorderseite
1. Lautsprecher
2. LED-Anzeige
Rückblende
3. Stromanschluss
4. AUX-Eingang
5. Montagelöcher*
*Hinweis: Die Montageschrauben
werden nicht bereitgestellt.
Seite
6. Lautstärke -
7. Modustaste
8. Lautstärke +
9. Ein-/Austaste
10. Wiedergabe / Pause
1
7
9
6 8
10
Schéma du produit
Avant
1. Haut-parleur
2. Indicateur LED
Panneau arrière
3. Port d'alimentation
4. Entrée AUX
5. Trous de montage*
*Remarque : Les vis de montage ne
sont pas fournies.
Côté
6. Volume -
7. Bouton Mode
8. Volume +
9. Bouton Alimentation
10. Lecture / Pause
FR
ES
Diagrama del producto
Parte frontal
1. Altavoz
2. Indicador LED
Panel posterior
3. Puerto de alimentación
4. Entrada AUXILIAR
5. Oricios de instalación*
*Nota: Los tornillos de montaje no se
proporcionan.
Lateral
6. Volumen -
7. Botón Modo
8. Volumen +
9. Botón Alimentación
10. Reproducir / Pausar
IT
Diagramma del prodotto
Parte anteriore
1. Altoparlante
2. LED Indicatore
Pannello posteriore
3. Porta di alimentazione
4. Ingresso AUX
5. Fori di montaggio*
*Nota: Le viti di montaggio non sono
fornite in dotazione.
Parte laterale
6. Volume -
7. Tasto modalità
8. Volume +
9. Tasto di alimentazione
10. Riproduzione/Pausa
JP
製品外観
正面
1.スピーカー
2.LEDランプ
背面
3.電源ポート
4.AUX入力
5.取付孔*
*注意:取付用のネジは付属しません。
側面
6.ボリューム-
7.モードボタン
8.ボリューム+
9.電源ボタン
10.再生/一時停止
EN
Package Contents
Thank You
• 1 x TaoTronics Sound Bar (Model: TT-SK025)
• 1 x Power Adapter*
• 1 x AUX Cable
• 1 x User Guide
• 1 x Thank You Card
*Note: Power adapter types varied by regions.
01