Installation Instructions for
SF312
Malia 3 Light Semi-Flush Mount
Ceiling
GP I :ENERAL RODUCT NFORMATION
This product is listed by one of the following
“ ationally ecognized esting aboratory”NR TL
This product is suitable for damp locations.
This product may be dimmed with a standard incandescent dimmer.
This instruction shows a typical installation.
1A
1
NUT
9
WASHER
10
CANOPY
8
SF312_
CAUTION - RISK OF FIRE
This product must be installed in accordance with
the applicable installation code by a person familiar
with the construction and operation of the product
and the hazards involved.
Use minimum 90°c supply conductors.
MOUNTING PLATE
MOUNTING PLATE SCREW
FIXTURE SCREW
CANOPY PLATE
1.0
SPACER
THREADED
NIPPLE COVER
THREADED NIPPLE
COUPLER
FIXTURE
JEWEL SUPPORT
JEWEL
3
4
2
6
5
6
CANOPY BOTTOM
LAMP
SUPPORT
CHAIN
STRING
OF BEADS
B
AA
AA
B
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
BOTTOM
X3
Extra
X3
X2
6
1
1
Secure the mounting plate to the electrical box with two mounting plate screws.
2
Screw the shorter end of the threaded nipple tightly onto the coupler.
3
Assemble the canopy by placing the nipple cover, spacer, canopy bottom, canopy plate, canopy, and washer (in that
order), onto the threaded nipple, then secure them together using the nut.
4
Screw the lamps into the sockets. Refer to the label on the lamp socket for Max Wattage information.
5
Install and secure the strings of beads by hooking them to the top of the fixture as shown on drawing.
6
Hook the support chain to the bottom of the fixture and to the jewel support, then hook the string of beads to the
jewel support and hang the jewel.
X18
A
X1
X18
B
X15
7
Connect the fixture to a suitable ground in accordance to local electrical codes.
8
Connect the white fixture wire to the neutral power line wire with a wire nut.
9
Connect the black fixture wire to the hot power line wire with a wire nut.
10
Install the canopy to the mounting plate and secure it in place using the fixture screws.
1
ATTENTION : RISQUE D'INCENDIE
Ce produit doit être installé conformément au code
d'installation en vigueur par une personne familière avec
la construction et l'exploitation du produit et les risques
qu'il entraîne.
Utiliser les conducteurs d'alimentation
supérieure à 90° c.
1A
COUVERCLE
D’ATTACHE FILETÉ
ATTACHE FILETÉ
LUMINAIRE
SUPPORT DE BIJOU
ECROU
RONDELLE
DAIS
ESPACEUR
COUPLEUR
BIJOU
10
1
PLAQUE DE MONTAGE
9
8
VIS DE MONTAGE
VIS DE LUMINAIRE
PLAQUE DE DAIS
FOND DE DAIS
A
B
3
2
4
AMPOULE
A
B
A
B
A
B
A
CHAÎNE DE
6
5
SUPPORT
B
B
B
A
A
B
B
AA
AA
B
FOND
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
X18
A
X18
B
CHAÎNE DE
6
PERLES
Extra
X3
X3
X2
X1
X15
6
1
1
Fixer la plaque de montage sur le boîte électrique avec deux vis de montage.
2
Visser l'extrémité plus courte du attache fileté étroitement sur le coupleur.
3
Assembler la dais en plaçant le couvercle de attache, l'espaceur, fond de dais, plaque de dais, dais et la rondelle (dans
cet ordre), sur le attache fileté, puis fixez-les ensemble à l'aide de l'écrou.
4
Vissez les ampoules dans les douilles. Lire l'étiquette sur la douille de lampe pour informations Max Wattage.
5
Installez et fixez les chaîne de perles en les accrochant vers le haut de l'appareil comme indiqué sur le dessin.
6
Accrocher la chaîne de perles à la base de le luminaire et à l'appui de bijou, puis accrochez le chaîne de perles à le
support de bijou et accrocher le bijou.
7
Connecter le luminaire à un terrain approprié conformément aux codes électriques locaux.
8
Connecter le fil blanc du luminaire (carré et / ou rigide) pour le fil de ligne à neutre avec un écrou de fil.
9
Connecter le fil noir du luminaire (rond et / ou lisse) au fil de la ligne d'alimentation hot avec un écrou de fil.
10
Installation de la dais à la plaque de montage et fixer en place avec les vis de luminaire.
2
PRECAUCIÓN: RIESGO DE INCENDIO
Este producto debe instalarse de acuerdo con el
código de instalación aplicable por una persona
familiarizada con la construcción y operación del
producto y los riesgos que conllevan.
Utilizar conductores de suministro
mínimo 90° c.
1A
TUERCA
ARANDELA
DOSEL
ESPACIADOR
CONECTADOR
ROSCADO
CUBIERTA DEL
CONECTADOR ROSCADO
ACOPLADOR
LÁMPARA
SOPORTE DE LA JOYA
JOYA
10
1
PLACA DE MONTAJE
9
8
TORNILLO DE MONTAJE
TORNILLO DE LA LÁMPARA
PLAQUE DEL DOSEL
PART INFERIOR
DEL DOSEL
A
B
3
2
4
BOMBILLA
A
B
A
B
A
B
A
CADENA DE
6
5
SOPORTE
B
B
B
A
A
B
B
AA
AA
B
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
X18
A
X18
B
CADENA DE
6
PERLAS
Extra
X3
X3
X2
X1
X15
1
6
1
1
Fije la placa de montaje a la caja eléctrica con dos tornillos de la placa de montaje.
2
Atornille el extremo corto del conectador roscado firmemente en el acoplador.
3
Montar el dosel por colocando la cubierta del conectador roscado, el espaciador, parte inferior del dosel, placa del
dosel, dosel y la arandela (en ese orden), en el conectador roscado, luego asegure utilizando la tuerca.
4
Atornille las bombillas en los enchufes. Consulte la etiqueta en el enchufe de la lámpara para obtener información de
Max Wattage.
5
Instale y asegure las cadenas de perlas enganchando los a la parte superior de la lámpara como se muestra en el
dibujo.
6
Gancho de la cadena de apoyo para la parte inferior de la luminaria y el apoyo de la joya, gancho de la cadena de
perlas para el apoyo de la joya y colgar la joya.
7
Conecte la lámpara a una puesta a tierra adecuada de acuerdo a los códigos eléctricos locales.
8
Conecte el cable blanco de la lámpara (cuadrado y / o rígido) al cable de la línea de alimentación neutra con una
tuerca para cable.
9
Conecte el cable negro de la lámpara (redonda y / o suave) al cable de la línea eléctrica caliente con una tuerca para
cable.
10
Instale el dosel a la placa de montaje y asegúrelo en su lugar utilizando los tornillos de la lámpara.
3
SAVETHESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2014 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a
registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to
change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4
Loading...